<\/p>\n
(ti\u1ebfp theo k\u1ef3 1)<\/p>\n
B\u1ea1n b\u00e8 \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng ng\u00e0y h\u00f4m nay h\u00ecnh nh\u01b0 chia ra t\u1eebng nh\u00f3m \u0111\u1ec3 ch\u01a1i v\u1edbi nhau, \u0111i l\u1ea1i \u0103n u\u1ed1ng, th\u00e2n thi\u1ebft giao t\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed7i nh\u00f3m \u201c\u0111\u1ed1i \u0111\u00e3i” v\u1ecf\u0301i nhau c\u1edfi m\u1edf, cho nhau qu\u00e0 c\u00e1p ..H\u1ecd th\u00edch nhau, h\u1ea1p t\u00e2m l\u00fd nhau, nh\u00e0 c\u1eeda ngang b\u1eb1ng v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a k\u1ebb kh\u00e1c nh\u00f3m.. Ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed7i nh\u00f3m b\u00eanh v\u1ef1c nhau, \u0111\u1ec1 cao danh d\u1ef1\u0323 nhau v\u00e0 h\u1ea1 th\u1ea5p uy t\u00edn nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c nh\u00f3m ho\u1eb7c nh\u1eefng k\u1ebb l\u1ebb loi \u0111\u1ee9ng ri\u00eang. Kh\u00f4ng ai t\u1ed1t, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 ai x\u1ea5u, kh\u00f4ng ai sang, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 ai t\u1ed3i,.. kh\u00f4ng h\u1ee3p nhau th\u00ec kh\u00f4ng ch\u01a1i v\u1edbi nhau ..th\u00ec n\u00f3i x\u1ea5u nhau v\u00e0 \u0111\u1ea3 k\u00edch nhau.. gi\u1ea3n d\u1ecb v\u1eady th\u00f4i… \u00a0<\/em><\/p>\n (c\u00f2n ti\u1ebfp)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" H\u1ea3o v\u1eabn n\u00f3i dai: \u201cChu \u01a1i, n\u1ebfu con b\u1ecf h\u1ecdc, m\u1eb9 lo s\u1ee3 con s\u1ebd kh\u00f4ng l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ee3 Vi\u1ec7t Nam, ch\u00fang n\u00f3 kh\u00f4ng \u01b0ng m\u00e0y.\u201d
\nM\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 n\u1eef tr\u00ed th\u1ee7\u0301c \u1edf Seattle ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng “Computer tr\u00ean h\u1ebft, internet tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft”.<\/em> C\u00e1c b\u00e0 n\u00e0y kh\u00f4ng k\u1ebft th\u00e2n v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecdc s\u00e1ch<\/em> thay v\u00ec l\u00ean m\u1ea1ng \u0111\u1ecdc internet. C\u00e1c b\u00e0 n\u00e0y kh\u00f4ng b\u1ea1n b\u00e8 v\u1ecf\u0301i nh\u1eefng k\u1ebb g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n-tho\u1ea1i v\u00e0 g\u1eedi th\u01b0 cho nhau qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n thay v\u00ec e-mail; theo h\u1ecd, vi\u1ebft th\u01b0 tay v\u00e0 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i cho nhau l\u00e0 d\u01b0\u1edbi computer<\/i>. (M\u1edbi ng\u00e0y n\u00e0o Jean Paul Sartre \u0111\u00e3 m\u1eafng C\u1ed9ng S\u1ea3n l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb d\u01b0\u1edbi ng\u01b0\u1eddi<\/em>).
\nTinh th\u1ea7n chia r\u1ebd nh\u1ea5p nh\u00e1y s\u00e1ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, trong t\u00ecnh giao k\u1ebft gi\u1eefa c\u00e1c h\u1ed9i \u0111o\u00e0n, c\u00e1c phe ph\u00e1i, c\u00e1c phong tr\u00e0o thi\u1ec7n nguy\u1ec7n, c\u00e1c nh\u00f3m v\u0103n ngh\u1ec7…<\/em>
\nV\u00e0 tinh th\u1ea7n chia r\u1ebd c\u0169ng le l\u00f3i \u00e1nh l\u00e2n quang trong nh\u00f3m nh\u00e0 v\u0103n Tr\u1ea7n Th\u1ecb Mai, tuy b\u00e0 Mai, t\u1eeb ng\u00e0y m\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, \u0323\u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc g\u1ea7n 10 l\u1ea7n v\u00e0 m\u1ed7i l\u1ea7n v\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e3 t\u1ed1n s\u00e1u ngh\u00ecn n\u0103m tr\u0103m \u0111\u00f4-la mua v\u00e9 m\u00e1y bay, mua 50 chai d\u1ea7u gi\u00f3 xanh tr\u1ecb c\u1ea3m c\u00fam v\u00e0 ba c\u00e1i xe-l\u0103n-tay \u0111\u00f3ng th\u00f9ng \u0111em v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam t\u1eb7ng c\u00e1c ch\u00e0ng ph\u1ebf binh c\u1ee5t ch\u00e2n<\/em>…N\u0103m ngo\u00e1i, nh\u00e0 v\u0103n n\u1eef n\u00e0y l\u1ea1i len l\u00e9n v\u1ec1 Vi\u1ec7tnam g\u1eb7p m\u1eb7t c\u00e1c ch\u00e0ng ph\u1ebf binh.. Vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e0y x\u1ea5u hay \u0111ep\u0323?..V\u1eady m\u00e0 b\u00e0 n\u00e0y v\u1eabn b\u1ecb nh\u1ee7\u0303ng k\u1ebb kh\u00e1c nh\u00f3m ph\u00ea ph\u00e1n: “Nh\u00e0 v\u0103n n\u00e0y t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn \u0111u\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 vi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ed1 c\u1ed9ng.. Nay b\u00e0 ta c\u1ee9 \u0111i \u0111i v\u1ec1 v\u1ec1 ho\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady.. v\u00ec b\u00e0 ta hy v\u1ecdng nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7tnam s\u1ebd cho ph\u00e9p b\u00e0 g\u1eedi b\u00e0i v\u1ec1 \u0111\u0103ng tr\u00ean c\u00e1c b\u00e1o t\u1ea1i qu\u00ea nh\u00e0..”
\nV\u00ec v\u1eady, H\u1ea3o c\u00e0ng tin r\u1eb1ng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 giao t\u1ebf, t\u1ed1t x\u1ea5u kh\u00f4ng c\u1ea7n, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n h\u1ea1p nhau, \u0103n \u00fd nhau l\u00e0 \u0111\u1ee7.. \u0110i ch\u1ed7 kh\u00e1c ch\u01a1i \u0111i, mi kh\u00f4ng thu\u1ed9c nh\u00f3m tau, mi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 .. ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t nh\u00f3m m\u1edbi th\u00e2n nhau c\u00f9ng.
