{"id":7285,"date":"2009-07-09T14:09:42","date_gmt":"2009-07-09T14:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/7285"},"modified":"2019-03-11T23:58:15","modified_gmt":"2019-03-11T23:58:15","slug":"thu-van-dong-yem-tro-thu-vien-bao-tang-vien-viet-nam-tai-little-saigon-thu-do-nguoi-viet-ti-nan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/7285\/thu-van-dong-yem-tro-thu-vien-bao-tang-vien-viet-nam-tai-little-saigon-thu-do-nguoi-viet-ti-nan","title":{"rendered":"TH\u01af V\u1eacN \u0110\u1ed8NG Y\u1ec2M TR\u1ee2 TH\u01af VI\u1ec6N\/B\u1ea2O T&Agrave;NG VI\u1ec6N VI\u1ec6T NAM T\u1ea0I LITTLE S&Agrave;IG&Ograve;N, TH\u1ee6 \u0110&Ocirc; NG\u01af\u1edcI VI\u1ec6T T\u1eca N\u1ea0N"},"content":{"rendered":"<p>K\u00ednh g\u1edfi:    <\/p>\n<p>&#8211; Qu\u00fd v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111o\u00e0n th\u1ec3, hi\u1ec7p h\u1ed9i, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.     <br \/>&#8211; Qu\u00fd c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed, truy\u1ec1n thanh, truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 \u0111i\u1ec7n b\u00e1o internet.     <br \/>&#8211; Qu\u00fd v\u1ecb quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn sinh ho\u1ea1t v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n<p>K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb,<\/p>\n<p>V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 1999, ch\u00fang t\u00f4i g\u1ed3m 5 ng\u01b0\u1eddi: nh\u1ea1c s\u0129 Tr\u1ea7m T\u1eed Thi\u00eang (nay \u0111\u00e3 qu\u00e1 c\u1ed1), nha s\u0129 V\u00f5 Tr\u1ecdng Di, k\u00fd gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Lam Giang, nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c L\u1eadp v\u00e0 nh\u00e0 b\u00e1o Du Mi\u00ean kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh Th\u01b0 Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Little S\u00e0ig\u00f2n, Orange County, California, Hoa K\u1ef3.<\/p>\n<p>M\u1ee5c \u0111\u00edch:<\/p>\n<p>&#8211; M\u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00f3 n\u01a1i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecdc s\u00e1ch b\u00e1o v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 gi\u00fap c\u00e1c sinh vi\u00ean, h\u1ecdc sinh \u0111\u1ee7 t\u00e0i li\u1ec7u nghi\u00ean c\u1ee9u, tham kh\u1ea3o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>I- S\u01b0u t\u1eadp, l\u01b0u gi\u1eef t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng s\u00e1ch, t\u00e0i li\u1ec7u:    <\/p>\n<p>1- Vi\u1ec7t Nam tr\u01b0\u1edbc 1975, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng s\u1eed li\u1ec7u, ch\u1ee9ng li\u1ec7u trong giai \u0111o\u1ea1n kh\u00e1ng Ph\u00e1p k\u00e9o d\u00e0i t\u1edbi khi mi\u1ec1n Nam b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay C\u1ed9ng S\u1ea3n.     <br \/>2 &#8211; \u0110\u1ec7 Nh\u1ee9t v\u00e0 \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Vi\u1ec7t Nam C\u1ed9ng H\u00f2a.     <br \/>3- Giai \u0111o\u1ea1n t\u00f9 \u0111\u00e0y trong c\u00e1c tr\u1ea1i giam c\u1ee7a CSVN.     <br \/>4- Giai \u0111o\u1ea1n v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean, v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n t\u1ecb n\u1ea1n C\u1ed9ng S\u1ea3n.     <br \/>5- L\u1ecbch s\u1eed c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ecb n\u1ea1n C\u1ed9ng S\u1ea3n sau n\u0103m 1975 kh\u1eafp c\u00e1c ch\u00e2u l\u1ee5c.<\/p>\n<p>II- S\u01b0u t\u1eadp, l\u01b0u gi\u1eef v\u00e0 tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ed5 v\u1eadt, th\u1ee7 c\u00f4ng ngh\u1ec7, k\u1ef7 v\u1eadt Vi\u1ec7t Nam (m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1ed9t B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n).