Tặng Diệu Đế
Ngày cuối tháng tám
biên giới có và không
mọi hiện tượng đều thay đổi
chúng ta chẳng sở hữu điều gì
những cây mộc lan và anh đào
biểu tượng một chấm dứt
và một khởi đầu
phong thái nghệ sĩ
ngu xuẩn lập lại
và sai lầm được sáng tạo
đó là cách giải thích
của tình yêu và của mùa xuân
con chim sẻ bận rộn
trên cành cây
bắt đầu những chồi lộc
như bàn tay tôi bận rộn
nhóm lửa nhiệt tình
cho chỗ ngồi của chúng ta
bóng tối và tự do
ôm nhau như vòng tay tình yêu
ngày cuối tháng tám
là ngụy ngữ của giấc mơ
có mây gió nụ cười
và sự chờ đợi lặng lẽ
một con đường
.