\nH\u1ea3o b\u1ea3o con: “M\u1eb9 thu\u1ed9c b\u1ed9-l\u1ea1c “d\u1ed1t computer”.. ai c\u0169ng c\u01b0\u1eddi m\u1eb9. C\u1eadu \u1edf Cali c\u0169ng c\u01b0\u1eddi.. N\u1ebfu con h\u1ecdc gi\u1ecfi, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd kh\u00f4ng c\u01b0\u1eddi m\u1eb9 n\u1eefa.. con h\u00e3y v\u00ec m\u1eb9 m\u00e0 g\u1eafng h\u1ecdc.”
\nTh\u1eb1ng con kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i dai n\u1eefa, nh\u1ecfm \u0111\u1ee9ng d\u1eady, H\u1ea3o ng\u0103n l\u1ea1i:
\n“N\u1ebfu con l\u00e0 m\u1eb9 v\u00e0 n\u1ebfu m\u1eb9 l\u00e0 con.. th\u00ec con s\u1ebd khuy\u00ean m\u1eb9 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Con c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 cho m\u1eb9 b\u1ecf h\u1ecdc n\u1eeda ch\u1eebng, d\u1edf dang, b\u1ea5t tr\u1ecb? Coi phim Cao-b\u1ed3i, con n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng con ng\u1ef1a tr\u1eddi sanh ra b\u1ea3n t\u00e2m t\u1ed1t h\u01a1n con ng\u01b0\u1eddi, l\u00f2ng ng\u1ef1a hi\u1ec1n h\u01a1n l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, t\u00ednh ng\u1ef1a ch\u1ecbu kh\u00f3 nh\u1ea5t trong c\u00e1c sinh v\u1eadt v\u00e0 tr\u00e1i tim ng\u1ef1a \u0111\u1ea7y l\u1eddi tha th\u1ee9 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau…Chu..con c\u00e3i l\u1eddi m\u1eb9, con thua ng\u1ef1a, con kh\u00f4ng b\u1eb1ng gi\u1ed1ng ng\u1ef1a.”
\nNgo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5, v\u01b0\u1eddn \u00f4ng M\u1ef9 m\u1eadp tr\u1ed3ng nhi\u1ec1u c\u00e2y kh\u00f4ng tr\u00e1i, v\u00ec ch\u1ec9 c\u1ed1t \u0111\u1ec3 ng\u1eafm l\u00e1 \u0111\u1eb9p \u0111\u1ed5i m\u00e0u khi mu\u00e0 thu t\u1edbi. M\u00f9a thu \u0111\u01b0\u1ee3c thi s\u0129 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau nh\u1ea5t v\u00ec l\u00e1 thu v\u00e0ng \u0111\u1eadm nh\u01b0 m\u00e0u qu\u00fdt Satsuma..Thi s\u0129 kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng l\u00e1 xu\u00e2n m\u00e0u l\u1ee5c t\u01b0\u01a1i…
\nH\u1ea3o nh\u00ecn c\u00e1i m\u00e1y ch\u1eef, nh\u00ecn h\u00e0ng ch\u1eef l\u1edbn QWERTYUIOP tr\u00ean t\u1ea5m keyboard, nh\u00ecn cu\u1ed1n t\u1ef1 \u0111i\u1ec3n k\u1ebfch s\u00f9 in b\u1ee9c h\u00ecnh ch\u1ea1m n\u1ed5i cu\u1ea3 nh\u00e0 th\u00f4ng-th\u00e1i Noah Webster. Cu\u1ed1n t\u1ef1 \u0111i\u1ec3n gi\u00e0, kh\u00f4 h\u00e9o t\u00e2m can c\u00f2n t\u00f4i th\u00ec \u0111a t\u00ecnh v\u00e0 \u01b0\u1edbt.. Khi m\u1ecf\u0301i l\u00e0m l\u1ea1i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tr\u00ean \u0111\u1ea5t l\u1ea1, kh\u00f4ng m\u1ed9t ti\u1ebfng M\u1ef9 d\u00ednh mi\u1ec7ng \u0111\u1ec3 m\u00e0 n\u00f3i, m\u1ed9t ti\u1ebfng Anh ch\u1ebb ra l\u00e0m \u0111\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng l\u1eafp l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 m\u00e0 \u0111\u1ecdc, kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e1i xe, kh\u00f4ng ti\u1ec1n, kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e2ng \u0111\u1ee1 tinh th\u1ea7n.. \u0111\u00eam \u0111\u00eam, sau m\u01b0\u1eddi gi\u1edd r\u01b0\u1ee1i, ch\u1ed3ng con \u0111\u00e1nh r\u0103ng \u0111i ng\u1ee7, t\u00f4i m\u1edf cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00ecnh, m\u1edf nh\u1eefng trang s\u00e1ch t\u1ea3 c\u1ea3nh, t\u1ea3 t\u00e2m-l\u00fd v\u00e0 sex “The women\u2019s room<\/em>” ra , t\u1eadp \u0111\u1ecdc v\u00e0 ng\u1ed3i vi\u1ebft m\u1ed7i ch\u1eef, m\u1ed7i c\u00e2u v\u0103n ti\u1ebfng Anh m\u01b0\u1eddi l\u0103m l\u1ea7n tr\u00ean gi\u1ea5y nh\u00e1p \u0111\u1ec3 h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng…Ai b\u00e1n cho t\u00f4i m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e1n m\u1ed9t ghim gi\u1ea5y v\u1edbi h\u00e0ng h\u00e0ng ch\u1eef in \u0111\u1eadm m\u01b0\u0323c, v\u00e0 b\u00eca m\u00e0u v\u1edbi h\u00ecnh v\u1ebd, m\u00e0 \u0111\u00fang l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ch\u00fat hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u00ecnh \u0111\u1eddi.
\nH\u1ea3o k\u00eau con: “Chu \u01a1i, con ph\u1ea3i h\u1ecdc \u0111\u1ec3 c\u00f3 ch\u00fat b\u1eb1ng c\u1ea5p l\u00e0m d\u00e1ng, m\u1eb9 mang con \u0111i M\u1ef9 v\u00ec nguy\u1ec7n v\u1ecdng \u0111\u00f3..Nghe l\u1eddi m\u1eb9, please. M\u1eb9 gi\u00e0 r\u1ed3i, x\u01b0\u01a1ng cu\u1ea3 m\u1eb9 \u0111\u00e3 x\u1ed1p, nh\u01b0\u1ea1 cu\u1ea3 m\u1eb9 \u0111\u00e3 kh\u00f4, nh\u1ee7ng \u0111\u1eddi m\u1eb9 v\u1eabn d\u00e1n keo v\u00e0o \u0111\u1eddi con. N\u1ebfu con l\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1eafm, m\u1eb9 l\u00e0 c\u00e1i chai; n\u1ebfu con l\u00e0 m\u1eadt ong, m\u1eb9 l\u00e0 c\u00e1i h\u0169, n\u1ebfu con l\u00e0 que di\u00eam, m\u1eb9 l\u00e0 c\u00e1i h\u1ed9p qu\u1eb9t.”
