{"id":52088,"date":"2019-01-28T08:53:45","date_gmt":"2019-01-28T08:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/damau.org\/?p=52088"},"modified":"2019-02-25T11:42:18","modified_gmt":"2019-02-25T11:42:18","slug":"mo-nguon-mot-tap-chi-van-hoc-nghe-thuat-bien-khao-in-va-phat-hanh-toan-cau-ke-ca-trong-nuoc-sap-ra-doi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/52088\/mo-nguon-mot-tap-chi-van-hoc-nghe-thuat-bien-khao-in-va-phat-hanh-toan-cau-ke-ca-trong-nuoc-sap-ra-doi","title":{"rendered":"M\u1ede NGU\u1ed2N: M\u1ed8T T\u1ea0P CHÍ V\u0102N H\u1eccC NGH\u1ec6 THU\u1eacT BIÊN KH\u1ea2O IN VÀ PHÁT HÀNH TOÀN C\u1ea6U, K\u1ec2 C\u1ea2 TRONG N\u01af\u01a0C, S\u1eaeP RA \u0110\u1edcI"},"content":{"rendered":"
\n

\"Trong<\/p>\n

M\u1edf Ngu\u1ed3n th\u00e1ng 4-2019<\/b><\/p>\n

<\/a><\/p>\n


<\/b><\/p>\n<\/p>\n

\n

M\u1ed8T T\u1ea0P CH\u00cd V\u0102N H\u1eccC NGH\u1ec6 THU\u1eacT BI\u00caN KH\u1ea2O IN V\u00c0 PH\u00c1T H\u00c0NH TO\u00c0N C\u1ea6U, K\u1ec2 C\u1ea2 TRONG N\u01af\u01a0C, S\u1eaeP RA \u0110\u1edcI<\/p>\n

Ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc H\u1ee3p L\u01b0u ra \u0111\u1eddi, l\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u00e0n \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng giao l\u01b0u hai d\u00f2ng v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam B\u1eafc Nam do ho\u00e0n c\u1ea3nh tr\u1edb tr\u00eau v\u00e0 bi th\u1ea3m c\u1ee7a m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n l\u1ecbch s\u1eed, \u0111\u00e3 ph\u00e2n r\u1ebd th\u00e0nh hai nh\u00e1nh. Hai th\u1eadp k\u1ef7, 1954-1975, n\u1ebfu l\u1ea5y chi\u1ec1u d\u00e0i c\u1ee7a d\u00f2ng ch\u1ea3y m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c, qu\u1ea3 th\u1ef1c ch\u1ea3 ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u0103n h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u00e3 sinh ra, l\u1edbn l\u00ean, tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee7 nh\u1eadn \u0111\u00e3 kh\u1eafc \u0111\u1eadm v\u00e0o n\u00e3o tr\u1ea1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u01b0 duy c\u1ee7a ch\u00fang ta, \u0111\u1ec3 s\u1ea3n sinh, l\u00e0m th\u00e0nh hai m\u00e3ng v\u0103n h\u1ecdc ch\u1ea3y v\u1ec1 hai h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c bi\u1ec7t. B\u1eb1ng rung c\u1ea3m nh\u1ea1y b\u00e9n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, v\u00e0 mang kh\u00e1t v\u1ecdng mu\u1ed1n \u0111\u1ed3ng qui hai d\u00f2ng ch\u1ea3y n\u00e0y. B\u1edfi ch\u01b0ng, thi\u1ec3n ngh\u0129, v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1edbn m\u1ea1nh n\u1ebfu kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u01b0u. M\u1ed9t th\u1ee7y \u0111\u1ea1o l\u1edbn t\u1ea5t nhi\u00ean s\u1ebd m\u1ea1nh h\u01a1n hai ph\u1ee5 l\u01b0u nh\u1ecf.
Ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quan ni\u1ec7m ph\u1ea3i d\u1ee9t kho\u00e1t g\u1ea1t b\u1ecf ra kh\u1ecfi \u0111\u1ea7u \u00f3c s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hay d\u1edf \u0111\u00fang sai mang t\u00ednh ch\u1ee7 quan, b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb hai n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c \u201cc\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng\u201d. S\u1ef1 \u0111\u00fang sai hay d\u1edf s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian g\u1ea1n l\u1ecdc, c\u00e1i g\u00ec sai, d\u1edf s\u1ebd b\u1ecb lo\u1ea1t b\u1ecf, \u0111\u00e0o th\u1ea3i. V\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. Qui lu\u1eadt n\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0n x\u01b0a \u0111\u1ebfn ng\u00e0n sau. Th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng.
Ch\u1ec9 m\u1edbi n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7, th\u1eddi gian qu\u00e1 ng\u1eafn trong ti\u1ebfn tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c, ng\u00e0y nay ch\u00fang ta \u0111\u00e3 d\u1ea7n d\u1ea7n nh\u00ecn th\u1ea5y.
Tu\u1ed5i \u0111\u1eddi c\u0169ng \u0111\u00e3 cao, th\u00eam b\u1ec7nh t\u1eadt, l\u1ebd ra ch\u00fang t\u00f4i n\u00ean lui v\u1ec1 ng\u01a1i ngh\u1ec9, d\u1ecdn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00f4ng xa, s\u1ebd tan v\u00e0o t\u1ecbch l\u1eb7ng. \u0110\u00fang qui tr\u00ecnh b\u1ea5t bi\u1ebfn: c\u00f3 sinh ph\u1ea3i c\u00f3 t\u1eed. Nh\u01b0ng hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m nay, t\u1eeb ng\u00e0y b\u1ea1o b\u1ec7nh v\u00e0 gi\u00e3 t\u1eeb H\u1ee3p L\u01b0u, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i r\u1ea5t nhi\u1ec1u, th\u1eddi gian \u0111\u00e3 l\u1eb7ng l\u1ebd l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a n\u00f3, x\u00f3a m\u1edd d\u1ea7n nh\u1eefng c\u00e1ch ng\u0103n. Th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 m\u1edbi ra \u0111\u1eddi v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Kh\u00e1c v\u1edbi cha anh, nh\u1eefng th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng mang tr\u00ean vai g\u00e1nh n\u1eb7ng qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u00f3 ch\u0103ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i n\u1eb7ng n\u1ec1 nh\u01b0 \u0111\u00e3. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129, ph\u1ea3i ti\u1ebfp n\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng H\u1ee3p L\u01b0u ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng bi\u00ean c\u01b0\u01a1ng h\u01a1n, m\u1ea1nh m\u1ebd x\u00f3a tan c\u00e1ch bi\u1ec7t. \u0110\u00e3 qu\u00e1 tr\u1ec5 \u0111\u1ec3 nu\u00f4i m\u00e3i ph\u00e2n chia B\u1eafc Nam, trong ngo\u00e0i. V\u0103n h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, d\u00f9 h\u1ecd \u1edf \u0111\u00e2u tr\u00ean h\u00e0nh tinh n\u00e0y. Kh\u00e1c ch\u0103ng ch\u1ec9 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u01b0 tr\u00fa.
T\u1eeb ng\u00e0y c\u1ed5ng th\u00f4ng tin m\u1edf r\u1ed9ng, Fb v\u00e0 c\u00e1c trang website n\u1edf r\u1ed9, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u00eam r\u1ea5t nhi\u1ec1u di\u1ec5n \u0111\u00e0n v\u0103n h\u1ecdc, v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u00eam r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u1eefng c\u00e2y vi\u1ebft m\u1edbi \u0111\u1ea7y t\u00e0i n\u0103ng v\u00e0 sung m\u00e3n. Tuy nhi\u00ean, v\u00ec c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng qu\u00e1 \u0111\u00f4ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00ec gi\u1edd d\u1eebng l\u00e2u \u1edf m\u1ed9t trang web n\u00e0o, v\u00ec th\u1ebf nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u, s\u00e1ng t\u00e1c c\u00f4ng phu, gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u1eddng b\u1ecb l\u01b0\u1edbt qua, b\u1ecf qu\u00ean. \u0110\u00e1ng ti\u1ebfc v\u00e0 \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n.
B\u1edfi nh\u1eefng l\u00fd do tr\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng.
Xu\u1ea5t b\u1ea3n m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o gi\u1ea5y v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y xem ch\u1eebng c\u00f3 v\u1ebb\u2026 kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Nh\u01b0ng ph\u1ea3i l\u00e0m th\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i tin \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 s\u1ebd t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng, h\u1ed5 tr\u1ee3.
V\u1eady ngay t\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb ghi danh l\u00e0m \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 d\u00e0i h\u1ea1n. B\u00e1o s\u1ebd ra m\u1ed7i n\u0103m 4 s\u1ed1, t\u1eeb 250 \u0111\u1ebfn 300 trang, kh\u1ed5 l\u1edbn h\u01a1n H\u1ee3p L\u01b0u l\u00fac x\u01b0a m\u1ed9t t\u00ed (HL :5.5×8.5,inches. T\u1edd b\u00e1o d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh s\u1ebd xu\u1ea5t b\u1ea3n: 6x9inches), gi\u00e1 b\u00e1n s\u1ebd r\u1ea5t t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng: US$12.00. Ngh\u0129a l\u00e0 1 n\u0103m\/$48 + c\u01b0\u1edbc ph\u00ed. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 khi \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp xong nh\u00e2n s\u1ef1. C\u0169ng nh\u01b0 s\u1ebd th\u00f4ng tin c\u00e1ch th\u1ee9c g\u1eedi b\u00e0i c\u1ed9ng t\u00e1c\u2026
Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd ph\u00e1t h\u00e0nh to\u00e0n c\u1ea7u, k\u1ec3 c\u1ea3 trong n\u01b0\u1edbc.,<\/p>\n

