{"id":61647,"date":"2019-10-14T08:48:00","date_gmt":"2019-10-14T08:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/damau.org\/?p=61647"},"modified":"2022-02-26T10:57:04","modified_gmt":"2022-02-26T10:57:04","slug":"tieng-cuoi-tre%cc%89-em-thoi-chien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/61647\/tieng-cuoi-tre%cc%89-em-thoi-chien","title":{"rendered":"Tiê\u0301ng C\u01b0\u01a1\u0300i Tre\u0309 Em Th\u1eddi Chi\u1ebfn"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

(Tr\u00edch d\u1ecbch t\u1eeb nguy\u00ean b\u1ea3n Anh ng\u1eef Laughter from the Children of War<\/em>)<\/p>\n

\"Club<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Club O ‘ Noodles, th\u00e0nh l\u1eadp trong th\u1eadp ni\u00ean 1990, bao g\u1ed3m nh\u1eefng sinh vi\u00ean M\u1ef9 g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u1edf mi\u1ec1n Nam California \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua cu\u1ed9c chi\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111o\u00e0n nh\u1ea1c k\u1ecbch l\u01b0u di\u1ec5n c\u00e1c khu tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, pha tr\u1ed9n bi v\u00e0 h\u00e0i k\u1ecbch. K\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00f3m th\u01b0\u1eddng ch\u00e2m bi\u1ebfm quan \u0111i\u1ec3m s\u00e1o m\u00f2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m chung c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ebb em \u0111\u00e3 sinh ra v\u00e0 l\u1edbn l\u00ean trong chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam. M\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1edf k\u1ecbch \u201ct\u1ee7\u201d c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 Ti\u1ebfng C\u01b0\u1eddi Tr\u1ebb Em Th\u1eddi Chi\u1ebfn<\/em>, v\u1ec1 cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn M\u1ef9, t\u1eeb ng\u00e2y th\u01a1 \u0111\u1ebfn th\u1ef1c t\u1ebf kh\u1eafc nghi\u1ec7t, v\u00e0 t\u1eeb \u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u1ebfn tr\u00e0o l\u1ed9ng, pha tr\u1ed9n truy\u1ec1n th\u1ed1ng h\u00e0i k\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam, c\u00e1c \u0111i\u1ec7u ru truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 khi\u00eau v\u0169 d\u00e2n gian v\u1edbi h\u00e0i h\u01b0\u1edbc M\u1ef9, jazz v\u00e0 ca m\u00faa hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n

Club O ‘ Noodles l\u00e0 k\u1ecbch \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Hoa k\u1ef3.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 1<\/strong><\/u><\/p>\n

(A\u0301nh sa\u0301ng \u0111\u00ea\u0309 s\u0103\u0303n \u2013 bi\u0301 \u00e2\u0309n, ma\u0300u xanh chi\u00ea\u0300u t\u00f4\u0301i, th\u00e2\u0300m l\u0103\u0323ng)<\/p>\n

S\u00e2n kh\u00e2\u0301u \u0111\u01b0\u01a1\u0323c trang tri\u0301 b\u0103\u0300ng gi\u00e2\u0301y ba\u0301o \u2013 phu\u0309 l\u00ean sa\u0300n nha\u0300, va\u0300 treo l\u00ean tr\u00ean ca\u0301c th\u01b0\u0301 \u0111\u00f4\u0300 \u0111a\u0323c la\u0300m h\u00e2\u0323u ca\u0309nh. Di\u00ea\u0303n vi\u00ean n\u0103\u0300m tr\u00ean sa\u0300n s\u00e2n kh\u00e2\u0301u, b\u00ean d\u01b0\u01a1\u0301i m\u01a1\u0301 gi\u00e2\u0301y<\/i>.<\/p>\n

NHA\u0323C D\u00c2N GIAN va\u0300 CHUY\u00ca\u0323N TH\u00c2\u0300N TI\u00caN<\/strong><\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

CA\u0301T XE\u0301T <\/u>#<\/u><\/strong> 1 TI\u0301N HI\u00ca\u0323U<\/strong>:<\/u> NHA\u0323C D\u00c2N GIAN va\u0300 CHUY\u00ca\u0323N TH\u00c2\u0300N TI\u00caN<\/p>\n

Nga\u0300y x\u01b0a kh\u00f4ng x\u01b0a l\u0103\u0301m, tr\u00ean m\u00f4\u0323t ma\u0309nh \u0111\u00e2\u0301t kh\u00f4ng xa l\u0103\u0301m, co\u0301 m\u00f4\u0323t Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 R\u00f4\u0300ng va\u0300 m\u00f4\u0323t C\u00f4ng Chua\u0301 Ti\u00ean. Ho\u0323 g\u0103\u0323p nhau, y\u00eau nhau va\u0300 cu\u00f4\u0301i cu\u0300ng sinh ra m\u00f4\u0323t tr\u0103m tr\u01b0\u0301ng, tha\u0300nh ra nhi\u00ea\u0300u con qua\u0301 [di\u00ea\u0303n vi\u00ean di chuy\u00ea\u0309n <\/i>tr<\/i>\u00ean s\u00e2n kh\u00e2\u0301u<\/i>]. Ho\u0323 c\u01b0\u01a1\u0300i, kho\u0301c, ch\u01a1i \u0111u\u0300a, r\u00f4\u0300i \u0111a\u0301nh nhau. Th\u00ea\u0301 r\u00f4\u0300i m\u00f4\u0323t nga\u0300y kia, y nh\u01b0 m\u00f4\u0323t gia \u0111i\u0300nh co\u0301 l\u0103\u0301m chuy\u00ea\u0323n l\u00f4\u0323n x\u00f4\u0323n, Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 va\u0300 C\u00f4ng Chu\u0301a quy\u00ea\u0301t \u0111i\u0323nh ly di\u0323. Qua\u0309 la\u0300 m\u00f4\u0323t cu\u00f4\u0323c ly di\u0323 \u0111au \u0111\u01a1\u0301n. Thoa\u0323t ti\u00ean, C\u00f4ng Chu\u0301a mang m\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 con l\u00ean nu\u0301i mi\u00ea\u0300n B\u0103\u0301c, s\u00f4\u0301 co\u0300n la\u0323i theo cha \u0111i v\u00ea\u0300 mi\u00ea\u0300n bi\u00ea\u0309n phi\u0301a Nam. Nh\u01b0 b\u00e2\u0301t c\u01b0\u0301 m\u00f4\u0323t cu\u00f4\u0323c ly di\u0323 na\u0300o kha\u0301c, ho\u0323 c\u00e2\u0300n co\u0301 lu\u00e2\u0323t s\u01b0 giu\u0301p ho\u0323 trong vi\u00ea\u0323c tranh ch\u00e2\u0301p quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i. Cho n\u00ean Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 va\u0300 C\u00f4ng chu\u0301a thu\u00ea nh\u01b0\u0303ng lu\u00e2\u0323t s\u01b0 n\u00f4\u0309i ti\u00ea\u0301ng tr\u00ean th\u00ea\u0301 gi\u01a1\u0301i \u0111\u00ea\u0309 b\u00eanh v\u01b0\u0323c. Lu\u00e2\u0323t s\u01b0 cu\u0309a hai b\u00ean \u0111\u00ea\u0300u r\u00e2\u0301t ta\u0300i gio\u0309i, do \u0111o\u0301 cu\u00f4\u0323c \u0111\u00f4\u0301i \u0111\u00e2\u0300u ke\u0301o da\u0300i h\u01a1n ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m. [di\u00ea\u0303n vi\u00ean b\u0103\u0301t \u0111\u00e2\u0300u ng\u00f4\u0300i d\u00e2\u0323y t\u01b0\u0300 t\u01b0\u0300. Gi\u00f4\u0301ng nh\u01b0 tre\u0309 s\u01a1 sinh, d\u00e2\u0300n d\u00e2\u0300n ho\u0323 bo\u0300 r\u00f4\u0300i cha\u0323y ch\u00e2\u0323m cha\u0323p<\/i>]. Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 va\u0300 C\u00f4ng Chu\u0301a v\u00e2\u0303n ti\u00ea\u0301p tu\u0323c ki\u00ea\u0323n tu\u0323ng nhau, ki\u00ea\u0323n tu\u0323ng nhau cho \u0111\u00ea\u0301n khi ti\u00eau xa\u0300i h\u00ea\u0301t ca\u0309 ta\u0300i sa\u0309n cu\u0309a mi\u0300nh. Thi\u0300 nh\u01b0\u0303ng lu\u00e2\u0323t s\u01b0 cu\u0303ng r\u01a1\u0300i bo\u0309 ho\u0323. Nay t\u00e2\u0301t ca\u0309 nh\u01b0\u0303ng s\u01b0\u0323 ki\u00ea\u0323n nh\u01b0 ma\u0301u phun, bom d\u00f4\u0323i, ch\u01b0\u0309i b\u01a1\u0301i \u0111\u00ea\u0300u \u0111a\u0303 l\u0103\u0301ng xu\u00f4\u0301ng, Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 va\u0300 C\u00f4ng Chu\u0301a m\u01a1\u0301i th\u00e2\u0301y r\u0103\u0300ng m\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 con ca\u0301i cu\u0309a ho\u0323 \u0111a\u0303 bo\u0309 nha\u0300 ra \u0111i [di\u00ea\u0303n vi\u00ean cha\u0323y ch\u00e2\u0300m ch\u00e2\u0323m<\/i>]. Chu\u0301ng th\u00e2\u0301t la\u0323c, b\u00f4\u0301i r\u00f4\u0301i. Chu\u0301ng lang thang kh\u00f4ng chu\u0309 \u0111i\u0301ch t\u01b0\u0300 x\u01b0\u0301 na\u0300y qua x\u01b0\u0301 kha\u0301c, t\u01b0\u0300 bi\u00ea\u0309n no\u0323 qua bi\u00ea\u0309n kia, \u0111o\u0301i kha\u0301t, bi\u0323 ha\u0303m hi\u00ea\u0301p, va\u0300 c\u00f2n b\u1ecb gi\u00ea\u0301t ch\u00ea\u0301t. M\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 tr\u00f4i gia\u0323t \u0111\u00ea\u0301n m\u00f4\u0323t vu\u0300ng \u0111\u00e2\u0301t go\u0323i la\u0300 My\u0303. \u0110\u00e2y la\u0300 c\u00e2u chuy\u00ea\u0323n cu\u0309a chu\u0301ng. Ha\u0303y nghe ky\u0303, ba\u0323n co\u0301 th\u00ea\u0309 nghe \u0111\u01b0\u01a1\u0323c ti\u00ea\u0301ng c\u01b0\u01a1\u0300i ngo\u0323t nga\u0300o l\u00e2\u0303n trong nh\u01b0\u0303ng gio\u0323t n\u01b0\u01a1\u0301c m\u0103\u0301t \u0111\u0103\u0301ng cay.<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 2<\/strong>: <\/u>Bu\u00f4\u0309i sa\u0301ng s\u01a1\u0301m \u2013 c\u00e2\u0300n 19 gi\u00e2y \u0111\u00ea\u0309 ta\u0323o n\u00ean.<\/i><\/p>\n

