{"id":98640,"date":"2023-12-26T21:43:35","date_gmt":"2023-12-26T21:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/damau.org\/?p=98640"},"modified":"2023-12-22T21:59:22","modified_gmt":"2023-12-22T21:59:22","slug":"chung-toi-se-khong-ngung-len-tieng-ve-noi-dau-kho-o-gaza-cong-ly-cho-khi-hau-di-doi-voi-nhan-quyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/98640\/chung-toi-se-khong-ngung-len-tieng-ve-noi-dau-kho-o-gaza-cong-ly-cho-khi-hau-di-doi-voi-nhan-quyen","title":{"rendered":"Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 n\u1ed7i \u0111au kh\u1ed5 \u1edf Gaza \u2013 C\u00f4ng l\u00fd cho kh\u00ed h\u1eadu \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi nh\u00e2n quy\u1ec1n"},"content":{"rendered":"

Greta Thunberg <\/strong>v\u00e0 Fridays for Future Sweden<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec3n Ng\u1eef:\u00a0<\/em>Ph\u1ea1m V\u0103n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Greta Thunberg t\u1ea1i bu\u1ed5i bi\u1ec3u t\u00ecnh \u1edf Stockholm, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a Israel v\u00e0o Gaza, 24.11.2023. \u1ea2nh: Anadolu\/Getty Images<\/p>\n

L\u1eddi ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch: <\/strong>Do Th\u00e1i v\u00e0 Palestine l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ee9c nh\u1ed1i \u0111\u00e3 ba ph\u1ea7n t\u01b0 th\u1ebf k\u1ef7. Mu\u1ed1n hi\u1ec3u v\u1ea5n \u0111\u1ec1, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 hi\u1ec3u danh t\u1eeb Do Th\u00e1i (\u0111\u1ea1o Do Th\u00e1i, s\u1eafc d\u00e2n Do Th\u00e1i, v\u00e0 qu\u1ed1c gia Do Th\u00e1i; anti-semitism v\u00e0 anti-Zionism), v\u00e0 Palestine (ng\u01b0\u1eddi Palestine, H\u1ed3i gi\u00e1o v\u00e0 Kit\u00f4 gi\u00e1o, Palestine Authority v\u00e0 PLO v\u00e0 Hamas…). Nh\u01b0ng b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00fd do g\u00ec, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec7n h\u1ed9 cho vi\u1ec7c gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t tr\u00ean v\u00f9ng \u0111\u1ea5t \u0111\u00f3, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 t\u1eeb 1967 \u0111\u1ebfn nay, n\u1ebfu kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 t\u1eeb n\u0103m 1948. Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ra h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u1ecb quy\u1ebft (\u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 226) v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Israel-Palestine, v\u00e0 g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u1ee7 quy\u1ebft t\u1ea1i H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng B\u1ea3o An c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y, \u0111\u1ec3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i 20 tu\u1ed5i, cao 1,5 m\u00e9t, v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f4 ph\u1ea3i vi\u1ebft b\u00e0i n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

H\u01a1n 15.000 ng\u01b0\u1eddi, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 6.000 tr\u1ebb em. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecb Israel gi\u1ebft \u1edf Gaza ch\u1ec9 trong v\u00e0i tu\u1ea7n \u2013 v\u00e0 con s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f2n t\u0103ng. Israel \u0111\u00e3 n\u00e9m bom c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m d\u00e2n s\u1ef1 nh\u01b0 b\u1ec7nh vi\u1ec7n, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n v\u00e0 tr\u1ea1i t\u1ecb n\u1ea1n. Israel \u0111\u00e3 bao v\u00e2y, ng\u0103n ch\u1eb7n th\u1ef1c ph\u1ea9m, thu\u1ed1c men, n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nhi\u00ean li\u1ec7u \u0111\u1ebfn tay 2,3 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi Palestine b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t \u1edf Gaza b\u1ecb chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng, khi\u1ebfn Oxfam t\u1ed1 c\u00e1o Israel d\u00f9ng \u201cs\u1ef1 \u0111\u00f3i kh\u00e1t l\u00e0m v\u0169 kh\u00ed chi\u1ebfn tranh\u201d.<\/p>\n