\nH\u1ea3o n\u00f3i ti\u1ebfp: “Gi\u1ed1ng ch\u00f3 St. Bernard \u0111\u00e3 c\u1ee9u s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi v\u01b0\u1ee3t \u0111\u00e8o leo n\u00fai b\u1ecb t\u00e9 tuy\u1ebft v\u00e0 b\u1ecb ch\u00f4n v\u00f9i trong l\u00f2ng b\u0103ng. N\u00f3 d\u00f9ng ch\u00e2n c\u00e0o tuy\u1ebft moi n\u1ea1n nh\u00e2n l\u00ean, n\u00f3 n\u1eb1m xu\u1ed1ng \u00f4m l\u1ea5y ng\u01b0\u1ecf\u0300i \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u00f4ng ch\u00f3 chuy\u1ec1n h\u01a1i \u1ea5m v\u00e0o da ng\u01b0\u1eddi, r\u1ed3i n\u00f3 th\u00e8 l\u01b0\u1ee1i li\u1ebfm m\u1eb7t n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ec3 k\u00eau go\u1ecb ba h\u1ed3n b\u1ea3y vi\u00e1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft h\u00e3y t\u1ec9nh l\u1ea1i…Xong, n\u00f3, ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t con ch\u00f3 kh\u00e1c ch\u1ea1y v\u1ec1 nh\u00e0 th\u1edd b\u00e1o tin cho c\u00e1c th\u1ea7y tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u0111em b\u0103ng-ca v\u00e0 \u0111\u1ed3 c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng t\u1edbi.. L\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n \u0111\u00f3, con ch\u00f3 ph\u1ea3i h\u1ecdc v\u00e0 t\u1eadp luy\u1ec7n m\u1ed7i ng\u00e0y..Chu, con \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 thua ng\u1ef1a v\u00e0 ch\u00f3..”
\nTh\u1eb1ng Chu v\u1eabn \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh c\u1eeda s\u1ed5, con m\u00e8o \u0111en ng\u1ed3i xu\u1ed1ng li\u1ebfm ch\u00e2n. \u00d4ng h\u00e0ng x\u00f3m b\u1ea3o th\u1ec9nh tho\u1ea3ng n\u00ean b\u00f4i m\u1ed9t ch\u00fat m\u1eadt ong, ho\u1eb7c ch\u00fat b\u01a1 v\u00e0o ch\u00e2n n\u00f3 \u0111\u1ec3 n\u00f3 c\u1ee9 quanh qu\u1ea9n \u1edf nh\u00e0 li\u1ebfm l\u00f4ng kh\u00f4ng \u0111i hoang tr\u00ean m\u00e1i ng\u00f3i.
\n“Chu \u01a1i.. ch\u1eafc \u0111\u00eam n\u00e0o m\u1eb9 c\u0169ng ph\u1ea3i qu\u1ec7t m\u1ed9t ch\u00fat m\u1ee1 ho\u1eb7c m\u1ed9t ch\u00fat d\u1ea7u Olive v\u00e0o ch\u00e2n con \u0111\u1ec3 con ng\u1ed3i li\u1ebfm v\u00e0 b\u1edbt \u0111i ch\u01a1i \u0111\u00eam.”
\nTheo khoa t\u01b0\u1edbng s\u1ed1 T\u00e0u, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng cao l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u1edd d\u1ea1i, kh\u00f4ng kh\u00f4n lanh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 k\u1ebb lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1eafng, v\u00e0 k\u1ebb \u0111\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 hu\u1ec1, bao gi\u1edd c\u0169ng ch\u1ec9 thua m\u00e0 th\u00f4i, thua d\u00e0i tr\u00ean nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng ngang cu\u1ea3 l\u01b0\u1edbi t\u00ecnh. Th\u1eb1ng Chu cao h\u01a1n cha n\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat nh\u01b0ng th\u1eb1ng con kh\u00f4ng \u0111i ch\u00e2n ch\u1eef b\u00e1t. V\u00e0 c\u0169ng theo khoa b\u00f3i to\u00e1n T\u00e0u, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng h\u01a1i th\u1ea5p m\u1ed9t ch\u00fat m\u1edbi l\u00e0 tay lanh, cao tham v\u1ecdng, c\u1ee9ng ngh\u1ecb l\u1ef1c, c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft ch\u1ecbu kh\u00f3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n. H\u1ecd lu\u00f4n lu\u00f4n nu\u00f4i nhi\u1ec1u m\u1ed9ng m\u01a1 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i nh\u1ee7\u0303ng k\u1ebb cao c\u1eb3ng d\u00e0i gi\u00f2, v\u00e0 ch\u00ednh h\u1ecd m\u1ecf\u0301i \u0111\u00fang l\u00e0 tay \u0111a t\u00ecnh t\u1eadn m\u1ea1ng v\u1ecf\u0301i \u0111\u00e0n b\u00e0.
\nH\u1ea3o n\u00f3i ra m\u1ed9t \u00fd c\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ti\u1ec3u thuy\u1ebft ba xu: “Tu\u1ed5i tr\u1ebb \u1edf M\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c Tr\u1eddi gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 ban \u00e2n nhi\u1ec1u h\u01a1n \u1ecf\u0309 c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c; n\u1ebfu m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ebb l\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i xu\u00e2n v\u00e0 ch\u01b0a sang \u0111\u00f4ng.. m\u1eb9 quy\u1ebft h\u1ecdc \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n. Ng\u00e0y x\u01b0a, ti\u1ec1n gi\u1ea5y Vi\u1ec7t Nam m\u00e0u xanh x\u00e1m: ng\u00e0y nay, gi\u1ea5y b\u1ea1c Hoa-k\u1ef3 m\u00e0u xanh t\u01b0\u01a1i..T\u1ed5ng-th\u1ed1ng Jefferson tr\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y b\u1ea1c 2 \u0111\u00f4-la, T\u1ed5ng-th\u1ed1ng Washington tr\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y b\u1ea1c 1 \u0111\u00f4-la, T\u1ed5ng-th\u1ed1ng Madison tr\u00ean t\u1edd n\u0103m ngh\u00ecn \u0111\u00f4-la..Ti\u1ec1n. ti\u1ec1n. \u0110\u1ea3 \u0111\u1ea3o t\u00ecnh y\u00eau, hoan h\u00f4 ti\u1ec1n ti\u00eau, ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ec1n tr\u00ean cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00e0y th\u00f4i.”
\nTh\u1eb1ng b\u00e9 k\u00eau: “M\u1eb9 n\u00f3i g\u00ec k\u1ef3 v\u1eady..b\u1eady b\u1ea1.”
