L’élegance du hérisson: Từ một cuốn sách đến cuốn phim
24.01.2012
L’élegance du hérisson: Từ một cuốn sách đến cuốn phim

Như con khỉ của Trang Tử đã ăn hết phần chuối dành cho nó, ta còn chờ đợi gì trong cuộc sống: René Michel đã ngốn ngấu những quả chuối … của đời bà hơi vội vã nhưng hãy còn may mắn hơn chán vạn phần số khác.

Tiếng Động
24.01.2012

Những bước đi
trên mặt chiều phẳng im
thành phố thúc hối ngắn ngủi
đã có thật tiếng động như thế,
làm ta giật mình?

Vết sẹo của nỗi buồn chái bếp ♦ Ngang qua cuối năm tân mão
24.01.2012

những que củi gầy rạc như nông dân xám xịt chờ ngày hóa lửa
nồi niêu méo xệch phơi đít đen thui đen thủi
chum vại lăng quăng diễn xiếc
chúng không biết tiếng thở dài của loài người
nên chúng uốn mình nhảy múa

Năm Rồng Nói Chuyện Rồng Cái
23.01.2012
Năm Rồng Nói Chuyện Rồng Cái

Theo tự điển, chữ rồng cái (dragon lady) có hai nghĩa: (1) Một phụ nữ mạnh mẽ, hống hách, ngang ngược; (2) Một phụ nữ nguy hiểm và quyến rũ (“femme fatale”). Theo ngôn ngữ thông dụng, “dragon lady” là những phụ nữ Á Đông có cá tính mạnh, dựa vào chồng con để tham gia quốc sự.

Khúc xuân
23.01.2012

lập xuân
nỗi buồn già nua chui vào đáy tủ
chiếc gương vừa đánh bóng
soi lại mình để mà vui

3 bài thơ
23.01.2012

Ánh sáng chạm khắc chiếc cầu vồng,
khiến mọi người nhảy múa, hoan ca
Nó là bức tranh
Nó là lưỡi gươm tách đôi bóng tối

Đời Thủy Thủ (Chương 7)
20.01.2012

Tôi nhớ đã nghĩ đến chuyện đào ngũ, bỏ cuộc. Sáu chuyến công tác ngắn hạn vừa qua lúc nào biển cũng êm nên thấy đời nơi nào cũng đẹp. Giờ đây, ý nghĩ đào ngũ lảng vảng đâu đây. Tôi đặt ống dòm lên mắt, cố chú tâm quan sát. Phía trước mù mịt.

Nhân Đọc Bài Viết Của Đinh Từ Thức
20.01.2012

tôi ngờ ngợ rằng khi nghe tiếng ồn xung quanh mình
king muốn mở miệng nói một điều gì đó
nhưng đá làm sao nói
nên king vẫn phải im lặng…

Du lịch
20.01.2012

Tôi bắt đầu đi
đi ra từ cái buồng nhỏ xíu
cái buồng mẹ

Cuộc chạy tiếp sức lịch sử (Đặng Thân nhìn từ Nguyễn Huy Thiệp)
19.01.2012

Không phải Đặng Thân muốn lập dị, mặc dù hiện nay dị là một phẩm chất, không phải Đặng Thân lai căng, mặc dù hiện nay lai ghép là con đường phát triển của văn học các nước đi sau do có tiền sử thuộc địa, mà là sự vận động nội tại của chính tư duy văn học Việt Nam và của chính Đặng Thân với tư cách người viết.

nàng thơ
19.01.2012

ả bảo “chỉ muốn suy nghĩ một chút” tôi cho việc đấy hoàn toàn có lý
và chả ý kiến gì
đêm đó tôi phát giác ả làm thơ

Ngậm kẹo hàm hỗn ♦ Mùi mắm me
19.01.2012

Của tổ tiên mất đầu tụng kinh bằng tay trong vẻ khoan dung của miếu thờ
Như nhiệt tâm của mụ đàn bà có mười hai cặp chân ếch
Thừa sức phục vụ cho bầy nòng nọc cảm hứng của niềm tin sét đánh

