Trang chính » Tác giả

Bài đã đăng của Brian Nguyễn

Brian Nguyễn

Brian Nguyễn là sinh viên năm thứ ba tại University of California, Irvine. Anh đang theo học hai ngành chính là Văn Chương Anh và Khoa Học Chính Trị, cùng một ngành phụ là Sáng Tác. 

self-portrait in fragments – những mảnh rời chân dung tự hoạ

♦ Chuyển ngữ:
2.09.2024
PAULINA DAM

IMAGINE
tranh Paulina Đàm

Self-Portrait in Fragments
Within the walls of my room, I am King. I sit atop a tower overlooking hills like sine waves. Behind my battlements, I ensconce myself in my books.
Some days, instead of going …

CONVERSATION (INTRANSITIVE) | ĐỐI THOẠI (KHÔNG CHUYỂN TIẾP)

♦ Chuyển ngữ:
10.07.2023
TRĂNG VƯỜN XƯA

your mind      was never going to change       was it?
I can see the marks      of your maker     sewn
between the      sinews of your muscles. 
có lẽ      em không bao giờ đổi ý      phải vậy không
anh có thể thấy các nếp hằn      của tạo hoá       khâu

@2006-2025 damau.org ♦ Tạp Chí Văn Chương Da Màu
Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)