\n“Chu \u01a1i..m\u1eb9 mong con si\u00eang n\u0103ng h\u1ecdc h\u00e0nh \u0111\u1ec3 sau n\u00e0y con ki\u1ebfm ti\u1ec1n nu\u00f4i c\u00e1i th\u00e2n con, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 mua tr\u00e1i s\u1ea7u-ri\u00eang cho m\u1eb9 \u0103n”
\nH\u1ea3o nh\u00ecn th\u1eb1ng con cao nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ea7u-th\u1ee7 b\u00f3ng r\u1ed5 nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 n\u00e9m tr\u00fang banh kh\u00f4ng, c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e2y b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng nhu\u1ed9m \u00e1nh chi\u1ec1u t\u00e0 ngo\u00e0i c\u1eeda k\u00ednh kh\u00f4ng bi\u1ebft tu\u1ed5i \u0111\u00e3 gi\u00e0 bao nhi\u00eau. H\u1ea3o h\u00edt h\u01a1i v\u00e0o cho kho\u1ebb r\u00f4\u00ec ti\u1ebfp: “N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 cho m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n m\u1ed9t c\u1ecf h\u1ed9i thu\u1eadn ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 mua nh\u00e0 n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00f4ng \u0103n vi\u1ec7c l\u00e0m. N\u1ebfu con h\u1ecdc nhi\u1ec1u, con s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 l\u00e0m b\u1eb1ng g\u1ed7 qu\u00fd, x\u00e2y tr\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m sang tr\u1ecdng. Ru\u1ed9t m\u1eb9 th\u1eaft l\u1ea1i khi ngh\u0129 r\u1eb1ng l\u00fac con 40 tu\u1ed5i, con v\u1eabn ph\u1ea3i thu\u00ea m\u1ed9t ph\u00f2ng, m\u1ed9t appartment \u0111\u1ec3 \u1edf ch\u1ee9 kh\u00f4ng mua \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i nh\u00e0.”
\nH\u1ea3o nh\u00ecn ra c\u00e2y b\u1ea1ch-d\u01b0\u01a1ng l\u1ea7n n\u1eefa. N\u00f3 kh\u00f4ng cho m\u00ecnh tr\u00e1i \u0111\u1ec3 \u0103n nh\u01b0ng n\u00f3 th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 b\u1ea1n. L\u00e1 b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng r\u1ee7 xu\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e1 d\u01b0\u01a1ng li\u1ec5u.
\nTr\u00ean \u0111\u1ea7u c\u00e2y b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng, n\u1eafng xu\u00e2n gi\u00e0 chi\u1ebfu xu\u1ed1ng nh\u1eefng v\u1ec7t s\u00e1ng c\u1eb1n c\u1ed7i. Chi\u1ec1u qua b\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m Caomi\u00ean \u0111\u1ee9ng n\u00f3i chuy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc nh\u00e0:
\n\u201cCon Helene c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ecdc h\u00e0nh th\u1eb3ng ro m\u1ed9t m\u1ea1ch h\u1ebft \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, n\u00f3 b\u1ecf \u0111i l\u00e0m ngang x\u01b0\u01a1ng..n\u00f3 \u0111\u00f2i ph\u1ea3i c\u00f3 xe h\u01a1i, r\u1ed3i n\u00f3 move out<\/i>.. ra \u1edf ri\u00eang, no choice<\/i>.\u201d
\nH\u1ea3o h\u1ecfi: \u201cN\u00f3 c\u00f3 b\u1ea7u ch\u01b0a? N\u1ebfu n\u00f3 u\u1ed1ng thu\u1ed1c ng\u1eeba thai tr\u00ean 10 n\u0103m th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd tuy\u1ec7t t\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d
\nH\u1ea3o \u0111\u1ee9ng d\u1eady d\u00ed tay v\u00e0o tr\u00e1n th\u1eb1ng Chu: \u201cCon ph\u1ea3i lo l\u1ea5y \u0111\u1eddi con. Ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1\u0323 h\u1ecdc. Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 s\u1edbm. \u0110\u1ea3 \u0111\u1ea3o \u0111\u00e0n b\u00e0. Con ph\u1ea3i th\u1ee7 trong saving v\u00e0 checking accounts m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 mua xe h\u01a1i, mua \u0111\u1ed3 \u0103n, \u0111\u00f3ng ti\u1ec1n nh\u00e0, tr\u1ea3 bill \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc c\u1ed1ng r\u00e3nh, r\u00e1c.. v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9 b\u1ea3o hi\u1ec3m.. L\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u00f3, \u0111\u00f3 m\u1edbi \u0111\u00fang l\u00e0 hai ch\u1eef t\u1ef1-do .. \u0110\u00f3 m\u1ecf\u0301i l\u00e0 hai ch\u1eef ch\u00ednh-ngh\u0129a… \u0110\u1ed9c l\u1eadp m\u00e0 kh\u00f4ng ti\u1ec1n th\u00ec c\u0169ng d\u1eb9p.. \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n to h\u01a1n qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t. Qu\u1ea3 tim kh\u00f4ng to h\u01a1n qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t bao gi\u1edd.\u201d
\nH\u1ea3o ngh\u0129 \u0111\u1ebfn b\u1ed1n h\u1ea1t ng\u00f2 kh\u00f4 trong g\u00f3i gia v\u1ecb n\u1ea5u ph\u1ecf\u0309 B\u1eafc qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 b\u1ea3y h\u1ea1t ti\u00eau trong \u0111\u00f2n ch\u1ea3 l\u1ee5a r\u1ed3i g\u1eb7n b\u1ea3o con: \u201cC\u00f4 Loan, c\u00f4 Th\u1eafm, C\u00f4 Vinh.. nh\u1ee7\u0303ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n tr\u1ebb h\u01a1n m\u1eb9, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o hi\u1ec7n c\u0169ng \u0111ang \u1edf trong nh\u1eefng ng\u00f4i bi\u1ec7t th\u01b0\u0323 ho\u1eb7c tr\u00f4ng ra b\u1edd bi\u1ec3n, ho\u1eb7c ng\u00f3 xu\u1ed1ng h\u1ed3 Sammamish, c\u00f2n m\u1eb9 con m\u00ecnh th\u00ec c\u00e1i nh\u00e0 l\u00e0 c\u00e1i chu\u1ed3ng nu\u00f4i ng\u1ef1a v\u00e0 ch\u1eadt ch\u1ed9i nh\u01b0 nh\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u1edf c\u00e1c h\u1ebbm c\u1ee5t… Tr\u1eddi kh\u00f4ng chia b\u00e1nh cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u nhau.\u201d
\nB\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m M\u1eafm-b\u00f2-h\u00f3c t\u00e2m t\u00ecnh r\u1eb1ng khi con Helene c\u00f2n b\u00e9, b\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ti\u1ebfp x\u00fac v\u1ecf\u0301i c\u00e1c nh\u00e0 gi\u00e1o xin b\u00e0i t\u1eadp \u0111em v\u1ec1 nh\u00e0 b\u1eaft n\u00f3 l\u00e0m, r\u1ed3i b\u00e0 c\u00f2n \u0111i ch\u00f9a l\u1ea1y Ph\u1eadt xin hu\u1ef7 di\u1ec7t b\u1edbt t\u00ecnh m\u1eabu t\u1eed trong tim b\u00e0, xin \u0111\u1ee9c Quan-\u00c2m b\u00f3p nh\u1ecf t\u00ecnh m\u1eabu t\u1eed l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u00fat, b\u1edfi \u0111\u1ee9a con kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng b\u00e0 m\u1eb9 nhi\u1ec1u nh\u01b0 b\u00e0 m\u1eb9 \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng n\u00f3. M\u1ed7i qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 hi\u1ec1n. Ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 \u0110\u00f4ng-d\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng con th\u1ea5p xu\u1ed1ng ngang h\u00e0ng v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau ch\u1ed3ng. C\u0169ng v\u1eady, tr\u00ean tivi, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 Hoa-K\u1ef3 s\u00e1ng n\u00e0o c\u0169ng d\u1eady s\u1edbm b\u1edbi th\u1ee9c \u0103n tr\u01b0a v\u00e0o t\u00fai gi\u1ea5y cho con \u0111em theo \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng.
