{"id":9716,"date":"2009-10-27T00:05:00","date_gmt":"2009-10-27T00:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/9716"},"modified":"2019-03-02T04:01:15","modified_gmt":"2019-03-02T04:01:15","slug":"di-tim-bai-tho-tren-xuong-cut-cua-chinh-ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/9716\/di-tim-bai-tho-tren-xuong-cut-cua-chinh-ba","title":{"rendered":"\u0110i t\u00ecm &#8220;b\u00e0i th\u01a1 tr\u00ean x\u01b0\u01a1ng c\u1ee5t&#8221; c\u1ee7a Chinh Ba"},"content":{"rendered":"<p>&#160;<\/p>\n<p>Truy\u1ec7n ng\u1eafn \u201cB\u00e0i th\u01a1 tr\u00ean x\u01b0\u01a1ng c\u1ee5t\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i s\u01b0u t\u1ea7m tr\u00ean Gi\u1eef Th\u01a1m Qu\u00ea M\u1eb9 s\u1ed1 4 ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 4 n\u0103m 1965 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef t\u1ea1i th\u01b0 vi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Cornell thu\u1ed9c bang New York.<\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra, l\u00e0 t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u1ea1i t\u00ecm \u0111\u1ebfn Gi\u1eef Th\u01a1m Qu\u00ea M\u1eb9 \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn truy\u1ec7n ng\u1eafn n\u00e0y? Trong khi, n\u1ebfu nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ea1p ch\u00ed quen thu\u1ed9c c\u1ee7a Mi\u1ec1n Nam tr\u01b0\u1edbc 1975 ch\u00fang ta v\u1eabn h\u1eb1ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn V\u0103n, B\u00e1ch Khoa, Kh\u1edfi H\u00e0nh, \u00dd Th\u1ee9c, V\u1ea5n \u0110\u1ec1, S\u00e1ng T\u1ea1o, V\u0103n Ngh\u1ec7, Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i, Th\u1eddi T\u1eadp v.v\u2026 ?<\/p>\n<p>S\u1ed1 l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft tay v\u00e0o d\u1ef1 \u00e1n, t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1edfi EMail \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1ea1n b\u00e8, th\u00e2n h\u1eefu v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi: B\u1ea1n c\u00f2n nh\u1edb b\u00e0i v\u0103n n\u00e0o v\u1eabn c\u00f2n mang d\u1ea5u \u1ea5n \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd?<\/p>\n<p>Nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n L\u1ec7 Uy\u00ean (VN) cho bi\u1ebft l\u00e0 L\u00e1 Th\u01b0 Tuy H\u00f2a c\u1ee7a C\u1ea3nh C\u1eedu \u0111\u0103ng tr\u00ean V\u0103n.<\/p>\n<p>Nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u00ean Minh tr\u1ea3 l\u1eddi truy\u1ec7n &quot;B\u00e0i th\u01a1 tr\u00ean x\u01b0\u01a1ng c\u1ee5t&quot; c\u1ee7a Chinh Ba tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed Gi\u1eef Th\u01a1m Qu\u00ea M\u1eb9.<\/p>\n<p>T\u00f4i bi\u1ebft th\u01b0 vi\u1ec7n Cornell c\u00f3 l\u01b0u tr\u1eef t\u1ea1p ch\u00ed n\u00e0y qua danh m\u1ee5c tr\u00ean trang m\u1ea1ng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Nh\u01b0ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00e1i c\u1ea3nh l\u00e1i xe r\u00f2ng r\u00e3 5 ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 tr\u00ean nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00fai \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft ph\u1ee7 c\u1ee7a mi\u1ec1n gi\u00e1p ranh New York v\u00e0 Canada, l\u00f2ng b\u1ed7ng nhi\u00ean ch\u00f9ng xu\u1ed1ng. Nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1eaft t\u00f4i qu\u00e1 y\u1ebfu. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf r\u01a1i truy\u1ec7n n\u00e0y, \u0111\u00e2u ai bi\u1ebft!