<\/p>\n
<\/b> <\/p>\n
G\u00e3 \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc. C\u00e1i nh\u00ecn t\u1ef1 tin nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ec3u l\u1ed9 \u0111ang nh\u00ecn v\u00e0o c\u00e1i g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i tin nh\u01b0 th\u1ebf v\u00ec \u1edf \u0111\u1ea7u n\u00e0y s\u00e2n t\u1eadp, b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u tr\u00ean m\u00e1y v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp tr\u00ecnh s\u1eb5n di\u1ec5n ra su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i ph\u00fat m\u1ed7i ng\u00e0y, m\u1eaft t\u00f4i lu\u00f4n nh\u00ecn ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i nh\u00ecn g\u00e3 tr\u1eafc di\u1ec7n v\u00e0 m\u1ecdi \u0111\u1ed9ng t\u00e1c t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c c\u1ee7a g\u00e3 kh\u00f4ng ra ngo\u00e0i t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i. Kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao m\u1ed7i khi nh\u00ecn th\u1ea5y g\u00e3, t\u00f4i cho r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang nh\u00ecn m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 \u0111i qua? Th\u1eadt l\u1ea1 l\u00f9ng v\u00e0 v\u00f4 ngh\u0129a! L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u1ed9t g\u00e3 \u0111\u00e0n \u00f4ng kho\u1ea3ng n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u0103m tu\u1ed5i t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 \u0111ang chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng cho \u0111\u01b0\u1ee3c? T\u00f4i c\u00f3 b\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng trong suy ngh\u0129 hay ch\u00ednh t\u00f4i c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e3 \u0111i\u00ean r\u1ed3, v\u00e0 ngu ng\u1ed1c n\u1ebfu c\u1ed1 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 suy ngh\u0129 b\u1ea5t ch\u1ee3t c\u1ee7a m\u00ecnh cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c hi\u1ec3u? <\/p>\n
Th\u1ef1c ra t\u00f4i \u0111ang chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7. Willy \u0111\u1ee9ng c\u00e1ch t\u00f4i s\u00e1u m\u01b0\u01a1i feet \u0111ang l\u00e0m nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng t\u00e1c n\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc khi k\u00e9o hai qu\u1ea3 t\u1ea1 b\u1eb1ng hai s\u1ee3i d\u00e2y l\u00f2 xo. Tr\u00ean t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111\u1ebfn Willy ph\u00eda b\u00ean ph\u1ea3i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i ch\u1eebng hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, \u0111ang t\u1eebng b\u01b0\u1edbc t\u1eadp \u0111\u1ed9ng t\u00e1c ch\u00e2n \u0111\u1ec3 ti\u00eau m\u1ee1 h\u00f4ng qua d\u1ee5ng c\u1ee5 leo c\u1ea7u thang. C\u00f4 ta c\u1ee9 d\u0103m b\u01b0\u1edbc l\u1ea1i thay phi\u00ean \u0111\u01b0a ch\u00e2n l\u00ean cao. C\u00f4 n\u00f3i chuy\u1ec7n qua cell phone, m\u1ed9t tai \u0111ang nghe nh\u1ea1c qua iPod \u0111eo tr\u00ean c\u00e1nh tay ph\u1ea3i. M\u1eaft c\u00f4 g\u00e1i ch\u0103m ch\u00fa \u0111\u1ecdc m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch \u0111ang c\u1ea7m tr\u00ean tay tr\u00e1i m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 ph\u1ea3i l\u00e0 b\u00e0i h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng. C\u00f4 ta l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7. C\u00f4 \u0111ang di\u1ec5n t\u1ea3 ch\u1ee9c n\u0103ng multitasking<\/i> c\u1ee7a m\u00e1y t\u00ednh. Multitasking<\/i> l\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a nhu li\u1ec7u Windows v\u00e0 Windows m\u1edf ra nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda bi\u1ec3u hi\u1ec7n kh\u00e1t v\u1ecdng con ng\u01b0\u1eddi. Bill Gates s\u00e1ng t\u1ea1o nhu li\u1ec7u Windows, tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ec9 ph\u00fa sau khi c\u1ea5u t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 \u00f3c con ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng m\u00e1y v\u00e0 m\u1edf \u0111\u1ea7u cho k\u1ef7 nguy\u00ean ng\u01b0\u1eddi m\u00e1y. <\/p>\n
C\u00f4 g\u00e1i b\u00ean ph\u1ea3i t\u00f4i t\u00ean Jenny l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t PC, v\u00e0 Windows \u0111ang m\u1edf c\u1eeda ra \u0111\u1ec3 l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac. Ngay l\u00fac n\u00e0y Jenny l\u00e0m b\u1ed1n c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00e1c nhau: tr\u1ea3 l\u1eddi phone, h\u1ecdc b\u00e0i, nghe nh\u1ea1c v\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c. Th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, l\u00fac t\u00f4i b\u1eb1ng tu\u1ed5i c\u00f4 ta, cha m\u1eb9, anh ch\u1ecb em, b\u1ea1n b\u00e8 t\u00f4i ch\u01b0a c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00e0 Jenny \u0111ang l\u00e0m. <\/p>\n
B\u00ean tr\u00e1i Jenny l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eadp. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a ph\u00f2ng t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c. Nh\u00ecn ph\u00eda sau l\u01b0ng \u00f4ng ta tr\u00ean b\u1ed9 \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c, s\u1ebd th\u1ea5y h\u00e0ng ch\u1eef in m\u00e0u tr\u1eafng tr\u00ean n\u1ec1n \u0111\u1ecf: \u201cCh\u00fang t\u00f4i l\u00e0 l\u1ef1c s\u0129\u201d. N\u1ebfu \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 nh\u00e2n vi\u00ean ph\u00f2ng t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c th\u00ec th\u1eadt \u0111\u00e1ng th\u1ea5t v\u1ecdng! \u0110i\u1ec3m n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi tinh th\u1ea7n qu\u1ea3ng c\u00e1o s\u1ea3n ph\u1ea9m, v\u00ec n\u1ebfu \u00f4ng ta l\u00e0 l\u1ef1c s\u0129, t\u1ea5t nhi\u00ean kh\u00f4ng ai \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng t\u1eadp n\u00e0y. \u00d4ng \u1ea5y m\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u00e1i