<\/p>\n<p>III- S\u01b0u t\u1ea7m t\u00e0i li\u1ec7u \u0110\u00f4ng T\u00e2y kim c\u1ed5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 d\u1ecbch thu\u1eadt (\u0111a chi\u1ec1u), bi\u00ean kh\u1ea3o, ph\u1ed5 bi\u1ebfn.    <\/p>\n<p>T\u1eeb n\u0103m 1999 \u0111\u1ebfn nay, Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c:     <br \/>&#8211; M\u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ng\u00e0y 6 ti\u1ebfng, (ch\u1ec9 ngh\u1ec9 ch\u1ee7 nh\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5), su\u1ed1t 10 n\u0103m qua.     <br \/>&#8211; S\u01b0u t\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1 nhi\u1ec1u t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n CSVN li\u00ean t\u1ee5c ti\u00eau h\u1ee7y, c\u00f9ng v\u1edbi tr\u00ean 60.000 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ec3 lo\u1ea1i, xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam tr\u01b0\u1edbc 30 th\u00e1ng 4 n\u0103m 1975 v\u00e0 sau 30 th\u00e1ng 4 n\u0103m 1975 t\u1ea1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i.     <br \/>&#8211; Tr\u00ean d\u01b0\u1edbi 5.000 c\u1ed5 v\u1eadt, th\u1ee7 cC3ng ngh\u1ec7, k\u1ef7 v\u1eadt Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 tr\u01b0ng b\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n nh\u1ecf, r\u1ed9ng ch\u1eebng 20.000 sq.ft.     <\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u00e3 \u1ea5n h\u00e0nh 3 c\u00f4ng tr\u00ecnh bi\u00ean kh\u1ea3o:     <\/p>\n<p>1- B\u1ed9 C\u1ed5 T\u00edch Vi\u1ec7t Nam, d\u00e0y 1.100 trang, do k\u00fd gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Lam Giang k\u1ec3. In n\u0103m 2001. T\u1eb7ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y Vi\u1ec7t Ng\u1eef kh\u1eafp n\u01a1i t\u1ea1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i. Hi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang Anh ng\u1eef v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb \u1ea5n h\u00e0nh song ng\u1eef Vi\u1ec7t\/Anh.     <br \/>2- B\u1ed9 c\u1ed5 s\u1eed B\u00e1ch Vi\u1ec7t Ti\u00ean Hi\u1ec1n Ch\u00ed c\u1ee7a s\u1eed gia \u00c2u \u0110\u1ea1i Nh\u1eadm vi\u1ebft v\u00e0o tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i nh\u00e0 Minh b\u00ean T\u00e0u. Cu\u1ed1n c\u1ed5 s\u1eed li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u1ed9i ngu\u1ed3n d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t, \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u00e1c tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i T\u00e0u \u00e9m nh\u1eb9m, c\u1ea5t gi\u1ea5u su\u1ed1t h\u01a1n 500 n\u0103m qua.     <br \/>N\u1ed9i dung cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00ean \u00e1n ch\u00ednh s\u00e1ch x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1ed3ng h\u00f3a c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi T\u00e0u \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7ng t\u1ed9c B\u00e1ch Vi\u1ec7t, cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i chi tr\u01b0\u1edfng l\u00e0 Vi\u1ec7t Nam ch\u00fang ta. Sau h\u01a1n 10 n\u0103m t\u00ecm ki\u1ebfm, so s\u00e1nh, \u0111\u1ed1i ch\u1ee9ng, d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch, nh\u00e0 v\u0103n Tr\u1ea7n Lam Giang ho\u00e0n t\u1ea5t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n h\u00e0nh n\u0103m 2006. Ch\u1edd t\u00e1i b\u1ea3n.     <br \/>3- Cu\u1ed1i n\u0103m 2008, \u1ea5n h\u00e0nh t\u00e1c ph\u1ea9m Vi\u1ec7t Nam: Su\u1ed1i Ngu\u1ed3n V\u0103n Minh Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Du Mi\u00ean L\u00ea Thanh Hoa. N\u1ed9i dung tr\u01b0ng nhi\u1ec1u b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u1ecbch s\u1eed T\u00e2y \u00c2u, T\u00e0u, Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 x\u00e1c quy\u1ebft Vi\u1ec7t l\u00e0 Vi\u1ec7t, T\u00e0u l\u00e0 T\u00e0u; vua t\u1ed5 c\u1ee7a nh\u00e0 Chu b\u00ean T\u00e0u cho 2 ho\u00e0ng t\u1eed l\u1edbn sang Vi\u1ec7t Nam du h\u1ecdc v\u00e0 sau \u0111\u00f3 Chu c\u00f4ng r\u1ed3i \u0111\u1ebfn Kh\u1ed5ng T\u1eed \u0111em v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t d\u1ea1y l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi T\u00e0u; ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t l\u00e0 d\u00e2n tr\u1ed3ng l\u00faa \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, ph\u00e1t minh ra gi\u1ea5y vi\u1ebft cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u00fac c\u00e1c b\u1ea3o ki\u1ebfm l\u1eebng danh thi\u00ean h\u1ea1, v\u1ebd ki\u1ec3u v\u00e0 ch\u1ec9 huy h\u00e0ng tri\u1ec7u th\u1ee3 x\u00e2y d\u1ef1ng cung \u0111i\u1ec7n nh\u00e0 Minh t\u1ee9c T\u1eed C\u1ea5m Th\u00e0nh, Thi\u00ean An M\u00f4n c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay&#8230; T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn n\u1ed3ng nhi\u1ec7t kh\u1eafp n\u01a1i. \u0110\u00e3 t\u00e1i b\u1ea3n ch\u1ec9 sau 6 th\u00e1ng ph\u00e1t h\u00e0nh. \u0110\u00e3 d\u1ecbch sang Anh ng\u1eef, \u0111ang d\u1ecbch sang ch\u1eef Nho, ch\u1edd xu\u1ea5t b\u1ea3n.<\/p>\n<p>K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb,<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc ho\u00e0n c\u1ea3nh t\u00e0i ch\u00e1nh eo h\u1eb9p, trong su\u1ed1t 10 n\u0103m qua, Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n ch\u1ec9 d\u00e1m chi ti\u00eau gi\u1edbi h\u1ea1n trong vi\u1ec7c tr\u1ea3 ti\u1ec1n ph\u1ed1, 2 nh\u00e2n vi\u00ean th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 \u0111i\u1ec7n. T\u1ed5ng c\u1ed9ng chi ph\u00ed n\u00e0y v\u00e0o kho\u1ea3ng tr\u00ean 2.000 m\u1ef9 kim m\u1ed9t th\u00e1ng. B\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00e1nh chi ti\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0ng n\u0103m, v\u00e0 nay \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c tr\u00ean website:    <br \/><a href=\"http:\/\/www.vnlibraryonline.com\">www.vnlibraryonline.com<\/a><\/p>\n<p>Nay Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n:    <br \/>&#8211; In c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1eeba k\u1ec3 \u1edf tr\u00ean, t\u00e1i b\u1ea3n v\u00e0 d\u1ecbch sang ngo\u1ea1i ng\u1eef.     <br \/>&#8211; Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u00f3a, l\u1ecbch s\u1eed Vi\u1ec7t Nam qu\u00fd hi\u1ebfm, \u0111\u1ed9c b\u1ea3n, qua CD, l\u01b0u gi\u1eef v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn tr\u00ean c\u00e1c trang m\u1ea1ng internet.     <br \/>&#8211; Ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf, ti\u1ebfn t\u1edbi vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh Trung T\u00e2m V\u0103n H\u00f3a Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 Little S\u00e0ig\u00f2n. \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ec7c ch\u01b0a ch\u1eafc \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng th\u1ebf h\u1ec7 ch\u00fang ta c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m n\u1ec1n, \u0111\u1ec3 con ch\u00e1u ch\u00fang ta ti\u1ebfp n\u1ed1i. (Qua kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a 10 n\u0103m m\u1edf c\u1eeda Th\u01b0 Vi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta, r\u1ea5t \u00edt ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 r\u1eb1ng Th\u01b0 Vi\u1ec7n s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c 1 n\u0103m. Nh\u01b0ng may sao, Th\u01b0 Vi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i 10 n\u0103m, c\u00f3 s\u1eb5n m\u00f4 th\u1ee9c sinh ho\u1ea1t     <br \/>\u0111\u1ec3 b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 \u0111o\u00e0n th\u1ec3 n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 Th\u01b0 Vi\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t H\u1ea3i Ngo\u1ea1i.)