RESOURCE GUIDE
Services provided by grant recipients of The California Department of Social Services (CDSS) Civil Rights, Accessibility and Racial Equity (CARE) Office, as part of Stop the Hate Initiative.
DANH SÁCH DỊCH VỤ
Các dịch vụ được cung cấp bởi những người nhận hỗ trợ tài trợ của California Department of Social Services (CDSS) Civil Rights, Accessibility and Racial Equity (CARE) Office, một phần của dự án Ngăn Chặn Thù Ghết.
PUBLIC SOCIAL & HEALTH SERVICES IN SOUTHERN CALIFORNIA
CÁC DỊCH VỤ XÃ HỘI & SỨC KHỎE CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC NAM CALIFORNIA
Contact these organizations to receive direct, prevention and intervention services relating to hate crimes, hate incidents, and actions of discrimination.
Hãy liên lạc với các tổ chức sau đây để nhận sự hỗ trợ về các dịch vụ trực tiếp, phòng ngừa và can thiệp liên quan đến tội ác do thù ghét và những hành động kỳ thị chủng tộc.
Nhấn vào đây để download bản PDF.
Orange County Asian and Pacific Islander Community Alliance (OCAPICA)
12912 Brookhurst Street, Suite 410, Garden Grove 92840
714-636-9095
[email protected]
Access California Services
300 W Carl Karcher Way, Anaheim 92801
714-917-0440 ext. 222
[email protected]
Ahri Center
8682 Beach Blvd Ste 103, Buena Park 90620
714-392-2412
[email protected]
Asian American Senior Citizens Service Center
850 N. Birch Street, Santa Ana 92701
949-929-7458
[email protected]
California Health Collaborative
P.O. Box 25609, Fresno 93729
559-244-4524
[email protected]
Charitable Ventures of Orange County
1505 E. 17th Street, Suite 101, Santa Ana 92705
714-597-6630 ext. 127
[email protected]
Family Assistance Program
15075 Seventh Street, Victorville 92395
760-985-0726
[email protected]
Focus First Counseling and Education, Inc.
P.O. Box 464, Blythe 92225
760-899-3048
[email protected]
Korean Community Services, Inc.
451 W. Lincoln Ave., Suite 200, Anaheim 92805
714-527-6561
[email protected]
Orange County Herald Center
18025 Sky Park Cir #B, Irvine 92614
949-300-1021
[email protected]
Orange County Human Relations Council
1801 Edinger Avenue #115, Santa Ana 92705
714-480-6573
[email protected]
Perris Valley Filipino-American Association, Inc.
82 Coliseum Street, Perris 92571
805-210-1977
[email protected]
Pretend City, The Children’s Museum of Orange County
29 Hubble, Irvine 92618
949-428-3900
[email protected]
Southland Integrated Services, Inc.
9862 Chapman Avenue, Garden Grove 92841
714-620-7007
[email protected]
The Cambodian Family
1626 E. 4th Street, Santa Ana 92701
714-571-1966 ext. 115
[email protected]
Viet Rainbow of Orange County
8682 Beach Blvd., Suite #200, Buena Park 90620
714-489-1439
[email protected]
Vietnamese American Arts & Letters Association
P.O. Box 20218, Fountain Valley 92728
714-914-2260
[email protected]
Vital Access Care Foundation
17150 Newhope Street, Suite 201-203, Fountain Valley 92708
714-751-5805 ext. 1008
[email protected]
Young Visionaries Youth Leadership Academy
696 S Tippecanoe Ave, San Bernardino 92408
909-513-4286
[email protected]
Để biết thêm chi tiết, truy cập: www.damau.org/services hoặc www.cavshate.org.
|
Da Màu chủ trương một diễn đàn văn chương không biên giới, một diễn đàn mở rộng cho mọi khuynh hướng sáng tác, mọi tác giả, mọi khai phá đúng nghĩa. Da Màu chủ trương một nền văn chương Việt Nam không đặt trọng tâm và không lệ thuộc vào một thể chế chính trị nào. Da Màu là một mô hình tiên phong chủ xướng một đối thoại tự do giữa các ngôn ngữ, đặc biệt là giữa những ngôn ngữ bên lề và những ngôn ngữ có thế lực kinh tế và chính trị. Da Màu chủ trương thúc đẩy văn chương Việt Nam đương đại vượt những rào cản để đạt mức phổ quát trong bối cảnh toàn cầu hóa. Da Mau Foundation is a non-profit organization based in California and created under Section 501(c)(3) of Title 26 of the United States Code. |
This project was supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to www.CAvsHate.org.
Dự án này đã được hỗ trợ toàn phần hoặc một phần bằng nguồn tài trợ từ tiểu bang California, do Thư Viện Tiểu Bang California quản lý với sự hợp tác của Bộ Xã hội và Ủy ban đặc trách Cộng đồng Người Mỹ gốc Á Châu và Quần đảo Thái Bình Dương cho dự án Stop the Hate (Ngăn Chặn Lòng Thù Hận). Để báo cáo mọi sự việc liên hệ đến tội ác do thù ghét và những hành động kỳ thị chủng tộc, và để nhận lãnh hỗ trợ, xin vui lòng truy cập trang mạng của Bộ Dân Quyền (Civil Rights Department) Tiểu Bang California, www.CAvsHate.org.
