Tặng Rabindranath Tagore
Thượng đế của chúng mình, một thượng đế bình dân
người không ngụ trong các đền thờ sặc sỡ
người ngồi chung đám với những người nghèo khổ
đổ mồ hôi để kiếm miếng ăn.
Thượng đế của chúng mình, một thượng đế của con tim
hãy hiến dâng Người tình yêu và trí tuệ
đừng cúng tế Người bằng các vật phẩm hoại hư.
Thượng đế của chúng mình, chỉ dạy bảo giản đơn:
Mỗi ngày có thêm một tình yêu
sẽ đan kết thành một dân tộc bất tử
mỗi ngày tạo thêm một hận thù
các người sẽ bước vào tro bụi.
Người trở về đi, ta uống hết mùa này
trên vùng đất đẹp đến thấu tim nóng hổi
đồi núi dâng lên những ảo ảnh mộng mơ.
Người trở về đi, ta uống hết mùa này
bên những bông huệ nhai hư vô đui điếc
nhìn về phía xa xăm, chờ rơi.
Hãy đi về phía hồ sâu như là tim
nghe tôm tép nhảy vào đêm lách tách
thấy đôi cá làm tình trong trăng
và được nhận lấy niềm vui thoảng qua từ một kiếp
mà ta còn chưa phải làm người.
.