Ta vẫn sống với nhiều khoản nợ
ở xứ sở có những ngọn cây thông dòm ngó
cỏ đánh dấu từng bước chân người tỉ mỉ
những cơn gió nhạy tin, ánh trăng mật vụ
cảm ơn mi đã ghi chép và phân tích
câu này, giao cho tay cảnh sát
rằng: hắn là một kẻ nổi loạn
đã gói ánh sáng thành chiếc bánh hy vọng.
Hắn là một kẻ lưu vong chính thống
không cầm lá cờ nào trừ lá cờ thơ
luôn cố vượt qua những biên giới lạ kỳ
và ngòi bút sẽ đào cho hắn một nấm mộ
nằm ngay trên giấy.
Tôi đi
móng vuốt của nền kinh tế đi theo
diễn từ của các nhà tư tưởng chào mời
cho đám mây hình nấm đã phôi thai
hãy mua nhanh một thiên đường giảm giá.
Tôi đi
trong thời kỳ mà bên ngoại thích thắng thế
chỉ có một số ít thái giám là bị thiến
các cung nữ được vui vẻ, rao giảng
mỗi ngày là một khổ nạn.
Những Moses vượt qua biển bụi bóng đêm
kéo lê tâm hồn mình trở về nhà trọ
miền đất hứa hão với đống hóa đơn trả nợ
đè lên ngọn Sinai làm nó lùn xuống mãi.
.