b\u1ee5ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc thi\u1ebfu \u0111i\u1ec1u r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t. \u00d4ng c\u0169ng l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7. Th\u1ebf k\u1ef7 c\u1ee7a qu\u1ea3ng c\u00e1o! Qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi ta th\u00edch, \u0111\u00f4i khi say m\u00ea nh\u01b0ng ch\u01b0a ch\u1eafc l\u00e0 th\u1ef1c. Ng\u01b0\u1eddi ta ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u00edch qua c\u1ea3m t\u00ednh, qua b\u1ea3n n\u0103ng, nh\u01b0ng t\u1eeb m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n th\u1ef1c d\u00f9 kh\u00f4ng xa, ch\u01b0a c\u00f3 g\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 th\u1eadt nh\u01b0 g\u00e3 \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. T\u00f4i nh\u1edb c\u00e2u \u201cchi\u1ebfc \u00e1o kh\u00f4ng l\u00e0m n\u00ean th\u1ea7y tu\u201d v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y kh\u00f4ng sai. Kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u1ea1i l\u1ef1c s\u0129 n\u00e0o m\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 \u0111\u1ea7y m\u1ee1 nh\u01b0 g\u00e3. Th\u1ebf nh\u01b0ng g\u00e3 v\u1eabn l\u01b0\u1ee3n l\u00ean l\u01b0\u1ee3n xu\u1ed1ng ph\u00f2ng t\u1eadp. \u0110i l\u00f2ng v\u00f2ng gi\u1eefa \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 m\u1ed3 h\u00f4i l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c ti\u00eau b\u1edbt n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng d\u01b0 th\u1eeba c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean h\u1eb1ng tr\u0103m c\u00e1i m\u00e1y t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c. <\/p>\n
Kh\u00f4ng bu\u1ed3n nh\u00ecn g\u00e3 nh\u00e2n vi\u00ean \u1ea5y n\u1eefa, t\u00f4i nh\u00ecn xu\u1ed1ng c\u00e1i \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 \u0111o tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t xem h\u00f4m nay m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1t h\u1ebft bao nhi\u00eau n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ea1y \u0111\u01b0\u1ee3c bao xa v\u00e0 trung b\u00ecnh bao nhi\u00eau v\u00f2ng \u0111\u1ea1p m\u1ed9t ph\u00fat? Ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u l\u00ean, t\u00f4i l\u1ea1i th\u1ea5y c\u00e1i nh\u00ecn kh\u00f4ng nh\u00ecn c\u1ee7a Willy c\u00f9ng c\u00e1i c\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a anh ta. Th\u1eadt l\u1ea1 l\u00f9ng, v\u00e0 b\u00ean ph\u1ea3i t\u00f4i Jenny ti\u1ebfp t\u1ee5c multitasking<\/i>. <\/p>\n
T\u00f4i ch\u1ea1y ti\u1ebfp th\u00eam n\u0103m ph\u00fat, \u0111o nh\u1ecbp tim \u0111\u1ec3 t\u1ef1 c\u1ee7ng c\u1ed1 ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng \u201ct\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n r\u1ea5t t\u1ed1t cho l\u1ee9a tu\u1ed5i sau n\u0103m m\u01b0\u01a1i\u201d m\u00e0 \u0111\u00f4i khi trong \u0111\u1ea7u c\u1ee9 l\u1edfn v\u1edfn c\u00e2u \u201cm\u00ea t\u00edn d\u1ecb \u0111oan\u201d. M\u1ed7i l\u1ea7n ngh\u0129 \u0111\u1ebfn v\u0103n minh nh\u00e2n lo\u1ea1i, t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn c\u00e1i v\u00f2ng tr\u00f2n r\u1ed3i cho r\u1eb1ng c\u00e0ng v\u0103n minh, con ng\u01b0\u1eddi c\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 tinh th\u1ea7n b\u1ed9 l\u1ea1c c\u1ee7a th\u1eddi xa x\u01b0a. T\u00f4i b\u01b0\u1edbng b\u1ec9nh ph\u00e1n \u0111o\u00e1n \u0111\u1ea5y l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1ecdng ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u1ec1 hy v\u1ecdng, b\u1edfi con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tranh th\u1ee7 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u00eau c\u1ef1c. M\u1ed9t ph\u00e1t minh ra \u0111\u1eddi v\u1edbi l\u00fd do n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 n\u00f3, con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd l\u00e2m v\u00e0o c\u1ea3nh hi\u1ec3m ngh\u00e8o h\u01a1n nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e1i m\u00e1y chung quanh t\u00f4i. Con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nguy v\u00ec m\u1eadp, m\u00e0 m\u1eadp l\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u1ed1i c\u1ee7a bao c\u0103n b\u1ec7nh ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi. Con ng\u01b0\u1eddi ng\u00e0y h\u00f4m nay say m\u00ea, th\u1edd ph\u1ee5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 tin v\u00e0o s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1eb1ng ni\u1ec1m tin b\u1ed9 l\u1ea1c, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i s\u1ea3n ph\u1ea9m tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ea7n th\u00e1nh c\u1ee9u chu\u1ed9c con ng\u01b0\u1eddi. T\u00f4i cho hai c\u00e1i earphones v\u00e0o tai r\u1ed3i m\u1edf iPod. Nh\u1ea1c \u00eam d\u1ecbu d\u1ec5 ch\u1ecbu v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00fat tho\u1ea3i m\u00e1i khi\u1ebfn th\u00e2n th\u1ec3 nh\u01b0 nh\u1eb9 h\u01a1n, v\u00e0 t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ea1y tr\u00ean m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ng\u00f3n ch\u00e2n. C\u00e1ch n\u00e0y, theo v\u00f5 thu\u1eadt \u0111\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 \u0111\u1ec1 kh\u00ed, l\u00e0m nh\u1eb9 tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng th\u00e2n th\u1ec3, kh\u00f4ng g\u00e2y ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng. Kh\u00e1c v\u1edbi g\u00e3 thanh ni\u00ean b\u00ean c\u1ea1nh, \u0111ang ch\u1ea1y m\u00e0 nh\u01b0 mang c\u1ea3 toa xe l\u1eeda g\u1ea7m th\u00e9t ch\u1ea1y theo sau! Ch\u1ea1y ki\u1ec3u n\u00e0y m\u1ec7t h\u01a1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng t\u00f4i tin r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddic\u00f3 s\u1ee9c kh\u1ecfe kh\u00e1 m\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c. <\/p>\n
