<\/strong><\/p>\nT\u00ean s\u00e1ch \u0111\u1eadp ngay v\u00e0o \u00f3c t\u00f2 m\u00f2 c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f9ng l\u00fac n\u1ea3y sinh bao \u00fd ngh\u0129 \u201clinh tinh\u201d quanh hai k\u00fd hi\u1ec7u th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e3 h\u00f3a ngh\u1ec7 thu\u1eadt: S\u00e1ch v\u00e0 s\u1ef1 sinh \u0110\u1ebb ra S\u00e1ch. \u0110\u1ed7 Quy\u00ean \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, t\u1eeb c\u00e1i t\u00ean s\u00e1ch t\u1edbi d\u00f2ng cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft, v\u00e0 anh c\u0169ng t\u1ef1 ph\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 s\u00f2ng ph\u1eb3ng: n\u1ebfu kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn S\u00e1ch v\u00e0 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a n\u00f3 th\u00ec h\u00e3y c\u1ea5t n\u00f3 l\u00ean gi\u00e1 s\u00e1ch, n\u1ebfu v\u00ec l\u00fd do g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed1n s\u00e1ch. <\/p>\n
T\u00f4i ngh\u0129, m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 ch\u1eef H\u00e1n l\u1ea1 nh\u1ea5t, hay nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1ea1i thi h\u00e0o Nguy\u1ec5n Du l\u1ea1i li\u00ean quan t\u1edbi S\u00e1ch v\u00e0 \u0110\u1ecdc s\u00e1ch: \u0110\u01b0\u1ee3c nghe \u0111\u1ea1o l\u00fd r\u1ed3i ch\u1ebft c\u0169ng cam, Ham m\u00ea s\u00e1ch c\u00f2n h\u01a1n m\u1ea3i mi\u1ebft \u0111\u1eafm \u0111u\u1ed1i v\u00ec hoa ("V\u0103n \u0111\u1ea1o d\u00e3 \u01b0ng cam nh\u1ea5t t\u1eed, D\u00e2m th\u01b0 do th\u1eafng v\u1ecb hoa mang" – \u0110i\u1ec7p t\u1eed th\u01b0 trung<\/i>).<\/p>\n
Kh\u1edfi th\u1ee7y l\u00e0 L\u1eddi. S\u00e1ch S\u00e1ng th\u1ebf k\u00fd (c\u1ee7a Kinh th\u00e1nh) ch\u1ec9 ra Thi\u00ean ch\u00faa \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra hai m\u01b0\u01a1i ch\u1eef c\u00e1i c\u0103n b\u1ea3n, v\u00e0 khi k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nhau, ch\u00fang c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00f4ng kh\u00ed, n\u01b0\u1edbc, l\u1eeda, \u0111\u1ea5t, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00f4ng th\u00e1i, gi\u1ea5c m\u01a1, \u00e2n hu\u1ec7, h\u00f2a b\u00ecnh\u2026 S\u00e1ch, kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a tri th\u1ee9c v\u00e0 s\u1ef1 minh tri\u1ebft, m\u00e0 c\u00f2n (th\u1eadm ch\u00ed ch\u1ee7 y\u1ebfu) l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5, v\u1edbi cu\u1ed1n S\u00e1ch \u0110\u1eddi, hay C\u00e2y \u0110\u1eddi trong s\u00e1ch Kh\u1ea3i huy\u1ec1n mang nh\u1eefng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a Ch\u00faa Tr\u1eddi. Trong s\u00e1ch Kh\u1ea3i huy\u1ec1n, Thi\u00ean s\u1ee9 tay c\u1ea7m cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u1ecf \u0111\u01b0a cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi \u0103n, ng\u1ecdt nh\u01b0 m\u1eadt nh\u01b0ng r\u1ed3i b\u1ee5ng l\u1ea1i \u0111\u1eafng, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u1ecdc s\u00e1ch r\u1ed3i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u201cn\u00f3i l\u1eddi ti\u00ean tri v\u1ec1 nhi\u1ec1u d\u00e2n t\u1ed9c, nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc, nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng n\u1eefa\u2026\u201d (S\u00e1ch Kh\u1ea3i huy\u1ec1n 10:10,11<\/i>)<\/p>\n
