{"id":9670,"date":"2009-10-23T00:03:52","date_gmt":"2009-10-23T00:03:52","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/?p=9670"},"modified":"2019-03-11T04:45:38","modified_gmt":"2019-03-11T04:45:38","slug":"tru-xu-cuoi-cung-ngon-cuong-phong-co-doc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/9670\/tru-xu-cuoi-cung-ngon-cuong-phong-co-doc","title":{"rendered":"Tr&uacute; X\u1ee9 Cu\u1ed1i C&ugrave;ng\/Ng\u1ecdn Cu\u1ed3ng Phong C&ocirc; \u0110\u1ed9c"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong><a href=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/bientap\/TrXCuiCngNgnCungPhongCc_3B74\/jamesshumantornado.jpg\" rel=\"lightbox[9670]\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-right-width: 0px\" src=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/bientap\/TrXCuiCngNgnCungPhongCc_3B74\/henrirousseauwomanwalkinginexoticforest_thumb.jpg\" border=\"0\" alt=\"henri rousseau woman walking in exotic forest\" width=\"312\" height=\"385\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Henri Rousseau, Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u00e0n B\u00e0 \u0110i D\u1ea1o Trong V\u01b0\u1eddn K\u1ef3 Th\u1ea3o (Woman Walking in Exotic Forest) <\/em><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>TR\u00da X<\/strong><strong>\u1ee8 CU\u1ed0I C\u00d9NG<\/strong><\/p>\n<p>Anh b\u01b0\u1edbc v\u00e0o khu v\u01b0\u1eddn tu\u1ed5i th\u01a1 ch\u00f3i l\u00f2a \u00e1nh s\u00e1ng. N\u01a1i \u0111\u00e2y g\u1ed9t r\u1eeda b\u1ee5i b\u1eb7m tr\u1ea7n ai v\u00e0 m\u1ec7t nho\u00e0i cu\u1ed9c th\u1ebf. \u0110\u00f4i m\u1eaft gi\u00e0 nua c\u1ee7a anh l\u1ea1i trong veo nh\u01b0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb l\u00ean ba l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eddi xanh m\u00e2y tr\u1eafng. Bi\u1ebft m\u1ea5y \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng anh \u0111\u00e3 \u0111i qua. M\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0ng chi\u1ebfu soi r\u1ea1ng r\u1ee1 c\u00e0ng l\u00e0m m\u00e0u xanh c\u00e2y l\u00e1 bi\u1ebfc h\u01a1n. Chi\u1ebfc gh\u1ebf \u0111\u00e1 phong r\u00eau c\u0169ng chan h\u00f2a \u00e1nh n\u1eafng. M\u1ed9t v\u00e0i ch\u00fa chim non ca h\u00e1t tr\u00ean c\u00e0nh c\u00e2y. Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u1eadt tuy\u1ec7t di\u1ec7u. Nh\u01b0ng ch\u1ed1n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng hay b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean. Ng\u01b0\u1eddi ta r\u1eddi khu v\u01b0\u1eddn tu\u1ed5i nh\u1ecf ph\u00f3ng \u0111i qua nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m t\u0103m t\u1ed1i mong v\u1edbt nh\u1eefng c\u1eb7n b\u00e3 l\u1ee3i danh. \u0110\u00f4i m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u00f3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f2n nh\u00ecn ra \u00e1nh s\u00e1ng. B\u00e0n tay g\u1ea7y m\u00f9 l\u00f2a t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng h\u01b0 vinh. Nh\u1eefng n\u1ebfp nh\u0103n h\u1eb1n s\u00e2u tr\u00ean \u0111\u00f4i m\u1eaft t\u1ed1i, hun h\u00fat nh\u1eefng ng\u00e3 r\u1ebd cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. Th\u1ebf m\u00e0 \u0111\u00f4i m\u1eaft \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u1eebng trong veo nh\u01b0 m\u1eaft tr\u1ebb nh\u00ecn c\u00e2y l\u00e1 chan h\u00f2a. Ai l\u00e0m n\u00ean n\u1ed7i \u1ea5y? B\u1edfi ng\u01b0\u1eddi qu\u00ean m\u1ea5t tu\u1ed5i th\u01a1. Anh kh\u00e1c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed7 \u0111\u00f3. Nh\u1eefng con s\u00f3ng l\u1edbn ph\u0169 ph\u00e0ng kh\u00f4ng ng\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c anh t\u00ecm v\u1ec1 tu\u1ed5i nh\u1ecf, g\u1ed9t r\u1eeda b\u1ee5i l\u1ea7m anh l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb l\u00ean ba. M\u1ed7i s\u00e1ng s\u1edbm ph\u00f3ng qua \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m t\u0103m t\u1ed1i, anh lu\u00f4n ch\u1eeba m\u1ed9t l\u1ed1i tr\u1edf v\u1ec1. Khu v\u01b0\u1eddn c\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean anh nh\u00ecn ra th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i anh ch\u1ed1i b\u1ecf tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Nh\u01b0 chi\u1ebfc \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ea7n s\u1ea1c pin, anh c\u0169ng c\u1ea7n quay v\u1ec1 thanh t\u1ea9y \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi. Tu\u1ed5i th\u01a1, \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u00f2ng \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng bao gi\u1edd kh\u00f4 c\u1ea1n cho su\u1ed1i ngu\u1ed3n s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a ri\u00eang anh.