T\u00f4i ng\u1eebng ch\u1ea1y v\u00e0 chi\u1ebfc m\u00e1y ngoan ngo\u00e3n d\u1eebng l\u1ea1i. T\u00f4i ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u nh\u1ec9? B\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ea1y cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 v\u00e0 d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 kh\u00e1c? Willy c\u01b0\u1eddi. L\u1ea1i c\u01b0\u1eddi trong nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng t\u00e1c th\u1ec3 d\u1ee5c n\u1eb7ng nh\u1ecdc th\u1ebf n\u00e0y! Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e3 l\u1ea1c quan l\u1ea1c lo\u00e0i. T\u00f4i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, g\u00e3 nh\u00ecn t\u00f4i nh\u01b0ng v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u01b0\u1eddi v\u00e0 n\u00e2ng t\u1ea1. T\u00f4i nh\u00ecn v\u1ea7ng tr\u00e1n cao, m\u00e1i t\u00f3c b\u1ea1c h\u1ea5t ra sau. To\u00e0n khu\u00f4n m\u1eb7t \u0111\u1ea7y n\u1ebfp nh\u0103n nh\u01b0ng Willy tr\u00f4ng kh\u1ecfe, kh\u00f4ng m\u1eadp nh\u01b0 \u0111a s\u1ed1 nh\u1eefng g\u00e3 M\u1ef9 l\u1edbn tu\u1ed5i kh\u00e1c trong ph\u00f2ng t\u1eadp. T\u00f4i ch\u00e0o. Willy \u0111\u1ee9ng d\u1eady: <\/p>\n
\u201cM\u00e0y kh\u1ecfe kh\u00f4ng?\u201d <\/p>\n
\u201cC\u00e1m \u01a1n, tao \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u1ebfu ngon l\u00e0nh, tao \u0111\u00e3 kh\u00f4ng v\u00e0o \u0111\u00e2y!\u201d <\/p>\n
Willy c\u01b0\u1eddi. Ch\u00fang t\u00f4i quen nhau. G\u00e3 bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 th\u00edch th\u00fa tr\u00ean m\u1eb7t khi bi\u1ebft t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam. Will n\u00f3i nh\u01b0 g\u00e0o trong c\u00e1i \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a nh\u1eefng chi\u1ebfc m\u00e1y t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh t\u1ed1i \u0111a c\u00f4ng su\u1ea5t: <\/p>\n
\u201cTao l\u00e0 c\u1ef1u chi\u1ebfn binh chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e2y!\u201d <\/p>\n
\u201c\u1ed2! Th\u1eadt h\u1ea3?!\u201d <\/p>\n
T\u00f4i c\u0169ng g\u00e0o l\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi. Willy m\u00f3c trong t\u00fai c\u00e1 nh\u00e2n m\u1ed9t chi\u1ebfc n\u00f3n v\u1ea3i xanh d\u01b0\u01a1ng, tr\u00ean c\u00f3 th\u00eau ch\u1eef \u0110\u00e0 N\u1eb5ng m\u00e0u v\u00e0ng. H\u1eafn ch\u1ec9 cho t\u00f4i hai ch\u1eef n\u00e0y r\u1ed3i n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cH\u1ed3i x\u01b0a \u0111\u01a1n v\u1ecb tao \u0111\u00f3ng \u1edf \u0111\u00e2y. R\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4 g\u00e1i Vi\u1ec7t Nam th\u00edch tao!\u201d <\/p>\n
\u201cTao th\u1ea5y Tom Selleck c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1i m\u0169 c\u00f3 ch\u1eef \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 ph\u1ea3i c\u1ef1u chi\u1ebfn binh nh\u01b0 m\u00e0y hay kh\u00f4ng?\u201d <\/p>\n
Willy c\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1eddi l\u1eafc \u0111\u1ea7u, \u0111\u00f4i m\u1eaft nh\u01b0 m\u01a1 m\u00e0ng r\u1ed3i n\u00f3i \u201c\u00d4i con g\u00e1i Vi\u1ec7t Nam! Tuy\u1ec7t v\u1eddi!\u201d T\u00f4i c\u01b0\u1eddi, g\u00e3 n\u00f3i kh\u00f4ng sai. L\u1ecbch s\u1eed c\u0169ng hay nh\u1eafc \u0111\u1ebfn l\u00ednh vi\u1ec5n chinh v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Willy m\u00f3c chai n\u01b0\u1edbc trong t\u00fai ra u\u1ed1ng m\u1ed9t h\u01a1i d\u00e0i. L\u1ea5y tay ch\u00f9i nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc tr\u00ean b\u1ed9 r\u00e2u hai ph\u1ea7n ba b\u1ea1c tr\u1eafng, Willy n\u00f3i v\u00e0o tai t\u00f4i. \u201cM\u00e0y c\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?\u201d T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u. \u201cM\u00e0y c\u00f2n \u0111i l\u00e0m hay kh\u00f4ng?\u201d T\u00f4i l\u1ea1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u. \u201cM\u00e0y c\u00f3 tham d\u1ef1 cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh?\u201d T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u v\u00e0 n\u00f3i v\u00e0o tai Willy: <\/p>\n
\u201cTao l\u00e0 s\u0129 quan qu\u00e2n b\u00e1o.\u201d <\/p>\n
M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 M\u1ef9 to b\u00e9o \u0111\u1ebfn g\u1ea7n Willy. G\u00e3 n\u00f3i, \u201cB\u1ed3 tao!\u201d T\u00f4i \u0111\u01b0a tay ch\u00e0o hai ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i, \u201cH\u1eb9n m\u00e0y d\u1ecbp kh\u00e1c\u201d r\u1ed3i ra sau \u0111i t\u1eafm. Chi\u1ebfc m\u00e1y c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i M\u1ef9 to m\u1eadp kh\u00e1c \u0111ang ch\u1ea1y. T\u00f4i nh\u00ecn chung quanh m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ch\u1ea1y v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u m\u1eadp. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng con b\u1ecd m\u1eadp tr\u00ean gu\u1ed3ng quay. T\u00f4i c\u0169ng l\u00e0 con b\u1ecd m\u1eadp \u1ea5y. B\u1ee5ng t\u00f4i to th\u00eam l\u00e0m chi\u1ebfc qu\u1ea7n ch\u1eadt v\u00e0 kh\u00f3 th\u1edf khi c\u00fai xu\u1ed1ng c\u1ed9t d\u00e2y gi\u00e0y. T\u00f4i th\u1edf d\u00e0i v\u00e0 h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o \u0111\u00e1m m\u1eadp tr\u1ea7n tru\u1ed3ng \u0111i t\u1eafm. <\/p>\n