Trong l\u1ecbch s\u1eed nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng \u00edt nh\u1eefng l\u1ea7n s\u00e1ch b\u1ecb \u0111\u1ed1t ho\u1eb7c b\u1ecb d\u1ecda \u0111\u1ed1t. Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf N\u00e9ro \u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh \u0111\u1ed1t c\u1ea3 kinh th\u00e0nh Rome \u0111\u1ec3 t\u00ecm ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng b\u1ea5t t\u1eed cho thi ca, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng \u0111\u1ed1t lu\u00f4n c\u1ea3 th\u01b0 vi\u1ec7n th\u00e0nh ph\u1ed1 – n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb tinh th\u1ea7n qu\u00fd gi\u00e1 nh\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 nguy\u00ean li\u1ec7u v\u00f4 t\u1eadn cho thi ca \u0111\u00edch th\u1ef1c. C\u00f2n nh\u00e0 vi\u1ebft k\u1ecbch ng\u01b0\u1eddi Anh Bernard Shaw trong m\u1ed9t v\u1edf k\u1ecbch \u0111\u00e3 mi\u00eau t\u1ea3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u1ed9t ho\u00e0ng \u0111\u1ebf La M\u00e3 kh\u00e1c tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i tin th\u00e0nh Alexandrie \u0111ang ch\u00e1y v\u00e0 \u0111e d\u1ecda thi\u00eau h\u1ee7y th\u01b0 vi\u1ec7n th\u00e0nh ph\u1ed1 – k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 sau: \u201cH\u00e3y \u0111\u1ec3 n\u00f3 b\u1ecb thi\u00eau ch\u00e1y h\u1ebft \u0111i, \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c \u0111\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 v\u00e0 t\u1ed3i t\u1ec7!\u201d Kh\u00f4ng \u00edt nh\u00e0 gi\u1ea3i m\u00e3 l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 cho r\u1eb1ng: T\u1ea7n Th\u1ee7y Ho\u00e0ng ra l\u1ec7nh \u0111\u1ed1t s\u00e1ch b\u1edfi hi\u1ec3u r\u00f5 s\u00e1ch l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u nh\u00e2n nh\u00e2n s\u00f9ng k\u00ednh, m\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi tr\u1edf th\u00e0nh k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m s\u1ebd tr\u00e1i ngh\u1ecbch v\u1edbi b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi khi\u1ebfn b\u1ea1o ch\u00faa mu\u1ed1n x\u00f3a b\u1ecf b\u1eb1ng s\u1ea1ch\u2026 \u1ede n\u01b0\u1edbc ta, qu\u00e2n x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c Minh theo l\u1ec7nh b\u1ea1o ch\u00faa Minh Th\u00e0nh T\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1t s\u00e1ch, ch\u00f4n nho, h\u00f2ng h\u1ee7y di\u1ec7t t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c \u0111\u00e3 c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ef1 ch\u1ee7 m\u1ea5y th\u1ebf k\u1ef7. N\u0103m 1975, nhi\u1ec1u cu\u1ed1n s\u00e1ch\/ ch\u1ed3ng s\u00e1ch\/ kho s\u00e1ch qu\u00fd kh\u00f4ng n\u1eb1m trong h\u1ec7 th\u1ed1ng tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 m\u1edbi \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ed1t th\u00ea th\u1ea3m trong \u0111\u00e0 say s\u01b0a th\u1eafng l\u1ee3i b\u1eb1ng b\u1ea1o l\u1ef1c\u2026 V\u00e0 m\u1edbi \u0111\u00e2y nh\u1ea5t, nhi\u1ec1u cu\u1ed1n s\u00e1ch mang nh\u00e3n c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n mang tinh hoa tri th\u1ee9c nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ebfn v\u1edbi to\u00e0n d\u00e2n v\u1edbi tinh th\u1ea7n \u201ckhai d\u00e2n tr\u00ed, ch\u1ea5n d\u00e2n kh\u00ed, x\u01b0\u1edbng d\u00e2n quy\u1ec1n\u201d c\u1ee7a v\u0129 nh\u00e2n Phan Chu Trinh \u0111\u00e3 ph\u1ea3i l\u00e0m \u201ch\u00ecnh nh\u00e2n th\u1ebf m\u1ea1ng\u201d, b\u1ecb \u0111em ra l\u00e0m v\u1eadt t\u1ebf th\u1ea7n cho s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i\u2026 Xin l\u1ed7i tr\u01b0\u1edbc nh\u00e0 v\u0103n \u0110\u1ed7 Quy\u00ean v\u00ec \u0111ang c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ec1 s\u00e1ch c\u1ee7a anh m\u00e0 l\u1ea1i v\u01b0\u1edbng sang c\u00e1i chuy\u1ec7n ch\u1eafc l\u00e0m kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi t\u1ee9c gi\u1eadn, song \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, m\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng \u201ccon m\u1ecdt s\u00e1ch\u201d th\u00ec \u00edt nh\u1ea5t c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u1ea9m ch\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng l\u00e0 bi\u1ebft t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 s\u00e1ch