T\u00f4i kh\u00f4ng r\u00f5 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cth\u1ecbnh h\u00e0nh\u201d hay kh\u00f4ng, nh\u01b0ng Chim H\u00f3t\u2026 \u0111\u00e3 t\u00e1i b\u1ea3n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n 20 l\u1ea7n c\u1ea3 trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc, c\u1ea3 T\u00e2m H\u1ed3n Cao Th\u01b0\u1ee3ng, V\u00f4 Gia \u0110\u00ecnh c\u0169ng v\u1eady. T\u00f4i ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi, m\u1ed9t t\u1eeb k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb s\u1ef1 ng\u1eabu nh\u0129 t\u00ecnh c\u1edd; nh\u01b0ng t\u00f4i tin nh\u1eefng ai \u201cham \u0111\u1ecdc, hi\u1ebfu h\u1ecdc, \u01b0a suy ngh\u0129\u201d m\u00e0 \u00f4ng Tr\u1ea7n Phong Giao \u0111\u1eb7t l\u00e0m ti\u00eau ch\u00ed cho t\u1ea1p ch\u00ed V\u0103n thu\u1edf n\u1ecd, h\u1eb3n s\u1ebd \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng ba t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00eau tr\u00ean \u0111\u00e3 \u00edt nhi\u1ec1u \u0111\u1ecdng l\u1ea1i trong t\u00e2m tr\u00ed nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, g\u00f3p ph\u1ea7n nh\u1ecf t\u1ea1o nh\u00e2n c\u00e1ch s\u1ed1ng cho kh\u00f4ng \u00edt thi\u1ebfu ni\u00ean th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd?<\/p>\n
C\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi s\u00e1ch b\u00e1o, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i kh\u00e1c, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 s\u1ef1 \u201cham \u0111\u1ecdc\u201d c\u1ed9ng v\u1edbi s\u1ef1 truy\u1ec1n l\u1eeda c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7y d\u1ea1y qu\u1ed1c v\u0103n th\u1eddi \u0111\u00f3, \u0111\u00e3 g\u1eafn k\u1ebft s\u00e1ch b\u00e1o v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng chung m\u1ed9t \u0111am m\u00ea. T\u00f4i r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n c\u00e1c th\u1ea7y d\u1ea1y Qu\u1ed1c v\u0103n \u1edf b\u1eadc trung h\u1ecdc \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t c\u1ea5p, \u0111\u00e3 kh\u01a1i g\u1ecdi s\u1ee9c t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng qua t\u1eebng \u0111o\u1ea1n v\u0103n, c\u00e2u th\u01a1; truy\u1ec1n th\u1ee5 c\u00e1i \u0111\u1eb9p t\u1eeb nh\u1eefng c\u00e2u ch\u1eef t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 v\u00f4 t\u00ecnh\u2026 v\u00ed nh\u01b0 b\u00e0i \u0110\u00eam Tr\u0103ng Ch\u01a1i H\u1ed3 T\u00e2y c\u1ee7a Phan K\u1ebf hay T\u00f4i \u0110i H\u1ecdc c\u1ee7a Thanh T\u1ecbnh th\u1ea7y b\u1eaft ph\u1ea3i h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i, sau \u0111\u00f3 t\u00f4i kh\u00e1m ph\u00e1 ra T\u00f4i \u0110i H\u1ecdc n\u00f3 na n\u00e1, gi\u1ed1ng v\u1edbi La Rentr\u00e9e c\u1ee7a Anatole France trong Le Livre De Mon Ami v\u00e0 Ng\u00e0y Khai tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a E. De Amicis trong Le Grand Coeur. Gi\u1edd h\u1ecdc sau, trong v\u1edf so\u1ea1n b\u00e0i m\u00f4n Qu\u1ed1c v\u0103n, t\u00f4i vi\u1ebft tr\u00e0ng giang \u0111\u1ea1i h\u1ea3i v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ef1 \u201cna n\u00e1\u201d c\u1ee7a 3 b\u00e0i v\u0103n v\u1eeba n\u00eau r\u1ed3i h\u1ecfi th\u1ea7y Nguy\u1ec5n C\u1eedu H\u1ef7 r\u1eb1ng c\u00f3 ph\u1ea3i Thanh T\u1ecbnh \u201ccopy\u201d \u00fd c\u1ee7a 2 nh\u00e0 v\u0103n kia kh\u00f4ng?. T\u00f4i nh\u1edb th\u1ea7y kh\u00f4ng d\u1ea1y b\u00e0i m\u1edbi m\u00e0 xoay quanh s\u1ef1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng qua l\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111i tr\u01b0\u1edbc \u0111i sau, trong n\u01b0\u1edbc, ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc\u2026 d\u1eabn c\u1ea3 b\u00e0i th\u01a1 Ti\u1ebfng Thu c\u1ee7a L\u01b0u Tr\u1ecdng L\u01b0 v\u1edbi b\u00e0i L\u2019automme c\u1ee7a Ronsard.v.v.<\/p>\n