T\u0102\u0301T CA\u0301T XE\u0301T <\/u>#<\/u> 1<\/u><\/strong><\/p>\n

Trong khi cha\u0323y ch\u00e2\u0300m ch\u00e2\u0323m, di\u00ea\u0303n vi\u00ean ha\u0301t \u0111i\u00ea\u0323u ru em. Cho HU\u0300NG ti\u00ea\u0301n va\u0300o gi\u01b0\u0303a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u.<\/i><\/p>\n

CA\u0301T XE\u0301T TI\u0301N HI\u00ca\u0323U<\/u># <\/u>2<\/u>: NHA\u0323C RAP<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 3<\/strong><\/u>:<\/u> T\u0103ng ma\u0300u<\/i> <\/i>\u0111o\u0309 \u2013 no\u0301ng va\u0300 nh\u00e2\u0301p nha\u0301y trong 5 gi\u00e2y<\/i>.<\/p>\n

BA\u0300I CA RAP a\u0301t h\u0103\u0309n ti\u00ea\u0301ng ha\u0301t ru em. T\u01b0\u0300ng di\u00ea\u0303n vi\u00ean m\u00f4\u0323t \u0111i theo HU\u0300NG, va\u0300 nha\u0309y mu\u0301a \u0111i\u00ean cu\u00f4\u0300ng. Cu\u00f4\u0323c nha\u0309y mu\u0301a bi\u00ea\u0301n tha\u0300nh \u0111a\u0301nh l\u00f4\u0323n. R\u00f4\u0300i \u0111a\u0301nh n\u0103\u0323ng tay. Trong khi c\u00e2\u0301u xe\u0301 nhau, chu\u0301ng xe\u0301 toa\u0323c nh\u01b0\u0303ng t\u01a1\u0300 ba\u0301o. Va\u0300 t\u01b0\u0300ng ng\u01b0\u01a1\u0300i m\u00f4\u0323t nga\u0303 xu\u00f4\u0301ng, tr\u00e2\u0300y tru\u0323a, ga\u0303y tay ch\u00e2n<\/i>.<\/p>\n

T\u0102\u0301T CA\u0301T X\u00c9\u0301T <\/u># 2<\/u><\/strong> <\/u><\/u><\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 4A<\/strong>: <\/u>B\u00e2\u0301m s\u0103\u0303n \u0111e\u0300n cho m\u01a1\u0300 \u0111i 5 gi\u00e2y.<\/i><\/p>\n

Di\u00ea\u0303n vi\u00ean tr\u01a1\u0309 la\u0323i \u0111i\u00ea\u0323u ha\u0301t ru em, khe khe\u0303 \u00eam \u0111\u00ea\u0300m. <\/i><\/p>\n

CA\u0309NH \u0110O\u0301I:<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 4B<\/strong><\/u>:<\/u> Chi\u00ea\u0301u va\u0300o<\/i> TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I \u01a1\u0309 ph\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c gi\u01b0\u0303a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u<\/i>.<\/p>\n

TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I: [khe khe<\/i>\u0303<\/i>] T\u00f4i \u0111o\u0301i. [l\u00ean gio\u0323ng m\u00f4\u0323t chu\u0301t<\/i>] T\u00f4i \u0111o\u0301i. [la to<\/i>] T\u00d4I \u0110O\u0301I !! [ng\u01b0ng la\u0323i<\/i>] Tr\u01b0\u01a1\u0301c h\u00ea\u0301t me\u0323 t\u00f4i ba\u0301n qua\u0323t tr\u00e2\u0300n. R\u00f4\u0300i ba\u0301n tu\u0309 la\u0323nh. R\u00f4\u0300i ba\u0301n gh\u00ea\u0301 s\u00f4 pha. R\u00f4\u0300i gi\u01b0\u01a1\u0300ng. Ba\u0301n ca\u0309 xe \u0111a\u0323p cu\u0309a t\u00f4i. Chi\u00ea\u0301c xe \u0111a\u0323p ma\u0300u xanh! R\u00f4\u0300i a\u0301o qu\u00e2\u0300n cu\u0309a t\u00f4i. T\u00e2\u0301t ca\u0309 a\u0301o qu\u00e2\u0300n cu\u0309a t\u00f4i! <\/i>Ch\u0103\u0309ng co\u0300n gi\u0300 tr\u01b0\u0300 ca\u0301i hi\u0300nh cu\u0309a H\u00f4\u0300 Chi\u0301 Minh <\/i>… [chi\u0309a<\/i> ngo\u0301n tay l\u00ean, h\u01b0\u01a1\u0301ng va\u0300o kha\u0301n gia\u0309, r\u00f4\u0300i \u0111\u01b0\u0301ng y\u00ean<\/i>]<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 4C<\/strong><\/u>:<\/u> H\u00ea\u0301t chi\u00ea\u0301u tr\u00ean<\/i> TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I. Chi\u00ea\u0301u tr\u00ean<\/i> ANH BA\u0301N TACO BELL \u01a1\u0309 ph\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c s\u00e2n kh\u00e2\u0301u \u2013 b\u00ean pha\u0309i.<\/i><\/p>\n

TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I: Cho t\u00f4i m\u00f4\u0323t ca\u0301i taco thi\u0323t bo\u0300 b\u01b0\u0323, co\u0301 kem chua va\u0300 n\u01b0\u01a1\u0301c x\u00f4\u0301t tra\u0301i b\u01a1 tr\u00f4\u0323n v\u01a1\u0301i ca\u0300 chua, ha\u0300nh. Th\u00eam \u01a1\u0301t d\u00e2\u0300m. M\u00f4\u0323t chai Coke l\u01a1\u0301n, loa\u0323i ki\u00eang \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng. [no\u0301i v\u01a1\u0301i kha\u0301n gia\u0309<\/i>]. T\u00f4i kho\u00e1i \u0111\u00f4\u0300 \u0103n M\u00ea\u0303. Ta\u0323i sao v\u00e2\u0323y? Vi\u0300 no\u0301 kh\u00f4ng chu\u0301t Vi\u00ea\u0323t Nam na\u0300o ca\u0309. H\u00f4m nay la\u0300 sinh nh\u00e2\u0323t cu\u0309a t\u00f4i. Me\u0323 t\u00f4i ba\u0309o t\u00f4i mu\u00f4\u0301n \u0103n gi\u0300 thi\u0300 \u0103n \u2013 mi\u00ea\u0303n la\u0300 d\u01b0\u01a1\u0301i n\u0103m \u0111\u00f4la. Cho n\u00ean t\u00f4i ti\u0301nh … \u01b0\u0300 … Taco Bell. Quy\u0301 vi\u0323 co\u0301 bi\u00ea\u0301t ta\u0323i sao \u2013 KH\u00d4NG C\u01a0M \u0110\u00caM NAY. \u0110U\u0301NG TH\u00ca\u0301!<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 4D<\/strong><\/u>:<\/u> T\u0103\u0301t tr\u00ean<\/i> ANH TACO BELL. Chi\u00ea\u0301u la\u0323i tr\u00ean<\/i> TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I.<\/p>\n

TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I: [hoa\u0323t \u0111\u00f4\u0323ng tr\u01a1\u0309 la\u0323i sau khi \u0111\u01b0\u0301ng y\u00ean<\/i>] T\u00f4i th\u01b0\u01a1\u0300ng nhi\u0300n b\u01b0\u0301c hi\u0300nh na\u0300y. T\u00f4i chi\u0309 mu\u00f4\u0301n ng\u00f4\u0300i l\u00ean tr\u00ean ca\u0301i m\u0103\u0323t cu\u0309a h\u0103\u0301n. Th\u00ea\u0301 r\u00f4\u0300i m\u00f4\u0323t nga\u0300y no\u0323, t\u00f4i ti\u0300m \u0111\u01b0\u01a1\u0323c mu\u00f4\u0301i [v<\/i>\u01a1 tay ra ngay phi\u0301a tr\u01b0\u01a1\u0301c v\u00f4\u0300 l\u00e2\u0301y mu\u00f4\u0301i; l\u00e2\u0301y gi\u00e2\u0301y ba\u0301o nh\u0103\u0323t mu\u00f4\u0301i, n\u00ea\u0301m th\u01b0\u0309 mu\u00f4\u0301i n\u01a1i ngo\u0301n tay – \u0103n mu\u00f4\u0301i ng\u00e2\u0301u nghi\u00ea\u0301n, r\u00f4\u0300i li\u00ea\u0301m ngo\u0301n tay cho kh\u00f4, thi\u0301ch thu\u0301<\/i>]. Ha\u0300 ha\u0300 … ngon nh\u01b0 … thi\u0323t ga\u0300 … [ca\u0300ng kha\u0301i chi\u0301<\/i>] thi\u0323t bo\u0300 … rau mu\u00f4\u0301ng xa\u0300o<\/i> … th\u00eam va\u0300o chu\u0301t n\u01b0\u01a1\u0301c, th\u00ea\u0301 la\u0300 ph\u01a1\u0309<\/i>! R\u00f4\u0300i no bu\u0323ng. T\u00f4i co\u0301 th\u00ea\u0309 ngu\u0309 …<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 5A<\/strong><\/u>:<\/u> Th\u00eam ma\u0300u \u0111o\u0309 \u0111\u00ea\u0309 ta\u0323o n\u00ean nh\u01b0 a\u0301nh l\u01b0\u0309a tra\u0323i<\/i>.<\/p>\n

Nh\u01b0\u0303ng di\u00ea\u0303n vi\u00ean kha\u0301c v\u00e2y quanh TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I<\/i>.<\/i> Ho\u0323 nha\u0309y mu\u0301a va\u0300 ha\u0301t m\u00f4\u0323t ba\u0300i ca c\u00f4\u0323ng sa\u0309n quanh th\u0103\u0300ng \u0111o\u0301i. Vo\u0300ng th\u01b0\u0301 hai, ho\u0323 \u0111a\u0301 th\u0103\u0300ng \u0111o\u0301i khi nha\u0309y va\u0300 ha\u0301t. Khi ho\u0323 bao v\u00e2y no\u0301, <\/i>TH\u0102NG \u0110O\u0301I x\u00ea\u0301p gi\u00e2\u0301y ba\u0301o la\u0323i tha\u0300nh m\u00f4\u0323t chi\u00ea\u0301c ma\u0301y bay gi\u00e2\u0301y. Nh\u01b0\u0303ng t\u00ean mu\u0301a kia nhanh nhe\u0323n r\u01a1\u0300i kho\u0309i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u khi ha\u0301t xong.<\/i><\/p>\n

TH\u0102\u0300NG \u0110O\u0301I: [\u0110\u01b0\u0301ng ne\u0301m chi\u00ea\u0301c ma\u0301y bay gi\u00e2\u0301y<\/i>]. N\u01b0\u01a1\u0301c My\u0303 … [no\u0301 nhi\u0300n ma\u0301y bay bay, r\u00f4\u0300i r\u01a1\u0300i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u<\/i>].<\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n

CA<\/strong><\/u>\u0309NH GIA \u0110I\u0300NH 2<\/strong>:<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 13<\/u>:<\/u><\/strong> Ph\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c s\u00e2n kh\u00e2\u0301u b\u00ean pha\u0309i, a\u0301nh sa\u0301ng di\u0323u, pha ma\u0300u h\u00f4\u0300ng.<\/i><\/p>\n

Gia \u0111i\u0300nh l\u00ean s\u00e2n kh\u00e2\u0301u b\u00ean tra\u0301i. Ng\u01b0\u01a1\u0300i cha l\u00ean tr\u01b0\u01a1\u0301c ti\u00ean. \u00d4ng c\u00e2\u0309n th\u00e2\u0323n nhi\u0300n quanh. Khi th\u00e2\u0301y an toa\u0300n, \u00f4ng v\u00e2\u0303y tay go\u0323i ca\u0309 gia \u0111i\u0300nh l\u00ean nhanh. Nh\u01b0\u0303ng \u0111\u01b0\u0301a con \u00f4m m\u00f4\u0323t l\u00f4 gi\u00e2\u0301y ba\u0301o \u2013 t\u01b0\u01a1\u0323ng tr\u01b0ng cho a\u0301o qu\u00e2\u0300n, va\u0300 du\u0323ng cu\u0323 \u0111\u00ea\u0309 may. Ho\u0323 \u0111i va\u0300o pho\u0300ng m\u00f4\u0323t ca\u0301ch le\u0301n lu\u0301t, vi\u0300 ho\u0323 la\u0300m vi\u00ea\u0323c may \u0111\u00f4\u0300 \u0111o\u0301 kh\u00f4ng h\u01a1\u0323p pha\u0301p. Khi tranh thu\u0309 va\u0300o trong pho\u0300ng, ho\u0323 ha\u0301t ba\u0300i <\/i>Pink Panther, <\/i>ba\u0300i ha\u0301t n\u00ea\u0300n cu\u0309a v\u01a1\u0309 ki\u0323ch.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [no\u0301i v\u01a1\u0301i kha\u0301n gia\u0309<\/i>] Gia \u0111i\u0300nh t\u00f4i, m\u00f4\u0323t gia \u0111i\u0300nh Vi\u00ea\u0323t Nam \u0111\u0103\u0323c bi\u00ea\u0323t v\u01b0\u0300a r\u01a1\u0300i kho\u0309i chi\u00ea\u0301c thuy\u00ea\u0300n ty\u0323 na\u0323n. Chu\u0301ng t\u00f4i la\u0300m vi\u00ea\u0323c chung v\u01a1\u0301i nhau. Chu\u0301ng t\u00f4i cu\u0300ng may. Chu\u0301ng t\u00f4i la\u0300m vi\u00ea\u0323c ta\u0323i \u0111\u00e2\u0301t My\u0303 …<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: Chung v\u01a1\u0301i nhau.<\/p>\n