Ra b\u00e3i \u0111\u1eadu xe, Willy v\u00e0 c\u00f4 b\u1ed3 \u0111\u1ee9ng n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111\u1eb1ng xa th\u1ea5y t\u00f4i, g\u00e3 c\u01b0\u1eddi v\u00e0 ra d\u1ea5u ch\u00e0o. T\u00f4i ch\u00e0o l\u1ea1i r\u1ed3i l\u00ean xe. N\u1eafng g\u1eaft, trong xe oi b\u1ee9c, t\u00f4i m\u1edf m\u00e1y l\u1ea1nh v\u00e0 m\u1edf nh\u1ea1c. M\u1ed9t b\u1ea3n soft rock d\u1ec5 ch\u1ecbu. T\u00f4i ng\u1eeda l\u01b0ng l\u00e1i xe ra kh\u1ecfi b\u00e3i \u0111\u1eadu tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. Bu\u1ed5i tr\u01b0a th\u1ee9 b\u1ea3y, b\u1ea7u tr\u1eddi th\u00e1ng t\u00e1m cao, xanh ng\u1eaft kh\u00f4ng m\u1ed9t g\u1ee3n m\u00e2y nh\u1ecf. Xe ch\u1ea1y n\u1ed1i \u0111u\u00f4i nhau. B\u1ea3n nh\u1ea1c ch\u1ea5m d\u1ee9t. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh lu\u1eadt ph\u00e1p. M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i g\u1ecdi v\u00e0o h\u1ecfi th\u1ee7 t\u1ee5c ly d\u1ecb. Hai ph\u00fat sau m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i kh\u00e1c, r\u1ed3i m\u1ee5 \u0111\u00e0n b\u00e0 kh\u00e1c h\u1ecfi l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i ch\u1ed3ng ra kh\u1ecfi nh\u00e0 mau nh\u1ea5t. M\u1ee5 \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u1eeba h\u1ecfi v\u1eeba th\u1edf h\u00e0o h\u1ec3n v\u00e0 c\u00f4 ph\u00e1t ng\u00f4n c\u00e1u g\u1eaft: <\/p>\n
\u201cCh\u1ed3ng m\u00e0y n\u00f3i g\u00ec?\u201d <\/p>\n
\u201cN\u00f3 ch\u1eedi tao l\u00e0 con ch\u00f3 c\u00e1i!\u201d <\/p>\n
\u201cNh\u01b0 th\u1ebf ch\u01b0a \u0111\u1ee7 ly d\u1ecb \u0111\u00e2u!\u201d <\/p>\n
\u201cNh\u01b0ng tao kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng v\u1edbi n\u00f3 n\u1eefa.\u201d <\/p>\n
T\u00f4i n\u00f3i nho nh\u1ecf sau khi m\u1edf sang m\u1ed9t \u0111\u00e0i FM kh\u00e1c, \u201cNghe m\u00e0y n\u00f3i th\u1ef1c tao mu\u1ed1n ly d\u1ecb!\u201d N\u00f3i xong, t\u00f4i c\u01b0\u1eddi m\u1ed9t m\u00ecnh, nh\u1edb \u0111\u1ebfn Willy v\u00e0 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng. T\u00f4i t\u1ef1 nh\u1ee7, ng\u00e0y mai n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi h\u1eafn nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 m\u1ed9t n\u01a1i ch\u1ed1n xa x\u0103m hay v\u1ec1 trong c\u01a1n m\u01a1. \u0110\u00e0i FM 103.5 \u0111ang h\u00e1t m\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Backstreet Boys. Khi nghe \u0111\u1ebfn c\u00e2u It\u2019s hard to see in a crimson love\u2026<\/i> T\u00f4i nh\u1edb m\u00e0u hoa ph\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 bu\u1ed3n l\u1ea1 l\u00f9ng. <\/p>\n
H\u00f4m qua c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i: <\/p>\n
\u201cT\u00f4i ch\u1ecdn n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0m qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng.\u201d T\u00f4i h\u1ecfi: <\/p>\n
\u201cTh\u1ebf n\u01a1i sinh \u0111\u1ebb c\u1ee7a c\u00f4 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d C\u00f4 ta tr\u1ea3 l\u1eddi quy\u1ebft li\u1ec7t: <\/p>\n
\u201cN\u01a1i \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u00f4i.\u201d <\/p>\n
\u201cT\u1ea1i sao?\u201d C\u00f4 ta d\u1ee9t kho\u00e1t: <\/p>\n
\u201cN\u01a1i \u0111\u00f3 kh\u00f4ng v\u0103n minh. T\u00f4i ch\u1ecdn n\u01a1i v\u0103n minh l\u00e0m qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u00ecnh.\u201d <\/p>\n
V\u1ebb m\u1eb7t c\u00f4 ki\u00eau h\u00e3nh. T\u00f4i n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cC\u00f4 anh d\u0169ng h\u01a1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi da \u0111en.\u201d <\/p>\n
\u201cT\u1ea1i sao?\u201d <\/p>\n
\u201cV\u00ec h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m sau ng\u01b0\u1eddi da \u0111en m\u1edbi ch\u1ecbu nh\u1eadn n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0m qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, trong khi c\u00f4 m\u1edbi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ba th\u1eadp ni\u00ean, c\u00f4 \u0111\u00e3 qu\u00ean n\u01a1i c\u00f4 sinh ra.\u201d <\/p>\n
C\u00f4 ta l\u00e0 k\u1ef9 s\u01b0 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u1ea1i M\u1ef9. T\u00f4i suy ngh\u0129, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ea1i h\u1ecdc M\u1ef9 n\u00e0o \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00f4 v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0m cho c\u00f4 tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf, hay b\u1ea3n th\u00e2n c\u00f4 tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1eabn n\u1ed9 v\u1edbi b\u00f3ng t\u1ed1i qu\u00e1 kh\u1ee9? T\u00f4i \u0111i ra c\u1eeda s\u1ed5 nh\u00ecn d\u00e3y n\u00fai xa xa. M\u00e2y m\u00f9a thu x\u00e2y th\u00e0nh tr\u00ean \u0111\u1ec9nh n\u00fai gi\u1ed1ng nh\u01b0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng mi\u1ec1n Trung c\u1ee7a t\u00f4i. H\u1ed3n t\u00f4i c\u1ee9 l\u1ea1c lo\u00e0i tr\u00f4i n\u1ed5i tr\u00ean kh\u00f4ng gian v\u00f4 \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, trong khi th\u00e2n x\u00e1c l\u1ea1i ch\u1ea1y l\u00f2ng v\u00f2ng tr\u00ean gu\u1ed3ng quay! T\u00f4i nghe t\u1eadn \u0111\u00e1y l\u00f2ng h\u1ecfi, \u201cSao qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng ru\u1ed3ng b\u1ecf t\u00f4i nh\u01b0 th\u1ebf?!\u201d <\/p>\n
Chi\u1ec1u xu\u1ed1ng t\u1eeb s\u00e2n sau. B\u00f3ng n\u1eafng v\u00e0ng nh\u1ea1t nh\u00f2a tr\u00ean t\u00e0n hoa gi\u1ea5y \u0111\u1ecf. Ti\u1ebfng l\u00e1 r\u01a1i m\u00e0 t\u00f4i nghe ch\u1eebng nh\u01b0 ti\u1ebfng m\u01b0a r\u01a1i. Tr\u01b0\u1edbc khi ra s\u00e2n ng\u1ed3i, t\u00f4i b\u1ecf m\u1ed9t \u0111\u0129a h\u00e1t v\u00e0 nghe v\u1ecdng ra m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ea1c ng\u00e0y c\u00f2n b\u00e9 t\u1eebng h\u1ee3p ca t\u1ea1i m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc cao nguy\u00ean. \u00c2m thanh bi tr\u00e1ng. Tr\u01b0\u1eddng ca m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c v\u1ecdng l\u1ea1i trong m\u1ed9t linh h\u1ed3n \u0111ang v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng lang thang \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u! T\u1ed5 ti\u00ean t\u00f4i t\u1eeb \u1ea2i Nam Quan \u0111i \u0111\u1ebfn M\u0169i C\u00e0 Mau. C\u00f2n t\u00f4i, t\u1eeb C\u00e0 Mau v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n ra \u0111i. T\u00f4i \u0111i nh\u01b0 tr\u1ed1n ch\u1ea1y d\u00e2n t\u1ed9c m\u00ecnh, cho \u0111\u1ebfn khi nh\u1eadn ra qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng ru\u1ed3ng b\u1ecf th\u00ec t\u00f3c \u0111\u00e3 b\u1ea1c tr\u1eafng. V\u00e0 trong c\u00e1i v\u00f2ng tr\u00f2n th\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian v\u00f4 gi\u1edbi h\u1ea1n, t\u00f4i l\u00e0 con b\u1ecd m\u1eadp gi\u00e0 \u0111\u00e3 ch\u1ea1y l\u00f2ng v\u00f2ng trong gu\u1ed3ng quay \u0111\u1ebfn hai th\u1ebf k\u1ef7! <\/p>\n