<\/p>\n<p>V\u1eady m\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ebfng g\u1ecdi th\u00f4i th\u00fac c\u1ee9 b\u1eaft l\u00f2ng t\u00f4i kh\u00f4ng y\u00ean. Di s\u1ea3n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u1eefng tinh lu\u1ef5\u1ec7n, l\u00e0 v\u00e0ng r\u00f2ng. Di s\u1ea3n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 t\u1ea1p nh\u1ea1p, g\u1eb7p \u0111\u00e2u v\u01a1 \u0111\u00f3. M\u1ea5y ng\u00e0n trang s\u00e1ch, bao nhi\u00eau c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ed5 ra, \u00edt ra ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n b\u00f9 t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a b\u1eeba b\u00e3i. M\u1ed9t b\u00e0i v\u0103n m\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u00ean Minh v\u1eabn c\u00f2n in kh\u1eafc v\u00e0o t\u00e2m tr\u00ed sau 44 n\u0103m kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i v\u0103n \u0111\u1ecdc-xong-r\u1ed3i-b\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>B\u1edfi v\u1eady d\u00f9 mu\u1ed1n d\u00f9 kh\u00f4ng t\u00f4i l\u1ea1i l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng. V\u00e0 khi b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3, m\u1eebng nh\u01b0 g\u1eb7p m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec tr\u00e2n qu\u00ed nh\u1ea5t. M\u00ecnh m\u1edbi hi\u1ec3u r\u1eb1ng c\u00f4ng c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00f4 \u00edch.<\/p>\n<p>C\u0169ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u01b0u t\u1eadp d\u1ef1a v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eaft ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00f3 n\u00ean b\u1ea3o \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 linh \u1ee9ng ch\u0103ng. V\u00ed d\u1ee5, sau khi ph\u00e1t h\u00e0nh Th\u01a1 Mi\u1ec1n Nam Th\u1eddi Chi\u1ebfn T\u1eadp I, nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn cho bi\u1ebft c\u00f2n thi\u1ebfu nh\u00e0 th\u01a1 Ho\u00e0i L\u1eef. Nh\u00e0 th\u01a1 n\u00e0y c\u00f3 t\u1eadp th\u01a1 xu\u1ea5t b\u1ea3n l\u00e0 M\u1eaft C\u1ecf. \u00d4ng t\u1eed tr\u1eadn t\u1ea1i B\u00ecnh Ch\u00e1nh Gia \u0110\u1ecbnh khi m\u1edbi kho\u1ea3ng 20 tu\u1ed5i.<\/p>\n<p>T\u00f4i \u0111\u00e3 email g\u1edfi \u0111\u1ebfn r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 nh\u1edd gi\u00fap \u0111\u1ee1. T\u00f4i ch\u1ec9 c\u1ea7n ai \u0111\u00f3 cung c\u1ea5p t\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u00e0i c\u1ee7a Ho\u00e0i L\u1eef. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng m\u1ed9t ai nh\u1edb, ho\u1eb7c bi\u1ebft. Th\u01a1 Mi\u1ec1n Nam Th\u1eddi Chi\u1ebfn ph\u1ea3i d\u00e0nh cho \u00f4ng m\u1ed9t ch\u1ed7 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi s\u1ef1 hy sinh c\u1ee7a \u00f4ng. Nh\u01b0ng t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0m sao b\u00e2y gi\u1edd?<\/p>\n<p>B\u1edfi v\u1eady t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch c\u1ea7u xin \u01a0n Tr\u00ean, hay m\u1ed9t ph\u00e9p m\u1ea7u n\u00e0o \u0111\u00f3 gi\u00fap t\u00f4i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01a1 \u00f4ng.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 r\u1ed3i, t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao l\u1ea1i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u1ea1p ch\u00ed m\u00e0 t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u1ecdc trong \u0111\u1eddi. T\u00f4i h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch th\u01b0 vi\u1ec7n m\u01b0\u1ee3n to\u00e0n b\u1ed9 t\u1ea1p ch\u00ed Mai do H\u00f9ynh Minh Tuynh l\u00e0m ch\u1ee7 nhi\u1ec7m. R\u00f5 r\u00e0ng, th\u01a1 Ho\u00e0i-L\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng ng\u1eadp tr\u00e0n, b\u1ed1n trang kh\u1ed5 tabloid. Nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 t\u1ef1 do \u00f4ng l\u00e0m l\u00fac \u00f4ng ch\u01b0a \u0111\u1ea7y 20 tu\u1ed5i.