Tranh màu nước của Béatrice Cussol thường không có tựa, hoặc chỉ được đánh số. Hình trái: bìa cuốn Rude Girls, tuyển tập tranh và phê bình hội hoạ Béatrice Cussol, năm 2013, nhà xuất bản Art and Theory.

Hình dưới: trên bích chương triển lãm cá nhân năm 2007 tại viện bảo tàng Brooklyn.

 

 

 

 

 

 

 

 

Béatrice Cussol sinh năm 1970 tại Toulouse, Pháp. Nữ hoạ sĩ và nhà văn, cô viết: “Nữ quyền là tự do của tôi, là quyền hiện diện của tôi trên đời và nghị lực để khẳng định điều này, đối với tôi đó là sự biểu hiện nghệ thuật. Nữ quyền nằm trong suy nghĩ hàng ngày của tôi, hiển nhiên như chủ nghĩa nhân bản. Nữ quyền định nghĩa con người tôi, do đó (nữ quyền) luôn hiện diện trong các tác phẩm, những gì tôi viết, và hội hoạ của tôi.”

 

Da Màu giới thiệu Béatrice Cussol để khởi đầu tháng ba, tháng vinh danh những đóng góp và Lịch Sử Phụ Nữ tại Hoa Kỳ, Anh, và Úc, cũng trùng hợp với Ngày Quốc Tế Phụ Nữ 8 tháng 3 sắp đến.

 

Trong tuần:
”Quán Trọ”- truyện ngắn của Nguyễn Thị Minh Ngọc
”Ne Me Quitte Pas…”- truyện ngắn của Ngu Yên
Trích đoạn tiểu thuyết Mùa Địa Ngục của Lê Lạc Giao
”Chờ Van Gogh ở Café du Tambourin”– chụp và chép của Paulina Đàm & Đặng Thơ Thơ