Category: Các Số Da Màu định kỳ
Cà phê chiều thứ bảy
Nguyễn Hoài Phương
Người đàn bà bốn hai bốn ba
tuổi trong câu chuyện kể của người
đàn ông mới quen của tôi hiện
đang không có chồng, mặc dù trước
đó chị đã có rất nhiều chồng.
Đấy là những …
Âm âm đáy vực
Nghe suốt âm đáy vực
Những cánh bướm đa sắc ngân tiếng chuông
Nơi sơ sinh khóc theo tiếng bom
Nơi mẹ hụt hơi rặn ra một sinh linh
Đỏ hỏn nhịp luân hồi
Nơi ta nhặt những âm vang muôn triệu đóa cầu vồng…
ngũ khúc mừng sinh-nhật tôi
1. tháng 2 mùa xuân
có muôn lớp người xô nhau trẩy hội
sao không thấy bóng em về?
2. tháng 2 mùa xuân
có chim khuyên dạo đàn thánh thót
sao không nghe tiếng em cười?
Ăn trộm thơ
Nhưng tuyệt nhiên phải là điều dấu kín
Bí mật với mọi người
Vì
Ta làm tên ăn trộm
Tên ăn trộm thơ của mình
Phỏng Vấn Chớp 1 – Năm Phút Với Tác Giả
Thường Quán
Đỗ Lê Anh Đào
Nguyễn Xuân Hoàng
Đỗ Kh.
Hoàng Chính
Người mẹ Nga – Lara Vapnyar
Năm năm đầu sau khi nhập cư, tôi thấy rất khổ sở. Tôi nhớ nước Nga một cách khủng khiếp và không thể nào thấy thích ứng được với nền văn hoá Mỹ. Tôi cảm thấy ở đất nước này, tôi không tìm được chỗ nào dành cho mình.
Đọc lại Tổng Quan Văn Học Miền Nam của Võ Phiến
Miền Nam ở đây là cương vực nhà nước Việt Nam Cộng Hoà trước đây, từ Bến Hải đến Cà Mau, từ 1954 đến 1975. Văn Học bao gồm những sáng tác văn nghệ đã xuất hiện trong thời gian nói trên, được xếp theo bộ môn : ba cuốn dành cho thể Truyện, một cho Ký, một cho Tuỳ bút và Kịch, cuốn út cho Thơ.
Phóng sanh Anh
Em tìm gì trong 2 bàn tay lúc nào cũng im lặng
Khư khư một thế giới không tồn tại
Chúng ta bước ra từ thối rữa
Soi gì trong từng sợi tóc rụng sau giấc giông đêm
Tôi tò mò tôi
nếu hỏi tôi
tổng thống bush (con) là ai/tôi nói ông ta là một tay cao bồi
thái dương hệ có bao nhiêu hành tinh/tôi nói có tám hành tinh (không phải chín, pluto bất hạnh đã bị tước
Tiểu thuyết Kim Dung qua lăng kính triết học
Người phương Tây thường nói: Ăn trước rồi mới triết lí sau, người phương Ðông cho rằng trong công việc ăn uống, sinh hoạt đời thường tự nó đã mang tính triết lí rồi. Trong lịch sử phát triển văn hóa phương Ðông, đã có nhiều giai đoạn người ta khó lòng chứng kiến được…
Da Màu số 6: đôi lời – a few words
Cuối tuần vừa qua, chúng tôi đã công bố danh sách ban biên tập và chi tiết về chủ trương của damau.org trong dạng Q&A cùng với thể lệ gởi bài và hướng dẫn chuyển đổi bài qua Unicode. Bắt đầu từ tuần này, vì thiếu người chăm sóc, “Diễn đàn/Forum” sẽ tạm thời ngưng hoạt động…
Trinh nữ ma-nơ-canh
Trời mưa, ngã năm nhoè nhoẹt những bóng xe cộ vù vù lướt. Qua màn mưa, ít ai để ý đám ma-nơ-canh trần truồng đang tán gẫu trong một cửa hàng bán ma-nơ-canh
Những hồi ức về một nàng thơ
