1.
mười bảy tuổi,
tình yêu nhầm lẫn người đàn bà ba mươi
đêm của son và phấn
xô lệch
những góc tối khuất
nguồn ánh sáng dịu của đèn đêm
bập bềnh hắt bóng,
trên vũng thân thể thơm mùi mưa.
2.
sự cám dỗ của thân xác
ngực và bẹn,
mùi hương tóc,
tinh dịch,
trộn lẫn trong nỗi sợ hãi
lông, tóc, móng tay, mồ hôi, máu
nàng, da thịt của loài nhuyễn thể
ấm trong hơi thở của đêm
. . .
hắn rơi,
theo chiều thẳng đứng
vào miệng núi lửa!
3.
người thiếu phụ giã từ cuộc đời ở tuổi bốn mươi
gã thanh niên vào đời với trí nhớ hụt hẫng,
bởi một tình yêu
rơi vào lãng quên.
.