[Ho<\/i>\u0323 di chuy\u00ea\u0309n ra ph\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c cu\u0309a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u. Ho\u0323 ng\u00f4\u0300i \u2013 con ca\u0301i \u01a1\u0309 gi\u01b0\u0303a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u, ng\u01b0\u01a1\u0300i me\u0323 b\u00ean tra\u0301i, ng\u01b0\u01a1\u0300i cha b\u00ean pha\u0309i. Ca\u0301c con no\u0301i chuy\u00ea\u0323n huy\u00ean thuy\u00ean.<\/i>]<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [no\u0301i ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] Im l\u0103\u0323ng \u0111i na\u0300o! N\u00ea\u0301u chu\u0301ng b\u0103\u0301t g\u0103\u0323p chu\u0301ng ta may, chu\u0301ng se\u0303 cu\u0301p ti\u00ea\u0300n tr\u01a1\u0323 c\u00e2\u0301p.<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON TRAI # 1: [no\u0301i v\u01a1\u0301i ca\u0301c anh chi\u0323 em<\/i>] N\u00ea\u0301u chu\u0301ng b\u0103\u0301t g\u0103\u0323p chu\u0301ng ta may, chu\u0301ng cu\u0301p ti\u00ea\u0300n tr\u01a1\u0323 c\u00e2\u0301p.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [\u0111ang b\u00e2\u0323n \u0111a\u0323p ma\u0301y may<\/i>] Chu\u0301ng ta may \u0111\u00f4\u0300.<\/p>\n

CA\u0301C CON: Chu\u0301ng ta cu\u0300ng may.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: Chu\u0301ng ta c\u0103\u0301t chi\u0309.<\/p>\n

CA\u0301C CON: Chu\u0301ng ta cu\u0300ng c\u0103\u0301t chi\u0309.<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON # 3: Cha t\u00f4i bi\u00ea\u0301t mo\u0323i chuy\u00ea\u0323n, tr\u01b0\u0300 ti\u00ea\u0301ng Anh.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: \u01a0\u0309 Vi\u00ea\u0323t Nam, ba la\u0300 ba\u0301c si\u0303. Ba la\u0300 \u00f4ng t\u01b0\u01a1\u0301ng.<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON GA\u0301I: B\u00e2y gi\u01a1\u0300 \u00f4ng \u0111i h\u00e2\u0300u ba\u0300n ta\u0323i m\u00f4\u0323t nha\u0300 ha\u0300ng, va\u0300 \u0111i ho\u0323c l\u01a1\u0301p \u0111\u00eam …<\/p>\n

CA\u0301C CON: L\u01a1\u0301p ESL, ti\u00ea\u0301ng Anh sinh ng\u01b0\u0303 th\u01b0\u0301 hai.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: Trong gia \u0111i\u0300nh na\u0300y, t\u00f4i la\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111\u00f4\u0323c nh\u00e2\u0301t ki\u00ea\u0301m ra ti\u00ea\u0300n. Ti\u00ea\u0300n tr\u01a1\u0323 c\u00e2\u0301p kh\u00f4ng \u0111u\u0309.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: Ti\u00ea\u0300n tr\u01a1\u0323 c\u00e2\u0301p kh\u00f4ng \u0111u\u0309!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: T\u00f4i may ca\u0301i a\u0301o na\u0300y \u0111\u01b0\u01a1\u0323c tra\u0309 m\u00f4\u0323t \u0111\u00f4 r\u01b0\u01a1\u0303i. Ngoa\u0300i ti\u00ea\u0323m ng\u01b0\u01a1\u0300i ta ba\u0301n n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u00f4.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: N\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u00f4?!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: Ta\u0323i sao!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: Ta\u0323i sao?<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [\u0111i \u0111\u00ea\u0301n v\u01a1\u0301i ca\u0301c con<\/i>] Th\u0103\u0300ng na\u0300y! [no\u0301i v\u01a1\u0301i<\/i> \u0110\u01af\u0301A CON TRAI #1 b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] Giu\u0301p me\u0323 c\u0103\u0301t chi\u0309 \u0111i con.<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON TRAI #1: Con c\u0103\u0301t chi\u0309.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [no\u0301i v\u01a1\u0301i<\/i> \u0110\u01af\u0301A CON TRAI # 3 b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] Con \u01a1i, giu\u0301p me\u0323 l\u00e2\u0323t c\u00f4\u0309 a\u0301o.<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON TRAI #3: Con l\u00e2\u0323t c\u00f4\u0309 a\u0301o \u0111\u00e2y me\u0323.<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [no\u0301i v\u01a1\u0301i<\/i> \u0110\u01af\u0301A CON GA\u0301I b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] Con \u01a1i, giu\u0301p me\u0323 c\u0103ng d\u00e2y cao su.<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON GA\u0301I: Me\u0323, con b\u00e2\u0323n la\u0300m ba\u0300i nha\u0300!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: La\u0300m ba\u0300i nha\u0300? Me\u0323 la\u0300m vi\u00ea\u0323c su\u00f4\u0301t \u0111\u00eam, ma\u0300 chi\u0309 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c m\u01b0\u01a1\u0300i hai \u0111\u00f4 r\u01b0\u01a1\u0303i!<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON TRAI # 1: M\u01b0\u01a1\u0300i hai \u0111\u00f4 r\u01b0\u1ee1 i th\u00f4i? V\u00e2\u0323y bo\u0309 \u0111i! Con se\u0303 \u0111i la\u0300m \u01a1\u0309 ti\u00ea\u0323m neo! [ch\u01a1\u0300 m\u00f4\u0323t<\/i> ch\u00f4\u0301c, r\u00f4\u0300i b\u0103\u0301t \u0111\u00e2\u0300u r\u01a1\u0300i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u.<\/i>]<\/p>\n

[Ng\u01b0\u01a1\u0300i cha \u0111\u01b0\u0301ng ngay d\u00e2\u0323y cha\u0323y theo \u0111\u01b0\u0301a con trai<\/i>].<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: Quay la\u0323i \u0111\u00e2y con! Con se\u0303 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c \u0111i ho\u0323c! Con se\u0303 tr\u01a1\u0309 tha\u0300nh ba\u0301c si\u0303!<\/p>\n

\u0110\u01af\u0301A CON TRAI #1: Nh\u01b0ng con kh\u00f4ng mu\u00f4\u0301n la\u0300m ba\u0301c si\u0303!<\/p>\n

