{"id":7738,"date":"2009-07-27T00:04:00","date_gmt":"2009-07-27T00:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/7738"},"modified":"2019-02-26T03:16:29","modified_gmt":"2019-02-26T03:16:29","slug":"te-hanh-voi-san-ga-thoi-tho-au","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/7738\/te-hanh-voi-san-ga-thoi-tho-au","title":{"rendered":"T\u1ebf Hanh: V\u1edbi S\u00e2n Ga Th\u1eddi Th\u01a1 \u1ea4u"},"content":{"rendered":"<p>&#160;<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>L\u1eddi Gi\u1edbi Thi\u1ec7u c\u1ee7a Tr\u1ea7n Trung S\u00e1ng<\/strong>:<em> T\u1eeb thu\u1edf h\u1ecdc tr\u00f2, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eadp t\u1ec5nh y\u00eau th\u01a1, khi c\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean tay t\u1eadp Thi nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a Ho\u00e0i Thanh, b\u00e0i th\u01a1 Vu V\u01a1 (v\u1ec1 sau \u0111\u1ed5i l\u1ea1i l\u00e0 Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc) c\u1ee7a T\u1ebf Hanh l\u00e0 b\u00e0i th\u01a1 t\u00f4i th\u00edch nh\u1ea5t, b\u1edfi n\u00f3 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00e1t v\u1ecdng, m\u01a1 m\u1ed9ng&#8230; c\u1ee7a m\u00ecnh trong su\u1ed1t bu\u1ed5i hoa ni\u00ean. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, c\u00f3 l\u1ea7n, khi nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh \u0111\u1ebfn \u0110\u00e0 N\u1eb5ng (theo l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee7 bi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng bi\u00ean so\u1ea1n v\u00e0 tuy\u1ec3n ch\u1ecdn t\u1eadp th\u01a1 Mi\u1ec1n Trung th\u1ebf k\u1ef7 hai m\u01b0\u01a1i, 1994), g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng, t\u00f4i chi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n \u00f4ng m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u h\u1ecfi chung quanh b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: inline; border-top: 0px; border-right: 0px\" title=\"TeHanh1\" border=\"0\" alt=\"TeHanh1\" src=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/bientap\/THanhViSnGaThiThu_12330\/TeHanh1.jpg\" width=\"367\" height=\"254\" \/> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh b\u00ean s\u00e2n ga c\u0169 c\u1ee7a th\u1eddi<\/em> <i>Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc<\/i><\/p>\n<p>Nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh cho bi\u1ebft: \u201cB\u00e0i th\u01a1 <i>Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc<\/i> t\u00f4i vi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 17 tu\u1ed5i (1938). L\u00fac \u1ea5y t\u00f4i \u0111ang h\u1ecdc \u1edf Hu\u1ebf, nh\u00e0 tr\u1ecd c\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1eddng ray xe l\u1eeda, m\u1ed7i l\u1ea7n nghe ti\u1ebfng c\u00f2i t\u00e0u r\u1ec1n r\u0129 ngang qua t\u00f4i r\u1ea5t nh\u1edb nh\u00e0. Nh\u01b0ng ph\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng, c\u1ea3m x\u00fac \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i \u00fd t\u1eeb m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00e1p Sully Prudhomme (ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111o\u1ea1t <a href=\"http:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc\">gi\u1ea3i Nobel V\u0103n h\u1ecdc<\/a>, 1901 \u2013 TG ch\u00fa th\u00edch). L\u00e2u ng\u00e0y, t\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1edb ch\u00ednh x\u00e1c t\u1ef1a \u0111\u1ec1 b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a \u00f4ng, nh\u01b0ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 n\u1ed9i dung c\u0169ng vi\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 chia ly \u1edf s\u00e2n ga, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2u: <i>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i k\u1ebb \u1edf, t\u1ea1o n\u00ean s\u1ee3i d\u00e2y l\u00e0m con t\u00e0u ch\u1eadm l\u1ea1i<\/i>. T\u1eeb \u00fd th\u01a1 n\u00e0y, t\u00f4i vi\u1ebft c\u00e2u: <i>Con t\u00e0u kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c \u0111i mau<\/i>. Trong t\u1eadp Thi nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a Ho\u00e0i Thanh, t\u00f4i \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 <em>Vu v\u01a1<\/em>, v\u1ec1 sau t\u00f4i th\u1ea5y <i>Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc<\/i> h\u1ee3p v\u1edbi tu\u1ed5i hoa ni\u00ean h\u01a1n, n\u00ean \u0111\u1ed5i l\u1ea1i nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: inline; border-top: 0px; border-right: 0px\" title=\"TeHanh2\" border=\"0\" alt=\"TeHanh2\" src=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/bientap\/THanhViSnGaThiThu_12330\/TeHanh2.jpg\" width=\"259\" height=\"396\" \/> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Trung S\u00e1ng<\/em><\/p>\n<p>Nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u1ec1 Hu\u1ebf, n\u01a1i ra \u0111\u1eddi b\u00e0i th\u01a1, nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh l\u1ea1i x\u00fac \u0111\u1ed9ng n\u00f3i:<\/p>\n<p>&#8211; Theo t\u00f4i, \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ba c\u00e1i qu\u00fd nh\u1ea5t: tu\u1ed5i tr\u1ebb, t\u00ecnh y\u00eau, th\u01a1 ca.V\u1edbi Hu\u1ebf, v\u00e0 ch\u1ec9 Hu\u1ebf t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ba c\u00e1i \u0111\u00f3, sau n\u00e0y t\u00f4i kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i \u0111\u00e2u. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi gian t\u00f4i l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u01b0 : <i>Qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, Con \u0111\u01b0\u1eddng qu\u00ea, Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc&#8230;<\/i>T\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n nh\u1edb ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0o ng\u00e0y 15-5-1935, t\u00f4i g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n g\u00e1i c\u1ee7a t\u00f4i trong m\u1ed9t ng\u00f5 h\u1ebbm. C\u00f4 \u1ea5y h\u1ecfi: \u201cK\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u00e8 n\u00e0y anh \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u00ea \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec?\u201d T\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cT\u00f4i s\u1ebd v\u1ec1 qu\u00ea ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1eadp th\u01a1\u201d. T\u1eadp th\u01a1 n\u00e0y v\u1ec1 sau c\u00f3 t\u00ean <em>Ngh\u1eb9n ng\u00e0o<\/em>, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng T\u1ef1 L\u1ef1c v\u0103n \u0111o\u00e0n (1940) &#8211; l\u00e0 vi\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u1eb7ng c\u00f4 b\u1ea1n g\u00e1i v\u1eeba n\u00f3i, m\u1eb7c d\u00f9 n\u1ed9i dung t\u1eadp h\u1ee3p nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1 t\u00e0i kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<p>Sau ng\u00e0y ho\u00e0 b\u00ecnh, v\u00e0o n\u0103m 1985, t\u00f4i c\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i th\u0103m Hu\u1ebf, th\u0103m c\u1ea3 c\u00e1i s\u00e2n ga ng\u00e0y n\u00e0o c\u00f3 chuy\u1ebfn t\u00e0u t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m b\u00e0i th\u01a1 <i>Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc<\/i>, nh\u01b0ng c\u1ea3nh v\u1eadt \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i qu\u00e1 nhi\u1ec1u. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng nh\u1edb, ngay trong \u0111\u00eam tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u00f4i n\u1eb1m m\u01a1 g\u1eb7p l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n g\u00e1i th\u1eddi tu\u1ed5i tr\u1ebb. T\u00f4i c\u00f3 l\u00e0m m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 <b><em>Gi\u1ea5c m\u1ed9ng xu\u00e2n<\/em><\/b> n\u00f3i v\u1ec1 c\u1ea3m x\u00fac n\u00e0y:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Tr\u1edf l\u1ea1i Hu\u1ebf \u0111\u00eam \u0111\u1ea7u ti\u00ean      <br \/>Chi\u00eam bao l\u1ea1i th\u1ea5y g\u1eb7p em th\u1ebf n\u00e0y       <br \/>M\u01b0\u1eddi l\u0103m, m\u01b0\u1eddi s\u00e1u th\u01a1 ng\u00e2y       <br \/>M\u1eaft \u0111\u1ea7y c\u1ea3 n\u1eafng, h\u1ed3n \u0111\u1ea7y c\u1ea3 tr\u0103ng       <br \/>Con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i h\u1ecdc s\u01b0\u01a1ng gi\u0103ng       <br \/>Lung linh hoa ph\u01b0\u1ee3ng k\u1ebft \u0111\u00e8n l\u01b0u ly       <br \/>L\u00f2ng nh\u01b0 ti\u1ebfng s\u00f3ng r\u1ea7m r\u00ec       <br \/>C\u00e2u th\u01a1 tr\u00ean gi\u1ea5y n\u00f3i g\u00ec y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng       <br \/>Di\u1ec7u k\u1ef3 thay gi\u1ea5c m\u1ed9ng xu\u00e2n       <br \/>B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m l\u1ebb \u0111\u00e3 ng\u1eebng kh\u00f4ng tr\u00f4i       <br \/>Hay \u0111\u00f4i b\u1ea1n tr\u1ebb ngo\u00e0i \u0111\u1eddi       <br \/>G\u1eb7p nhau trong gi\u1ea5c m\u01a1 t\u00f4i t\u00ecnh c\u1edd       <br \/>C\u1ea3m \u01a1n th\u00e0nh ph\u1ed1 tu\u1ed5i th\u01a1       <br \/>Cho t\u00f4i s\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng ng\u00e0y x\u01b0a xa       <br \/>T\u1eeb \u0111\u00e2y c\u00f9ng v\u1edbi thi ca       <br \/>T\u00ecnh y\u00eau tu\u1ed5i tr\u1ebb kh\u00f4ng gi\u00e0 trong t\u00f4i<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u00e1ng nh\u1edb trong \u0111\u1eddi l\u00e0m th\u01a1, nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh n\u00f3i r\u1eb1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 khi v\u1eeba ph\u1ed5 bi\u1ebfn b\u00e0i th\u01a1 <i>Nh\u1edb con s\u00f4ng qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng<\/i>, \u00f4ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng tr\u1ebb c\u1ea3m \u01a1n v\u1ec1 b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u00f3. H\u1ecd cho bi\u1ebft qua b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y, h\u1ecd \u0111\u00e3 quen nhau v\u00e0 th\u00f4ng c\u1ea3m l\u1eabn nhau. Ngo\u00e0i ra, m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ea7n \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t xa nh\u00e0 g\u1eb7p \u00f4ng, c\u0169ng th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecdc l\u1ea1i b\u00e0i <i>Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc<\/i> v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u00f3n nh\u1eadn h\u1ebft s\u1ee9c x\u00fac \u0111\u1ed9ng&#8230;<\/p>\n<p>Th\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i, Ho\u00e0i Thanh, Ho\u00e0i Ch\u00e2n t\u1eebng vi\u1ebft v\u1ec1 T\u1ebf Hanh: \u201cH\u00f4m \u0111\u1ea7u t\u00f4i g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu ni\u00ean \u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi r\u1ee5t r\u00e8 ng\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecbu nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u00e0ng r\u1ec3 m\u1edbi! Nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn nh\u1edb \u0111\u00f4i m\u1eaft. \u0110\u00f4i m\u1eaft n\u1ed3ng n\u00e0n l\u1ea1.\u201d<\/p>\n<p>Ngh\u0129a l\u00e0 T\u1ebf Hanh c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u00f4i m\u1eb7t r\u1ea5t \u0111\u1eb9p. Tuy nhi\u00ean, th\u1eddi gian v\u00e0 b\u1ec7nh t\u1eadt \u0111\u00e3 c\u01b0\u1edbp \u0111i c\u1ee7a \u00f4ng c\u00e1i t\u00e0i s\u1ea3n qu\u00fd gi\u00e1 \u0111\u00f3. C\u00f2n nh\u1edb, l\u1ea7n \u1ea5y, d\u00f9 t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eafng c\u00f4ng c\u00f9ng \u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i b\u00ean s\u00e2n ga c\u0169 c\u1ee7a th\u1eddi <i>Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc<\/i>, song v\u1eabn kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a \u00f4ng c\u00f3 c\u00f2n \u201c&#8230; \u0111\u1ee9ng b\u01a1 v\u01a1 xem ti\u1ec5n bi\u1ec7t. L\u00f2ng bu\u1ed3n \u0111au x\u00f3t n\u1ed7i chia xa.\u201d \u00d4ng ch\u1ec9 n\u00f3i: \u201cTrong con m\u1eaft t\u00f4i, ng\u00e0y \u0111\u00f3, c\u00e1i con t\u00e0u, c\u00e1i s\u00e2n ga \u1edf Hu\u1ebf v\u1eabn nh\u1ed9n nh\u1ecbp h\u01a1n, v\u1eabn n\u00f4n nao h\u01a1n&#8230;.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theo nh\u00e0 th\u01a1 T\u1ebf Hanh, \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ba c\u00e1i qu\u00fd nh\u1ea5t: tu\u1ed5i tr\u1ebb, t\u00ecnh y\u00eau, th\u01a1 ca. V\u1edbi Hu\u1ebf, v\u00e0 ch\u1ec9 Hu\u1ebf \u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ba c\u00e1i \u0111\u00f3, sau n\u00e0y \u00f4ng kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i \u0111\u00e2u. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi gian \u00f4ng  l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u01b0 : Qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, Con \u0111\u01b0\u1eddng qu\u00ea, Nh\u1eefng ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u1ecdc&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":584,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[5,25,181],"tags":[],"class_list":["post-7738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bien-khao","category-nhan-dinh","category-tu-lieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/584"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7738"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52694,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7738\/revisions\/52694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}