Trang chính » Tác giả

Bài đã đăng của Vũ Thị Thanh Mai

Trò chơi vòng tròn / The Circle Game

19.04.2019
TomRush_thumb.jpg

Ngày hôm qua, đứa trẻ ra ngoài dạo chơi
Bắt được con chuồn chuồn vào trong lọ
Thấy lo sợ khi bầu trời đầy sấm sét
Và đẫm lệ trước sao rơi

Sau Giấc Ngủ Trưa

11.02.2016
tv3_thumb.jpg

[V]ới tôi, sống chỉ có ý nghĩa khi hòa hợp với tâm hồn, khi sự thức tỉnh không chỉ là sau giấc ngủ trưa. Tình yêu là con đường duy nhất có thể cho tôi hạnh phúc. Tôi nghĩ đến Vũ.

Cúng giỗ giao thừa

18.02.2015
clip_image0021_thumb.jpg

Giao thừa chết vào giờ trùng, lần lượt đem theo những phố xá và thân tình quanh tôi.

Tôi đi, mang theo hình ảnh gia đình và người bạn trai đầu tiên. Hình ảnh cuối cùng với giao thừa bên chợ Bến Thành, Vũ và tôi đi giữa những hàng hoa mai nở rộ trong rộn ràng hơi thở của đêm.

Hai mươi bài thơ tình yêu: Bài 15 & Bài 20


♦ Chuyển ngữ:
6.02.2015
clip_image004_thumb.jpg

Anh thích em lặng thinh, tựa như em đang vắng mặt,
Và em nghe thấy anh từ xa, và âm thanh anh không với đến em.
Giống như đôi mắt em đã bay xa mất,

Hai mươi bài thơ tình yêu: Bài 1 & Bài 16


♦ Chuyển ngữ:
30.01.2015
clip_image002_thumb.jpg

Thân thể của người đàn bà, đồi trắng, đùi trắng,
Em trải như một thế giới trong thái độ khuất phục.
Thân thể hoang dã quê mùa của anh cày xới em
và dấy lên từ những độ sâu của lòng đất.

@2006-2019 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Scroll Up
Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)