V\u00e0, \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng (th\u01b0\u1edf \u0111\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00fat nh\u00f3m, thi v\u0103n \u0111o\u00e0n n\u1edf r\u1ed9), ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng t\u1eadp h\u1ecdp n\u0103m s\u00e1u b\u1ea1n c\u00f9ng s\u1edf th\u00edch, \u0111\u1eadp \u1ed5 b\u1ecbp gom ti\u1ec1n mua gi\u1ea5y, l\u00e0m t\u1edd b\u00e1o v\u0103n ngh\u1ec7 h\u1ecdc tr\u00f2, quay ron\u00e9o lem lu\u1ed1t, mang \u0111i b\u00e1n cho c\u00e1c l\u1edbp, c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c. C\u1ea3 nh\u00f3m b\u1ed5ng d\u01b0ng \u201cn\u1ed5i ti\u1ebfng\u201d; th\u1eb1ng t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u0111i h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t th\u1eb1ng b\u00e9 nh\u00e0 qu\u00ea mang d\u00e9p l\u1ed1p x\u1ecf quai cao su, t\u00f3c kh\u00e9t n\u1eafng, da th\u1ecbt \u00e1m m\u00f9i ph\u00e2n b\u00f2! T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e2n la l\u00e0m quen v\u1edbi c\u00e1c \u201c\u00f4ng\u201d nh\u00e0 v\u0103n trong th\u1ecb x\u00e3. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ea7y gi\u00e1o, c\u00f4ng ch\u1ee9c t\u1eeb nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c. T\u00ean tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh tr\u00ean c\u00e1c b\u00e1o v\u0103n ngh\u1ec7 S\u00e0i G\u00f2n, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c gia\u2026 Tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf T\u00f2a H\u00e0nh ch\u00e1nh t\u1ec9nh, \u0111i d\u1ea1y h\u1ecd ch\u1ec9 h\u1ecdc chuy\u00ean m\u00f4n \u1edf tr\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c gia H\u00e0nh ch\u00e1nh, S\u01b0 ph\u1ea1m ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 ai d\u1ea1y hay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecd vi\u1ebft v\u0103n, l\u00e0m th\u01a1 nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng vi\u1ebft v\u0103n Nguy\u1ec5n Du ng\u00e0y nay, v\u1eady m\u00e0 h\u00e0ng lo\u1ea1t t\u00ean tu\u1ed5i \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean di\u1ec7n m\u1ea1o ch\u00f3i s\u00e1ng c\u1ee7a d\u00f2ng v\u0103n h\u1ecdc mi\u1ec1n Nam tr\u01b0\u1edbc 75. T\u00f4i \u0111\u1ecdc \u0110\u1ed7 Ti\u1ebfn \u0110\u1ee9c, Y Uy\u00ean, L\u00f4i Tam, Nguy\u1ec5n Kim Ph\u01b0\u1ee3ng\u2026 \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c, \u0111\u00e1nh gi\u1eb7c t\u1ea1i ngay qu\u00ea t\u00f4i v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi \u1edf h\u1ecd nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u b\u1ed5 \u00edch t\u1eeb nh\u1eefng quan s\u00e1t, suy ngh\u0129\u2026 l\u1eabn phong c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t.<\/p>\n
