Hãy trả lịch sử lại chúng tao
Dẫu vinh dẫu nhục dẫu thế nào
Dẫu máu dẫu xương dẫu nội chiến
Dẫu nô dẫu lệ dẫu tự hào

Hãy trả lịch sử lại chúng tao
Cút đi sử láo sử nhặn nào
Này ao nước lã từ nước lạ
Muốn đuổi ông cha, giọt máu đào

Hãy trả lịch sử lại chúng tao
Ngàn năm Bắc thuộc chẳng cúi đầu
Nỏ thần dẫu mất, gươm thần trả
Hào khí Diên Hồng tỏa mai sau

Lịch sử không chỉ dịch sử đảng
Không cứ gì lịch sử quốc phòng
Lịch sử Lương Thế Vinh làm toán
Y Đức từ Hải Thượng Lãn Ông

Lịch sử có trạng nguyên đi sứ
Đối thì đáp, bắt nạt thì cương
Lịch sử có những thằng bán nước
Phải trưng để những X soi gương

Lịch sử có ngu trung có phản kháng
Có người đào kênh có kẻ khai hoang
Có minh quân cũng có bạo chúa
Có anh hùng bên cạnh quy hàng

Lịch sử dĩ nhiên phải sự thật
Không nghĩa là không có sử gian
Không vì sử gian ruồng bỏ sử
Đợi đi, mọi văn bản sẽ phơi trần

Vĩ nhân nói, lịch sử là bịa đặt
Của kẻ chiến thắng của cường quyền^*
Nhưng quyền lực chẳng bao giờ tuyệt đối
Vì quyền lực vốn tha hoá rất nhanh^**

Có âm mưu chống lại lịch sử
Bắn vào quá khứ viên đạn chì
Bắn vào tương lai những tên lửa^***
Bắn hôm nay tuyền những hoài nghi

Hãy trả lịch sử lại chúng tao
Hãy trả lịch sử lại chúng tao

 

  

Chú thích:

(*) Winston Churchill: “History is written by the victors.” Dan Brown, The Da Vinci Code: “History is always written by the winners.”

(**) “Quyền lực có xu hướng tha hoá. Quyền lực tuyệt đối thì tha hoá tuyệt đối.” – Lord Acton (“Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.”)

(***) “Nếu bạn bắn vào quá khứ bằng súng lục, thì tương lai sẽ bắn vào bạn bằng đại bác.” – Rasul Gamzatov (“If you fire at the past from a pistol, The future will shoot back from a cannon.”)

Articles by Trương Phước Lai

• trong tù không bún cũng không hoa* - 03.06.2016
• chết treo - 16.05.2016
• Dân vạn đại tượng nhất thời - 01.12.2015
• Nỏ thần đã mất, sử thần sắp tiêu - 20.11.2015
• make love not war - 16.11.2015
• biển - 11.02.2015
• nghe vè biển cạn - 08.01.2015
• X X nữa X mãi - 08.12.2014
• zữ - zin - tiếng - ziệt - 03.12.2014
• CÔNG - 18.11.2014
• Thiên nằm mộng, năm con sâu - 21.01.2013
• những loài sâu không bao giờ chết - 04.08.2011
• rượu, tự phê bình chơi - 05.07.2011
• lật lại cổ tích - 01.06.2011
• án tử một gốc cây - 28.04.2011
• bữa sinh xính chữ - 31.12.2010
• sự bôi nhọ khủng khiếp - 23.12.2010
• bữa ngỡ mặt trời là thái âm - 07.12.2010
• Ngựa trời & ngựa biển - 06.12.2010
• 11 chưa qua, 13 đã tới - 30.11.2010
• hackerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr - 10.11.2010
• cafe tiên - 28.10.2010
• bữa thứ 7 nào đó - 22.10.2010
• tháng 7 âm âm - 09.09.2010
• giả - 05.07.2010
• nào, đu đưa tương lai - 15.06.2010
• phê & tự phê - 10.06.2010
• Thơ nano ♦ Biên tập lại một giấc mơ - 03.04.2010
• tình người & tình chó ♦ hiện thực hiện - 22.03.2010
• Nghĩ về thơ - 12.03.2010
• Hiếp dâm thơ - 19.02.2010
• 3D chữ - 15.02.2010
• Bài thơ không lời - 13.01.2010
• Nỗi buồn thơm ♦ Đẹp & Buồn ♦ Khoảnh khắc - 03.12.2009