[\u0110\u01b0\u0301a con trai vu\u0300ng ra kho\u0309i vo\u0300ng tay cu\u0309a cha. No\u0301 cha\u0323y nhanh ra kho\u0309i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u. Th\u00e2\u0301t vo\u0323ng, ng\u01b0\u01a1\u0300i cha quay ra gi\u00e2\u0323n v\u01a1\u0323.<\/i>]<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [no\u0301i v\u01a1\u0301i<\/i> NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323 b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] Ba\u0300 th\u00e2\u0301y ch\u01b0a? Mo\u0323i chuy\u00ea\u0323n \u0111\u00ea\u0300u do l\u00f4\u0303i cu\u0309a ba\u0300. Ta\u0323i sao ba\u0300 b\u0103\u0301t no\u0301 la\u0300m vi\u00ea\u0323c nhi\u00ea\u0300u d\u01b0\u0303 v\u00e2\u0323y? [quay qua hai \u0111\u01b0\u0301a con kia, b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] Chu\u0301ng ma\u0300y nhi\u0300n ca\u0301i gi\u0300 ha\u0309? \u0110i ch\u00f4\u0303 kha\u0301c! [la\u0323i quay qua v\u01a1\u0323, b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] L\u00f4\u0303i \u01a1\u0309 ba\u0300 ca\u0309 \u0111\u00e2\u0301y. Lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00e2\u0300n ti\u00ea\u0300n. [b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Anh<\/i>] Ti\u00ea\u0300n ti\u00ea\u0300n ti\u00ea\u0300n su\u00f4\u0301t nga\u0300y su\u00f4\u0301t bu\u00f4\u0309i!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: T\u00f4i la\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i duy nh\u00e2\u0301t ki\u00ea\u0301m ra ti\u00ea\u0300n!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [b\u01b0\u01a1\u0301c \u0111i n\u0103\u0323ng n\u00ea\u0300, \u0111a\u0301p<\/i>] T\u00f4i pha\u0309i \u0111i ho\u0323c b\u00e2y gi\u01a1\u0300! [b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] L\u00f4\u0303i cu\u0309a ba\u0300!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] L\u00f4\u0303i \u00f4ng!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] L\u00f4\u0303i ba\u0300!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] L\u00f4\u0303i \u00f4ng!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [b\u0103\u0300ng ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t<\/i>] L\u00f4\u0303i ba\u0300! Na\u0300y, ba\u0300 th\u01b0\u0309 no\u0301i th\u00eam m\u00f4\u0323t ti\u00ea\u0301ng n\u01b0\u0303a coi!<\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I ME\u0323: [thoa\u0323t ti\u00ean c\u01b0\u0301ng ho\u0323ng, r\u00f4\u0300i la toa\u0301ng<\/i>] T\u00f4i mu\u00f4\u0301n ly di\u0323! [vu\u0300ng cha\u0323y ra kho\u0309i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u b\u00ean pha\u0309i<\/i>]<\/i><\/i><\/p>\n

NG\u01af\u01a0\u0300I CHA: [ch\u0103m chu\u0301 nhi\u0300n theo ba\u0300<\/i>] Ba\u0300 mu\u00f4\u0301n ly di\u0323?! [no<\/i>\u0301i v\u01a1\u0301i kha\u0301n gia\u0309<\/i>] T\u00f4i mu\u00f4\u0301n co\u0301 ca\u0301i gi\u0300 u\u00f4\u0301ng!<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

T\u01af\u0300 CHI\u00ca\u0301N TRANH \u0110\u00ca\u0301N HOLLYWOOD VA\u0300 MY\u0303:<\/u><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

QUAY CA\u0301T XE\u0301T <\/u># 6:<\/u> T<\/i>i\u00ea\u0301ng tr\u01b0\u0323c th\u0103ng. Di\u00ea\u0303n vi\u00ean cha\u0323y quanh \u0111i\u00ean cu\u00f4\u0300ng, la he\u0301t, va\u0300 ti\u0300m ca\u0301ch tr\u00f4\u0301n tra\u0301nh chi\u00ea\u0301c ma\u0301y bay.<\/i><\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U 19:<\/u> 20 gi\u00e2y, a\u0301nh sa\u0301ng chuy\u00ea\u0309n qua \u0111o\u0309, t\u00e2\u0323p trung va\u0300o gi\u01b0\u0303a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u. <\/i><\/p>\n

Di\u00ea\u0303n vi\u00ean la he\u0301t hoa\u0309ng loa\u0323n. Cha\u0323y. B\u00e2\u0301t \u0111\u00f4\u0323ng.<\/i><\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: [ha\u0301t<\/i>] Vi\u00ea\u0323t Nam Vi\u00ea\u0323t Nam T\u00ean go\u0323i va\u0300o \u0111\u01a1\u0300i Vi\u00ea\u0323t Nam.<\/i><\/p>\n

[cha\u0323y. b\u00e2\u0301t \u0111\u00f4\u0323ng.<\/i>] Vi\u00ea\u0323t Nam hai c\u00e2u no\u0301i tr\u00ean va\u0300nh m\u00f4i Vi\u00ea\u0323t Nam<\/i><\/p>\n

[cha<\/i>\u0323y. b\u00e2\u0301t \u0111\u00f4\u0323ng.<\/i>] Vi\u00ea\u0323t Nam Vi\u00ea\u0323t Nam t\u00ean go\u0323i la\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i Vi\u00ea\u0323t Nam<\/i><\/p>\n

<\/i>[c<\/i>ha\u0323y. b\u00e2\u0301t \u0111\u00f4\u0323ng.<\/i>] Vi\u00ea\u0323t Nam hai c\u00e2u no\u0301i sau cu\u0300ng khi li\u0300a \u0111\u01a1\u0300i.<\/i><\/p>\n

[Di<\/i>\u00ea\u0303n vi\u00ean ti\u00ea\u0323p tu\u0323c cha\u0323y va\u0300 la he\u0301t.<\/i>]<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U <\/u># 20<\/u>:<\/u> T\u00e2\u0323p trung t\u00f4\u0301i \u0111a va\u0300o gi\u01b0\u0303a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u, \u0111\u0103\u0323c bi\u00ea\u0323t va\u0300o chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng b\u0103\u0300ng nh\u01b0\u0323a \u0111ang \u0111a\u0301p xu\u00f4\u0301ng.<\/i><\/p>\n

Tr\u01b0\u0323c th\u0103ng ha\u0323 xu\u00f4\u0301ng. Di\u00ea\u0303n vi\u00ean t\u00e2\u0323p trung va\u0300o gi\u01b0\u0303a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u, nhi\u0300n l\u00ean, th\u00e2\u0301y \u0111o\u0301 la\u0300 chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng lo\u0323ai \u0111\u00f4\u0300 ch\u01a1i. Ho\u0323 s\u01b0\u0309ng s\u00f4\u0301t th\u00e2\u0301y ca\u0301i th\u01b0\u0301 \u0111\u00f4\u0300 ch\u01a1i \u0111o\u0301.<\/i><\/p>\n

UY\u00caN: Ca\u0301i gi\u0300 v\u00e2\u0323y?<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: \u0110\u00e2y la\u0300 ca\u0301i gi\u0300?<\/p>\n

UY\u00caN: [ha\u0301t<\/i>] Th\u00ea\u0301 na\u0300y nghi\u0303a la\u0300 gi\u0300?<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: [ha\u0301t<\/i>]Th\u00ea\u0301 na\u0300y nghi\u0303a la\u0300 gi\u0300?<\/p>\n

HA\u0300M: Tuy\u00ea\u0323t \u0111\u00f4\u0301i …<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: Qua\u0301i g\u01a1\u0309!!<\/p>\n

[Di\u00ea\u0303n vi\u00ean \u0111i quanh, c\u0103\u0300n nh\u0103\u0300n. Ho\u0323 s\u0103\u0301p ha\u0300ng \u0111\u00ea\u0309 mu\u0301a theo \u0111i\u00ea\u0323u Rockette.<\/i>]<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: [ha\u0301t va\u0300 \u0111a\u0301 cao ch\u00e2n \u0103n kh\u01a1\u0301p<\/i>] Chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng \u0111\u00e2u? Chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng \u0111\u00e2u?<\/p>\n

[Ho\u0323 \u0111\u00e2\u0309y <\/i>JOURNEY ra \u0111\u00ea\u0301n gi\u01b0\u0303a ph\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c s\u00e2n kh\u00e2\u0301u.<\/i>]<\/p>\n

JOURNEY: Chu\u0301ng ta kh\u00f4ng th\u00ea\u0309 di\u00ea\u0303n k\u1ecbch li\u00ean quan \u0111\u00ea\u0301n Vi\u00ea\u0323t Nam ma\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c m\u00f4\u0323t chi\u00ea\u0301c th\u01b0\u0301 thi\u00ea\u0323t …<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: [ha\u0301t<\/i>] Chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng!<\/p>\n

