hạt cát sông hằng
4.08.2011

… Sarah đẩy cái cát sét có cuốn băng đang thâu dở dang lại sát miệng hắn, đếm một, hai, ba, rồi bấm nút thâu.
Tuân ngoan ngoãn đọc như con vẹt cái câu dài ngoằng của một lời chào hỏi chí tình bằng thứ ngôn ngữ xa lạ, mà dịch qua tiếng Việt thì nghĩa đại khái là: “Con xin kính chào ba má!”

những loài sâu không bao giờ chết
4.08.2011

nồi canh sạch sẽ bóng sâu, ngon lành hết biết
người ta hồ hởi húp vàng son chiến tích
hùng dũng như những chiến binh ăn mày quá khứ
sang trọng như trọc phú được mùa

dồn cục ♦ câm
4.08.2011

bẩm sinh vừa ngu vừa ngang
tôi biết không có khác biệt gì giữa
bướcraxuốngđường và ngồilạitrongnhà
nên từ đó tôi tự nhốt mình bên trong và xa cách với bên ngoài

Đừng tìm em trong ly rượu vang
4.08.2011

Đành rằng giữa cuộc đời nầy
có lúc chính anh
đã nhận ra em bơi ngửa
bơi ngửa
trong ly vang đỏ.

Ánh sáng từ những đường thẳng
3.08.2011
Ánh sáng từ những đường thẳng

Ánh sáng từ những đường thẳng
Phan Phương Đông
Sinh năm 1961, hiện sống và làm việc tại TPHCM.

Giấc mơ
3.08.2011

Đi qua cái chết
như bóng khuya
một nhánh cây gãy trong đêm
đó là tiếng trở mình
của giấc mơ

Rất lâu cho cuộc chờ người
3.08.2011

Em được yêu trên mảnh đất không có cây xanh
Không có nước sạch
Em được phản bội trên mảnh đất phồn sinh khốn đốn
Cho tới lúc mọi bức tường sụp đổ
Rất lâu cho cuộc chờ người

Gió Thụng
3.08.2011

và từ khi có tiếng nói
hơi thở trở thành bất tử
để khi con người lên tiếng
hơi thở như chiếc máy bơm nhiều sức ngựa
tạo những con gió nóng lạnh

Mùa đông sắp qua rồi
2.08.2011
Mùa đông sắp qua rồi

Chòm Đại Hùng thấp và giang rộng cả một hướng Đông như một chiếc đại hồ cầm đang chỉnh lại một độ chùng một độ căng sắp sẵn cho mặt trời đã nửa đường về chính trạm. Người dưới phố thức dậy sẽ nghe cô xướng ngôn giao ban chuyển nhạc…

Đối thoại bên tường
2.08.2011

Phía sau cánh cửa này là gì, cha ơi?
Là một cánh cửa khác, con trai

Phía sau cánh cửa khác là gì, cha ơi?

sự chọn lựa [có phần] đơn điệu
2.08.2011
sự chọn lựa [có phần] đơn điệu

- tôi đấy
một khối đen [thơ mộng] tụ ở giữa khung cảnh
nhìn khắp

CĂN NHÀ NGÓI ĐỎ: Nguyễn Xuân Hoàng giữa trập trùng tiềm thức
1.08.2011

Vài năm sau, tôi trở lại. Tôi đã đi qua những miền đất cổ của Việt Nam cận đại, đã thu nhận chứng từ của người Việt tha hương cho các dự án nghiên cứu. Tôi đã lưu vong, không tự toại với sự dễ chịu của Little Saigon. Tôi đủ can đảm để đối diện với cái ảm đạm của “Căn nhà ngói đỏ”…

Một ngày tốt lành
1.08.2011

– Hương bay về từ Cali tặng chai Golden Margarita
Thấm đẫm mùi cam, chanh pha lẫn vị mưa sụt sùi
Của cơn bão Nock Ten rơi vào thành phố
Thật tuyệt, tôi nhâm nhi/tận hưởng một ngày tốt lành!