Hồi còn bé, tôi đã từng nghĩ rằng bà vợ thứ hai của Dostoyevsky, Anna Grigorievna, chính là nàng thơ của ông. Tôi biết câu chuyện về bà trước khi biết được bất cứ một điều gì khác về Dostoyevsky, thậm chí trước cả khi được đọc bất cứ một tác phẩm nào của ông
thơ Nguyệt Phạm
thơ
Nguyệt Phạm
Bậc thang xoay ngày tháng
Hết đi lại về
Giẫm chân lên những viên gạch vàng ố bạc màu cũ kĩ
Đưa tôi lên cao
Love Poem to Thick Rice Noodles
thơ
Mộng Lan
Nguyễn Hoàng chuyển ngữ
Ô tấm thân dày của em lịm ngọt như một chiếc gối
nước sốt cà chua và riêu tôm
Chia bớt em, nỗi buồn anh…
Em trở ra ngoài nhà bếp, ăn bún riêu một mình. Anh có mê ăn cái món nhiều cà, nhiều nước, nhiều rau, này không? Có người cho rằng, bún riêu là cái món rẻ tiền bởi chẳng thấy thịt thà ở đâu hết
Thời gian và vĩnh cửu
Thời gian, cho đến nay, vẫn là vấn đề làm điên đầu không biết bao nhiêu nhà khoa học và triết gia khắp cả Đông Tây kim cổ. Con đường nghiên cứu bản chất thời gian dường như luôn dẫn đến cõi bờ huyền học
YIYUN Li: THÀNH THỰC TRONG MỘT NGÔN NGỮ KHÁC
Mùa thu năm 1991, Yiyun Li, lúc đó 18 tuổi, phải đi tập huấn trong khoảng một năm ở một doanh trại quân đội tại thành phố Xinyang heo hút. Chính quyền Trung Quốc lúc bấy giờ đã ra một sắc lệnh: bất cứ một học sinh nào muốn vào học tại đại học Bắc Kinh,
Đi vào thế giới ca từ Trịnh Công Sơn
Một người bạn là giáo sư âm nhạc, khi chỉ tôi về cách sáng tác ca khúc, nhắc nhở: “Ông viết sao đó thì viết, nhưng nhớ là đừng có bị “lai” Phạm Duy và Trịnh Công Sơn”. Tôi hứa cố gắng.
ĐỒ ĐĨ CHÓ
Mom hổng giận khi cưng chửi mom như vậy. Mom chỉ ngạc nhiên rằng sao phải mất đến 20 năm cưng mới phọt nó ra. Mom thấy câu chửi lớn dần như nắm tay trong bụng cưng cả 10 năm, rồi nó bò lên tim ngự ở đó thêm 7 năm thì đã bự bằng quả dưa hấu
thơ Hoàng Xuân Sơn
Góa phụ nhảy đựng
đời có những cơn hứng trào bia bọt
chiều tro than củi cháy rực dòng
xếp lại hồn ô y
CA TỤNG TÌNH YÊU BÍ MẬT
Em biết không người ta đoán được
tình yêu bí mật của hai ta
chỉ nhìn anh chỉ nhìn em
và dù chẳng cần nói gì
If this morning
Nguyễn Xuân Hoàng
translated by Lưu Diệu Vân
Nếu buổi sáng hôm nay, ngày bắt đầu cho một năm học mới của các em, bầu trời có hạ thấp xuống tận mái ngói và những đám mây xám trên cao kia có làm cho các em ngại ngùng cơn mưa có thể bôi ướt quần áo mới
anh vào em trong tận thế
Lưu Diệu Vân
Anh cúi xuống
và em ngước lên
mềm mại và mãnh liệt
thanh xuân chưa từng bị biến dạng
Hãy mời tôi / Tật xấu của đàn ông
Joyce Mansour
Cao Xuân Tứ chuyển ngữ
Hãy mời tôi qua đêm trong miệng bạn
Kể cho tôi thời son trẻ của những dòng sông
Hãy áp lưỡi tôi vào con mắt thủy tinh của bạn
Cho tôi cái đùi làm chị vú
Ngôi Sao và Hạt Bụi
Trần Mộng Tú
Anh mở bàn tay ra
như vì sao năm cánh
em như hạt bụi nhỏ
nằm giữa lòng tay anh
New Comments