F.O.B II: Art Speaks [Nghệ Thuật Lên Tiếng]

Hãy góp mặt vào lịch sử trong khi F.O.B. II tiếp tục chương trình nhộn nhịp của chúng tôi!

Buổi trình diễn văn nghệ tạp lục One Mic: Uncensored [Không Kiểm Duyệt] do Đỗ Lê Anhdao, Jenni Trang Lê, và Taylur Thu Hiền Ngô điều khiển, với những màn kịch ngắn, đọc thơ, trình tấu âm nhạc, trình diễn ảo thuật. Buổi One Mic cũng có phần đệm nhạc xoay đĩa (turntablism) và dành diễn đàn ngỏ cho tất cả những người tham dự nào muốn lên tiếng. Xin mời đến ủng hộ các nghệ sĩ trong vùng cũng như ủng hộ mọi phát ngôn nghệ thuật giúp định hình chúng ta như một cộng đồng năng động.

Địa điểm: Cross-Cultural Center trong khuôn viên đại học UC Irvine

Ngày: Thứ Bảy, ngày 7 tháng Hai, 2009

Giờ: từ 8 tới 10 giờ tối

Mở cửa tự do cho công chúng.

 

Sau đây là những thông tin tổng quát.

Chi tiết về đường đến, bản đồ, và bãi đậu xe:

http://www.uci.edu/campusmaps.php

Bãi đậu xe gần nhất có quầy vé đậu xe là ở Student Center Parking Structure.

Trên bản đồ khuôn viên chính, chúng tôi ở tòa nhà số 103, bên kia đường của Student Center, ngay trước cửa tiệm cà phê Starbucks, tiệm sách, và Aldrich

Hall.

Căn phòng Dr. White Room nằm ở tầng dưới cùng, gần nhất với công viên.

Từ tòa nhà đậu xe của Student Center, bạn đi bộ vào tòa nhà Student

Center, đi lên tầng trên, qua sân, vào đường Ring Road, rồi quẹo trái sẽ thấy Cross-Cultural Center ở bên phải, sau Career Center.

 

---

 

 

F.O.B II: Art Speaks [Nghệ Thuật Lên Tiếng]

Be a part of history as F.O.B. II continues with our vibrant program!

“One Mic: Uncensored” is lead by Anhdao Le Do, Jenni Trang Le and Taylur Thu Hien Ngo, who will perform a variety of skits, poetry readings, musical renditions, magic shows. “One Mic” will also feature turntablism and an open mic for all of those who want to speak out. Please come support our local artists and all expressions of art that define us as a dynamic community.

Where: UC Irvine’s Cross-Cultural Center

When: Saturday, February 7, 2009

Time: 8PM-10PM

Open and free to the general public.

General Information Below:

This is a link to directions, maps, and parking information:

http://www.uci.edu/campusmaps.php

The closest parking lot with a parking kiosk is at the

Student Center Parking Structure.

On the main campus map, we are building number 103, which is across from the

Student Center, right in front of Starbucks/the Bookstore and Aldrich Hall.

The Dr. White Room is downstairs in the lower level closest to the park.

From the Student Center parking structure, you walk into the Student Center building, go up stairs, through the terrace, and onto Ring Road, then make a left to find the Cross-Cultural Center on the right after the Career Center.