* <\/p>\n
T\u1eeb xa, Willy \u0111\u01b0a tay l\u00ean l\u00e0m d\u1ea5u u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u v\u1edbi t\u00f4i. T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u, nh\u00ecn \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 tr\u00ean m\u00e1y. C\u00f2n h\u01a1n m\u01b0\u1eddi ph\u00fat. T\u00f4i m\u1edf iPod. M\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c d\u00e0nh cho k\u1ebb l\u01b0u \u0111\u00e0y Nostalgia<\/i>, bu\u1ed3n ng\u1ea5t ng\u00e2y v\u00ec ti\u1ebfng k\u00e8n k\u00e9o d\u00e0i \u00e1o n\u00e3o. T\u00f4i nh\u00ecn \u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc. V\u1eabn nh\u1eefng c\u00f4 Jenny v\u00e0 nh\u1eefng g\u00e3 Willy \u0111ang c\u1ed1 l\u00e0m cho th\u1ebf k\u1ef7 n\u00e0y nh\u1eb9 b\u1edbt nh\u1eefng t\u1ea3ng m\u1ee1 d\u01b0 th\u1eeba tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 h\u1ecd. \u0110\u00f4i m\u1eaft t\u00f4i di chuy\u1ec3n tr\u00ean m\u1ed9t v\u00f2ng cung 180 \u0111\u1ed9. \u0110i t\u1eeb quang c\u1ea3nh n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9ng t\u00e1c kia, tr\u1ed3i s\u1ee5t, l\u00ean xu\u1ed1ng, \u0111\u00f4i khi kh\u00f4ng \u0103n nh\u1eadp v\u1edbi nhau nh\u01b0 m\u1ed9t quang c\u1ea3nh trong tranh si\u00eau th\u1ef1c. M\u1ed3 h\u00f4i \u01b0\u1edbt m\u1ed9t kho\u1ea3ng l\u01b0ng v\u00e0 ng\u1ef1c. T\u00f4i th\u1edf ph\u00e0o khi th\u1ea5y chi\u1ebfc m\u00e1y ch\u1eadm d\u1ea7n r\u1ed3i d\u1eebng l\u1ea1i. S\u1edd b\u1ee5ng, t\u00f4i c\u1ea3m gi\u00e1c n\u00f3 nh\u1ecf l\u1ea1i v\u00e0 s\u0103n ch\u1eafc h\u01a1n. Willy \u0111\u1ebfn g\u1ea7n n\u00f3i, \u201cT\u1eafm xong \u0111i bar?\u201d T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u v\u00e0 \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda nh\u00e0 t\u1eafm. T\u00f4i \u0111\u1ec3 \u00fd Willy th\u01b0\u1eddng ra d\u1ea5u c\u1ee5ng ly v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 trong c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u1ec3 d\u1ee5c. \u201cG\u00e3 n\u00e0y nghi\u1ec7n r\u01b0\u1ee3u.\u201d T\u00f4i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. <\/p>\n
Ra kh\u1ecfi c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u1ec3 d\u1ee5c, Willy v\u00e0 m\u1ed9t g\u00e3 M\u1ef9 c\u1ee1 tu\u1ed5i h\u1eafn, th\u00e2n th\u1ec3 g\u1ea7y \u1ed1m m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng kh\u00e2m ph\u1ee5c n\u1ebfu th\u1eadt s\u1ef1 h\u1eafn kh\u00f4ng mang b\u1ec7nh nan y n\u00e0o, \u0111ang ch\u1edd t\u00f4i ngo\u00e0i b\u00e3i \u0111\u1eadu xe. T\u00f4i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Nick qua Willy gi\u1edbi thi\u1ec7u. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111i chung xe, Willy l\u00e1i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng Anaheim. Nick kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ef1u chi\u1ebfn binh nh\u01b0 t\u00f4i t\u01b0\u1edfng. H\u1eafn l\u00e0 th\u1ea7y gi\u00e1o \u0111ang d\u1ea1y trung h\u1ecdc, b\u1ed9 m\u00f4n English. Nick \u0111\u1ea7u t\u00f3c d\u00e0i hoa r\u00e2m, r\u00e2u quai n\u00f3n c\u0169ng b\u1ea1c m\u00e0u tr\u00ean \u0111\u00f4i m\u00e1 h\u00f5m nh\u01b0 thi\u1ebfu \u0103n, \u0111\u00f4i m\u1eaft s\u00e2u m\u1ecfi m\u1ec7t nh\u01b0 m\u1ea5t ng\u1ee7 kinh ni\u00ean, nh\u01b0ng to\u00e0n khu\u00f4n m\u1eb7t ph\u1ea3ng ph\u1ea5t n\u00e9t ngh\u1ec7 s\u0129. \u201cCh\u00fang ta \u0111i u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, ng\u1eafm ng\u1ef1c \u0111\u00e0n b\u00e0.\u201d T\u00f4i c\u01b0\u1eddi nghe Willy n\u00f3i v\u00e0 h\u1ecfi th\u00eam s\u1edf th\u00edch t\u00f4i l\u00e0 g\u00ec: <\/p>\n
\u201cTao th\u00edch u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, h\u00fat x\u00ec g\u00e0 v\u00e0 nghe nh\u1ea1c.\u201d <\/p>\n
\u201cV\u1ee3 m\u00e0y \u0111\u00e2u?\u201d <\/p>\n
\u201cTao s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n.\u201d Nick th\u00ec th\u1ea7m v\u00e0o tai t\u00f4i: <\/p>\n
\u201cTao c\u0169ng v\u1eady, m\u00e0y c\u00f3 th\u00edch v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng?\u201d T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cTh\u00edch, nh\u01b0ng tao v\u1ebd tranh.\u201d <\/p>\n
Nick v\u00e0 Willy g\u1eadt g\u00f9. T\u00f4i h\u1ecfi: <\/p>\n
\u201cM\u00e0y d\u1ea1y English ch\u1eafc th\u00edch v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. M\u00e0y c\u00f3 s\u00e1ng t\u00e1c g\u00ec kh\u00f4ng?\u201d <\/p>\n
\u201cTao th\u1ee7 d\u00e2m m\u00e0!\u201d <\/p>\n
Nick t\u1ec9nh b\u01a1 tr\u1ea3 l\u1eddi, Willy ph\u00e1 l\u00ean c\u01b0\u1eddi khi th\u1ea5y t\u00f4i h\u00e1 h\u1ed1c kinh ng\u1ea1c. <\/p>\n
\u201cN\u00f3 n\u00f3i l\u00e0m th\u01a1 \u0111\u1ea5y. L\u00e0m th\u01a1 v\u1edbi n\u00f3 l\u00e0 th\u1ee7 d\u00e2m.\u201d <\/p>\n
T\u00f4i ng\u01a1 ng\u00e1c. Willy l\u1ea1i c\u01b0\u1eddi, trong khi Nick n\u00f3i nh\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch: <\/p>\n
\u201cKhi l\u00e0m th\u01a1 tao th\u00edch th\u00fa, kho\u00e1i l\u1ea1c. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ee7 d\u00e2m l\u00e0 g\u00ec. M\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec3u kh\u00f4ng?\u201d <\/p>\n
\u201cH\u01a1i hi\u1ec3u hi\u1ec3u! M\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i th\u00eam ch\u00fat n\u1eefa \u0111i.\u201d <\/p>\n
\u201cTao kh\u00f4ng c\u1ea7n ai hi\u1ec3u th\u01a1 tao n\u00f3 ra l\u00e0m sao, nh\u01b0ng tao kho\u00e1i l\u1ea1c l\u00e0 \u0111\u1ee7. N\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb n\u00e0o \u0111\u00f3 th\u00edch th\u00fa th\u01a1 tao, c\u00f3 l\u1ebd n\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chia s\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c th\u1ee7 d\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1eady!\u201d <\/p>\n