mang \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ea3i th\u1ecb\u2026 V\u00e0, c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u01b0 F.A. Hayek, A. De Tocqueville, J. Stuart Miill, N. Chomsky, G. Le Bon, F. Bastiat, D. Diderot, J.J. Rousseau, L. Tolstoi, v.v… ch\u1eafc s\u1ebd r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n ch\u00e0ng nh\u00e0 v\u0103n tha h\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ed7 Quy\u00ean \u0111\u00e3 v\u00f4 t\u00ecnh tri \u00e2n n\u1ed7i kh\u1ed5 \u0111au \u201c\u0110\u1ebb S\u00e1ch th\u1ea7n th\u00e1nh\u201d c\u1ee7a h\u1ecd trong m\u1ed9t cu\u1ed9c \u201ckh\u1ee7ng b\u1ed1 S\u00e1ch\u201d ki\u1ec3u m\u1edbi\u2026<\/p>\n
S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a S\u00e1ch – theo c\u00e1ch h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng h\u00f3a c\u1ee7a \u0110\u1ed7 Quy\u00ean l\u00e0 \u0110\u1ebb S\u00e1ch<\/i>, c\u0169ng c\u00f3 s\u1ed1 ph\u1eadn gian nan ch\u1eb3ng k\u00e9m g\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n S\u00e1ch. N\u00f3i t\u1edbi chuy\u1ec7n sinh n\u1edf, t\u00f4i b\u1ea5t gi\u00e1c nh\u1edb t\u1edbi b\u1ed9 phim k\u1ef3 l\u1ea1 The Tree of Life<\/i> (C\u00e2y \u0110\u1eddi) c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Terrence Malick \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i C\u00e0nh c\u1ecd v\u00e0ng LHP Cannes m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 cho sinh vi\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u1ea1o di\u1ec5n nhi\u1ec1u kh\u00f3a xem: s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb c\u0169ng thi\u00eang li\u00eang, v\u00e0 v\u0129 \u0111\u1ea1i s\u00e1nh v\u1edbi s\u1ef1 sinh th\u00e0nh c\u1ee7a V\u0169 tr\u1ee5. (Th\u1ebf nh\u01b0ng, s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n, kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng ch\u00fat n\u00e0o v\u1edbi s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a n\u00f3)\u2026 S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed1n S\u00e1ch (d\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 s\u00e1ch th\u1ee9 thi\u1ec7t) c\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 so s\u00e1nh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t Con ng\u01b0\u1eddi – v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 k\u1ebb t\u1ea1o h\u1ed3n c\u1ed1t linh thi\u00eang \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t Con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c sinh v\u1eadt kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gian\u2026<\/p>\n
\u0110\u1ebb S\u00e1ch<\/i> \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t \u201ct\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u00fa v\u1ecb\u201d nh\u01b0 tri\u1ebft gia Hegel t\u1eebng n\u00f3i: \u201cT\u1eeb l\u00e2u, nhi\u1ec7m v\u1ee5 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1eabn l\u00e0 t\u00ecm nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u00fa v\u1ecb. T\u1ee9c l\u00e0 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0o cho ph\u00e9p ta b\u1ed9c l\u1ed9 nh\u1eefng h\u1ee9ng th\u00fa quan tr\u1ecdng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1i n\u1ed9i dung ch\u00e2n th\u1ef1c c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.\u201d (Theo M\u1ef9 h\u1ecdc H\u00eaghen <\/i>– T\u1eadp I, Nxb V\u0103n H\u1ecdc, tr.18 – Phan Ng\u1ecdc d\u1ecbch)<\/p>\n
