Từ trái sang phải: Plum Brandy/Rượu Mận (1877)- sơn dầu trên bố của Edouard Manet Portrait of Jaime Sabartes and Mug of Beer/ Chân Dung Jaime Sabartes và Ly Bia (1901)- sơn dầu trên bố …
Read the full story »YIYUN Li: THÀNH THỰC TRONG MỘT NGÔN NGỮ KHÁC
Mùa thu năm 1991, Yiyun Li, lúc đó 18 tuổi, phải đi tập huấn trong khoảng một năm ở một doanh trại quân đội tại thành phố Xinyang heo hút. Chính quyền Trung Quốc lúc bấy giờ đã ra một sắc lệnh: bất cứ một học sinh nào muốn vào học tại đại học Bắc Kinh,
Đi vào thế giới ca từ Trịnh Công Sơn
Một người bạn là giáo sư âm nhạc, khi chỉ tôi về cách sáng tác ca khúc, nhắc nhở: “Ông viết sao đó thì viết, nhưng nhớ là đừng có bị “lai” Phạm Duy và Trịnh Công Sơn”. Tôi hứa cố gắng.
ĐỒ ĐĨ CHÓ
Mom hổng giận khi cưng chửi mom như vậy. Mom chỉ ngạc nhiên rằng sao phải mất đến 20 năm cưng mới phọt nó ra. Mom thấy câu chửi lớn dần như nắm tay trong bụng cưng cả 10 năm, rồi nó bò lên tim ngự ở đó thêm 7 năm thì đã bự bằng quả dưa hấu
thơ Hoàng Xuân Sơn
Góa phụ nhảy đựng
đời có những cơn hứng trào bia bọt
chiều tro than củi cháy rực dòng
xếp lại hồn ô y
CA TỤNG TÌNH YÊU BÍ MẬT
Em biết không người ta đoán được
tình yêu bí mật của hai ta
chỉ nhìn anh chỉ nhìn em
và dù chẳng cần nói gì
If this morning
Nguyễn Xuân Hoàng
translated by Lưu Diệu Vân
Nếu buổi sáng hôm nay, ngày bắt đầu cho một năm học mới của các em, bầu trời có hạ thấp xuống tận mái ngói và những đám mây xám trên cao kia có làm cho các em ngại ngùng cơn mưa có thể bôi ướt quần áo mới
anh vào em trong tận thế
Lưu Diệu Vân
Anh cúi xuống
và em ngước lên
mềm mại và mãnh liệt
thanh xuân chưa từng bị biến dạng
Hãy mời tôi / Tật xấu của đàn ông
Joyce Mansour
Cao Xuân Tứ chuyển ngữ
Hãy mời tôi qua đêm trong miệng bạn
Kể cho tôi thời son trẻ của những dòng sông
Hãy áp lưỡi tôi vào con mắt thủy tinh của bạn
Cho tôi cái đùi làm chị vú
Ngôi Sao và Hạt Bụi
Trần Mộng Tú
Anh mở bàn tay ra
như vì sao năm cánh
em như hạt bụi nhỏ
nằm giữa lòng tay anh
anh vào em trong tận thế
Anh cúi xuống
và em ngước lên
mềm mại và mãnh liệt
thanh xuân chưa từng bị biến dạng hoặc thay đổi do lỗi thời gian
KHÔNG ĐỀ
Một đốm sáng tỏa ra trong chiếc đĩa bạch ngọc tạo thành một cột lửa lụa xanh uốn lượn Nghìn hoa cúc trắng Lửa- Chiêm- Bao tinh sạch dâng lên vũ điệu
NÓI CHUYỆN VỚI NHÀ VĂN, HỌA SĨ KHÁNH TRƯỜNG
Như tôi đã có lần trả lời Y Sa trong chương trình Văn Học Nghệ Thuật của Radio VNCR cách đây không lâu, rằng tác phẩm ưng ý nhất của bất cứ nghệ sĩ nào, mãi mãi sẽ là bức tranh (hay bản văn, ca khúc…) sẽ ra đời trong tương lai.
Phi Đàn Bà
Đối với nhiều người, nhất là những người từng có quyền chức, về hưu là một bước ngoặt gây hụt hẫng khủng khiếp. Nhưng điều đó không đúng với cha tôi. Ngày nhận sổ hưu ông dẫn cả nhà ra hàng chả cá.