T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh r\u1ed3i n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cB\u00e2y gi\u1edd tao hi\u1ec3u v\u00e0 th\u00edch c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a m\u00e0y. Tao ch\u1eafc m\u00e0y l\u00e0m th\u01a1 h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i?\u201d <\/p>\n
\u201cC\u00f3 th\u1ec3 nh\u01b0 v\u1eady. Hay gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady v\u00ec tao ch\u01b0a bao gi\u1edd n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a n\u00f3.\u201d <\/p>\n
Nick t\u1ef1 h\u00e0o tr\u1ea3 l\u1eddi v\u00e0 tr\u00f2n m\u1eaft khi nghe t\u00f4i n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cTao c\u00f3 \u0111\u00e1m b\u1ea1n l\u00e0m ch\u1ee7 m\u1ed9t c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u01a1 h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u00f4m n\u00e0o tao \u0111\u01b0a m\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 gia nh\u1eadp v\u00e0o h\u1ed9i c\u00e1c thi s\u0129 h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, l\u00fac \u1ea5y m\u00e0y th\u1ee7 d\u00e2m tho\u1ea3i m\u00e1i.\u201d <\/p>\n
G\u00e3 Nick c\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ea7u g\u1ee5c g\u1eb7c nh\u01b0 m\u1ed9t con d\u1ebf nh\u1ee7i v\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi h\u1eafn: <\/p>\n
\u201cM\u00e0y h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u1eebng c\u1eed ch\u1ec9, l\u1eddi n\u00f3i!\u201d G\u00e3 h\u1ecfi t\u00f4i: <\/p>\n
\u201cM\u00e0y th\u00edch nh\u1ea1c g\u00ec n\u00e0o?\u201d <\/p>\n
\u201cJazz.\u201d <\/p>\n
\u201cM\u00e0y th\u00edch khi n\u00e0o?\u201d <\/p>\n
\u201cL\u00fac tao m\u1edbi \u0111\u1ebfn M\u1ef9.\u201d <\/p>\n
\u201cL\u00fd do m\u00e0y th\u00edch nh\u1ea1c Jazz?\u201d <\/p>\n
\u201cD\u00f9 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u00edch Jazz, nh\u01b0ng v\u1edbi tao, m\u1ed7i khi nghe Jazz tao l\u1ea1i th\u1ea5y m\u00ecnh tr\u00f4i n\u1ed5i tr\u00ean m\u1ed9t kh\u00f4ng gian ri\u00eang l\u1ebb v\u00e0 g\u1eb7p l\u1ea1i k\u00fd \u1ee9c \u0111\u00e3 m\u1ea5t t\u1eeb ba th\u1eadp ni\u00ean tr\u01b0\u1edbc. Tao c\u0169ng th\u1ef1c s\u1ef1 kho\u00e1i l\u1ea1c khi nghe nh\u1ea1c Jazz!\u201d <\/p>\n
Nick g\u1eadt g\u00f9 v\u00e0 ra d\u1ea5u b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi xe. Chi\u1ebfc Mustang Cobra c\u1ed5 l\u1ed7 s\u0129 c\u1ee7a Willy \u0111\u1eadu tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed9p m\u00e0u \u0111\u1ecf s\u1eadm nh\u01b0 m\u00e1u kh\u00f4. K\u00edn m\u00edt. Tr\u00ean c\u1eeda ra v\u00e0o \u0111\u00f3ng im \u1ec9m in \u0111\u00f4i m\u00f4i t\u00edm, ph\u00eda d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t t\u1ea5m b\u1ea3ng ghi, \u201cCh\u1ec9 cho ph\u00e9p tr\u00ean 21 tu\u1ed5i v\u00e0o qu\u00e1n.\u201d S\u00e2n \u0111\u1eadu xe tr\u1ed1ng tr\u1ea3i, c\u00f3 l\u1ebd qu\u00e1n v\u1eafng kh\u00e1ch v\u00ec c\u00f2n s\u1edbm. T\u1eeb s\u00e2n \u0111\u1eadu xe \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t kho\u1ea3ng kh\u00f4ng gian m\u00eanh m\u00f4ng v\u00e0 t\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh nh\u01b0 \u0111ang l\u1ec1nh b\u1ec1nh trong \u0111\u00f3. <\/p>\n
Willy l\u1ee5c trong xe l\u1ea5y m\u1ed9t g\u00f3i thu\u1ed1c l\u00e1 Winston v\u00e0 r\u00fat m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu h\u00fat. G\u00e3 \u0111\u01b0a cho t\u00f4i, t\u00f4i l\u1eafc \u0111\u1ea7u. Nick \u0111\u1ed1t m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i h\u1ed9p \u0111\u1ecf b\u1ea7m \u1ea5y nh\u00ecn tr\u1eddi \u0111\u1ea5t. Tr\u1eddi v\u1ec1 chi\u1ec1u nh\u01b0 m\u00e1t h\u01a1n, d\u00f2ng xe c\u1ed9 v\u1eabn n\u1ed1i \u0111u\u00f4i nhau tr\u00ean m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ea7u l\u1eabn \u0111u\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u0111o\u1ea1n gi\u1eefa c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1eddng. T\u00f4i bi\u1ebft con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111i ra bi\u1ec3n. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u00fai ph\u00eda sau l\u01b0ng t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t \u1edf bi\u1ec3n \u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. Tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta ra \u0111i r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1. Ri\u00eang t\u00f4i, tuy c\u00f3 n\u01a1i ra \u0111i nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u01a1i tr\u1edf v\u1ec1. C\u00e0ng \u0111i c\u00e0ng th\u1ea5y m\u00ecnh l\u1eb7ng l\u1ebd h\u01a1n trong c\u00e1i \u1ed3n \u00e0o chung quanh. L\u1eb7ng l\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u00e1ng s\u1ee3. Willy d\u1ee5i \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c v\u00e0o g\u1ed1c c\u1ecd v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0o qu\u00e1n. <\/p>\n