\nH\u1ea3o \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t truy\u1ec7n ng\u1eafn Trung qu\u1ed1c vi\u1ebft v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd du h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1i M\u1ef9: V\u1edbi 23 c\u00e1i xu\u00e2n, c\u00f4 Wein Chan \u0111\u00e3 kh\u00f4n ngoan nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi 71 tu\u1ed5i. ..D\u00f9 qu\u1ea7n \u1ed1ng b\u00f3 h\u1edf b\u1ee5ng h\u1edf m\u00f4ng, k\u00e9o l\u00ean th\u00ec kh\u00f3, k\u00e9o xu\u1ed1ng th\u00ec d\u1ec5 nh\u01b0 con g\u00e1i H\u1ea3o v\u1eabn m\u1eb7c.. d\u00f9 \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea7m, d\u00f9 \u00e1o kho\u00e9t h\u1edf n\u00e1ch banh ng\u1ef1c; d\u00f9 jeans,..t\u1ed9ng v\u00e0o k\u1eb9t c\u1ee9ng trong c\u00e1i t\u1ee7 closet l\u00e0m hai c\u00e1nh c\u1eeda tr\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ea7y long ra, \u0111\u1ee9ng \u00ec kh\u00f4ng k\u00e9o t\u1edbi \u0111\u1ea9y lui \u0111\u01b0\u1ee3c.. d\u00f9 b\u1ea1n trai th\u1eb1ng th\u00ec \u1edf xa, th\u1eb1ng th\u00ec \u1edf g\u1ea7n ..nh\u01b0ng, ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m c\u1ee7a c\u00f4 l\u00e0 h\u1ecdc. H\u1ecdc th\u00f4ng minh, h\u1ecdc tham lam, \u0111\u00eam ng\u00e0y d\u00e1n m\u1eaft v\u00e0o c\u00e1i computer. B\u1ed9 \u00f3c gi\u00e0 v\u00e0 b\u1ea5t khu\u1ea5t trong ng\u1ee7\u1ecf\u0300i c\u00f4 khuy\u00ean c\u00f4 h\u00e3y \u0103n ch\u01a1i ch\u1eadm l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u00fat, h\u00e3y l\u1ea5y c\u00e1i c\u00e1i b\u1eb1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc 4 n\u0103m \u0111\u1ec3 t\u1ea1m \u0111i l\u00e0m v\u00e0 mua m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 nh\u1ecf \u0111\u1ec3 d\u1ecdn ra \u1edf ri\u00eang tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3. Sau khi t\u1ef1 l\u1eadp, t\u1ef1 do, d\u00e2n ch\u1ee7, ph\u00fa c\u01b0\u1eddng, c\u00f4 b\u00e9 l\u1ea1i ghi danh v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n m\u1ed9t ng\u00e0y v\u00ec c\u00f4 b\u00e9 ham s\u1ef1 nghi\u1ec7p nh\u01b0 \u00f4ng Khai Tr\u00ed thi\u1ebft tha y\u00eau t\u1eebng cu\u1ed1n s\u00e1ch.. M\u1ed7i l\u1ea7n v\u1ec1 qu\u00ea qu\u00e1n th\u0103m m\u1eb9, c\u00f4 b\u00e9 mua m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111em v\u1ec1 b\u00e1n v\u00e0 h\u1ed1t m\u1ed9t m\u1edb b\u1ea1c \u0111\u1ec3 d\u00e0nh, khi tr\u1edf l\u1ea1i Hoa K\u1ef3 s\u1ebd c\u1ea5t v\u00e0o saving account. C\u00f4 b\u00e9 xinh nh\u01b0 c\u00e1i c\u00fac \u00e1o. M\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u00e1n c\u00f4: you\u2019re cute as a button.
\nH\u1ea3o b\u1ea3o con: \u201cCon ph\u1ea3i noi g\u01b0\u01a1ng hi\u1ebfu h\u1ecdc cu\u1ea3 c\u00e1c du h\u1ecdc vi\u00ean, ch\u00fang n\u00f3 ch\u0103m h\u1ecdc h\u01a1n con c\u00e1i Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u \u1edf \u0111\u00e2y. Con kh\u00f4ng ngu d\u1ed1t nh\u01b0ng con d\u1ea1i.. b\u1ed1 con c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00f4n, kh\u00f4ng lanh nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta…\u201d
\nB\u1edfi v\u00ec v\u1eady.. n\u00ean khi bi\u1ebfn c\u1ed1 1975 r\u1edbt xu\u1ed1ng mi\u1ec1n Nam th\u00ec \u0111\u1eddi \u0111\u00e3 v\u1eefa nh\u01b0 ti\u00eau ch\u1ea3y, s\u1ee9c kho\u1ebb \u0111\u00e3 h\u00e9o kh\u00f4 nh\u01b0 t\u00e1o b\u00f3n.
\nH\u1ea3o n\u00f3i ti\u1ebfp: \u201cNg\u01b0\u1eddi n\u1eef du h\u1ecdc vi\u00ean gi\u00e0u v\u00ec nh\u1edd tr\u00ed kh\u00f4n. M\u1eb9 th\u1ea5y bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh nh\u01b0ng \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i, m\u1eb9 ch\u1ec9 ph\u1ee5c ai kh\u00f4n ngoan th\u00f4i.\u201d
\nM\u1ed9t con ru\u1ed3i \u0111en \u00f3ng l\u1ecdt v\u00f4 nh\u00e0, bay \u0111\u1ebfn c\u1eeda s\u1ed5, b\u00f2 quanh b\u1ee9c m\u00e0n. N\u1eafng mai \u00e1p m\u00e1 v\u00e0o m\u1eb7t g\u1ed1i b\u1ecdc v\u1ea3i cretone hai m\u00e0u. B\u00e2y gi\u1edd th\u00e1ng b\u1ed1n, da tr\u1eddi xanh lo\u00e3ng, r\u1eb7ng n\u00fai Rainier xanh \u0111\u1eadm.
