Trang chính » Tác giả

Bài đã đăng của Kay Ryan

kay-ryan
Kay Ryan sinh năm 1945 tại California, Mỹ, được nhìn nhận là một trong những giọng thơ độc đáo nhất trong thi ca Mỹ đương đại.

Ryan nổi tiếng với cách gieo vần “tái kết hợp” (“recombinant rhyme”) và những dòng thơ thật ngắn. Thơ của bà thường mang tính tra vấn, triết lý, và châm biếm sâu cay.

Bà là tác giả của nhiều tập thơ, trong đó mới đây nhất, tập The Best of It: New and Selected Poems (2010) thắng giải Thi Ca Pulitzer 2011.

Ryan từng nhận được nhiều giải thưởng và học bổng quan trọng, trong đó có các giải thi ca Union League, Maurice English, và Ruth Lilly (trị giá $100,000). Từ năm 2006, bà làm Viện Trưởng của Học Viện Thi Sĩ Mỹ.

Năm 2008 bà được chọn làm Thi Sĩ Khôi Nguyên của Hoa Kỳ. Là người đồng tính nữ đầu tiên giữ chức vị này, bà làm luôn hai nhiệm kỳ.

[hình và tiểu sử theo PoetryFoundation.org]

9 bài thơ


♦ Chuyển ngữ:
29.04.2011
kryan_thumb.jpg

chúng ta cần một
phép màu ngược
mà sẽ lột trần ngôn ngữ,
bắt nó gượm lại trong
chốc lát:

Nước bóng và dầu thơm ♦ Ta đóng con thuyền…


♦ Chuyển ngữ:
20.04.2009

Ai biết
nước bóng
và dầu thơm của
một người
vừa bước qua
giữa những món
đồ khác của nàng.

@2006-2019 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Scroll Up
Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)