Điều phối viên Thái Mai Lan trả lời các câu hỏi của phóng viên báo chí về Liên hoan phim Đức tại Huế

(theo thông tin của Viện Goethe, Net Cố Đô và Tạp chí Sông Hương)

Vào dịp Liên hoan phim Đức 2011, khán giả Việt Nam trong sáu thành phố lớn của Việt Nam, Hà Nội, Hải Phòng, Huế, Đà Nẵng, Sàigòn và Cần Thơ, hiện được thưởng thức những bộ phim mới nhất và thành công nhất của điện ảnh Đức trong những năm qua.

Đây đồng thời cũng là một trong những hoạt động nằm trong "chương trình Phát triển không gian văn hóa" của Tạp chí Sông Hương và Viện Văn hóa Goethe. Chương trình mang tính liên kết giữa văn hóa Huế với các văn hóa trong và ngoài nước Việt Nam: một món quà tinh thần mà cô Thái Mai Lan – điều phối viên Liên Hoan phim Đức và ái nữ của dịch giả Thái Kim Lan – dành tặng cho quê hương mình.

Được tổ chức tại Việt Nam lần đầu vào năm 2010, Liên hoan phim Đức đã thu hút sự tham gia của khoảng 19,200 lượt khán giả. Liên hoan phim Đức lần thứ hai đã bắt đầu ngày 16/9/2011 và sẽ kết thúc ngày 17/10/2011.

Tại thành phố Huế, Liên hoan phim Đức đã diễn ra từ ngày 29/9/2011 đến 5/10/2011 ở Trung tâm Văn hoá Thông tin, 41A Hùng Vương, và Trung tâm Văn hoá Phật giáo Liễu quán, 15A Lê Lợi.

Các phim trong Liên hoan được chiếu bằng ngôn ngữ Đức có phụ đề tiếng Việt hoặc được thuyết minh bằng tiếng Việt. Đây là những bộ phim đã rất thành công tại các rạp chiếu phim trên khắp thế giới cũng như tại Liên hoan phim Berlin và các liên hoan khác được thực hiện bởi các đạo diễn tên tuổi và các tài năng trẻ trong làng điện ảnh Đức.

Mở màn Liên hoan phim Đức 2011 tại Hà Nội ngày16/9 vừa qua, Almanya – Nước Đức chào đón bạn (Almanya – Willkommen in Deutschland), là tác phẩm điện ảnh đầu tay của hai chị em Yasemin và Nesrin Samdereli đã mang lại tiếng cười sảng khoái cho khán giả khi trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Berlin.

Một cảnh trong phim Goethe

Tại Huế, tuần điện ảnh Đức bắt đầu với phim của đạo diễn Philipp Stölzl tựa đề Goethe, một câu chuyện tình cảm nhẹ nhàng về thời trai trẻ của Johann Wolfgang Goethe. Bên cạnh đó, khán giả cũng trải qua những giây phút hồi hộp và thú vị qua một loạt những bộ phim với đề tài lịch sử, phiêu lưu, xã hội, như Nữ giáo hoàng (Die Päpstin), Đứa Con tháng Mười Một (Novemberkind), Thu vàng (Herbstgold) và Cá sấu ngoại ô II (Vorstadtkrokodile 2).

Liên hoan còn có phần đố vui và tặng quà dành cho khán giả. Để tham gia, khán giả được hướng dẫn vào trang web của Viện Goethe, http://www.goethe.de/german-filmfestival-vietnam.

Liên hoan phim Đức cũng đã trình chiếu tại Sàigòn (rạp Thăng Long, 19 Cao Thắng, Quận 3) và sẽ kết thúc ngày 17 tháng 10 ở Cần Thơ (tại nhà hát Tây Đô, 105 Trần Hưng Đạo, quận Ninh Kiều, Cần Thơ).