\nH\u1ea3o v\u1eabn n\u00f3i dai: \u201cChu \u01a1i, n\u1ebfu con b\u1ecf h\u1ecdc, m\u1eb9 lo s\u1ee3 con s\u1ebd kh\u00f4ng l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ee3 Vi\u1ec7t Nam, ch\u00fang n\u00f3 kh\u00f4ng \u01b0ng m\u00e0y.\u201d
\nTh\u1eb1ng b\u00e9 ch\u1eadm r\u00e3i: \u201cCh\u00fang n\u00f3 \u01b0ng con m\u00e0 m\u1eb9..iu iu.. L\u1ea5y v\u1ee3 Vi\u1ec7t Nam d\u1ec5 \u1eb9t..\u201d
\nH\u1ea3o nghi\u00eam m\u1eb7t: \u201c Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ch\u0103m h\u1ecdc, ch\u0103m l\u00e0m. L\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam kh\u00f3 l\u1eafm con \u01a1i.\u201d
\nSang M\u1ef9, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 qu\u1ea7n qu\u1eadt l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 tr\u00e2u n\u00ean m\u1edbi c\u00f3 c\u00e2u t\u00e2n-c\u00e1ch-ng\u00f4n Sang M\u1ef9, \u0111i c\u00e0y<\/i>.
\n\u00d4ng b\u1ea1n Nguy\u00ean T\u1ea5t Th\u00e1i cu\u1ea3 t\u00f4i, ban ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c t\u00e1m ti\u1ebfng \u1edf Boeing, ban \u0111\u00eam th\u1ee9c sau hai gi\u1edd s\u00e1ng c\u1eb7m c\u1ee5i s\u1eeda nh\u00e0: Mua nh\u00e0 c\u0169 r\u1ed3i g\u1ee1 v\u00e1ch ra, l\u00e0m l\u1ea1i v\u00e1ch m\u1edbi, l\u00e0m \u201csiding\u201d m\u1edbi, x\u00e2y th\u00eam ph\u00f2ng, n\u1edbi r\u1ed9ng b\u1ebfp, c\u1ea3i c\u00e1ch bu\u1ed3ng t\u1eafm, \u0111\u1eb7t \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, tr\u00e1ng g\u1ea1ch men… Sang M\u1ef9 ch\u01b0a \u0111\u1ea7y s\u00e1u n\u0103m, hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng xu\u1ea5t v\u1ed1n l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t mua 6 ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169 r\u1ed3i t\u00e2n trang l\u1ea1i th\u00e0nh nh\u00e0 m\u1edbi treo b\u1ea3ng b\u00e1n.
\nNguy\u1ec5n T\u1ea5t Th\u00e1i \u0111ang l\u1ee3p nh\u00e0, th\u1ea5y H\u1ea3o \u0111\u1ebfn, b\u00e8n xu\u1ed1ng thang \u0111\u1ec3 n\u00f3i m\u1ea5y c\u00e2u m\u00e0 anh ta \u0111\u00e3 ngh\u0129 ra khi \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean m\u00e1i ng\u00f3i:
\n\u201cT\u00f4i c\u00f3 m\u00e1u m\u00ea l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u1ee9 kh\u00f4ng kho\u00e1i \u0103n nh\u1eadu v\u00e0 t\u00f4i tin r\u1eb1ng m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 sang \u0111\u00e2y, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1eb1ng \u0111i\u00ean m\u1edbi kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5\u1ec9 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u0169 l\u1ea5y cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1edbi.. N\u1ebfu l\u00fac c\u00f2n \u1edf Vi\u1ec7t Nam, ch\u00fang ta ai ai c\u0169ng n\u1ed7 l\u1ef1c l\u00e0m \u0103n t\u00edch c\u1ef1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y th\u00ec, t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng, ch\u01b0a ch\u1eafc mi\u1ec1n Nam \u0111\u00e3 m\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1ch qu\u00e1 mau l\u1eb9 v\u00e0o tay mi\u1ec1n B\u1eafc.\u201d
\n\u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u n\u00f3i ch\u00ednh t\u00e2m t\u1eeb \u0111\u00e1y bao t\u1eed ng\u01b0\u1eddi di t\u1ea3n th\u1ed1t ra. C\u00e1i nh\u00e0 l\u00e0 gi\u1ea5c m\u1ed9ng cu\u1ea3 k\u1ebb b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc. Ph\u1ea3i ch\u0103ng ng\u01b0\u1eddi di t\u1ea3n c\u00f3 m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng hay ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ee9c n\u00f3ng, m\u1ed9t lu\u1ed3ng kh\u00f3i b\u1ed1c l\u00ean trong c\u01a1 th\u1ec3 th\u00fac d\u1ee5c h\u1ecd ph\u1ea3i l\u00e0m ch\u1ee7 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0, nh\u1eefng m\u1eabu v\u01b0\u1eddn?