Tu\u1ed5i tr\u1ebb, ch\u1eafc h\u1eb3n ai c\u0169ng c\u00f3 l\u1eafm m\u01a1 \u01b0\u1edbc; nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i, m\u01a1 \u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 qu\u00ea l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00e0o c\u1eeda hi\u1ec7u b\u00e1n v\u1ea3i v\u1ec1 \u0111\u00eam, \u0111\u00e8n \u0111u\u1ed1c b\u1eadt s\u00e1ng choang. M\u00e3i sau n\u00e0y, khi h\u1ecdc l\u1edbp \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t ban C tr\u01b0\u1eddng V\u00f5 T\u00e1nh Nha Trang, th\u1ea7y Cung Gi\u0169 Nguy\u00ean l\u00e0m GS c\u1ed1 v\u1ea5n, nghe th\u1ea7y gi\u1ea3ng b\u00e0i (Ph\u00e1p v\u0103n), k\u1ec3 chuy\u1ec7n b\u00ean T\u00e2y, chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c TT Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m m\u1eddi l\u00e0m Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a th\u1ea7y tr\u00ean B\u00e1ch Khoa, nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft th\u1ea7y vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p. Th\u1ea7y c\u0169ng k\u1ec3 s\u01a1 qua t\u1ea1i sao th\u1ea7y vi\u1ebft v\u0103n, ch\u1ecdn \u0111\u1ec1 t\u00e0i, vi\u1ebft c\u00e1i g\u00ec, cho ai?… \u0111\u1ebfn n\u1ed7i c\u1ea3 n\u0103m th\u1ea7y tr\u00edch gi\u1ea3ng v\u1ecfn v\u1eb9 c\u00f3 4 b\u00e0i trong quy\u1ec3n Cours De Langue et de Civilisation Francaises, Tome 4 ! m\u00e0 thi TT2 ban C, b\u00e0i R\u00e9daction c\u1ecdng v\u1edbi tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi trong b\u00e0i texte chi\u1ebfm h\u1ec7 s\u1ed1 cao nh\u1ea5t (h\u1ec7 s\u1ed1 4, hay 6 g\u00ec \u0111\u00f3), b\u1eb1ng v\u1edbi m\u00f4n Tri\u1ebft!!!<\/p>\n
C\u00f2n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, c\u0169ng t\u1ea1i ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng danh ti\u1ebfng n\u00e0y, nh\u1eefng Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng, Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Ho\u00e0ng, H\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng Nh\u00e2n\u2026 v\u00e0 nhi\u1ec1u c\u00e2y b\u00fat, c\u00e2y c\u1ecd c\u0169ng t\u1eebng h\u1ecdc t\u1ea1i \u0111\u00e2y, \u0111\u00e3 \u00edt nhi\u1ec1u th\u00f4i th\u00fac m\u00ecnh \u201cth\u1eed b\u00fat\u201d, v\u00e0 truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0111\u1ea7u ti\u00ean Lo\u00e0i Chim Tr\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c V\u0103n ch\u1ecdn \u0111\u0103ng khi t\u00f4i t\u1eadp trung thi \u0110\u1ec7 nh\u1ecb l\u1ee5c c\u00e1 nguy\u1ec7t, t\u1ea1o \u0111\u00e0 \u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfp nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0ng nh\u00e0ng, ch\u1eb3ng \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u00e2u c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n (l\u2019\u00e9crivain kh\u00e1c l\u2019\u00e9crivaine).<\/p>\n
T\u1ea5t nhi\u00ean, nh\u1eefng g\u00ec t\u1eebng \u0111\u1ecdc th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, t\u1eeb m\u1ed9t duy\u00ean c\u1edb n\u00e0o \u0111\u00f3, l\u00f4i ra v\u00e0 \u0111\u1ecdc l\u1ea1i. V\u00e0 m\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00eam nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u1edbi m\u1ebb t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt, l\u1eddi tho\u1ea1i, c\u00e2u v\u0103n, \u00fd t\u01b0\u1edfng\u2026 m\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn \u201cm\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1edbi nh\u01b0 kh\u00e1m ph\u00e1 trinh ti\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef\u201d.