Có Một Loài Bông Trôi Trên Sông
18.01.2012
Có Một Loài Bông Trôi Trên Sông

Những năm tháng loạn lạc, người ta thường bỏ của chạy lấy người thì tất cả những gì quý giá như lư đồng, ngựa gõ, chén bát tô tộ đủ loại sành sứ … đều được nhấn lút chôn dưới bùn trong các ao hồ dày đặc lục bình ấy ….

nơi kề cận
18.01.2012

thơ như đạn lép
nằm trong rọ
mở miệng ra cho súng nã rền
bề gì con chim cũng bị ná

Ca Rao thời @ ♦ Tân định nghĩa
18.01.2012

Chim khôn chưa bắt đã bay
Người khôn phải khéo đưa tay phong bì

Một cây làm chẳng nên non
Ba cây chụm lại chết dần. Bó tay!

cái chết của Tito

♦ Chuyển ngữ:
17.01.2012
cái chết của Tito

Lập tức âm nhạc trên truyền thanh và truyền hình thay đổi. Không còn bất kỳ bài ca có lời nào, chỉ có nhạc cụ, không quá u buồn cũng không quá sống động. Loại nhạc ấy chỉ được trình bày mỗi khi tai ương xảy ra, hoặc trong những ngày có quốc tang. Nụ cười biến mất trên khuôn mặt của chúng tôi.

Noel ♦ Trên đường viền mờ
17.01.2012

Cuộc chiến đấu, vì thế, khốc liệt hơn
giữa thành phố sáng rực trên cánh đồng tối.
Kỳ lạ thay, khi ta là đối thủ
ngay nơi mối tương quan cũ và mới.

Trực đêm
17.01.2012

Ngôn ngữ đang đều bước cùng những kẻ hành hình.
Do đó ta phải có một ngôn ngữ mới.

Con chó sói đây rồi, làm bạn trong từng giờ
dùng lưỡi chạm vào các cửa sổ.

Bia đá, bia miệng
16.01.2012
Bia đá, bia miệng

Người dân Trung Quốc không được truy cập những chữ “nhân quyền”, “tự do, dân chủ”… trên Internet, nhưng cơ xưởng Trung Quốc được tạc pho tượng khổng lồ của Mục Sư King để kiếm tiền.

nha trang sóng gãy khúc
16.01.2012

Hòn Tre mắc nợ
gậy sân gôn xua đuổi Đồng Bò
Hòn Yến say mèm
Xóm Bóng bụng bia

Theo cùng anh ra biển và thắp một nén nhang
16.01.2012

A Dục Vương hiện về
với răng nanh mỏ đỏ

chúng ta sinh ra trong thời thổ tả
gió bấc xô lệch mặt người

Robert Frost: Dừng chân tuyết xuống rừng chiều
13.01.2012

Không một lý tưởng nào, một lập trường nào, lại không thường xuyên bị khuynh hướng tự ý thức này thách thức mỗi ngày, ở mỗi sự kiện, trước mỗi khúc quanh của lịch sử cá nhân và dân tộc.

Cá voi trong nước
13.01.2012
Cá voi trong nước

Thân cá voi, nhẹ bấc
chạy dọc biển, nước
và nước,
những tiếng cười vỡ bọt

Day ♦ In This Place ♦ The Dream

♦ Chuyển ngữ:
13.01.2012

lights begin to agitate
around the house without an entry
voices begin to threaten
tomorrow won’t be kind

mùi chồng
12.01.2012

Tắm lửa. Những ánh vàng ánh đỏ lay đêm trong cuộc tắm lửa của những người đàn bà ở Mật khu A2 luôn ám vào người tôi. Tôi chợt nghe được cả bầu âm thanh rạo rực, tiếng người thì thào đứt quãng, tiếng củi lửa lép bép. Tôi chợt nghe cả quãng lặng kì vĩ mà đớn đau trong trường canh nóng rực của khúc nhạc núi rừng ngày nào.

Giấc mơ dưới cát
12.01.2012

Chỉ là bóng tối của ngọn hải đăng
chưa thức nhận
Của bầy hải âu đang thiên di
Tôi ngồi như loài hải thạch che giấu tiện nghi dưới cát

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)