UY\u00caN va\u0300 HA\u0300M: [ha<\/i>\u0301t<\/i>] Se\u0303 ch\u0103\u0309ng ai the\u0300m bo\u0309 ti\u00ea\u0300n \u0111i xem v\u01a1\u0309 tu\u1ed3ng na\u0300y!<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: Ch\u0103\u0309ng ai the\u0300m bo\u0309 ti\u00ea\u0300n \u0111i xem v\u01a1\u0309 tu\u00f4\u0300ng na\u0300y!<\/p>\n

[Di\u00ea\u0303n vi\u00ean \u0111i tha\u0300nh nh\u01b0\u0303ng vo\u0300ng tro\u0300n, ba\u0309o nhau tra\u0309 ti\u00ea\u0300n mua chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng<\/i>.]<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: Ch\u01a1\u0300 xem na\u0300o, ca\u0301c ng\u01b0\u01a1\u0300i. Ta chi\u0309 co\u0301 ch\u01b0\u0300ng na\u0300y ti\u1ec1n! La\u0300m \u01a1n nghe \u0111\u00e2y, ng\u00e2n quy\u0303 da\u0300nh cho v\u01a1\u0309 tu\u00f4\u0300ng na\u0300y th\u00e2\u0301p l\u0103\u0301m!<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: Ng\u00e2n quy\u0303 th\u00e2\u0301p?<\/p>\n

MINH: Ngay ca\u0309 tra\u0309 ti\u00ea\u0300n cho nh\u01b0\u0303ng di\u00ea\u0303n vi\u00ean th\u01b0\u0323c s\u01b0\u0323, ta cu\u0303ng kh\u00f4ng co\u0301 \u0111u\u0309!<\/p>\n

[T\u00e2\u0301t ca\u0309 ca\u0300u nha\u0300u.<\/i>]<\/p>\n

NHI: Na\u0300y! Ta co\u0301 th\u00ea\u0309 du\u0300ng ng\u01b0\u01a1\u0300i Vi\u00ea\u0323t Nam chi\u0301nh c\u00f4\u0301ng.<\/p>\n

JOURNEY: Ng\u01b0\u01a1\u0300i Vi\u00ea\u0323t Nam chi\u0301nh c\u00f4\u0301ng? V\u00e2\u0323y t\u00f4i pha\u0309i r\u01a1\u0300i kho\u0309i n\u01a1i na\u0300y! [h\u0103\u0301n r\u01a1\u0300i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u<\/i>]<\/p>\n

MINH: Ta kh\u00f4ng th\u00ea\u0309 di\u00ea\u0303n m\u00f4\u0323t v\u01a1\u0309 ki\u0323ch v\u00ea\u0300 Vi\u00ea\u0323t Nam ma\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 ca\u0309nh gi\u00ea\u0301t nhau.<\/p>\n

[Di\u00ea\u0303n vi\u00ean gia\u0300n ra m\u00f4\u0323t ca\u0309nh gi\u00ea\u0301t <\/i>ng<\/i>\u01b0\u01a1\u0300i. <\/i>(<\/i>ng\u01b0ng la\u0323i<\/i>)<\/i> Quay qua kha\u0301n gia\u0309.<\/i>]<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: Kh\u00f4ng gi\u00ea\u0301t nhau?! [Ho<\/i>\u0323 gia\u0300n ra m\u00f4\u0323t ca\u0309nh ha\u0303m hi\u00ea\u0301p<\/i>.]<\/p>\n

MINH: Kh\u00f4ng ha\u0303m hi\u00ea\u0301p!<\/p>\n

T\u00c2\u0301T CA\u0309: [ch\u00e2\u0301m d\u01b0\u0301t ca\u0301i ca\u0309nh \u0111o\u0301 va\u0300 h\u01b0\u01a1\u0301ng v\u00ea\u0300 kha\u0301n gia\u0309<\/i>] Kh\u00f4ng ha\u0303m hi\u00ea\u0301p?! [nh\u01b0\u0303ng ng\u01b0\u01a1\u0300i n\u01b0\u0303 \u0111o\u0301ng vai la\u0309 l\u01a1i quy\u00ea\u0301n r\u0169, nh\u01b0\u0303ng ng\u01b0\u01a1\u0300i nam thi\u0300 \u0111\u00ea\u0309 r\u01a1\u0301t da\u0303i nh\u01b0 nh\u01b0\u0303ng ke\u0309 say r\u01b0\u01a1\u0323u<\/i>.]<\/p>\n

MINH: Kh\u00f4ng \u0111i\u0303 \u0111i\u00ea\u0301m!<\/p>\n

NH\u01af\u0303NG NG\u01af\u01a0\u0300I N\u01af\u0303: Kh\u00f4ng co\u0301 ga\u0301i \u0111i\u00ea\u0301m?! Chu\u0301ng ta pha\u0309i r\u01a1\u0300i kho\u0309i n\u01a1i na\u0300y! [hai trong <\/i>s\u00f4\u0301 ng\u01b0\u01a1\u0300i n\u01b0\u0303 \u0111i ngh\u00eanh ngang ra kho\u0309i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u<\/i>]<\/p>\n

[Nh\u01b0\u0303ng ng\u01b0\u01a1\u0300i nam \u0111i theo, ha\u0301t vang<\/i> …]<\/p>\n

NH\u01af\u0303NG NG\u01af\u01a0\u0300I NAM: Anh the\u0300m mu\u00f4\u0301n qua\u0301, anh the\u0300m mu\u00f4\u0301n qua\u0301, anh y\u00eau em da\u0300i l\u00e2u …<\/p>\n

UY\u00caN: [ha\u0301t<\/i>] Chi\u0309 mi\u0300nh t\u00f4i … bao quanh l\u00e0 nh\u01b0\u0303ng t\u01a1\u0300 ba\u0301o …<\/p>\n

UY\u00caN va\u0300 HU\u0300NG: [ha\u0301t<\/i>] Chi\u0309 mi\u0300nh t\u00f4i … v\u01a1\u0301i chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng b\u0103\u0300ng nh\u01b0\u0323a …<\/p>\n

[UY\u00caN v\u01b0\u0300a bo\u0309 \u0111i v\u01b0\u0300a ti\u00ea\u0301p tu\u0323c ha\u0301t. HU\u0300NG co\u0300n \u01a1\u0309 la\u0323i ta\u0323i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u gi\u01b0\u0303a, tay c\u00e2\u0300m chi\u00ea\u0301c tr\u01b0\u0323c th\u0103ng.<\/i>]<\/i><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U <\/u># 21:<\/u> A\u0301nh sa\u0301ng trung t\u00e2m chi\u00ea\u0301u tr\u00ean HU\u0300NG t\u0103\u0301t. M\u01a1\u0300 d\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i hai bo\u0301ng tr\u0103\u0301ng ma qua\u0301i, nh\u01b0\u0303ng vo\u0300ng sa\u0301ng r\u01b0\u0323c \u01a1\u0309 ph\u00e2\u0300n cu\u00f4\u0301i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u \u2013 m\u00f4\u0323t da\u0300nh cho <\/i>MISS SAIGON, m\u00f4\u0323t cho <\/i>MADAME BUTTERFLY.<\/p>\n

CA\u0301T XE\u0301T <\/u>TI<\/u>\u0301N HI\u00ca\u0323U <\/u># 7:<\/u> Giai \u0111i\u00ea\u0323u t\u01b0\u0300 v\u01a1\u0309 Opera<\/i> MADAME BUTTERFLY t\u0103\u0301t d\u00e2\u0300n<\/i>.<\/p>\n

BUTTERFLY va\u0300<\/i> MISS SAIGON \u0111i va\u0300o t\u01b0\u0300 hai phi\u0301a \u0111\u00f4\u0301i di\u00ea\u0323n cu\u0309a s\u00e2n kh\u00e2\u0301u, b\u01b0\u01a1\u0301c ch\u00e2\u0323m cha\u0323p, bu\u00f4\u0300n tha\u0309m. BUTTERFLY c\u00e2\u0300m con dao trong tay. MISS SAIGON c\u00e2\u0300m su\u0301ng. Khi b\u01b0\u01a1\u0301c ra ph\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c s\u00e2n kh\u00e2\u0301u, ho\u0323 ta\u0323o th\u00eam ki\u0323ch ti\u0301nh. Ho\u0323 \u0111a\u0323t \u0111\u00ea\u0301n \u0111i\u0309nh \u0111i\u00ea\u0309m, khi\u0301 gi\u01a1\u0301i trong tay s\u0103\u0303n sa\u0300ng s\u01b0\u0309 du\u0323ng; nh\u01b0\u0303ng ba\u0300n rung rung.<\/i><\/p>\n