Th\u00fa th\u1ef1c l\u00e0 \u0111\u1ecdc \u0110\u1ed7 Quy\u00ean, c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng ca l\u1eabn ti\u1ec3u thuy\u1ebft, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0110\u1ebb S\u00e1ch<\/i>, t\u00f4i th\u1ea5y r\u1ea5t m\u1ec7t – th\u1eadm ch\u00ed m\u1ec7t h\u01a1n c\u1ea3 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft 3.3.3.9 (Nh\u1eefng m\u1ea3nh h\u1ed3n tr\u1ea7n<\/i>) c\u1ee7a \u0110\u1eb7ng Th\u00e2n. Nh\u01b0ng c\u1eafn r\u0103ng l\u1ea1i m\u00e0 \u0111\u1ecdc, b\u1edfi n\u1ec3 b\u1ea1n v\u00e0 v\u00ec t\u00f2 m\u00f2 (ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi \u201cc\u00f3 c\u00e1nh\u201d c\u1ee7a nhi\u1ec1u nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh c\u00f3 uy t\u00edn \u0111\u00e3 d\u00e0nh cho \u0110\u1ebb S\u00e1ch), t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng: \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u th\u00eam, to\u00e0n di\u1ec7n th\u00eam, v\u1ec1 m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft song c\u00f2n lung mung h\u1eddi h\u1ee3t – l\u0129nh v\u1ef1c Vi\u1ebft S\u00e1ch, Ph\u00ea b\u00ecnh S\u00e1ch v\u00e0 \u0110\u1ebb S\u00e1ch. C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 ti\u00ean phong nh\u01b0 \u0110\u1ed7 Quy\u00ean, \u0110\u1eb7ng Th\u00e2n\u2026 \u0111\u00e3 l\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng, b\u1ea5t ch\u1ea5p th\u00f3i quen \u0111\u1ecdc, s\u1ef1 e ng\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 d\u00e8 d\u1eb7t th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3nh gi\u00e1c cao \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c \u201c\u0111\u1ea5ng\u201d T\u1ed5ng Bi\u00ean t\u1eadp, v\u1edbi m\u1ed9t kh\u00e1t v\u1ecdng \u0111\u00e1ng k\u00ednh tr\u1ecdng: t\u00ecm m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i m\u1edbi, khai m\u1edf m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng m\u1edbi cho v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t khi n\u00f3 ch\u01b0a k\u1ecbp th\u00e0nh d\u00f2ng l\u1edbn \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean c\u00f9n m\u00f2n, c\u1ea1n ki\u1ec7t\u2026 \u0110\u1ed7 Quy\u00ean t\u1eeb nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 b\u1ecf nhi\u1ec1u t\u00e2m s\u1ee9c <\/i>l\u1eb7n l\u1ed9i \u0111i t\u00ecm \u201cTr\u01b0\u1eddng ca Vi\u1ec7t\u201d, v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng \u0111i t\u00ecm \u201cTi\u1ec3u thuy\u1ebft Vi\u1ec7t\u201d v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u00ea b\u00ecnh gi\u00e0u l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m. Trong c\u00e1c cu\u1ed9c \u201c\u0111i t\u00ecm\u201d \u0111\u00f3, anh c\u0169ng nh\u1ea3y xu\u1ed1ng d\u00f2ng s\u00f4ng Tr\u01b0\u1eddng ca v\u00e0 d\u00f2ng s\u00f4ng Ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ec3 b\u01a1i trong c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o ra t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt. T\u00f4i thi\u1ec3n ngh\u0129, c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ca c\u1ee7a \u0110\u1ed7 Quy\u00ean, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng ca \u0110\u1ed1ng ch\u1eef<\/i> l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 chu\u1ea9n b\u1ecb, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n quan tr\u1ecdng v\u1ec1 c\u1ea3m h\u1ee9ng & ch\u1ea5t li\u1ec7u cho \u0110\u1ebb S\u00e1ch<\/i>? <\/p>\n
N\u1ebfu tr\u01b0\u1eddng ca c\u1ee7a \u0110\u1ed7 Quy\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 khi\u00eau kh\u00edch th\u1ec3 lo\u1ea1i – nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00e0i nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u00e3 n\u00eau ra, th\u00ec ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a anh (c\u1ea3 \u0110\u1ebb S\u00e1ch<\/i> l\u1eabn Trung-Vi\u1ec7t Vi\u1ec7t-Trung<\/i>) c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 khi\u00eau kh\u00edch th\u1ec3 lo\u1ea1i kh\u00f4ng k\u00e9m c\u1ea1nh. \u0110\u1ed7 Quy\u00ean m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh \u0110\u1ebb S\u00e1ch<\/i> c\u1ee7a anh l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft ch\u00e2m bi\u1ebfm, song