\u0110i tr\u00ean m\u1ed9t h\u00e0nh lang t\u00f9 m\u00f9, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kho\u1ea3ng s\u00e1ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng kh\u00e1 r\u1ed9ng. B\u00ean tr\u00e1i l\u00e0 qu\u1ea7y r\u01b0\u1ee3u d\u00e0i c\u00f3 hai c\u00f4 g\u00e1i c\u00f9ng m\u1ed9t g\u00e3 thanh ni\u00ean \u0111ang ng\u1ed3i \u1edf cu\u1ed1i qu\u1ea7y n\u00f3i chuy\u1ec7n. Kh\u00f4ng ai kh\u00e1c, qu\u00e1n y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c \u1ed3n \u00e0o khi Willy ch\u1ed3m ng\u01b0\u1eddi qua qu\u1ea7y ch\u00e0o h\u1ecfi r\u00f4m r\u1ea3 v\u1edbi c\u00f4 g\u00e1i cao l\u1edbn t\u00f3c n\u00e2u m\u1eb7t \u00e1o tr\u1ec5 ng\u1ef1c. H\u00ecnh nh\u01b0 h\u1ecd quen nhau t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. Nick v\u00e0 t\u00f4i ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u1ea7u qu\u1ea7y. C\u00f4 g\u00e1i th\u1ee9 hai t\u00f3c v\u00e0ng mang hai c\u00e1i ly \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t r\u1ed3i ch\u00e0o h\u1ecfi ch\u00fang t\u00f4i. Nick v\u00e0 t\u00f4i g\u1ecdi hai chai bia. Tr\u00ean k\u1ec7 cao sau qu\u1ea7y b\u00e0y r\u1ea5t nhi\u1ec1u lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u. Ngo\u00e0i r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh whisky c\u00f2n c\u00f3 r\u01b0\u1ee3u m\u00f9i Pernod, r\u01b0\u1ee3u pha cocktail v\u00e0 m\u1ed9t d\u00e3y r\u01b0\u1ee3u Gin, Vodka tr\u1eafng. Nick ch\u1ec9 c\u00e1i s\u00e0n vu\u00f4ng nh\u1eb5n b\u00f3ng ph\u00eda sau h\u1ecfi, \u201cSao kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1c em?\u201d C\u00f4 g\u00e1i tr\u1ea3 l\u1eddi: <\/p>\n
\u201cS\u00e1u gi\u1edd chi\u1ec1u h\u1ecd m\u1edbi \u0111\u1ebfn l\u00e0m vi\u1ec7c.\u201d <\/p>\n
Chung quanh s\u00e0n nh\u1ea3y s\u1eafp nhi\u1ec1u gh\u1ebf r\u1ea3i r\u00e1c. \u1ede gi\u1eefa s\u00e0n c\u00f3 vi\u1ebft ch\u1eef topless th\u1eadt to m\u00e0u tr\u1eafng. Nh\u1edb l\u1ea1i Willy n\u00f3i u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u ng\u1eafm \u0111\u00e1m con g\u00e1i \u0111\u1ec3 ng\u1ef1c tr\u1ea7n \u1edf \u0111\u00e2y. R\u00f3t bia v\u00e0o ly, t\u00f4i c\u1ee5ng v\u1edbi Nick. U\u1ed1ng m\u1ed9t h\u01a1i nh\u01b0 gi\u1ea3i t\u1ecfa c\u00e1i n\u00f3ng mang t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3. T\u00f4i h\u1ecfi t\u00ean c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1ee9ng trong qu\u1ea7y. C\u00f4 g\u00e1i tr\u1ea3 l\u1eddi, \u201cDonna!\u201d T\u00f4i gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00ean t\u00f4i r\u1ed3i ch\u1ed3m qua qu\u1ea7y b\u1eaft tay c\u00f4 g\u00e1i n\u00f3i, \u201cT\u00ean c\u00f4 hay l\u1eafm!\u201d T\u00f4i n\u00f3i nh\u01b0 th\u00f3i quen, nh\u01b0ng khi bu\u1ed9t ra kh\u1ecfi mi\u1ec7ng, t\u00f4i m\u1edbi nh\u1edb \u0111\u1ebfn b\u1ea3n nh\u1ea1c ng\u00e0y x\u01b0a t\u00f4i v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 th\u01b0\u1eddng h\u00e1t l\u00fac c\u00f2n h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Trong t\u00f4i, h\u00ecnh \u1ea3nh k\u00fd \u1ee9c th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c mang tr\u1edf l\u1ea1i nh\u01b0 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh qui ch\u1ebf hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh m\u1ea5t ph\u1ea7n \u0111\u1eddi v\u00ec c\u01a1n s\u00f3ng cu\u1ed3ng b\u1ea1o l\u1ecbch s\u1eed. Th\u00e2n x\u00e1c c\u00f2n \u0111\u00f3 nh\u01b0ng nh\u01b0 c\u00e1i c\u00e2y v\u1eadt v\u1edd tr\u00f4i n\u1ed5i tr\u00ean d\u00f2ng th\u1eddi gian, b\u1edfi kh\u00f4ng ch\u1ed7 b\u00e1m v\u00edu \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ea3n sinh m\u1ed9t ni\u1ec1m tin. T\u00f4i h\u1ecfi Nick, \u201cM\u00e0y u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u kh\u00f4ng? Tao g\u1ecdi m\u1ed9t shot Tequila.\u201d Nick g\u1eadt \u0111\u1ea7u b\u1ea3o \u201cTao ra ngo\u00e0i mua x\u00ec g\u00e0\u201d, r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t trong h\u00e0nh lang t\u00f9 m\u00f9 ph\u00eda sau. T\u00f4i n\u00f3i th\u00ec th\u1ea7m \u201cM\u00e0y th\u1eadt \u0111i\u1ec7u ngh\u1ec7!\u201d <\/p>\n
Donna m\u1edf nh\u1ea1c. M\u1ed9t b\u1ea3n blues mi\u1ec1n Nam bu\u1ed3n k\u1ec3 l\u1ec3. Willy \u0111\u1ebfn b\u00ean t\u00f4i ng\u1ed3i h\u1ecfi, \u201cNick \u0111\u00e2u?\u201d T\u00f4i n\u00f3i \u0111i mua x\u00ec g\u00e0. H\u1eafn g\u1ecdi m\u1ed9t shot Jameson, l\u00e0m m\u1ed9t h\u01a1i c\u1ea1n. R\u1ed3i ra d\u1ea5u m\u1ed9t shot n\u1eefa. Willy b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ec3 v\u1edbi t\u00f4i v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u00e0y \u1edf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, \u201cL\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd tao ch\u1ec9 bi\u1ebft l\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi ch\u1ebft. N\u00f3n s\u1eaft ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed5 c\u00e1t v\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y th\u00e0nh l\u00f4 c\u1ed1t. \u0110\u01a1n v\u1ecb tao \u0111\u00f3ng \u1edf Khe Sanh, su\u1ed1t ng\u00e0y trong h\u1ea7m nghe \u0111\u1ea1n ph\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecbch v\u00e0 ta. Th\u1ebf n\u00ean khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p cu\u1ed1i tu\u1ea7n, \u0110\u00e0 N\u1eb5ng l\u00e0 thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng. Nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i t\u00f3c d\u00e0i nh\u1ecf nh\u1eafn y\u00eau ki\u1ec1u. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eafng xe, kh\u00f4ng th\u1ea5y b\u00f3ng chi\u1ebfn tranh. Tao y\u00eau v\u00e0 l\u00e0m t\u00ecnh v\u1ed9i v\u00e3 v\u1edbi nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i Vi\u1ec7t Nam b\u00e1n bar, nh\u01b0 l\u00e0 n\u1ed7i khao kh\u00e1t b\u00ecnh an trong c\u00e1i b\u1ea5t tr\u1eafc lu\u00f4n \u0111e d\u1ecda t\u00ednh m\u1ea1ng m\u00ecnh.\u201d Willy n\u00f3i trong khi m\u1eaft nh\u1eafm l\u1ea1i nh\u01b0 h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng c\u1ea3m gi\u00e1c c\u0169. T\u00f4i u\u1ed1ng n\u1eeda ly r\u01b0\u1ee3u. Tequila nh\u1ea1t h\u01a1n r\u01b0\u1ee3u n\u1ebfp H\u00f3c M\u00f4n, B\u00e0 \u0110i\u1ec3m. T\u00f4i nh\u01b0 nh\u1edb l\u1ea1i v\u1ecb ng\u1ecdt \u1edf c\u1ed5, th\u1ee9 n\u01b0\u1edbc cay n\u1ed3ng \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 quy\u1ebfn r\u0169 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 ng\u1ed3i u\u1ed1ng trong chi\u1ebfc s\u00e2n \u0111\u1ea7y nh\u1eefng ch\u1eadu mai chi\u1ebfu th\u1ee7y, chung quanh v\u01b0\u1eddn l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e2n cau cao \u1ed1m v\u01b0\u01a1n l\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi xanh th\u00e1ng ch\u1ea1p. Nh\u1eefng ly r\u01b0\u1ee3u chi\u1ec1u xu\u00e2n c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc tr\u00ean qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng t\u00f4i! <\/p>\n
