Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Thơ

contactless touch / chạm vào bề ẩn

10.04.2020
93478338_542904726610882_4263602958018543616_n

you unfriend many people on facebook
convinced that ignorance is air-borne and you shall get infected

ả từng tin vào việc khử trùng bàn tay lẫn cách nhìn cuộc sống

Coronavirus

10.04.2020
coronavirus_thumb.jpg

tôi đang hít thở bầu không khí chết chóc, tang thương rình rập, rượt đuổi sau lưng.
‘nó’ rượt đuổi bất kỳ ai. từ tổng thống đến kẻ sát nhân. từ tỉ phú đến người vô gia cư. từ đứa bé đang tượng hình trong bụng mẹ…

Nước đi của hắn ♦ Điều tối thiểu…

10.04.2020

Hắn có thể đến vào nửa khuya lúc bạn ngủ,
người nhà hớt hải kéo bạn dậy;
đứng bên giường kể từ đó
bạn không muốn một ai nhắm mắt nữa.

trưa trên phố biển thời đại dịch

10.04.2020

con chó hoang đánh hơi rồi
quay ngược về phía thùng rác
khu phố già hơn trong cơn đại dịch
thu mình chịu đựng tai ương

Câu hò sông Cửu Long ♦ Về chốn đồng bằng

10.04.2020

Hò, cống, xang… âm vang mạch nước
Chảy luồn trong máu. Thuở nằm nôi
Gặp duyên kết nghĩa. Tình đơm nụ
Hễ dứt câu hò anh chết thôi

Sáu đoản khúc cuối tháng Ba

10.04.2020

Cuộc sinh diệt
xích xe tăng và bánh xe tang
mất biệt

Giữ im lặng


♦ Chuyển ngữ:
10.04.2020
VL-NguaBangDao-2019_thumb.jpg

Bây giờ chúng ta đếm đến mười hai
và tất cả chúng ta giữ yên.

Lần đầu trên mặt đất,
chúng ta đừng nói bằng bất kỳ ngôn ngữ nào;

Quốc gia của ăn và ngủ

3.04.2020

chỉ ăn và ngủ là ưu trội
ăn từ siêu thị, từ chuyển phát nhanh, cho tới tủ lạnh
ăn từ nhà bếp lên trên mạng
ăn vào cả giấc mơ và sự ám ảnh béo phì

Chiều COVID ♦ Đàn bà

3.04.2020

Con nước lên đầy, con nước vơi
Kẽo kẹt vũng lầy đêm rất mỏng
Thu bồn rên truy quất vó đêm trăng
Oằm oặp bầy ếch xanh nhú mồm hút sóng

Đúng mười bốn ngày tự cách ly

3.04.2020

tôi già/lão, mỗi ngày cứ hú
dụng cảm xúc đầy thú tính, bày
trên ngôn ngữ tất nhiên dày
ảo diệu, khó hiểu. làm mày mặt luôn

Nếu không tin, bạn cứ hỏi vợ chồng diễn viên Tom Hanks

3.04.2020

Qua lần cửa kính trong suốt
Không thể nào cách ly nỗi nhớ gia đình quặn thắt

Xe quân sự chở 61 thi thể hỏa táng ở Bergamo
Dưới làn mưa tuyết lạnh căm

Chẳng nghĩ tới mùa dịch… ♦ Đêm mời rượu lũ dế chó

3.04.2020

làm sao động cỡn một mình
đẩy đưa ngả ngớn bình minh ngủ vùi
biết đâu có mấy thằng đui
bám chân ảo ảnh… liếm môi khát thèm

Những ghi chép trong thời Coronavirus

3.04.2020

Một con chim đơn độc
Đậu trên dây điện đường
. . .
Social isolation!