theo thi\u1ec3n \u00fd c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u00e2y l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft tri\u1ebft lu\u1eadn v\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c tr\u00e0o l\u01b0u l\u00fd thuy\u1ebft m\u1edbi nh\u1ea5t v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc s\u00e1ng t\u1ea1o v\u0103n h\u1ecdc, tri\u1ebft lu\u1eadn v\u1ec1 th\u1eddi s\u1ef1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng & b\u00e1o ch\u00ed, d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u00e0o l\u1ed9ng ch\u00e2m bi\u1ebfm.<\/p>\n
Anh kho\u00e1c m\u1eb7t n\u1ea1 cho ch\u1eef, v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t carnaval t\u01b0ng b\u1eebng v\u1edbi c\u00e1c v\u0169 h\u1ed9i ch\u1eef. Kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf c\u00e1c m\u1eb7t n\u1ea1 c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, anh c\u00f2n t\u1ea1o ra c\u00e1c \u201ctr\u01b0\u1eddng \u0111o\u1ea1n phim\u201d (sequence) b\u1eb1ng phim n\u00e9gatif, ngh\u0129a l\u00e0 b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc t\u00ecm ngh\u0129a v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u ch\u1eef, th\u00f4ng qua phim \u00e2m b\u1ea3n. C\u00f2n \u00fd ngh\u0129a th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a phim positif – d\u01b0\u01a1ng b\u1ea3n (hay tinh c\u1ed1t c\u1ee7a n\u1ed9i dung ch\u1eef) th\u00ec b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y tr\u01a1n tru, ch\u00e2n ph\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u00fac k\u1ebft ho\u1eb7c ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh ch\u00e2n l\u00fd r\u00e0nh m\u1ea1ch trong c\u00e1c \u0111o\u1ea1n tr\u00edch d\u1eabn (c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00e1c gi\u1ea3) thu nh\u1ecf in nghi\u00eang. Th\u1ee7 ph\u00e1p\/ th\u1ee7 thu\u1eadt n\u00e0y theo t\u00f4i m\u1edbi ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf \u0110\u1ed7 Quy\u00ean? <\/p>\n
Ph\u00e1 c\u00e1ch t\u01b0\u1edfng t\u00edt m\u00f9 v\u1eady, song \u0111\u1ecdc k\u1ef9 \u0110\u1ed7 Quy\u00ean, t\u00f4i l\u1ea1i th\u1ea5y anh thu\u1ed9c v\u1ec1 C\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n, anh thu\u1ed9c lo\u1ea1i nh\u00e0 v\u0103n xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb C\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, nh\u01b0 c\u00e1c danh h\u1ecda c\u1ed5 kim \u0110\u00f4ng T\u00e2y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i t\u00e1c ph\u1ea9m cho thi\u00ean h\u1ea1 nh\u1edb, d\u00f9 l\u00e0 theo c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Impressionnisme hay Fauvism\u2026 \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i n\u1ec1n v\u1eefng ch\u00e3i l\u00e0 Anatomie – gi\u1ea3i ph\u1eabu c\u01a1 th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ef1c k\u1ef3 chu\u1ea9n x\u00e1c tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1 c\u00e1ch \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp li\u1ec1n ch\u00e2n ng\u1ef1a!<\/p>\n
Khi ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi kh\u00e1i ni\u1ec7m \u201cnh\u00e0 v\u0103n \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi, \u0103n tim ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebb S\u00e1ch\u201d, l\u00fac \u0111\u1ea7u t\u00f4i th\u1ea5y h\u01a1i gh\u00ea gh\u00ea, ph\u1ea3i r\u1ea5t l\u00e2u sau, \u0111\u1ecdc g\u1ea7n h\u1ebft cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00f4i m\u1edbi l\u00e0m quen \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 th\u1ea5y r\u1eb1ng: \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed1i n\u00f3i \u201cc\u1ef1c t\u1ea3\u201d kh\u00e1 th\u00fa v\u1ecb, b\u1edfi ch\u00fang gi\u00fap ta li\u00ean t\u01b0\u1edfng t\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Du