\nSau ng\u01b0\u1eddi h\u00f9ng \u0111i c\u00e0y \u1edf Seattle, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p \u0111i c\u00e0y c\u0169ng \u1edf Seattle: B\u00e0 Loan \u0111\u00e3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5y m\u1eabu \u0111\u1ea5t hoang khai ph\u00e1 th\u00e0nh m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn h\u1ea1nh ph\u00fac, m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn c\u00e2y c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ecdi gi\u1ed1ng th\u1ea3o m\u1ed9c v\u1edbi \u0111\u00f4i tay lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00ednh b\u00e0, v\u1edbi m\u1ed9t s\u01b0\u0301c l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng kh\u00e1c chi t\u00f9 c\u1ea3i t\u1ea1o \u1edf Vi\u1ec7t Nam, m\u1ed9t s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 ch\u1ec9 ch\u1eefa b\u1ec7nh v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111au \u1ed1m nh\u01b0 b\u1ec7nh nh\u00e2n. Su\u1ed1t \u0111\u1eddi, Loan kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111au r\u0103ng v\u00ec trong mi\u1ec7ng Loan c\u00f3 32 c\u00e1i r\u0103ng kho\u1ebb nh\u01b0 r\u0103ng r\u1ed3ng.. Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i cu\u1ea3 b\u00e0 Loan b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 khu v\u01b0\u1eddn. Nh\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, nh\u00ec ph\u00e2n, tam c\u1ea7n, t\u1ee9 gi\u1ed1ng.. m\u1ed9t l\u00f2ng th\u00e0nh d\u00e0nh cho v\u01b0\u1eddn, \u0111\u1ec3 m\u1ed7i ng\u00e0y khom l\u01b0ng \u0111\u00e0o \u0111\u00e1, cu\u1ed1c \u0111\u1ea5t su\u1ed1t t\u00e1m ti\u1ebfng, ho\u1eb7c ng\u1ed3i x\u1ed5m 12 ti\u1ebfng nh\u1ed5 c\u1ecf d\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 kh\u00f4ng ng\u1ed3i x\u1ed5m \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec s\u1ee3 b\u1ec3 \u0111\u1ea7u g\u1ed1i. \u0110\u1ea7u g\u1ed1i cu\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u1eeba to v\u1eeba d\u00f2n v\u00e0 hai c\u1ee5c x\u01b0\u01a1ng s\u1ee5n c\u1ee9ng nh\u01b0 hai c\u00e1i b\u00faa n\u00ean c\u0169ng r\u1ea5t kh\u00f3 x\u1ebfp ch\u00e2n l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i thi\u1ec1n m\u00e0 th\u1edf v\u00e0o r\u1ed3i l\u1ea1i th\u1edf ra. Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u g\u1ed1i d\u1ebbo dai nh\u01b0 b\u00e1nh \u00edt b\u00e0 Loan \u0111\u00e3 ph\u00e1 v\u1ee1 k\u1ef7-l\u1ee5c ng\u1ed3i thi\u1ec1n do \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1ed1ng Dalai Lama \u0111\u1eb7t ra t\u1ea1i T\u00e2y T\u1ea1ng. B\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i ch\u00f2-h\u1ecf 11 ti\u1ebfng li\u1ec1n m\u00e0 \u0111\u1ea7u g\u1ed1i kh\u00f4ng b\u1ec3, kh\u00f4ng n\u1ee9t, kh\u00f4ng c\u1ee9ng nh\u01b0 hai c\u1ee5c x\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1a. Ngo\u00e0i ra, Loan c\u00f2n l\u00e1i \u0111\u01b0\u01a1\u0323c xe tractor nh\u01b0 ph\u1ee5 n\u1eef Trung Qu\u1ed1c sau cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u0103n ho\u00e1, \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i gi\u1ebfng, hai c\u00e1i h\u1ed3 tr\u1ed3ng rau mu\u1ed1ng l\u1ea5y gi\u1ed1ng t\u1eeb h\u1ed3 Cologne t\u1ea1i \u0110\u1ee9c. Quanh n\u0103m Loan \u0103n rau mu\u1ed1ng x\u00e0o v\u1edbi t\u00f4m t\u01b0\u01a1i b\u00f3c v\u1ecf khi \u0111ang c\u00f2n nh\u1ea9y tong tong.
\nNg\u00e0y \u00f4ng b\u1ea1n Nguyen T\u00e2t Th\u00e1i c\u00f2n h\u01b0\u1edfng d\u01b0\u01a1ng b\u00ean b\u1ea1n b\u00e8, em g\u00e1i \u00f4ng tr\u00e1ch \u00f4ng kh\u00f4ng mua b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd. H\u1ea3o n\u00f3i nh\u1ecf v\u1edbi Loan:
\n\u201cT\u00e0i s\u01b0\u0301c l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u1ecb v\u00e0 c\u1ee7a \u00f4ng Th\u00e1i, t\u00f4i tin r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 hai v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ba \u1edf Seattle n\u00e0y. T\u00e0i s\u1ee9c \u1ea5y qu\u00fd gi\u00e1 h\u01a1n b\u1ea5t c\u1ee9 nh\u1eefng th\u1ee9 b\u1ea3o hi\u1ec3m, nh\u01b0 b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd, b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u1ee5t, b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u1eeda.. nh\u01b0ng d\u00f9 sao ch\u1ecb c\u0169ng ph\u1ea3i mua b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u1ec3 b\u1ea3o to\u00e0n c\u00e1\u00ed ngu\u1ed3n ph\u00fac l\u1ee3i qu\u00e1 l\u1edbn lao cho nh\u1eefng k\u1ebb ch\u1ecb c\u01b0ng qu\u00fd.\u201d
\nH\u1ea3o n\u00f3i v\u1edbi th\u1eb1ng con: “\u00d4ng Th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o Tin L\u00e0nh M\u1ef9 \u1edf Seattle khen l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c gi\u1ecfi nh\u1ea5t trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Th\u00e1i-lan, Trung Hoa, H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf M\u1ef9 l\u00e2u \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f9ng c\u00f4ng nh\u1eadn r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ch\u1ecbu kh\u00f3 l\u00e0m \u0103n, vi\u1ec7c ch\u01b0a t\u1edbi tay \u0111\u00e3 l\u0103n x\u1ea3 v\u00e0o l\u00e0m, v\u00e0 l\u00e0m nhi\u1ec1u gi\u1edd ph\u1ee5 tr\u1ed9i nh\u1ea5t, si\u00eang n\u0103ng nh\u1ea5t. Con ph\u1ea3i noi g\u01b0\u01a1ng c\u00e1c c\u00f4, c\u00e1c b\u00e1c \u1edf \u0111\u00e2y, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng. Ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u0111i l\u00e0m, con n\u00edt \u0111i h\u1ecdc.\u201d
\nH\u1ea3o nh\u00ecn th\u1eb1ng con r\u00f4\u00ec l\u00e0m m\u1ea5y c\u00e2u th\u01a1 nh\u1ecf:
\nKhi con ra \u0111\u1eddi, l\u00e1 b\u1eafp non v\u00e0 xanh.
\nNg\u00e0y con m\u1ecdc r\u0103ng, c\u00e2y b\u1eafp b\u1eaft \u0111\u1ea7u gi\u00e0..