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u n\u00e0y, v\u1edbi t\u00f4i, khi \u0111\u1ea7u \u00f3c l\u1edbn h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc T\u1ed9i \u00c1c v\u00e0 H\u00ecnh Ph\u1ea1t, Anh Em Nh\u00e0 Karamazov c\u1ee7a Dostoievski nh\u01b0 \u0111ang b\u01b0\u1edbc tr\u00ean c\u1ea7u kh\u1ec9 \u01b0\u1edbt nh\u1eb9p b\u00f9n \u0111\u1ea5t, l\u1ea7n sau nh\u01b0 \u0111i tr\u00ean c\u1ea7u v\u00e1n \u0111\u00f3ng \u0111inh l\u1eafc l\u1ebbo g\u1eadp g\u1ec1nh v\u00e0 l\u1ea7n sau n\u1eefa th\u00ec nh\u01b0 \u0111i tr\u00ean c\u1ea7u b\u00ea t\u00f4ng. C\u0169ng v\u1eady v\u1edbi nh\u1eefng F. Kafka nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1edbi A la Recherche du temps Perdu c\u1ee7a M. Proust.<\/p>\n
Quay l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi \u201ct\u1ea1i sao\u201d c\u1ee7a Da M\u00e0u v\u1ec1 s\u1ef1 ngh\u0129. \u0110\u01a1n gi\u1ea3n, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Dos. \u0111\u00e3 g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh v\u1ec1 c\u00e1i style r\u1ea5t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ri\u00eang \u00f4ng. V\u1edbi l\u1ea1i, c\u00e2u chuy\u1ec7n xoay quanh trong gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng Fyodor \u00edch k\u1ef7, v\u00f4 lu\u00e2n, n\u00e1t r\u01b0\u1ee3u. C\u1ea3 3 nh\u00e2n v\u1eadt \u00f4ng b\u1ed1 Fyodor, Dimitri v\u00e0 Alyosha\u2026 trong Anh Em Nh\u00e0 Karamazov t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh x\u00e3 h\u1ed9i s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng m\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i \u0111\u00e2u c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p. Khi m\u00e0 t\u1ed9i \u00e1c ph\u1ee7 tr\u00f9m l\u00ean th\u00ec th\u1ea5p tho\u00e1ng \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 v\u1eabn ch\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n d\u00f9 nh\u1ecf x\u00edu nh\u01b0 c\u1ecdng c\u1ecf ch\u1ec9. S\u1ef1 t\u00e0i t\u00ecnh c\u1ee7a Dos. l\u00e0 v\u1edbi v\u1ecf b\u1ecdc gia \u0111\u00ecnh, \u00f4ng \u0111\u00e3 x\u00e9 to\u1ea1t l\u1ea7n h\u1ed3i t\u00ednh th\u00f4 b\u1ec9, b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng s\u1ef1 thanh s\u1ea1ch cao \u0111\u1eb9p \u00edt \u1ecfi \u1ea9n n\u1ea5p d\u01b0\u1edbi t\u1ea7ng s\u00e2u, \u0111\u1ec3 c\u00f3 d\u1ecbp b\u00f9ng l\u00ean trong x\u00e3 h\u1ed9i Nga La T\u01b0 th\u1eddi \u0111\u00f3.<\/p>\n
Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, n\u1eeda th\u1eadp ni\u00ean 1986, t\u00f4i \u0111\u1ecdc quy\u1ec3n Tr\u0103m N\u0103m C\u00f4 \u0110\u01a1n c\u1ee7a G. Marquez b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Trung \u0110\u1ee9c, NXB V\u0103n h\u1ecdc HN \u1ea5n h\u00e0nh (th\u1eddi \u0111i\u1ec3m nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u201ch\u00e9 c\u1eeda\u201d), in tr\u00ean gi\u1ea5y r\u01a1m, m\u1ef1c in nh\u00f2e nho\u1eb9t, ch\u1eef \u0111\u1eadm ch\u1eef m\u1edd chen nhau c\u1ee9 y nh\u01b0 n\u1ed9i dung 7 th\u1ebf h\u1ec7 n\u1ed1i ti\u1ebfp, chen ch\u00fac trong n\u1ed7i u ho\u00e0i, r\u00e1ch n\u00e1t v\u00e0 n\u1ed7i \u00e1m \u1ea3nh v\u1ec1 t\u1ed9i lo\u1ea1n lu\u00e2n t\u1eeb th\u1ebf h\u1ec7 n\u00e0y sang th\u1ebf h\u1ec7 kh\u00e1c khi\u1ebfn h\u1ecd d\u1eb1n v\u1eb7t, c\u00f4 \u0111\u01a1n \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u00e1y x\u00e3 h\u1ed9i. C\u00e1i hi\u1ec7n th\u1ef1c huy\u1ec1n \u1ea3o c\u1ee7a Marquez \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u00f4ng l\u00ean \u0111\u1ec9nh vinh quang (Nobel v\u0103n h\u1ecdc 1982), nh\u01b0ng sao m\u1ed7i l\u1ea7n nh\u1edb t\u1edbi nh\u1eefng Ng\u00e0i \u0110\u1ea1i T\u00e1 Ch\u1edd Th\u01b0, M\u00f9a Thu c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng L\u00e3o, Sinh Nh\u1eadt C\u00f4 G\u00e1i \u0110i\u1ebfm Bu\u1ed3n\u2026 t\u00f4i l\u1ea1i li\u00ean t\u01b0\u1edfng con ng\u01b0\u1eddi Marquez l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng, Nam Cao\u2026 v\u1edbi h\u00ecnh \u1ea3nh \u00f4ng c\u1edfi tr\u1ea7n n\u1eb1m c\u1ea1nh F. Castro tr\u00ean \u0111\u1ea3o \u201cl\u00e3nh t\u1ee5\u201d u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1eafc ti\u1ec1n, c\u00f3 g\u00e1i g\u00fa h\u1ea7u b\u00ean. N\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n xanh trong, b\u00e3i c\u00e1t v\u00e0ng \u00f3ng, nh\u1eefng chai r\u01b0\u1ee3u, nh\u1eefng ki\u1ec1u n\u1eef \u00e1o hai m\u1ea3nh\u2026t\u00e1ch bi\u1ec7t h\u1eb3n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Cuba lam l\u0169 khi\u1ebfn t\u00f4i ngh\u0129 ngay \u0111\u1ebfn c\u00e2u \u0111\u1ed3ng dao \u201cthi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba ng\u1ee5c hai b\u00ean\u201d\u2026 r\u1ed3i l\u1ea1i so s\u00e1nh \u00f4ng ch\u1eb3ng b\u1eb1ng v\u1edbi nh\u00e2n v\u1eadt A. Zorba c\u1ee7a Nicos Kazantzakis, \u0103n ch\u01a1i b\u1ea1t m\u1ea1ng nh\u01b0ng \u0111\u00e3 ki\u1ebfn gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng vi di\u1ec7u c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng, c\u0169ng g\u1ea7n \u0111\u00e1o b\u1ec9 ng\u1ea1n nh\u01b0 l\u00e3o ch\u00e8o \u0111\u00f2 trong C\u00e2u Chuy\u1ec7n C\u1ee7a D\u00f2ng S\u00f4ng c\u1ee7a H. Hesse. V\u1eady \u0111\u00f3, t\u00f4i gh\u00e9t Marquez th\u1eadm t\u1ec7 nh\u01b0ng l\u1ea1i r\u1ea5t m\u00ea c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng!!!<\/p>\n
Nh\u00e2n v\u1ee5 \u201c\u1ea7m \u0129\u201d chung quanh n\u1ed9i dung bi\u00ean so\u1ea1n s\u00e1ch gi\u00e1o khoa Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u1edbp 1 c\u1ee7a nh\u00f3m \u00f4ng gs ts Nguy\u1ec5n Minh Thuy\u1ebft \u0111ang h\u1ed3i \u00e9o le, gay c\u1ea5n, t\u00f4i ngh\u0129 t\u00e1c ph\u1ea9m vi\u1ebft cho thi\u1ebfu nhi\/thi\u1ebfu ni\u00ean c\u0169ng v\u1eady: nh\u1ea5t thi\u1ebft kh\u00f4ng \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1i nh\u00ecn, c\u00e1ch suy ngh\u0129 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn v\u00e0o t\u00e1c ph\u1ea9m d\u00e0nh cho c\u00e1c em. T\u00e2m sinh l\u00fd v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a l\u1ee9a tu\u1ed5i ni\u00ean thi\u1ebfu kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn. Nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c em kh\u00e1c xa v\u1edbi nh\u1eadn th\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn. Cho n\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n d\u00e0nh cho ch\u00fang, t\u00f4i ngh\u0129 ph\u1ea3i trong v\u1eaft nh\u01b0 \u00e1nh m\u1eaft tu\u1ed5i th\u01a1 c\u1ee7a ch\u00fang, \u1edf \u0111\u00f3 ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1ebb th\u01a1, suy ngh\u0129 tr\u1ebb