<\/p>\n<p><em>Nagoya, ng\u00e0y 4\/10\/2009<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><a href=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/bientap\/TrXCuiCngNgnCungPhongCc_3B74\/jamesshumantornado_3.jpg\" rel=\"lightbox[9670]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px\" src=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/bientap\/TrXCuiCngNgnCungPhongCc_3B74\/jamesshumantornado_thumb.jpg\" border=\"0\" alt=\"Baseball 020\" width=\"370\" height=\"370\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>James Shuman, Tr\u1eadn Cu\u1ed3ng Phong (Tornado) (tranh s\u01a1n d\u1ea7u d\u00e1t kim kh\u00ed tr\u00ean v\u1ea3i)<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em> <\/em><\/p>\n<p><strong>NG\u1eccN CU\u1ed2NG PHONG C\u00d4 \u0110\u1ed8C<\/strong><\/p>\n<p>Th\u1ea3 m\u1ed9t ng\u1ecdn cu\u1ed3ng phong tr\u00ean m\u1eb7t gi\u1ea5y, con ch\u1eef bay h\u1ebft nh\u1eefng h\u01b0 ng\u00f4n. Kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa hai d\u00f2ng ch\u1eef l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 r\u00f5 n\u00e9t d\u1ea7n. \u0110i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i n\u1eb1m trong \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u00f3i. M\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1edbi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ed1t t\u1ee7y ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n g\u1eedi g\u1eafm cho \u0111\u1eddi. Ch\u1eef che d\u1ea5u \u00fd, l\u1eddi b\u00f4i x\u00f3a l\u1eddi. C\u01a1n cu\u1ed3ng phong \u0111i qua l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee3t nh\u1eadn th\u1ea5y m\u00ecnh kh\u00f4ng hi\u1ec3u nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. N\u00f3 ph\u01a1i b\u00e0y s\u1ef1 n\u00f4ng n\u1ed5i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n xem \u0111\u1ecdc s\u00e1ch nh\u01b0 l\u00e0 th\u1eddi trang ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nghi\u1ec7p d\u0129. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee3t nh\u1eadn ra b\u1ea5y l\u00e2u nay m\u00ecnh h\u00f9a theo nh\u1eefng th\u1ee9 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng r\u1ebb ti\u1ec1n. Nh\u01b0 b\u1ecb l\u1ed9t m\u1eb7t n\u1ea1, ng\u01b0\u1eddi l\u1ed3ng l\u1ed9n c\u0103m gh\u00e9t c\u01a1n cu\u1ed3ng phong \u0111\u1ea7y tai h\u1ecda v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch tr\u1ea3 th\u00f9. Ng\u1ecdn cu\u1ed3ng phong b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i kh\u1eafp n\u01a1i n\u01a1i, kh\u00f4ng ch\u1ed7 n\u00e0o ch\u00f4n d\u1ea5u \u0111\u00e0nh c\u00e2m l\u1eb7ng n\u00e9n v\u00e0o th\u1eb3m s\u00e2u. Trong m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, cu\u1ed3ng phong ch\u1ec9 mang \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1. Nh\u01b0ng trong \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ef1 ban cho m\u00ecnh, cu\u1ed3ng phong bi\u1ebft t\u00e0n ph\u00e1 l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh. C\u0169ng nh\u01b0 sau m\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f3 cu\u1ed3ng n\u1ed9 \u0111i qua, nh\u1eefng m\u00e1i nh\u00e0 c\u0169 k\u1ef9 b\u1ecb cu\u1ed1n ph\u0103ng \u0111i, nh\u1eefng c\u00e2y gi\u00e0 m\u1ee5c r\u1ed7ng b\u1ecb tr\u00f3c g\u1ed1c, m\u1eb7t \u0111\u1ea5t l\u1ea1i thanh t\u00e2n \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd d\u00e0nh ch\u1ed7 cho nh\u1eefng th\u1ee9 m\u1edbi m\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng x\u00e2y; nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed3ng phong khi \u0111i qua cu\u1ed9c th\u1ebf s\u1ebd l\u00e0m h\u1ed7n lo\u1ea1n c\u1ea3 m\u1ed9t k\u1ef7 nguy\u00ean. Khi m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ea1i m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u, nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn, th\u00ec cu\u1ed3ng phong \u0111\u00e3 bi\u1ebfn v\u00e0o tr\u1eddi xanh, tan v\u00e0o \u0111\u1ea5t m\u1eb9. L\u00fac \u0111\u00f3, ai m\u1edbi l\u00e0 k\u1ebb ti\u1ebfc nu\u1ed1i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba \u0111i qua?<\/p>\n<p><em>Nagoya, ng\u00e0y 8\/10\/2009<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u01b0 b\u1ecb l\u1ed9t m\u1eb7t n\u1ea1, ng\u01b0\u1eddi l\u1ed3ng l\u1ed9n c\u0103m gh\u00e9t c\u01a1n cu\u1ed3ng phong \u0111\u1ea7y tai h\u1ecda v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch tr\u1ea3 th\u00f9. Ng\u1ecdn cu\u1ed3ng phong b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i kh\u1eafp n\u01a1i n\u01a1i, kh\u00f4ng ch\u1ed7 n\u00e0o ch\u00f4n d\u1ea5u \u0111\u00e0nh c\u00e2m l\u1eb7ng n\u00e9n v\u00e0o th\u1eb3m s\u00e2u. Trong m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, cu\u1ed3ng phong ch\u1ec9 mang \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"author":843,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[22,38],"tags":[],"class_list":["post-9670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sang-tac","category-sang-tac-truyen-chop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/843"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56421,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9670\/revisions\/56421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}