– cho poisson d’avril
Tôi nhìn những con cá vàng bơi quanh mình
nhánh cây xanh phủ xuống mặt bàn
hình như chiều cũng vừa đổ xuống cơn tuyết tháng tư
thành phố không có gì thơ mộng để nói
ngoài cách bám víu vào mặt không gian rất trống
tôi nhổ lên đó một ý thức mòn ruỗng.
Buổi chiều làm dấu thánh cho người nhạc sĩ
vừa qua đời sáng nay
tiếng ca cất lên trong tâm tưởng
ru tôi ngủ với giấc mơ chưa kịp thoát thai
đang phiêu mù theo kiếp khác.
Thức giấc với ý nghĩ những con cá đã lìa đi mất
Người lao công vừa đổ sạch giấc mơ tôi
hủy tích một niềm bí mật.
.