x\u01b0a v\u1ec1 nh\u1eefng k\u1ebb \u201c\u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi ng\u1ecdt x\u1edbt nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng\u201d khi C\u1ee5 B\u1eafc h\u00e0nh, c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh qu\u1ed1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i l\u00e0 L\u1ed7 T\u1ea5n t\u1eebng kinh s\u1ee3 nh\u1eefng k\u1ebb m\u1ed3m kh\u1ea5n linh tinh t\u00ed m\u1eb9t c\u00e1c \u201cch\u1eef v\u00e0ng\u201d nh\u00e2n ngh\u0129a nh\u01b0ng mi\u1ec7ng \u0111\u1ecf l\u00f2m m\u00e1u ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi nh\u1eefng s\u1ed1 ph\u1eadn bi th\u1ea3m ng\u01b0\u1eddi Trung qu\u1ed1c b\u1ecb b\u00e8 l\u0169 mang c\u0103n t\u00ednh s\u00f3i \u0111em ra m\u1ed5 b\u1ee5ng moi gan l\u1ea5y n\u1ed9i t\u1ea1ng l\u00e0m v\u1eadt li\u1ec7u s\u1ed1ng c\u1ee9u ch\u1eefa cho nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n! R\u00f5 r\u00e0ng, c\u00e1i kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u00e2ng th\u00e0nh h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u201cnh\u00e0 v\u0103n \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi, \u0103n tim ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebb S\u00e1ch\u201d, trong tr\u01b0\u1eddng li\u00ean t\u01b0\u1edfng nh\u00e2n v\u0103n v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i – l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh\/vinh danh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u01a1ng thi\u1ec7n nh\u1ea5t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u01a1ng thi\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng \u201cToa thu\u1ed1c gi\u1ea3i \u0111\u1ed9c\u201d tinh th\u1ea7n cho nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111au th\u01b0\u01a1ng, kh\u1ed1n kh\u1ed5! <\/p>\n
T\u00e1c gi\u1ea3 nh\u01b0 l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng b\u00f4ng \u0111\u00f9a, b\u1ee1n c\u1ee3t, c\u00f3 l\u00fac h\u01a1i ch\u1edbt nh\u1ea3 v\u1edbi ch\u00ednh ki\u1ebfn v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 b\u1ea5t ng\u1edd c\u00e0i c\u1eafm th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0o gan ru\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc. Anh c\u1ed1 t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c l\u1ea1 trong t\u1eeb ng\u1eef, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng, c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t, song th\u1ef1c ra s\u1ef1 \u201cl\u1ea1 h\u00f3a\u201d \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ec3 n\u00e9m \u201ch\u1ea1t ti\u00eau\u201d cay x\u00e8 v\u00e0o l\u00f2ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1ch k\u00edn \u0111\u00e1o, v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ed1 che gi\u1ea5u m\u1ed9t n\u1ed7i ni\u1ec1m ch\u00e2n th\u1ef1c, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 th\u1eadt th\u00e0 n\u1eefa. Ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi ch\u00e2m ch\u1ecdc c\u1ee7a \u0110\u1ed7 Quy\u00ean c\u00f3 l\u00fac kh\u00e1 cay \u0111\u1ed9c, nh\u01b0ng b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a anh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n h\u1eadu, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc tinh \u00fd c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y nhi\u1ec1u khi anh nu\u1ed1t th\u1ea7m n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Anh \u201c\u0111i\u1ec3m m\u1eb7t ch\u1ec9 t\u00ean\u201d h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3, t\u00e1c ph\u1ea9m, s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n ngh\u1ec7 thu\u1ed9c lo\u1ea1i \u201cc\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u201d (theo c\u00e1i nh\u00ecn ch\u00ednh th\u1ed1ng th\u1eddi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i), anh