triển lãm đường phố
1.08.2011

khán giả được thưởng ngoạn tường tận
khá nhiều, những màn trình diễn trên đường phố
mà đạo diễn không ai khác hơn là bạo lực
các diễn viên tự phát không cần bằng cấp, chỉ cần lì lợm

Hoa Thược Dược Hồng (Pink Dahlia)
30.07.2011
Hoa Thược Dược Hồng (Pink Dahlia)

Steven Fujimoto (1957 – )
Hoa Thược Dược Hồng (Pink Dahlia), 2011
Gỗ nhiều loại, thủy ngân, nhựa trong epoxy, lông thú, chuông điện, đèn chớp LED
24 x 24 x 6 in. (61 x 61 x 15 cm)

Tử Thần Có Hai Con Trai

♦ Chuyển ngữ:
29.07.2011
Tử Thần Có Hai Con Trai

Những người bệnh còn có thể đi đứng được đứng đóng khung trong những cửa sổ, nhìn xuống con đường bên dưới. Họ có cùng cái nhìn chăm chú đầy ghen tị với tất cả những thứ gì khỏe mạnh, linh động và tự do, họ có sự biểu lộ dịu dàng của niềm an phận trong chiếc áo bệnh viện màu xanh nhạt

Theatre At Cồn Market
29.07.2011
Theatre At Cồn Market

Theatre at Con Market, you were the Danang Winter
along with a ship’s sirens late at night
taking us on the farthest voyages ….

Ta về đứng một mình ta
29.07.2011

Ai bắt ta đau chỉ bởi ta lắm mối mưu cầu
ta sắm vai người tình đỏng đảnh
dẫu ái ân đã mệt lắm rồi

Bởi thế giới này
29.07.2011

Lúc ấy anh không nghĩ về em
Những điếu thuốc lâu rồi không thắp lên
Đêm nay đỏ rực suy nghĩ

Một sổ thông hành để đi vào trái tim đời
28.07.2011
Một sổ thông hành để đi vào trái tim đời

Carnets, sổ tay, theo định nghĩa, là một cuốn sổ, giống như một giấy thông hành, một hộ chiếu, một thứ giấy tờ chính thức cho phép bạn đi lại, đặc biệt cho phép bạn vượt qua các biên giới quốc gia. Với Carnets, Camus đã đưa ra những ghi nhận về mọi sự của cuộc đời, những cái nhìn xuyên quốc gia, để nhìn vào trái tim sự sống.

Con gái nhỏ của bà chủ quán

♦ Chuyển ngữ:
28.07.2011

Có ba chàng trai vượt sông Rhein
Thăm bà chủ quán vẫn ghé hoài:
“Còn rượu bia ngon không bà chủ?
Con gái diễm kiều của bà đâu?”

truy
28.07.2011

mất dấu mất dấu
hương sáng lòa. nức
táng mạng đêm thâu những nốt ruồi kín mở

Tiếng thơ
28.07.2011

Con chim câu trở về nóc
nhà ga Flinders
nơi nó gieo giấc mơ
từng đêm

Tuổi trẻ, Nước mắt, máu, và nụ cười ưu uất trong truyện TRẦN HOÀI THƯ
26.07.2011
Tuổi trẻ, Nước mắt, máu, và nụ cười ưu uất trong truyện TRẦN HOÀI THƯ

Với mức cận thị 7 độ thì [Trần Hoài Thư] tưởng có thể giải ngũ hoặc xếp loại 2, nghĩa là không phải tác chiến. Đằng này không những ông phải cầm súng như bao nhiêu chiến binh khác, mà còn cầm súng ở một đơn vị luôn đối mặt với sự sống và cái chết rất mong manh ….

Phở
26.07.2011

Từ dòng suối thịt ngâm nước mắm
Chảy ra những cái tát hồng hào
Nó (âm thanh) thều thào
Một cách tê tái

@2006-2010 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)