th\u01a1, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u1ebb con\u2026 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t m\u00ecnh \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a ch\u00fang theo c\u00e1ch s\u1eafp \u0111\u1eb7t ng\u00f4n ng\u1eef, h\u00ecnh \u1ea3nh, t\u00ecnh ti\u1ebft\u2026 qua c\u00e1i \u201ct\u00e0i\u201d kh\u01a1i g\u1ee3i, d\u1eabn d\u1ee5, gi\u00fap ch\u00fang v\u1eeba c\u1ea3m th\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n b\u1ea3n, v\u1eeba nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 so s\u00e1nh s\u1ef1 ch\u00eanh nhau gi\u1eefa t\u1ed1t v\u00e0 x\u1ea5u, gi\u1eefa t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 th\u00e1nh thi\u1ec7n\u2026 n\u00f3i chung l\u00e0 th\u00f4ng qua c\u00e2u chuy\u1ec7n vi\u1ebft, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 \u201ctr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u201d x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u1ec1 ph\u1ea9m ch\u1ea5t v\u00e0 h\u00e0nh vi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u00e0nh trang m\u1ed9t mai khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh.<\/p>\n
C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft v\u1ec1 tu\u1ed5i th\u01a1 \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng xem l\u1ea1i hi\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh c\u00f4ng. T\u00f4i v\u1eabn b\u1ea3o l\u01b0u, 2 quy\u1ec3n T\u00e2m H\u1ed3n Cao Th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 V\u00f4 Gia \u0110\u00ecnh v\u1eabn l\u00e0 hai quy\u1ec3n n\u00ean cho c\u00e1c em \u201cg\u1ed1i \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng\u201d. V\u00e0 quy\u1ec3n th\u1ee9 3, theo t\u00f4i l\u00e0 Le Petit Prince c\u1ee7a St. Exup\u00e9ry m\u1ed9t c\u1ee7a trung ni\u00ean thi s\u1ef9 B\u00f9i Gi\u00e1ng chuy\u1ec3n ng\u1eef r\u1ea5t \u201ct\u1edbi\u201d Ho\u00e0ng T\u1eed B\u00e9 v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch kh\u00e1c l\u00e0 c\u1ee7a V\u0129nh L\u1ea1c.<\/p>\n
V\u00e0i h\u00ecnh \u1ea3nh qu\u1ea3ng c\u00e1o h\u1ed3i x\u01b0a tr\u00ean b\u00e1n nguy\u1ec7t san B\u00c1CH KHOA s\u1ed1 11 ng\u00e0y 15\/6\/1957:<\/p>\n
Nguy\u1ec5n L\u1ec7 Uy\u00ean<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" M\u1ed7i khi nh\u00ecn th\u1ea5y b\u00e0 c\u1ee5 gi\u00e0 m\u1ed9t m\u00ecnh b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y xe c\u1ed9, nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n clip h\u1ecdc sinh \u0111\u00e1nh nhau v\u00e0 \u0111\u00e1nh th\u1ea7y c\u00f4, ph\u1ee5 huynh nhi\u1ebfc m\u00f3c th\u01b0\u1ee3ng c\u1eb3ng tay h\u1ea1 c\u1eb3ng …<\/p>\n","protected":false},"author":1535,"featured_media":66094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[30,376],"tags":[],"class_list":["post-66090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chuyen-de","category-van-chuong-thieu-nhi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1535"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66090"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66096,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66090\/revisions\/66096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/BachKhoa11_2.jpg\")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/BachKhoa11_1.jpg\")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/BachKhoa11_3.jpg\")
<\/a><\/p>\n