MISS: T\u0103\u0301t \u00e2m nha\u0323c! T\u0103\u0301t! T\u0102\u0301T!! (ch<\/i>\u01a1\u0300<\/i>)<\/p>\n

\u00c1\u0301NH \u0110\u00c8\u0300N VA\u0300 \u00c2M NHA\u0323C T\u0102\u0301T \u0110\u00d4\u0323T NG\u00d4\u0323T<\/u>.<\/strong><\/p>\n

MISS: Anh da tr\u1eafng \u0111\u00e2u?<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: Anh da tr\u1eaf\u0301ng na\u0300o?<\/p>\n

MISS: Ta c\u1ea7\u0300n m\u00f4\u0323t ng\u01b0\u01a1\u0300i da tr\u1eaf\u0301ng!<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: M\u00f4\u0323t ng\u01b0\u01a1\u0300i da tr\u1eaf\u0301ng? \u0110\u00ea\u0309 la\u0300m gi\u0300?<\/p>\n

MISS: \u00d4ng bi\u1ebf\u0301t kh\u00f4ng, \u0111\u1ec3 c\u01b0\u0301u <\/i>chu\u0301ng ta! (ch<\/i>\u01a1\u0300<\/i>) T\u00f4i se\u0303 kh\u00f4ng <\/i>t\u01b0\u0323 sa\u0301t n\u1ebf\u0301u kh\u00f4ng co\u0301 m\u00f4\u0323t ga\u0303 da tr\u1eafng.<\/p>\n

BUTTERFLY: Pinkerton? Pinkerton?<\/p>\n

MISS: C\u00e2m m\u1ed3m \u0111i! Th\u01b0a \u00f4ng Gia\u0301m \u0110\u1ed1\u0301c phu\u0323 tra\u0301ch gia\u0300n di\u1ec5n vi\u00ean, t\u00f4i c\u00e2\u0300n m\u00f4\u0323t ga\u0303 da tr\u0103\u0301ng, t\u00f4i c\u00e2\u0300n no\u0301 NGAY B\u00c2Y GI\u01a0\u0300!<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: C\u00f4 Saigon, xin bi\u0300nh ti\u0303nh. Chu\u0301ng ta \u0111ang c\u00f4\u0301 ti\u0300m \u2013<\/p>\n

MISS: Thi\u0300 c\u00f4\u0301 h\u01a1n n\u01b0\u0303a \u0111i. [C<\/i>h\u0129a su\u0301ng do\u0323a \u00f4ng \u00e2\u0301y<\/i>]<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: La\u0300m \u01a1n ha\u0323 su\u0301ng xu\u00f4\u0301ng m\u00f4\u0323t phu\u0301t \u2013 chu\u0301ng t\u00f4i \u0111a\u0303 <\/i>lo ti\u0300m ki\u00ea\u0301m m\u00f4\u0323t ga\u0303 da tr\u0103\u0301ng, nh\u01b0ng g\u0103\u0323p chuy\u00ea\u0323n phi\u00ea\u0300n ph\u01b0\u0301c qua\u0301. C\u00f4 bi\u00ea\u0301t kh\u00f4ng, t\u00f4\u0301n ti\u00ea\u0300n l\u0103\u0301m.<\/p>\n

MISS: T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00e2\u0300n bi\u00ea\u0301t. Ki\u00ea\u0301m NGAY m\u00f4\u0323t ga\u0303 da tr\u0103\u0301ng!<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: (ch\u01a1\u0300<\/i>) [no\u0301i v\u1edbi kha\u0301n gia\u0309<\/i>] Co\u0301 ng\u01b0\u01a1\u0300i da tr\u0103\u0301ng na\u0300o trong ra\u0323p na\u0300y kh\u00f4ng? Chu\u0301ng t\u00f4i c\u00e2\u0300n m\u00f4\u0323t ng\u01b0\u01a1\u0300i da tr\u0103\u0301ng.<\/p>\n

BUTTERFLY: Pinkerton? Pinkerton?<\/p>\n

[T<\/i>\u01b0\u0300 ngoa\u0300i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u ta nghe m\u00f4\u0323t ti\u00ea\u0301ng r\u00fa \u0111\u00f4\u0309i gio\u0323ng cao th\u00e2\u0301p. M\u00f4\u0323t ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111a\u0300n \u00f4ng ch\u00e2u A\u0301 \u0103n m\u0103\u0323c nh\u01b0 Tarzan nha\u0309y l\u00ean s\u00e2n kh\u00e2\u0301u.<\/i>]<\/p>\n

TARZAN: [\u0111i t\u01a1\u0301i ch\u00f4\u0303 <\/i>MADAME BUTTERFLY] T\u00f4i Tarzan. C\u00f4 Jane?<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: Kh\u00f4ng pha\u0309i. \u0110\u00e2y la\u0300 Madame Butterfly.<\/p>\n

TARZAN: [B\u01b0\u01a1\u0301c qua t\u01a1\u0301i <\/i>MISS SAIGON] T\u00f4i Tarzan. C\u00f4 Jane?<\/p>\n

MISS SAIGON: Ca\u0301i gi\u0300 v\u00e2\u0323y? Anh kh\u00f4ng pha\u0309i da tr\u0103\u0301ng!<\/i><\/p>\n

TARZAN: T\u00f4i co\u0301 th\u00ea\u0309 nhu\u00f4\u0323m to\u0301c t\u00f4i va\u0300ng.<\/p>\n

MISS SAIGON: \u00d4ng Gia\u0301m \u0110\u00f4\u0301c \u01a1i! \u0110\u00e2y la\u0300 la\u0300 m\u00f4\u0323t t\u00ean gia\u0309 ma\u0323o!<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: T\u00ean gia\u0309 ma\u0323o?!<\/p>\n

TARZAN: Nh\u01b0ng, th\u01b0a Gia\u0301m \u0110\u00f4\u0301c, ng\u01b0\u01a1\u0300i da tr\u0103\u0301ng v\u00e2\u0303n lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111o\u0301ng vai ng\u01b0\u01a1\u0300i ch\u00e2u A\u0301 trong ca\u0301c cu\u00f4\u0301n phim!<\/p>\n

MISS SAIGON: Chi\u0309 co\u0301 vi\u00ea\u0323c tra\u0309 no\u0301 va\u0300o r\u01b0\u0300ng n\u01a1i ch\u00f4\u0301n cu\u0309a no\u0301.<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: [no\u0301i v\u01a1\u0301i <\/i>TARZAN] \u00d4ng \u0111a\u0303 nghe c\u00f4 \u00e2\u0301y no\u0301i gi\u0300 ch\u01b0\u0301. T\u00f4i l\u00e2\u0301y la\u0300m ti\u00ea\u0301c, nh\u01b0ng \u00f4ng kh\u00f4ng pha\u0309i ng\u01b0\u01a1\u0300i t\u00f4i c\u00e2\u0300n.<\/p>\n

TARZAN: Nh\u01b0ng, th\u01b0a Gia\u0301m \u0110\u00f4\u0301c \u2013<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: R\u00e2\u0301t ti\u00ea\u0301c, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng pha\u0309i la\u0300 Hollywood. \u0110\u00e2y la\u0300 —-Xin \u0111\u01b0\u0300ng go\u0323i \u0111i\u00ea\u0323n thoa\u0323i cho chu\u0301ng t\u00f4i, chu\u0301ng t\u00f4i se\u0303 go\u0323i \u00f4ng.<\/p>\n

TARZAN: [ke\u0301o k\u00ednh ma\u0301t ra<\/i>] T\u00f4i se\u0303 tr\u01a1\u0309 la\u0323i.<\/p>\n