Kh\u00e1nh Tr\u01b0\u1eddng<\/p>\n

M\u1ed9t t\u1eadp san gi\u1ea5y in tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ef9 thu\u1eadt v\u1edbi gi\u00e1 b\u00e1n t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng 12 m\u1ef9 kim + c\u01b0\u1edbc ph\u00ed.<\/p>\n

M\u1edf Ngu\u1ed3n kh\u1ed5 6×9 inch, d\u1ea7y 250 trang, ph\u00e1t h\u00e0nh m\u1ed7i 3 th\u00e1ng. S\u1ed1 ra m\u1eaft th\u00e1ng 4-2019.<\/p>\n

Th\u01b0 t\u1eeb, b\u00e0i v\u1edf g\u1eedi v\u1ec1 ch\u1ee7 b\u00fat Kh\u00e1nh Tr\u01b0\u1eddng: email alexkhtruong@yahoo.com<\/a><\/u><\/p>\n

Ghi danh \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 d\u00e0i h\u1ea1n tr\u1ea3 b\u1eb1ng PAYPAL qua link: http:\/\/saigonocean.com\/TapChiMO\/contact.htm<\/a><\/p>\n

H\u1ed9p th\u01b0: http:\/\/saigonocean.com\/index.php\/vi\/?option=com_phocaguestbook&view=guestbook&id=1<\/a><\/u><\/sub><\/p>\n

do L\u00ea H\u00e2n, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Nh\u00e2n \u1ea2nh tr\u1ecb s\u1ef1: han.le3359@gmail.com<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1edf Ngu\u1ed3n th\u00e1ng 4-2019<\/p>\n

M\u1ed8T T\u1ea0P CH\u00cd V\u0102N H\u1eccC NGH\u1ec6 THU\u1eacT BI\u00caN KH\u1ea2O IN V\u00c0 PH\u00c1T H\u00c0NH TO\u00c0N C\u1ea6U, K\u1ec2 C\u1ea2 TRONG N\u01af\u01a0C, S\u1eaeP RA \u0110\u1edcI
\nBa m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc …<\/p>\n","protected":false},"author":579,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-52088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-do-day"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/579"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52089,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52088\/revisions\/52089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}