\nL\u00fac con bi\u1ebft n\u00f3i, tr\u00e1i b\u1eafp ng\u1ecdt v\u00e0 v\u00e0ng.<\/i>
\nH\u1ea3o th\u00eam: \u201cT\u1edd b\u00e1o \u0111\u00f3 c\u00f2n b\u1ea3o r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u2018\u1ea5m\u2019 nh\u1ea5t trong c\u00e1c s\u1eafc d\u00e2n t\u1ecb n\u1ea1n t\u1ea1i M\u1ef9, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ea1i H\u00e0n th\u00ec \u2018l\u1ea1nh\u2019 nh\u1ea5t…\u00dd t\u1edd b\u00e1o \u0111\u00f3 mu\u1ed1n n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam friendly..h\u01a1n ai h\u1ebft.\u201d
\nTh\u1eb1ng con v\u1eabn ng\u1ed3i \u00ec.. H\u1ea3o u\u1ed1ng m\u1ed9t ly n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh h\u01b0\u0301ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb v\u00f2i n\u01b0\u1edbc m\u00e1y. C\u1ed1 g\u1eafng u\u1ed1ng h\u1ebft c\u1ed1c n\u01b0\u1edbc lo\u00e3ng, H\u1ea3o h\u01a1i l\u1ea1nh b\u1ee5ng, nh\u01b0ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1eadp th\u00f3i quen u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc tr\u00e0.. Ng\u00e0y m\u1edbi \u0111\u1eb7t ch\u00e2n l\u00ean \u0111\u1ea3o Guam, n\u1ed7i m\u1eebng vui \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u1ea5y b\u00e0 t\u1ecb n\u1ea1n trong tr\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u1edf M\u1ef9 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111un s\u00f4i. Sau \u0111\u00f3, th\u00e1ng ch\u00edn n\u0103m 1975, xu\u1ea5t tr\u1ea1i, h\u1ecd vo g\u1ea1o n\u1ea5u n\u1ed3i c\u01a1m \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong c\u0103n b\u1ebfp M\u1ef9.. M\u1ecdi \u0111\u1ed3 d\u00f9ng trong b\u1ebfp, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u1ecf v\u00e0 nh\u1eb9 ch\u1ee9 kh\u00f4ng k\u1ec1nh c\u00e0ng to v\u00e0 n\u1eb7ng nh\u01b0 \u1edf qu\u00ea nh\u00e0. V\u1edbi l\u01b0\u1ee1i dao h\u00ecnh r\u0103ng c\u01b0a, H\u1ea3o \u0111\u00e3 th\u00e1i nh\u1eefng l\u00e1t th\u1ecbt b\u00f2 m\u1ecfng d\u00ednh. \u00d4ng x\u00e3 H\u1ea3o n\u1ea5u \u0103n gi\u1ecfi nh\u01b0 \u0111\u1ea7u b\u1ebfp T\u00e2y ng\u00e0y x\u01b0a v\u00e0 mong \u01b0\u1edbc m\u1edf m\u1ed9t c\u1eeda ti\u1ec7m.
\nH\u1ea3o nh\u1eafc chuy\u1ec7n c\u0169 r\u1ed3i b\u1ea3o th\u1eb1ng con: \u201cB\u1ed1 m\u00e0y ch\u0103m l\u00e0m b\u1ebfp, m\u00e0y ph\u1ea3i ch\u0103m h\u1ecdc \u0111\u1ec3 khi \u0103n m\u1ed9t m\u00f3n g\u00ec kh\u1ecfi ph\u1ea3i \u0103n n\u0103n.\u201d
\nH\u1ea3o h\u1edbn h\u1edf ti\u1ebfp: \u201cB\u1ed1 m\u00e0y \u0103n \u00edt nh\u01b0ng n\u1ea5u nhi\u1ec1u..\u0111\u1ec3 nh\u00ecn ng\u1eafm \u0111\u1ed3 \u0103n. Chu.. hay l\u00e0 m\u00e0y ghi t\u00ean h\u1ecdc l\u1ecf\u0301p n\u1ea5u \u0103n \u0111i con.. N\u1ebfu con tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tay b\u1ed3i b\u1ebfp, l\u00e0m ra ti\u1ec1n v\u1edbi dao th\u1edbt son ch\u1ea3o chai l\u1ecd ch\u00e9n \u0111\u0129a..gia \u0111\u00ecnh m\u00ecnh s\u1ebd c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc l\u1eafm con \u01a1i, con s\u1ebd \u0111\u1eb9p trai n\u1ed5\u1ec9 b\u1eadt l\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t ki\u1ec1u \u1edf \u0111\u00e2y.\u201d
\nH\u1ea3o \u0111\u01b0a m\u1eaft ng\u00f3 m\u00e0u l\u00e1 non cu\u1ea3 c\u00e2y kiwi \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5 r\u1ed3i n\u00f3i dai: “Khi con n\u1ea5u \u0103n ngon mi\u1ec7ng, ni\u1ec1m vui qu\u1ea3 c\u00f3 th\u1eadt.. Cha con nu\u00f4i gi\u1ea5c m\u1ed9ng \u0111\u00f3 nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u00e0nh. Th\u1eadt t\u1ed9i nghi\u1ec7p cho b\u1ed1 m\u00e0y n\u1eb1m ch\u1ebft \u1edf d\u01b0\u1edbi \u0111\u00f3 trong khi \u1edf tr\u00ean n\u00e0y ch\u00fang m\u00e0y h\u1ecdc h\u00e0nh ch\u1eb3ng ra g\u00ec.. Chu.. kh\u00f4ng \u0111i h\u1ecdc, b\u1ecf ngang, l\u00e0 t\u01b0\u0323 s\u00e1t. Con h\u00e3y g\u1eafng h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1eebng m\u1eadp ra. N\u1ebfu con ham ch\u01a1i, con s\u1ebd to b\u00e9o ra, \u0111\u00f4i vai c\u1ee7a con s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n vu\u00f4ng g\u00f3c.. v\u00e0 con \u00f4m m\u1ed1i h\u1eadn ngh\u00e8o.\u201d
\nB\u1ed7ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i reo.
\nB\u00e0 b\u1ea1n tr\u1ebb \u1edf Los Angeles k\u00eau: \u201c Ch\u1ecb.. em \u0111\u00e2y.. L\u00e2u nay ch\u1ecb c\u1ee9 tr\u1ed1n m\u1eb7t \u1edf nh\u00e0 ho\u00e0i n\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec \u0111\u00e3 x\u1ea9y ra t\u1ea1i c\u00e1i x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0y h\u1ebft c\u1ea3.. B\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e2y n\u00e0y, gi\u00e1 tr\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh b\u1edfi s\u1ed1 b\u1eb1ng c\u1ea5p con c\u00e1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u1eadu. Ch\u1ecb kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec h\u1ebft, lu\u1eadt m\u1edbi trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 r\u1ee9a \u0111\u00f3.. Kh\u00f4ng ai coi m\u00ecnh ra m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec h\u1ebft n\u1ebfu con c\u00e1i m\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea1t.\u201d
\nH\u1ea3o th\u1edf d\u00e0i: \u201c Ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a c\u0169ng b\u1ea3o v\u1eady…bao gi\u1edd con l\u1eadp c\u00f4ng danh. B\u1ea5y gi\u1edd l\u00f2ng m\u1eb9 m\u1edbi \u0111\u00e0nh m\u1edbi y\u00ean.\u201d<\/i><\/p>\n
\nTh\u1eb1ng b\u00e9 ch\u1eadm r\u00e3i: \u201cCh\u00fang n\u00f3 \u01b0ng con m\u00e0 m\u1eb9..iu iu.. L\u1ea5y v\u1ee3 Vi\u1ec7t Nam d\u1ec5 \u1eb9t..\u201d
\nH\u1ea3o nghi\u00eam m\u1eb7t: \u201c Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ch\u0103m h\u1ecdc, ch\u0103m l\u00e0m. L\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam kh\u00f3 l\u1eafm con \u01a1i.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":715,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[30,22,219,373,190],"tags":[395],"class_list":["post-65322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chuyen-de","category-sang-tac","category-truyen-vua","category-tuy-hong","category-van-hoc-mien-nam-viet-nam-1954-1975","tag-tuy-hong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/715"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65322"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65333,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65322\/revisions\/65333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}