GIA\u0301M \u0110\u00d4\u0301C: OK, na\u0300o ca\u0301c c\u00f4. Ta th\u01b0\u0309 d\u01b0\u01a1\u0323t la\u0323i t\u01b0\u0300 tr\u00ean. V\u01a1\u0309 ki\u0323ch na\u0300y pha\u0309i \u0111\u01b0\u01a1\u0323c xu\u0301c ti\u00ea\u0301n! \u0110E\u0300N! [a\u0301nh sa\u0301ng chi\u00ea\u0301u la\u0323i<\/i>] \u00c2M NHA\u0323C! [nha<\/i>\u0323c ti\u0301n hi\u00ea\u0323u tr\u01a1\u0309 la\u0323i<\/i>] B\u0102\u0301T \u0110\u00c2\u0300U!<\/p>\n

CA<\/u>\u0301T XE\u0301T TI\u0301N HI\u00ca\u0323U <\/u># 8<\/u><\/strong><\/p>\n

[Ca\u0301c c\u00f4 la\u0323i \u0111i va\u0300o r\u00f4\u0300i la\u0323i kh\u01a1\u0309i \u0111\u00e2\u0300u la\u0323i ca\u0309nh cu\u0303. Khi ho\u0323<\/i> la\u0323i \u0111a\u0323t<\/i> \u0111\u00ea\u0301n \u0111i\u0309nh \u0111i\u00ea\u0309m, m\u00f4\u0323t ng\u01b0\u01a1\u0300i bo\u0300 ra t\u01b0\u0300 ph\u00e2\u0300n sau s\u00e2n kh\u00e2\u0301u. R\u00f4\u0300i no\u0301 ti\u00ea\u0301n \u0111\u00ea\u0301n gi\u01b0\u0303a ph\u00e2\u0300n sau s\u00e2n kh\u00e2\u0301u.<\/i>]<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U <\/u>#22:<\/u> <\/strong>Th\u00eam vo\u0300ng \u0111e\u0300n ro\u0323i th\u01b0\u0301 ba l\u00ean khung ca\u0309nh. A\u0301nh sa\u0301ng ro\u0303 d\u00e2\u0300n, \u0111\u00ea\u0309 la\u0300m n\u00f4\u0309i b\u00e2\u0323t ca\u0309nh di\u00ea\u0303n vi\u00ean m\u01a1\u0301i va\u0300o s\u00e2n kh\u00e2\u0301u.<\/i><\/p>\n

RAMBO: \u0110\u01b0\u0300ng s\u01a1\u0323. Rambo \u0111\u00e2y. T\u00f4i se\u0303 \u0111em ca\u0301c ng\u01b0\u01a1\u0300i ra kho\u0309i ca\u0301i \u0111i\u0323a ngu\u0323c na\u0300y va\u0300 l\u00ean thi\u00ean \u0111a\u0300ng ta\u0323i MY\u0303.<\/p>\n

MISS: Kh\u00f4ng. [gio\u0323ng th\u01b0\u01a1ng ca\u0309m qua\u0301 m\u01b0\u0301c<\/i>] Xin \u0111\u01b0\u0300ng \u0111em t\u00f4i. La\u0300m \u01a1n \u0110EM CON TRAI T\u00d4I THEO!<\/p>\n

BUTTERFLY: Pinkerton! Pinkerton, \u0111\u01b0\u0300ng \u0111em no\u0301. \u0110EM <\/i>T\u00d4I!<\/p>\n

[Hai ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111a\u0300n ba\u0300 tranh nhau quy\u00ea\u0300n \u0111\u01b0\u01a1\u0323c Rambo c\u1ee9u.<\/i>]<\/p>\n

RAMBO: Ky\u0300 qua\u0301i! [no\u0301i v\u01a1\u0301i <\/i>BUTTERFLY] T\u00f4i KH\u00d4NG pha\u0309i Pinkerton cu\u0309a c\u00f4! [no\u0301i v\u01a1\u0301i <\/i>MISS] Cu\u0303ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u01a1\u0323c. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00e2\u0300n th\u0103\u0300ng con cu\u0309a c\u00f4. Ha\u0303y no\u0301i chuy\u00ea\u0323n v\u01a1\u0301i Michael Jackson v\u00ea\u0300 th\u0103\u0300ng be\u0301 \u0111o\u0301. T\u00f4i chi\u0309 mu\u00f4\u0301n co\u0301 nh\u01b0\u0303ng phu\u0323 n\u01b0\u0303 Ch\u00e2u A\u0301 nho\u0309 nh\u0103\u0301n, thu\u00e2\u0300n phu\u0323c. [b\u0103\u0301t \u0111\u00e2\u0300u \u0111i v\u00eanh va\u0301o ta\u0323i ph\u00e2\u0300n sau s\u00e2n kh\u00e2\u0301u<\/i>] Na\u0300o le\u0323 l\u00ean, m\u00e2\u0301y na\u0300ng son ph\u00e2\u0301n \u0111e\u0323p \u0111e\u0303 kia. Theo t\u00f4i qua My\u0303.<\/p>\n

[Anh ta ke\u0301o l\u00ea nh\u01b0\u0303ng phu\u0323 n\u01b0\u0303 \u00f4m ch\u00e2n anh.<\/i>]<\/p>\n

\u0110E\u0300N TI\u0301N HI\u00ca\u0323U:<\/strong><\/u> A\u0301nh sa\u0301ng m\u01a1\u0300 d\u00e2\u0300n khi ho\u0323 r\u01a1\u0300i s\u00e2n kh\u00e2\u0301u. R\u00f4\u0300i thi\u0300 t\u00e2\u0301t ca\u0309 ca\u0301c ngo\u0323n \u0111e\u0300n \u0111\u00ea\u0300u t\u0103\u0301t trong 2 gi\u00e2y \u2013 \u0103n kh\u01a1\u0301p v\u01a1\u0301i \u0111e\u0300n nh\u00e2\u0301p nha\u0301y, n\u00ea\u0301u \u0111\u01b0\u01a1\u0323c.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lu\u00e2\u0323t s\u01b0 cu\u0309a hai b\u00ean \u0111\u00ea\u0300u r\u00e2\u0301t ta\u0300i gio\u0309i, do \u0111o\u0301 cu\u00f4\u0323c \u0111\u00f4\u0301i \u0111\u00e2\u0300u ke\u0301o da\u0300i h\u01a1n ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m. [di\u00ea\u0303n vi\u00ean b\u0103\u0301t \u0111\u00e2\u0300u ng\u00f4\u0300i d\u00e2\u0323y t\u01b0\u0300 t\u01b0\u0300 … Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 va\u0300 C\u00f4ng Chu\u0301a v\u00e2\u0303n ti\u00ea\u0301p tu\u0323c ki\u00ea\u0323n tu\u0323ng nhau, ki\u00ea\u0323n tu\u0323ng nhau cho \u0111\u00ea\u0301n khi ti\u00eau xa\u0300i h\u00ea\u0301t ca\u0309 ta\u0300i sa\u0309n cu\u0309a mi\u0300nh. Thi\u0300 nh\u01b0\u0303ng lu\u00e2\u0323t s\u01b0 cu\u0303ng r\u01a1\u0300i bo\u0309 ho\u0323. Nay t\u00e2\u0301t ca\u0309 nh\u01b0\u0303ng s\u01b0\u0323 ki\u00ea\u0323n nh\u01b0 ma\u0301u phun, bom d\u00f4\u0323i, ch\u01b0\u0309i b\u01a1\u0301i \u0111\u00ea\u0300u \u0111a\u0303 l\u0103\u0301ng xu\u00f4\u0301ng, Hoa\u0300ng T\u01b0\u0309 va\u0300 C\u00f4ng Chu\u0301a m\u01a1\u0301i th\u00e2\u0301y r\u0103\u0300ng m\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 con ca\u0301i cu\u0309a ho\u0323 \u0111a\u0303 bo\u0309 nha\u0300 ra \u0111i ….<\/p>\n","protected":false},"author":2281,"featured_media":61650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[30,26,212,357,22,42],"tags":[],"class_list":["post-61647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chuyen-de","category-dich-thuat","category-kich","category-kich-duong-dai-viet-nam-the-gioi","category-sang-tac","category-sang-viet-ngu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61647"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62159,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61647\/revisions\/62159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}