Chiều cách ly ♦ Hạnh ngộ

3.04.2020

bốn mươi lăm năm dài hun hút lặng lẽ trôi
trôi qua trôi qua buổi chiều cách ly (hay ủ bệnh?)
đường phố vắng tênh, sạch đến lạnh người
thời đại dịch covid-19 kéo màn, trùm chăn thế giới

Test ♦ Đoạn trường… ♦ Hẹn giữa mùa… ♦ Tháng ba

3.04.2020

ngày mai đi test mà âm
đạo vừa mừng rỡ nẩy mầm bốn phương
lỡ mà xui xẻo có dương

Đời sống này

2.04.2020
BergamoCoronavirusCoffinsMar2020_large_thumb.jpg

Đời sống này và thế giới bên kia

Tất cả đang bật sống
Từ giường bệnh, ghế đợi phòng khẩn cấp
Từ hành lang mùi thuốc tẩy

Cho tôi mượn đôi mắt ♦ Im lặng

26.03.2020

Sáng nay tôi dậy lúc 3 giờ
Tôi xuống bếp
Cầm chiếc ly lên
Bỏ chiếc ly xuống

Nhật ký những ngày lánh dịch 1-3

26.03.2020

Cố giải mã cơn ác mộng đêm qua
Thấy mình nằm trong một bịch nylon
Trong hằng trăm bịch xác chờ hoả thiêu
Tôi dán mắt vào iPhone
Đọc các bản tin về dịch corona

Hư vọng

26.03.2020

Nếu ngày mai không tận thế
Tôi sẽ thõng tay xuống chợ
Đem bán hết những bài thơ tình
Những bài thơ dở hơi

Khu vườn buổi sáng

26.03.2020

xe cứu thương chạy ngang qua phố
thanh âm như xé tai
thân người nằm yên
đau đớn với con siêu vi trùng mang hình vương miện

Dơi

26.03.2020
BruceSterling-Pipistrello_thumb.jpg

Treo ngược xuống như từng hàng giẻ rách dơ dáy
Rồi nhe răng cười trong giấc ngủ.
Dơi!

Bên Trung Quốc dơi là biểu tượng của phúc lộc.

lây ♦ sau mùa dịch

20.03.2020

milan lây qua tam đảo
đúng là con corona

mì lát lây qua mì tôm
đầu đường lây qua xó chợ

Choáng khúc

20.03.2020

váng nổi bên lề
những chiếc vỏ không tuôn ra khỏi thùng rác
người nhặt nhạnh tương lai
từ chối lời mời cấp cứu

Những gam mầu cuộc sống

20.03.2020

Mạng Facebook, báo chí, ti vi loan tin Covid-19
trải dài vệt xám vây phủ bản đồ thế giới & Em trú ẩn
trong căn phòng kín cửa ở Daegu.

đại dịch corona, ngẫm cho cùng

20.03.2020

ngẫm cho cùng
rồi sẽ có lúc những người sống sót
hãnh diện mặc chiếc áo thun với hàng chữ tương tự
tôi sống qua thời đại dịch corona

Ở đây ta được thấy ♦ Đêm nằm ở trung tâm của vùng ‘cộng sản’

20.03.2020

Trong khi ta đang pha một gói mì thảm hại, lầm bầm
chuyển kênh lại nghe giọng điệu buồn nôn của tụi bí thư
hô hào dân tộc bò tới, bò lui trong cái mền kín mít.

Cần thiết một sự tôn thờ

20.03.2020

Nếu cần thiết một sự tôn thờ
Bắt đầu và kết thúc hiển nhiên tổ quốc
Em có vú vê mông miếc em cứ việc lúc lắc
Tôi có tổ quốc tổ cò tôi cứ việc tôn thờ.
*

Tặng người đọc [của Baudelaire]


♦ Chuyển ngữ:
20.03.2020
LesFleursDuMal-AuLecteur_thumb.jpg

Sự ngu ngốc, sai lầm, dâm tà, tham lam
Làm bá chủ tâm hồn ta và hành hạ cơ thể
Để ta nuôi dưỡng những hối tiếc nhẹ nhàng,
Như bọn ăn mày bồi bổ chí rận.

@2006-2019 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Scroll Up
Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)