H\u00e0ng ch\u1ee5c chuy\u00ean gia Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c m\u00f4 t\u1ea3 t\u00ecnh h\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 \u201ccu\u1ed9c di\u1ec7t ch\u1ee7ng \u0111ang h\u00ecnh th\u00e0nh\u201d, h\u00e0ng tr\u0103m h\u1ecdc gi\u1ea3 qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 cu\u1ed9c di\u1ec7t ch\u1ee7ng \u0111ang di\u1ec5n ra, v\u00e0 chuy\u00ean gia v\u1ec1 di\u1ec7t ch\u1ee7ng n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Israel l\u00e0 Raz Segal g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cm\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p di\u1ec7t ch\u1ee7ng trong s\u00e1ch gi\u00e1o khoa\u201d. Nh\u01b0ng h\u1ea7u h\u1ebft th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 b\u1eafc b\u00e1n c\u1ea7u, \u0111ang ngo\u1ea3nh m\u1eb7t \u0111i h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c.<\/p>\n

B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp n\u00e0y, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u1ed5i h\u01b0\u1edbng cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn chung nh\u1eb1m ph\u1ee7 nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a l\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 Gaza c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb trong phong tr\u00e0o \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00f4ng l\u00fd cho kh\u00ed h\u1eadu. Tr\u00e1i v\u1edbi l\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, Fridays for Future<\/em> kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb \u201cc\u1ef1c \u0111oan h\u00f3a\u201d hay \u201cch\u00ednh tr\u1ecb h\u00f3a\u201d. Ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t phong tr\u00e0o \u0111\u00f2i c\u00f4ng l\u00fd. \u0110o\u00e0n k\u1ebft v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Palestine v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 th\u01b0\u1eddng d\u00e2n b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng lu\u00f4n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u d\u0129 nhi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n

B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a vi\u1ec7c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho c\u00f4ng l\u00fd v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb vi\u1ec7c quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea3i l\u00ean ti\u1ebfng khi con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111au kh\u1ed5, b\u1ecb bu\u1ed9c ph\u1ea3i r\u1eddi b\u1ecf nh\u00e0 c\u1eeda ho\u1eb7c b\u1ecb gi\u1ebft \u2013 b\u1ea5t k\u1ec3 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 g\u00ec. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 l\u00fd do ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00ecnh c\u00f4ng, b\u00e3i kho\u00e1 \u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb g\u1ea1t ra l\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i \u2013 bao g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e1pmi, Kurdistan, Ukraine v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c \u2013 v\u00e0 v\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i c\u00f4ng l\u00fd ch\u1ed1ng l\u1ea1i ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c v\u00e0 \u00e1p b\u1ee9c. S\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi Palestine c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00e1c, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 d\u01b0 lu\u1eadn ngo\u1ea3nh m\u1eb7t kh\u1ecfi s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 kinh ho\u00e0ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Palestine \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n.\u00a0<\/p>\n

V\u00ec s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd v\u1ec1 ch\u00fang t\u00f4i b\u1ecb l\u00e0m cho l\u1ec7ch h\u01b0\u1edbng, c\u0169ng nh\u01b0 hi\u1ec3u sai v\u1ec1 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u00e0m r\u00f5 th\u1ebf \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ed7i nh\u00f3m Fridays for Future<\/em> \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed9c l\u1eadp, v\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a kh\u00f4ng ai kh\u00e1c ngo\u00e0i FFF Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n.<\/p>\n

V\u1ee5 Hamas s\u00e1t h\u1ea1i kh\u1ee7ng khi\u1ebfp th\u01b0\u1eddng d\u00e2n Israel kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fd do g\u00ec \u0111\u1ec3 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a t\u1ed9i \u00e1c chi\u1ebfn tranh \u0111ang di\u1ec5n ra c\u1ee7a Israel. Di\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 v\u1ec7, v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1ch tr\u1ea3 \u0111\u0169a c\u00e2n x\u1ee9ng theo b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1ch nh\u00ecn n\u00e0o. S\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua b\u1ed1i c\u1ea3nh trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Palestine \u0111\u00e3 s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 \u00e1p b\u1ee9c ng\u1ed9t ng\u1ea1t t\u1eeb m\u1ea5y ch\u1ee5c n\u0103m nay, trong ho\u00e0n c\u1ea3nh m\u00e0 T\u1ed5 Ch\u1ee9c \u00c2n X\u00e1 Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c.<\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ee7 l\u00e0 l\u00fd do \u0111\u1ec3 b\u00ecnh lu\u1eadn v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t phong tr\u00e0o \u1edf Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 h\u1ee3p t\u00e1c qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a Israel khi\u1ebfn cho Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed3ng l\u00f5a trong vi\u1ec7c Israel chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng v\u00e0 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t.<\/p>\n

Ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u00e0i Do Th\u00e1i v\u00e0 b\u00e0i H\u1ed3i gi\u00e1o c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ed9i \u00e1c d\u1ef1a tr\u00ean th\u00e0nh ki\u1ebfn th\u00f9 ngh\u1ecbch \u1edf Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang gia t\u0103ng \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t. Gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a kh\u1ed1i l\u1edbn nh\u1ea5t trong ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u00e1nh h\u1eefu c\u1ee7a Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n \u0111ang n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u1eadp b\u1ecf \u0111\u1ec1n th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o, v\u00e0 c\u1edd Israel b\u1ecb \u0111\u1ed1t tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng Do Th\u00e1i \u1edf Malm\u00f6. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn. Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ef1c l\u1ef1c l\u00ean \u00e1n m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ch\u1ee7 ngh\u0129a b\u00e0i Do Th\u00e1i v\u00e0 b\u00e0i H\u1ed3i gi\u00e1o. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa Hamas, ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Palestine; v\u00e0 gi\u1eefa nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Israel, ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i v\u00e0 d\u00e2n Israel.<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i \u0111au bu\u1ed3n v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong m\u1ea5y tu\u1ea7n qua v\u00e0 kinh ho\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 nh\u1eefng con s\u1ed1 \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng. T\u1ef7 l\u1ec7 t\u1eed vong \u1edf Gaza \u0111ang \u1edf m\u1ee9c cao k\u1ef7 l\u1ee5c, v\u1edbi h\u00e0ng ng\u00e0n tr\u1ebb em thi\u1ec7t m\u1ea1ng ch\u1ec9 trong v\u00e0i tu\u1ea7n. N\u1ed7i \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u n\u1ed5i v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ti\u1ebfp t\u1ee5c. Khi c\u00e1c chuy\u00ean gia Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c k\u00eau g\u1ecdi th\u1ebf gi\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n n\u1ea1n di\u1ec7t ch\u1ee7ng, l\u00e0 \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i, ch\u00fang ta c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u00ean ti\u1ebfng.<\/p>\n

Vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ea1o l\u1ef1c kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e0o ch\u1eefa n\u00e0y l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 mang t\u00ednh nh\u00e2n b\u1ea3n t\u1eadn g\u1ed1c, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i k\u00eau g\u1ecdi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e3y l\u00ean ti\u1ebfng. Im l\u1eb7ng l\u00e0 \u0111\u1ed3ng l\u00f5a. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 trung l\u1eadp khi m\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec7t ch\u1ee7ng \u0111ang di\u1ec5n ra.<\/p>\n

\u0110\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3:<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>– Greta Thunberg<\/strong> (she\/her<\/em>), nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, ng\u01b0\u1eddi th\u00fac \u0111\u1ea9y phong tr\u00e0o h\u1ecdc sinh b\u00e3i kh\u00f3a Fridays for Future<\/em> ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c kh\u00f4ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

– Alde Nilsson<\/strong> (all pronouns<\/em>), sinh vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec c\u00f4ng l\u00fd cho kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Fridays for Future Sweden<\/em>.<\/p>\n

– Jamie Mater<\/strong> (she\/they<\/em>), nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec c\u00f4ng l\u00fd cho kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Fridays for Future Sweden<\/em>.<\/em><\/p>\n

– Raquel Frescia<\/strong> (she\/they<\/em>), nh\u00e0 v\u0103n\/nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec c\u00f4ng l\u00fd cho kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Fridays for Future Sweden<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

H\u00ecnh do Greta Thunberg \u0111\u0103ng tr\u00ean m\u1ea1ng, 20.10.2023.<\/p>\n

Ngu\u1ed3n<\/strong>: The Guardian, \u201cWe won\u2019t stop speaking out about Gaza\u2019s suffering \u2013 there is no climate justice without human rights\u201d,<\/p>\n

https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2023\/dec\/05\/gaza-climate-justice-human-rights-greta-thunberg<\/a> , 5 Dec 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Greta Thunberg v\u00e0 Fridays for Future Sweden
\nChuy\u1ec3n Ng\u1eef:\u00a0Ph\u1ea1m V\u0103n<\/p>\n

Greta Thunberg t\u1ea1i bu\u1ed5i bi\u1ec3u t\u00ecnh \u1edf Stockholm, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a Israel v\u00e0o Gaza, 24.11.2023. \u1ea2nh: Anadolu\/Getty Images
\nL\u1eddi ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch: Do Th\u00e1i …<\/p>\n","protected":false},"author":2209,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[372,26,197,42],"tags":[],"class_list":["post-98640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chong-ky-thi-chong-bao-luc","category-dich-thuat","category-quan-diem","category-sang-viet-ngu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2209"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98643,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98640\/revisions\/98643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}