![\"TitusKaphar-TIMECoverArt\"](\"https:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/TitusKaphar-TIMECoverArt.jpg\" "\\"TitusKaphar-TIMECoverArt\\"")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n
\nTitus Kaphar <\/strong>l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 M\u1ef9 v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a s\u1ef1 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng.<\/em><\/p>\n
\u00d4ng ho\u00e0n th\u00e0nh t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn tr\u00ean trang b\u00eca c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed <\/em>TIME v\u00e0o tu\u1ea7n qua. \u00d4ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft b\u00e0i sau \u0111\u00e2y k\u00e8m theo t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00e1c ph\u1ea9m g\u1ee3i l\u00ean ti\u1ebfng k\u00eau \u201cm\u1eb9 \u01a1i\u201d th\u1ed1ng thi\u1ebft c\u1ee7a George Floyd tr\u01b0\u1edbc khi \u00f4ng t\u1eaft th\u1edf.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
T\u00f4i
kh\u00f4ng th\u1ec3
b\u00e1n
b\u1ee9c tranh
n\u00e0y
cho b\u1ea1n.<\/p>\nTrong n\u00e9t m\u1eb7t c\u1ee7a b\u00e0 \u1ea5y, t\u00f4i th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 Da \u0110en v\u00f4 h\u00ecnh, v\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean b\u1ea5t l\u1ef1c
tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 \u00e1c nghi\u1ec7t n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a h\u1ecd.
Trong khi t\u00f4i b\u01a1 ph\u1edd l\u1ed9i qua th\u00eam m\u1ed9t chu k\u1ef3 b\u1ea1o l\u1ef1c n\u1eefa \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Da \u0110en,
t\u00f4i ph\u00e1c h\u1ecda m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 Da \u0110en . . .
m\u1eaft nh\u1eafm,
m\u00e0y nh\u00edu,
\u00f4m tr\u00ean tay \u0111\u01b0\u1eddng vi\u1ec1n c\u1ee7a s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t c\u1ee7a b\u00e0 \u1ea5y. <\/p>\nKh\u00f4ng l\u1ebd \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i?
Kh\u00f4ng l\u1ebd m\u00e0u \u0111en v\u00e0 s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t
l\u00e0 hai m\u00e0u t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng \u1edf n\u01b0\u1edbc M\u1ef9?
N\u1ebfu Malcolm \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3,
n\u1ebfu Martin \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3,
n\u1ebfu Michael,
Sandra,
Trayvon,
Tamir,
Breonna v\u00e0
B\u00e2y gi\u1edd George Floyd . . .
c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i
v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec thay \u0111\u1ed5i . . .
v\u1eady kh\u00f4ng ph\u1ea3i ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1eef hy v\u1ecdng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ng\u00e2y ng\u00f4?
Kh\u00f4ng l\u1ebd t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh c\u1ee7a nh\u1eefng ai Da \u0110en
tr\u00ean n\u01b0\u1edbc M\u1ef9?<\/p>\n\u0110\u1eebng
\u0111\u00f2i
h\u1ecfi
t\u00f4i
gi\u1eef
ni\u1ec1m hy v\u1ecdng.<\/p>\nT\u00f4i \u0111\u00e3 bu\u00f4ng tay v\u1edbi vi\u1ec7c c\u1ed1 g\u1eafng gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 t\u00e2m tr\u1ea1ng th\u1ea5u hi\u1ec3u m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 an to\u00e0n
ngay tr\u00ean \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra . . .
T\u00f4i ph\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch sao cho c\u00e1c con c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 c\u00e1i x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t nguy h\u1ea1i cho s\u1ef1 sinh t\u1ed3n c\u1ee7a ch\u00ednh ch\u00fang t\u00f4i?
L\u00e0m sao m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang tr\u01b0\u1edbc kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng t\u00e2m l\u00fd khi bi\u1ebft r\u1eb1ng
trong su\u1ed1t \u0111\u1eddi m\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd lu\u00f4n b\u1ecb xem nh\u01b0 l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda,
v\u00e0 v\u00ec nh\u01b0 v\u1eady
Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebft?
Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng MacArthur s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n.
V\u0103n b\u1eb1ng t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Yale s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n.
L\u1eddi c\u1ea7u c\u1ee9u l\u1ecbch s\u1ef1 c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i s\u1ef1 c\u0103m gh\u00e9t h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m
c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebf.<\/p>\nB\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng h\u00f9ng bi\u1ec7n nh\u01b0 Baldwin,
b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u00e2n t\u1eeb nh\u01b0 King . . .
V\u1eady,
kh\u00f4ng l\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd khi ngh\u0129 r\u1eb1ng s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3
s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0o
s\u1ebd s\u1edbm \u0111\u1ebfn?<\/p>\nV\u00e0 nh\u1eefng ai kh\u00f4ng c\u00f3 hy v\u1ecdng . . .
\u0110\u1ed1t ch\u00e1y.<\/p>\nB\u00e0 m\u1eb9 Da \u0110en n\u00e0y hi\u1ec3u ng\u1ecdn l\u1eeda.
C\u00e1c b\u00e0 m\u1eb9 Da \u0110en
hi\u1ec3u s\u1ef1 tuy\u1ec7t v\u1ecdng.
T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i B\u1ea4T C\u1ee8 \u0110I\u1ec0U G\u00cc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y,
nh\u01b0ng trong tranh,
t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u1ef1c b\u00e0 \u1ea5y . . .
\u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 ni\u1ec1m an \u1ee7i cho t\u00f4i . . .
kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng,
m\u00e0 l\u00e0 ni\u1ec1m an \u1ee7i.
B\u00e0 \u1ea5y gi\u00fap t\u00f4i v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng ng\u1ecdn l\u1eeda c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1ecbnh n\u1ed9.
B\u00e0 m\u1eb9 Da \u0110en c\u1ee7a t\u00f4i c\u1ee9u tho\u00e1t t\u00f4i th\u00eam m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa.
T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng b\u00e0 \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y.
T\u00f4i mu\u1ed1n ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u00e0 \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i.
V\u00e0 v\u00ec v\u1eady,
l\u1ea7n n\u00e0y
n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ph\u1ea3i nghe l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a b\u00e0 \u1ea5y.
L\u1ea7n n\u00e0y
n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ph\u1ea3i tin b\u00e0 \u1ea5y.<\/p>\nS\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t
c\u1ee7a
m\u1ed9t b\u00e0 m\u1eb9
Da \u0110en
S\u1ebc
\u0111\u01b0\u1ee3c
t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m.
L\u1ea7n n\u00e0y
T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 b\u00e0 \u1ea5y bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/p>\nT\u00f4i
kh\u00f4ng th\u1ec3
b\u00e1n
b\u1ee9c
tranh
n\u00e0y
cho
b\u1ea1n.<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kh\u00f4ng l\u1ebd \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i?
\nKh\u00f4ng l\u1ebd m\u00e0u \u0111en v\u00e0 s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t
\nl\u00e0 hai m\u00e0u t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng \u1edf n\u01b0\u1edbc M\u1ef9?
\nN\u1ebfu Malcolm \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3,
\nn\u1ebfu Martin \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3,<\/p>\n","protected":false},"author":2343,"featured_media":64569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[372,30,26,22,42,37],"tags":[],"class_list":["post-64570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chong-ky-thi-chong-bao-luc","category-chuyen-de","category-dich-thuat","category-sang-tac","category-sang-viet-ngu","category-tho"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64570"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64615,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64570\/revisions\/64615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}