<\/p>\n<p>K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb,    <br \/>Trong su\u1ed1t 10 n\u0103m qua, Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam ch\u01b0a bao gi\u1edd t\u1ed5 ch\u1ee9c g\u00e2y qu\u1ef9 hay v\u1eadn \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00e1nh c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng nh\u1eadn t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 hay b\u1ea5t k\u1ef3 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o. M\u1ecdi kho\u1ea3n chi ti\u00eau \u0111\u1ec3 Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ea1nh th\u01b0\u1eddng qu\u00e2n th\u00e2n h\u1eefu v\u00e0 nh\u00f3m s\u00e1ng l\u1eadp.     <\/p>\n<p>K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ebfn th\u0103m, quan s\u00e1t sinh ho\u1ea1t h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i th\u1ee7 ph\u1ee7 Little S\u00e0ig\u00f2n ho\u1eb7c v\u00e0o trang nh\u00e0 <a href=\"http:\/\/www.vnlibraryonline.com\">www.vnlibraryonline.com<\/a> Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam mong \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p:     <\/p>\n<p>&#8211; S\u00e1ch m\u1edbi v\u00e0 c\u0169 (kh\u00f4ng nh\u1eadn s\u00e1ch in d\u01b0\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 CSVN v\u00e0 s\u00e1ch ngo\u1ea1i qu\u1ed1c)     <br \/>&#8211; C\u1ed5 v\u1eadt, k\u1ef7 v\u1eadt, th\u1ee7 c\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam.     <br \/>&#8211; T\u00e0i ch\u00e1nh: m\u1ed7i ng\u00e0y 1 m\u1ef9 kim, m\u1ed7i tu\u1ea7n 1 m\u1ef9 kim ho\u1eb7c m\u1ed7i th\u00e1ng 1 m\u1ef9 kim:     <br \/>* M\u1ed7i ng\u00e0y 1 m\u1ef9 kim, m\u1ed9t n\u0103m 365 m\u1ef9 kim, \u0111\u00f3ng m\u1ed9t l\u1ea7n: B\u1ea1n tr\u1edf th\u00e0nh \u00c2n Nh\u00e2n B\u1ea3o Tr\u1ee3, danh t\u00e1nh ni\u00eam y\u1ebft trong b\u1ea3ng v\u00e0ng \u00c2n Nh\u00e2n B\u1ea3o Tr\u1ee3 th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c tr\u00ean website:www.vnlibraryonline.com v\u00e0 tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m do Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam \u1ea5n h\u00e0nh.     <br \/>* M\u1ed7i tu\u1ea7n 1 m\u1ef9 kim, m\u1ed9t n\u0103m 52 m\u1ef9 kim, \u0111\u00f3ng m\u1ed9t l\u1ea7n.     <br \/>* M\u1ed7i th\u00e1ng 1 m\u1ef9 kim, m\u1ed9t n\u0103m 12 k\u1ef9 kim, \u0111\u00f3ng m\u1ed9t l\u1ea7n.     <br \/>* T\u00f9y h\u1ec9.<\/p>\n<p>Mu\u1ed1n tr\u1ea3 b\u1eb1ng ng\u00e2n phi\u1ebfu, l\u1ec7nh phi\u1ebfu \u0111\u1ec1 tr\u1ea3 cho Nh\u00e2n \u00c1i Foundation v\u00e0 g\u1edfi v\u1ec1 10872 Westminster Avenue, suites 214 &amp; 215, Garden Grove, CA 92843, USA ho\u1eb7c P.O. Box 2051, Westminster, CA 92684, USA.<\/p>\n<p>Mu\u1ed1n tr\u1ea3 b\u1eb1ng credit cards, v\u00e0o <a href=\"http:\/\/www.paypal.com\">www.paypal.com<\/a>, tr\u1ea3 cho <a href=\"mailto:nhanaifoundation@verizon.net\">nhanaifoundation@verizon.net<\/a> ho\u1eb7c v\u00e0o trang nh\u00e0 <a href=\"http:\/\/www.vnlibraryonline.com\">www.vnlibraryonline.com<\/a>, m\u1ee5c \u201cb\u1ea3o tr\u1ee3\u201d c\u00f3 s\u1eb5n \u00f4 \u201cDonation\u201d, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u201cclick\u201d l\u00e0 \u0111\u1ee7 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ea7n thi\u1ebft.     <br \/>M\u1ecdi \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p bi\u00ean nh\u1eadn v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o c\u1eadp nh\u1eadt tr\u00ean trang m\u1ea1ng     <br \/>c\u1ee7a Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam: <a href=\"http:\/\/www.vnlibraryonline.com\">www.vnlibraryonline.com<\/a> Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. <\/p>\n<p>Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 Trung T\u00e2m V\u0103n H\u00f3a Vi\u1ec7t Nam \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n t\u1ed9c, Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n l\u00e0 n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i li\u1ec7u, s\u1eed li\u1ec7u c\u1ee7a th\u1ebf h\u1ec7 t\u1ecb n\u1ea1n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 con ch\u00e1u \u0111\u1eddi sau bi\u1ebft v\u00ec sao ch\u00fang c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i.     <br \/>L\u00e2u nay \u0111\u1ed3ng b\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng cu\u1ed9c chung. Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam k\u00ednh t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng 10 n\u0103m qua \u0111\u1ed3ng th\u1eddi tr\u00ecnh b\u00e0y d\u1ef1 \u00e1n s\u1eafp t\u1edbi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o t\u00f9y t\u00e2m \u0111\u00f3ng g\u00f3p.     <br \/>Danh t\u00e1nh \u00e2n nh\u00e2n b\u1ea3o tr\u1ee3 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o tr\u00ean trang nh\u00e0 <a href=\"http:\/\/www.vnlibraryonline.com\">www.vnlibraryonline.com<\/a>     <br \/>M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u quan s\u00e1t, gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c chi thu, trong m\u1ee5c \u0111\u00edch gi\u1edbi h\u1ea1n nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean.     <br \/>V\u00e0o ng\u00e0y ch\u1ee7 nh\u1eadt 19 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2009, l\u00fac 10 gi\u1edd s\u00e1ng, kinh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb \u1edf g\u1ea7n ho\u1eb7c du l\u1ecbch Little S\u00e0ig\u00f2n gh\u00e9 qua Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 d\u1ef1 ti\u1ec7c sinh nh\u1eadt th\u1ee9 11 c\u1ee7a Th\u01b0 Vi\u1ec7n\/B\u1ea3o T\u00e0ng Vi\u1ec7n. Qu\u00fd v\u1ecb \u1edf xa \u0111\u00f3n xem t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh tr\u00ean trang nh\u00e0 <a href=\"http:\/\/www.vnlibraryonline.com\">www.vnlibraryonline.com<\/a><\/p>\n<p>K\u00ednh mong nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o vi\u1ec7c chung c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o. <\/p>\n<p>Tr\u00e2n tr\u1ecdng, <\/p>\n<p>Little Sa\u00ecg\u00f2n, ng\u00e0y 08 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2009 <\/p>\n<p>Nh\u00f3m s\u00e1ng l\u1eadp:     <br \/>V\u00f5 Tr\u1ecdng Di, Tr\u1ea7n Lam Giang, Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c L\u1eadp v\u00e0 Du Mi\u00ean<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00ednh g\u1edfi:<br \/>\n&#8211; Qu\u00fd v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111o\u00e0n th\u1ec3, hi\u1ec7p h\u1ed9i, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.     &#8211; Qu\u00fd c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed, truy\u1ec1n thanh, truy\u1ec1n h\u00ecnh &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":579,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[41,39],"tags":[],"class_list":["post-7285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-do-day","category-sinh-hoat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/579"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56899,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions\/56899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}