Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u0103m d\u00f2 d\u01b0 lu\u1eadn v\u1ec1 tr\u1ee3 c\u1ea5p x\u00e3 h\u1ed9i do National Opinion Research Center th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m 2006, khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi ti\u1ec1n tr\u1ee3 c\u1ea5p x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u201cassistance to the poor\u201d (gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o), 65% ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103m d\u00f2 \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 chi ra \u201ctoo little\u201d (qu\u00e1 \u00edt). Nh\u01b0ng n\u1ebfu thay nh\u00f3m t\u1eeb \u201cassistance to the poor\u201d b\u1eb1ng \u201cwelfare\u201d th\u00ec 45% tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 chi ra \u201ctoo much\u201d (qu\u00e1 nhi\u1ec1u). M\u1eb7c d\u1ea7u \u201cassistance to the poor\u201d v\u00e0 \u201cwelfare\u201d \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u1ee3i t\u1ee9c th\u1ea5p. M\u1edbi \u0111\u00e2y \u1edf Vi\u1ec7t Nam, ch\u1ec9 v\u00ec d\u00f9ng t\u1eeb \u201ctan x\u00e1c\u201d (thay v\u00ec m\u00e1y bay r\u01a1i<\/i>, hay m\u00e1y bay b\u1ecb tai n\u1ea1n<\/i>) trong m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u0103m d\u00f2 \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 chi\u1ebfc m\u00e1y bay Casa 212 b\u1ecb tai n\u1ea1n, m\u00e0 nh\u00e0 b\u00e1o Mai Phan L\u1ee3i b\u1ecb m\u1ea5t vi\u1ec7c, b\u1ecb \u0111i\u1ec1u tra v\u00e0 b\u1ecb b\u00e1o nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ed1 c\u00e1o, l\u00ean \u00e1n d\u1eef d\u1ed9i. C\u0169ng th\u1ebf, Vi\u1ec7t C\u1ed9ng <\/i>th\u00ec kh\u00e1c C\u1ed9ng S\u1ea3n; t\u00f9 nh\u00e2n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m, b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn<\/i> th\u00ec kh\u00e1c ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng<\/i>. V\u00e2n v\u00e2n.<\/p>\n
Trong v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed, quy cho \u0111\u1ed1i th\u1ee7 b\u1eb1ng m\u1ed9t t\u1eeb hay m\u1ed9t nh\u00f3m t\u1eeb ng\u1eafn g\u1ecdn, c\u1ee5 th\u1ec3, t\u00ednh c\u00e1ch ti\u00eau c\u1ef1c v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1edb, c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn ch\u1eef th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c, khi\u1ebfn cho c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3 b\u1ecb d\u00ednh li\u1ec1n v\u1edbi ch\u1eef y nh\u01b0 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t sinh m\u1ec7nh. Ch\u1eef \u0111\u1ed9t nhi\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n c\u00e1ch, b\u1ea3n s\u1eafc, th\u00f3i quen hay quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. Marco Rubio, \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng H\u00f2a, l\u00e0 m\u1ed9t tay tr\u1ebb tu\u1ed5i h\u00f9ng bi\u1ec7n, nh\u01b0ng c\u00e1ch \u0103n n\u00f3i l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i c\u1ee7a \u00f4ng trong khi \u0111i v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed khi\u1ebfn cho \u00f4ng b\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 \u201crobotic\u201d (m\u00e1y m\u00f3c). Rubio Robot<\/i> tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i \u1ea9n d\u1ee5, \u00e1m ch\u1ec9 Rubio. Trong m\u1ed9t l\u1ea7n tranh lu\u1eadn t\u1ea1i New Hampshire th\u00e1ng 2\/2016, Marco Rubio (l\u00fac \u0111\u00f3 \u0111ang c\u00f3 \u0111i\u1ec3m th\u0103m d\u00f2 d\u01b0 lu\u1eadn r\u1ea5t cao, ngang ng\u1eeda v\u1edbi Trump) c\u1ed1 g\u1eafng tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1i nh\u00e3n hi\u1ec7u qu\u00e1i \u00e1c n\u00e0y. Nh\u01b0ng trong khi c\u1ed1 tho\u00e1t, \u00f4ng l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u1ed1n l\u1ea7n c\u00e2u \u201cHe knows exactly what he’s doing.