THANH CA
Cám ơn mộng mị cám ơn đời thường cho ta giàu tưởng tượng cho ta giàu thơ ca từ buổi đầu xanh chưa ráo máu
Tim đảo
Suốt nhiều ngày, nhiều tháng, nhiều năm, những thiếu nữ mắc bệnh điên vẫn đi về dật dờ dưới chân ngọn hải đăng. Mắt họ nhìn ra phía biển. Cái nhìn phóng xa ngoài không gian một lòng vực sâu hun hút và luôn gầm gào sóng.
sa thạch
trái tim em
vẫn là liều thuốc trị mất ngủ
trên gối rơm thơm anh cầu bình minh nở nụ
lan rộng nơi hy vọng trú ngụ
bên trong lồng ngực em.
Tổng quan về hồi ký Tô Hoài
Chiều Chiều , hồi ký văn học, là tự tuyện mới đây của Tô Hoài, 1999, sau khoảng 170 đầu sách, gồm có truyện ngắn, truyện dài, truyện cho thiếu nhi, truyện phim.. . và khoảng mươi tự truyện kể từ Cỏ Dại , 1944, đến Tự Truyện, 1978, Cát Bụi Chân Ai, 1992, Sổ tay viết văn, 1977, Những Gương Mặt, 1988. Những dư địa ký về Hà Nội và nhiều ký sự, du ký .. .
sa thạch
Nếu cuộc tình của chúng ta đang sa vào một động thiên thạch
lấp lánh mưa ngọc xanh biển
nắng hồng lựu
thì trái tim em là thạch anh tím…
Mặt Trời
Tôi sẽ bàn về cách tôi dùng hậu tố và chấm phẩy, đóng kín Ông Vòng Tròn bằng một nét bút, xé tranh vải từ tuờng, ghép vào nàng, cùng trải những tư duy giống nhau cùng một lúc, ghi chúng vào lá sơn trà…
MÙA XUÂN TRÊN PHỐ
Tình cờ tôi có mặt ở University District. Khu phố bao bọc trường đại học Washington nằm ở phía đông một thành phố miền tây bắc, thành phố quê hương của những quán cà-phê Starbucks trên thế giới. Tôi đứng ở sau lưng Cathy. Mùi cà-phê thơm tỏa từ quầy hàng che lấp mùi phở chắc còn quyện vào áo quần hai người. Tôi không quen biết Cathy. Tôi chỉ biết cái tên….
Như trong trí nhớ
Tôi đếm tháng năm bằng cách này: chúng ta từng có những đốm lửa mùa đông và xóa hẳn tất cả vào mùa hè bởi vì chúng ta đã ở một nơi khác…
thơ trần nghi hoàng
gió dại thở hừng hực ngày thương tâm
thúc bách cơn đau từ dạ dày rỗng
người đàn bà hái sao trên tháp lút
đêm nở ra thành tiếng rên
người đàn bà khỏa thân trên tháp lút…
Về nhà / Going home
Tôi đã trở về nơi tôi từng sống với bố mẹ và những đứa em. Căn nhà ấy giờ đây không còn nữa. Nó đã thuộc về một ai đó, tôi không biết. Điều chắc chắn nhất là tôi đang bước lên chiếc cầu thang gỗ. Phía dưới, đứa em gái áp út nằm ngủ trên ghế bố sau quày hàng. Mẹ tôi nằm ở chiếc giường phía trong…
à thì ra thế
Anh hỏi cung hòa nhã lắm
sau đó thì tôi cảm thấy bên trong quần lót của mình ướt
đẵm
à thì ra thế
The falling man / Người đàn ông rơi
nine
eleven
a clear day
covered with billowing smokes
the Falling Man
stepped out of the window,
running away
from the heat within…
Thơ Nguyễn Hoài Phương
Nếu có điều kiện, thỉnh thoảng
Cũng nên tư đấm vào mặt mình dăm cái bảy cái
Dăm chục bảy chục
Hoặc nhiều hơn
Dăm trăm…
Bảy trăm…
Xem nó có biến dạng…
Ông chủ
Từ cấp trên cho đến cấp trên của cấp trên, ông chủ cho đến ông chủ của ông chủ, tất cả kết hợp lại với nhau thành một thể thống nhất, đó là hệ thống quyền lực…
Thể loại
Bàn tròn (561)
- Biên Khảo (4515)
- Các Số Da Màu định kỳ (2377)
- Chuyên Đề (2495)
- Dịch Thuật (2408)
- Học Thuật (587)
- Kệ Sách eBook (118)
- Nghệ Thuật (662)
- Sáng Tác (18100)
- Sinh Hoạt (833)
- Tòa Soạn (1267)
Bình Luận mới