k\u1ef3 c\u00f4ng nghi\u00ean c\u1ee9u, khai th\u00e1c nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u201cc\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u201d hay \u201cchu\u1ea9n b\u1ecb c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u201d \u0111\u00f3 theo m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c di\u1ec5n ng\u00f4n m\u1edbi, c\u00e1ch tu t\u1eeb m\u1edbi, v\u00e0 c\u00f3 l\u00fac nh\u01b0 c\u00e3i nhau v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1ec3 t\u1edbi m\u1ed9t l\u00fac c\u00e1i kh\u00e1t v\u1ecdng n\u1ed3ng nhi\u1ec7t c\u1ee7a anh kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u00ecm gi\u1eef n\u1ed5i ph\u1ea3i tr\u00e0o ra: d\u00f2ng s\u00f4ng V\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ea7n ph\u1ea3i ra th\u1ebf gi\u1edbi ra sao, b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o (ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ri\u00eang ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a anh!) M\u1ea5y tr\u0103m trang s\u00e1ch c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111i t\u1edbi k\u1ebft lu\u1eadn th\u1ea5m th\u00eda – c\u0169ng l\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00e0ng \u0110\u1ed7 Quy\u00ean th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00e0nh Tuy\u00ean ng\u00f4n nh\u01b0 sau: \u201cNh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n \u0102n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ebb S\u00e1ch \u1edf m\u1ecdi n\u01a1i \u0111\u1ec1u ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u cho s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft m\u1ecdi n\u1ed9i dung v\u0103n h\u1ecdc l\u00e0 li\u00ean h\u1ee3p m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u00e1ng t\u00e1c \u0102n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi, b\u1ea5t k\u1ec3 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u0103n ngh\u1ec7 g\u00ec \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef\u2026 […] H\u1ecd s\u1ebd gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng.\u201d <\/i>(\u0110\u1ebb S\u00e1ch, tr. 324-325<\/i>). \u00dd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng c\u1ee7a \u0110\u1ed7 Quy\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng, g\u1ee3i ta nh\u1edb t\u1edbi \u1ea3o t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a v\u1ecb th\u00e1nh t\u1eed v\u00ec \u0111\u1ea1o Thomas More m\u01a1 \u01b0\u1edbc ch\u1ed1n \u0110\u1ecba \u0111\u00e0ng tr\u1ea7n gian Utopia. Nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m b\u00fat kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng \u201cnh\u00e0 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng\u201d v\u00e0 nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201c\u1ea3o t\u01b0\u1edfng\u201d nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n, v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc sau c\u0169ng s\u1ebd \u0111i v\u00e0o ng\u00f5 c\u1ee5t\u2026<\/p>\n
V\u1edbi kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ebfn th\u1ee9c kh\u00e1 r\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u \u1edf c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c – \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1eef ngh\u0129a, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, ta th\u1ea5y \u0110\u1ed7 Quy\u00ean kh\u00e1 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 gi\u00e0u b\u1ea3n l\u0129nh tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng g\u00ec anh \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u00e0 bu\u1ed9c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng v\u00e0o cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn. Nh\u01b0ng c\u00f3 c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng \u0110\u1ed7 Quy\u00ean, t\u1ef1a nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u201cbi\u1ebft h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3\u201d, h\u01a1i s\u1ed1t s\u1eafng \u201cc\u1ea7m \u0111\u00e8n ch\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc \u00f4 t\u00f4\u201d kh\u00e1 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 – nh\u1ea5t l\u00e0 trong vi\u1ec7c ho\u00e0n thi\u1ec7n V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng; l\u1eafm khi anh nh\u01b0 tranh c\u01b0\u1edbp v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u00e1i quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1n \u0111\u1ecbnh, lu\u1eadn b\u00e0n – m\u1eb7c d\u00f9 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t l\u00e0 \u201c\u0110\u1ed7 Quy\u00ean\u201d v\u00e0 \u0111\u00e1ng y\u00eau!<\/p>\n
Gi\u00e1 nh\u01b0 (l\u1ea1i xin l\u1ed7i tr\u01b0\u1edbc ch\u00e0ng nh\u00e0 v\u0103n hay c\u00e3i nhau), v\u00e2ng, gi\u00e1 nh\u01b0 \u0110\u1ed7 Quy\u00ean d\u1eb9p b\u1edbt c\u00e1i \u201cth\u00f4ng minh v\u1ed1n s\u1eb5n t\u00ednh tr\u1eddi\u201d c\u1ee7a anh \u0111\u00f4i ch\u00fat th\u00ec c\u00e1c \u201cth\u00f4ng tin ngh\u1ec7 thu\u1eadt\u201d c\u1ee7a anh b\u1edbt b\u1ecb \u0111\u00e8 n\u00e9n gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc d\u1ec5 th\u1edf \u0111\u00f4i ch\u00fat, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a anh \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u201ct\u1ef1 nhi\u00ean thi nhi\u00ean\u201d h\u01a1n, s\u1ee9c n\u1ed5 c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft s\u1ebd m\u1ea1nh h\u01a1n nhi\u1ec1u. (\u1ea4y l\u00e0 ch\u1ee7 quan c\u1ee7a t\u00f4i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc). Nh\u01b0ng bi\u1ebft \u0111\u00e2u, m\u1ed9t \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady s\u1ebd l\u00e0 g\u00f3p ph\u1ea7n \u201cth\u1ee7 ti\u00eau\u201d n\u0103ng l\u1ef1c \u201c\u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ebb s\u00e1ch\u201d c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ebb S\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1 song c\u0169ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ebb S\u00e1ch kh\u00e1c, l\u00e0 ch\u00e0ng \u0110\u1ed7 Quy\u00ean \u0111ang nh\u1edb N\u01b0\u1edbc!<\/p>\n
<\/i><\/p>\n
<\/i><\/p>\n
H\u00e0 N\u1ed9i, 20\/11\/2018<\/i><\/i><\/b><\/p>\n
Mai An NGUY\u1ec4N ANH TU\u1ea4N (\u0110\u1ea1o di\u1ec5n \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh)<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0110\u1ed7 Quy\u00ean m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh \u0110\u1ebb S\u00e1ch c\u1ee7a anh l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft ch\u00e2m bi\u1ebfm, song theo thi\u1ec3n \u00fd c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u00e2y l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft tri\u1ebft lu\u1eadn v\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c tr\u00e0o l\u01b0u l\u00fd thuy\u1ebft m\u1edbi nh\u1ea5t v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc s\u00e1ng t\u1ea1o v\u0103n h\u1ecdc, tri\u1ebft lu\u1eadn v\u1ec1 th\u1eddi s\u1ef1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng & b\u00e1o ch\u00ed, d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u00e0o l\u1ed9ng ch\u00e2m bi\u1ebfm.<\/p>\n","protected":false},"author":2208,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[50,25],"tags":[],"class_list":["post-51624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gioi-thieu-tac-pham","category-nhan-dinh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2208"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51625,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51624\/revisions\/51625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}