Willy u\u1ed1ng c\u1ea1n ly Whisky th\u1ee9 ba. Nh\u01b0 \u0111\u00e3 c\u01a1n kh\u00e1t r\u01b0\u1ee3u, h\u1eafn t\u1eeb t\u1ed1n h\u1ecfi, \u201cM\u00e0y c\u00f3 \u1edf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng kh\u00f4ng?\u201d T\u00f4i l\u1eafc \u0111\u1ea7u, \u201cNh\u01b0ng tao c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau \u1edf \u0111\u00f3.\u201d T\u00f4i v\u1eeba tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1eeba nh\u1edb \u0111\u1ebfn t\u00ean ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i g\u1ea7y \u1ed1m c\u00f3 \u0111\u00f4i m\u1eaft bu\u1ed3n \u00e1o n\u00e3o, \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi t\u00e0n d\u01b0\u01a1ng xanh g\u1ea7n khu ph\u1ed1 c\u1ed5 H\u1ed9i An, \u0111\u1ea7u th\u00e1ng hai n\u0103m 1975. Willy h\u1ecfi: <\/p>\n
\u201cC\u00f4 ta b\u00e2y gi\u1edd th\u1ebf n\u00e0o?\u201d <\/p>\n
\u201c\u0110\u00e3 ch\u1ebft trong chi\u1ebfn tranh!\u201d <\/p>\n
T\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1ed3i h\u1ecfi th\u00eam: <\/p>\n
\u201cTrong su\u1ed1t th\u1eddi gian \u1edf Vi\u1ec7t Nam, m\u00e0y c\u00f3 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng l\u1ea7n n\u00e0o kh\u00f4ng?\u201d <\/p>\n
\u201cCh\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n nh\u01b0ng su\u00fdt ch\u1ebft. M\u00e0y th\u1ea5y tao hay c\u01b0\u1eddi ch\u1ee9?\u201d <\/p>\n
T\u00f4i g\u1eadt \u0111\u1ea7u t\u00f2 m\u00f2 h\u1ecfi: <\/p>\n
\u201cT\u1ea1i sao?\u201d <\/p>\n
Willy k\u00e9o gh\u1ebf \u0111\u1ebfn g\u1ea7n th\u00ec Nick tr\u1edf l\u1ea1i, \u0111\u01b0a cho ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu x\u00ec g\u00e0 Trung M\u1ef9. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed1t thu\u1ed1c trong khi c\u00f4 g\u00e1i cao l\u1edbn t\u00f3c n\u00e2u \u0111i m\u1edf m\u00e1y h\u00fat kh\u00f3i. Willy v\u1ea1ch sau \u00f3t cho t\u00f4i th\u1ea5y v\u1ec7t s\u1eb9o c\u1eaft m\u1ecfng, d\u00e0i sau mang tai k\u00e9o \u0111\u1ebfn hai ph\u1ea7n ba ph\u00eda sau \u0111\u1ea7u. H\u1eafn n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cTao b\u1ecb m\u1ed9t m\u1ea3nh 130 ly c\u1ee7a Vi\u1ec7t c\u1ed9ng. N\u00f3 c\u1eaft g\u00e2n h\u00e0m ph\u00eda m\u1eb7t. B\u00e1c s\u0129 n\u1ed1i l\u1ea1i r\u1ed3i, nh\u01b0ng l\u00e0m nh\u01b0 chi\u1ec1u d\u00e0i kh\u00f4ng \u0111\u1ee7, n\u00ean c\u1eed \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u00e0m mi\u1ec7ng kh\u00f4ng c\u00f2n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc.\u201d <\/p>\n
Willy ng\u1eebng n\u00f3i, u\u1ed1ng m\u1ed9t h\u01a1i c\u1ea1n ly r\u01b0\u1ee3u, r\u00edt m\u1ed9t h\u01a1i x\u00ec g\u00e0, nh\u1ea3 kh\u00f3i l\u00ean tr\u1ea7n r\u1ed3i ti\u1ebfp: <\/p>\n
\u201cM\u00e0y bi\u1ebft kh\u00f4ng, b\u00e2y gi\u1edd khi tao n\u00f3i, c\u00e1i g\u00e2n \u1ea5y c\u1ee9 k\u00e9o mi\u1ec7ng tao nh\u1ebfch l\u00ean nh\u01b0 \u0111ang c\u01b0\u1eddi. Ngay c\u1ea3 tao kh\u00f3c hay \u0111au kh\u1ed5 g\u00ec g\u00ec \u0111i n\u1eefa!\u201d <\/p>\n
Nick v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec1u c\u01b0\u1eddi trong khi Willy c\u0169ng c\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng theo \u00e1nh m\u1eaft, t\u00f4i ngh\u0129 Willy \u0111ang nh\u0103n nh\u00f3. T\u00f4i n\u00f3i: <\/p>\n
\u201cNh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng t\u1ed1t, v\u00ec ai c\u0169ng thi\u1ec7n c\u1ea3m v\u1edbi m\u00e0y. Con ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u00ean l\u00e0m g\u00ec c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi kia m\u00e0.\u201d <\/p>\n
T\u00f4i v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1ea7n n\u00e2ng k\u00e9o t\u1ea1 \u1edf c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u1ec3 d\u1ee5c. Khi k\u00e9o v\u00e0 n\u00e2ng t\u1ea1, h\u1ea7u nh\u01b0 ai c\u0169ng nh\u0103n m\u1eb7t tr\u1eeb Willy. Nick ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u nh\u1ea3 kh\u00f3i x\u00ec g\u00e0 l\u00ean tr\u1ea7n, h\u1ecfi t\u00f4i sau khi Willy \u0111i v\u00e0o nh\u00e0 v\u1ec7 sinh: <\/p>\n
\u201cM\u00e0y v\u1ebd tranh lo\u1ea1i g\u00ec?\u201d <\/p>\n
\u201cTao v\u1ebd \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng.\u201d <\/p>\n
\u201c\u00c0, sao m\u00e0y kh\u00f4ng v\u1ebd h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i?!\u201d <\/p>\n
\u201cN\u1ebfu v\u1ebd h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u00f3 ngh\u0129a tao th\u1ee7 d\u00e2m nh\u01b0 m\u00e0y \u00e0!\u201d <\/p>\n
T\u00f4i c\u01b0\u1eddi v\u00e0 n\u00f3i ti\u1ebfp: <\/p>\n
\u201cTao t\u1eebng v\u1ebd tranh si\u00eau th\u1ef1c, nh\u01b0ng c\u00e0ng v\u1ebd c\u00e0ng th\u1ea5y c\u00f4 \u0111\u01a1n!\u201d <\/p>\n
\u201cC\u00f3 c\u00f4 \u0111\u01a1n m\u1edbi s\u00e1ng t\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9.\u201d <\/p>\n
Nick n\u00f3i. T\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi: <\/p>\n
\u201cC\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 c\u00f4 l\u1eadp \u0111\u00fang h\u01a1n. \u0110\u1ea7u \u00f3c tao th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi hi\u1ec7n th\u1ef1c c\u1ee5 th\u1ec3. Th\u1ebf n\u00ean, d\u00f9 c\u00f3 mu\u1ed1n c\u00e1ch m\u1ea1ng, tao c\u0169ng ph\u1ea3i t\u1eeb c\u00e1i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t m\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Tao c\u00f3 th\u1ec3 v\u1ebd t\u1eeb c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1, d\u1eabu n\u00f3 l\u00e0 \u00e1c m\u1ed9ng \u0111i n\u1eefa, c\u00e1i \u00e1m \u1ea3nh \u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 h\u00ecnh th\u00f9 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.\u201d <\/p>\n
Nick l\u1eafc \u0111\u1ea7u: <\/p>\n