<\/p>\n<p>V\u00e0 c\u0169ng t\u1eeb \u0111\u00f3, t\u00f4i m\u1edbi t\u00ecm ra b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a Ng\u00f4 Kha vi\u1ebft t\u1eb7ng b\u1ea1n b\u00e8 \u0111\u1ed3ng kh\u00f3a Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c c\u1ee7a \u00f4ng m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 post tr\u00ean Da M\u00e0u tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.(Ng\u00f4 Kha, nh\u00e0 th\u01a1 ch\u1ed1ng C\u1ecdng s\u1ed1 m\u1ed9t).<\/p>\n<p>Tr\u1ea7n t\u00ecnh v\u00e0i \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ec3 c\u00e1c b\u1ea1n hi\u1ec3u vi\u1ec7c s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1edfi m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 ngo\u00e0i t\u1ea7m tay c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi s\u01b0u t\u1ea7m c\u00f3 khi l\u1ea1c v\u00e0o v\u01b0\u1eddn hoa mu\u00f4n s\u1eafc, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 khi nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i gi\u1eefa sa m\u1ea1c, c\u1ed1 t\u00ecm v\u0169ng n\u01b0\u1edbc. L\u00fac \u1ea5y, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0n tay m\u1ea7u nhi\u1ec7m d\u1eabn d\u1eaft m\u00ecnh m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u00edt ra c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng nh\u01b0 nh\u1eefng gi\u00f2ng th\u01b0 ch\u00e2n t\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Ki\u1ec7t T\u1ea5n:<\/p>\n<p><i>&quot;Truy\u1ec7n \u2018\u0110i trong th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 n\u1eafng\u2019 trong t\u1eadp 2 l\u00e0 truy\u1ec7n duy nh\u1ee9t t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c Tr\u1ea7n Phong Giao b\u00e1o V\u0103n th\u1eddi \u0111\u00f3 tr\u1ea3 nhu\u1eadn b\u00fat trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u2018le l\u00f3i\u2019 ng\u1eafn ng\u1ee7i c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf S\u00e0i g\u00f2n. C\u00f2n bao nhi\u00eau l\u00e0 \u2018vi\u1ebft ch\u00f9a\u2019 h\u1ebft r\u00e1o. C\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a b\u1ea1n qu\u1ea3 thi\u1ec7t l\u00e0 \u2018\u0111\u1ed3 s\u1ed9\u2019 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00f9ng c\u00f4 \u0111\u01a1n nh\u01b0 b\u1ea1n. H\u1ebft s\u1ee9c khen ng\u1ee3i b\u1ea1n. Khen l\u00e0 khen thi\u1ec7t \u0111\u00f3.&quot;<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u1ea5y ng\u00e0n trang s\u00e1ch, bao nhi\u00eau c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ed5 ra, \u00edt ra ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n b\u00f9 t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a b\u1eeba b\u00e3i. M\u1ed9t b\u00e0i v\u0103n m\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u00ean Minh v\u1eabn c\u00f2n in kh\u1eafc v\u00e0o t\u00e2m tr\u00ed sau 44 n\u0103m kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i v\u0103n \u0111\u1ecdc-xong-r\u1ed3i-b\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n","protected":false},"author":1154,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[5,181,190],"tags":[],"class_list":["post-9716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bien-khao","category-tu-lieu","category-van-hoc-mien-nam-viet-nam-1954-1975"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54583,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9716\/revisions\/54583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}