\u201d N\u1eafm c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y, Chris Christie, m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean kh\u00e1c, ch\u1ec3 gi\u1ec5u ngay: \u201cTh\u1ea5y ch\u01b0a, \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1t bi\u1ec3u 30-gi\u00e2y-h\u1ecdc-thu\u1ed9c-l\u00f2ng\u201d (the memorized 30-second speech).Ch\u1ec9 trong v\u00f2ng \u00edt ph\u00fat sau, \u0111o\u1ea1n video quay l\u1ea1i l\u1eddi n\u00f3i l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i \u0111\u00f3 lan truy\u1ec1n kh\u1eafp m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n to\u00e1n h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t Rubio \u201cthe memorized 30-second speech<\/i>\u201d! Nh\u00f3m t\u1eeb n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec7t danh m\u1edbi c\u1ee7a Rubio! V\u00e0 v\u1edbi bi\u1ec7t danh n\u00e0y, Rubio b\u1ecb thua phi\u1ebfu m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea3m h\u1ea1i t\u1ea1i cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u01a1 b\u1ed9 \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng H\u00f2a di\u1ec5n ra v\u00e0i ng\u00e0y sau \u0111\u00f3 t\u1ea1i ti\u1ec3u bang New Hampshire. Qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1ee5p m\u0169 v\u00f4 c\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3!<\/p>\n
Nh\u01b0ng ch\u00ednh Trump m\u1edbi l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u1ee5p m\u0169. \u00d4ng g\u1ecdi c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7, \u0111\u00f4i khi kh\u00e1 t\u00f9y h\u1ee9ng, b\u1eb1ng nh\u1eefng t\u00ean kh\u00e1c nhau: ch\u1ebf gi\u1ec5u d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u1ecf nh\u1eafn, th\u1ea5p c\u1ee7a Rubio l\u00e0 small Rubio<\/i>; ch\u1ebf gi\u1ec5u c\u00e1i t\u1eadt hay u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Rubio khi \u0111i v\u1eadn \u0111\u1ed9ng l\u00e0 sweat Rubio<\/i>. Ch\u1ec3 gi\u1ec5u \u0111\u1ed1i th\u1ee7 n\u1eb7ng k\u00fd Hillary v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u00e0 n\u00e0y b\u1ecf phi\u1ebfu \u1ee7ng h\u1ed9 cu\u1ed9c x\u00e2m l\u0103ng Iraq (r\u1ed3i sau \u0111\u00f3, xin l\u1ed7i) hay s\u1eed d\u1ee5ng email c\u00e1 nh\u00e2n (r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 xin l\u1ed7i) l\u00e0 crooked Hillary<\/i> (Hillary l\u01b0\u01a1n l\u1eb9o).Ch\u1ebf gi\u1ec5u cung c\u00e1ch v\u1eadn \u0111\u1ed9ng t\u1eeb t\u1ed1n, \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a Jeb Bush b\u1eb1ng low-energy Jeb<\/i>, ho\u1eb7c ch\u1ebf gi\u1ec5u s\u1ed1 ti\u1ec1n quy\u00ean g\u00f3p kh\u00e1 nhi\u1ec1u c\u1ee7a Jeb l\u00e0 \u201cpuppet of the donors<\/i>\u201d (con b\u00f9 nh\u00ecn c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i tr\u1ee3). Trong m\u1ed9t l\u1ea7n tranh lu\u1eadn, Trump g\u1ecdi Cruz l\u00e0 \u201cLying Ted<\/i>\u201d (Ted d\u1ed1i tr\u00e1). Trong th\u1ef1c t\u1ebf, kh\u00f4ng h\u1eb3n Cruz d\u1ed1i tr\u00e1, nh\u01b0ng c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a \u00f4ng ta c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u00edt \u0111\u00e1ng tin trong l\u00fac Trump th\u00ec nghe c\u00f3 v\u1ebb th\u00e0nh th\u1eadt. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 Trump c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u h\u00f3a, nh\u01b0ng \u00f4ng ta d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tin nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00f4ng ta n\u00f3i v\u00e0 n\u00f3i th\u1eb3ng ra nh\u1eefng g\u00ec m\u00ecnh ngh\u0129. R\u1ed1t cu\u1ed9c, h\u00f3a ra, c\u00e1ch ch\u1ee5p m\u0169 c\u1ee7a Trump c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3: Ted Cruz tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb d\u1ed1i tr\u00e1 th\u1eadt! T\u00f3m l\u1ea1i, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, ch\u1ee5p m\u0169 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00f2n tu t\u1eeb \u0111\u1ed9c hi\u1ec3m, m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1eb7t t\u00ean tuy \u0111\u01a1n s\u01a1, kh\u00f4i h\u00e0i v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed h\u1ea1 c\u1ea5p nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng k\u1ec3. C\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a Trump trong \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng H\u00f2a d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ea5t l\u1ef1c, kh\u00f4ng t\u00ecm ra \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch \u0111\u1ed1i ph\u00f3, ngo\u00e0i nh\u1eefng ph\u1ea3n \u1ee9ng kh\u00e1 th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng hay im l\u1eb7ng ch\u1ecbu tr\u1eadn.<\/p>\n
N\u00f3i chung, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Trump gi\u1ea3n d\u1ecb nh\u01b0ng s\u1eafc b\u00e9n h\u01a1n c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7. \u00d4ng n\u00f3i ng\u1eafn, g\u1ecdn, tr\u1ef1c ti\u1ebfp, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, d\u1ee9t kho\u00e1t. Theo cu\u1ed9c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean t\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u0103m nay,[2]<\/a>th\u00ec trong c\u00e1ch ch\u1ecdn ch\u1eef, Sanders l\u00e0 nh\u1ea5t, tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 tr\u00ean h\u1ecdc sinh l\u1edbp 10, ch\u1ec9 thua Reagan ch\u00fat \u00edt. K\u1ebf \u0111\u00f3 l\u00e0 Rubio, ti\u1ebfp theo l\u00e0 Hillary v\u00e0 Cruz. Trump x\u1ebfp h\u1ea1ng ch\u00f3t, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 l\u1edbp 7. V\u1ec1 v\u0103n ph\u1ea1m, Rubio cao nh\u1ea5t, trung b\u00ecnh \u1edf l\u1edbp 7; Hillary, Sanders v\u00e0 Cruz th\u1ea5p h\u01a1n nhi\u1ec1u. C\u00f2n Trump v\u1eabn \u1edf h\u1ea1ng ch\u00f3t. V\u1ec1 t\u1eeb v\u1ef1ng, phong ph\u00fa v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u nh\u1ea5t t\u1eeb di\u1ec5n v\u0103n n\u00e0y \u0111\u1ebfn di\u1ec5n v\u0103n kh\u00e1c l\u00e0 Hillary. L\u00e0 m\u1ed9t ch\u00ednh tr\u1ecb gia chuy\u00ean nghi\u1ec7p, Hillary hi\u1ec3u r\u00f5 s\u1ef1 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa c\u00e1c lo\u1ea1i kh\u00e1n gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn nghe, n\u00ean thay \u0111\u1ed5i cho h\u1ee3p s\u1edf th\u00edch v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ed7i lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi. Trump v\u1eabn \u1edf h\u1ea1ng ch\u00f3t, v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb v\u1ef1ng gi\u1edbi h\u1ea1n. Tuy th\u1ebf, do t\u00ednh c\u00e1ch d\u1ec5 hi\u1ec3u v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp, c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a \u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau trong c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac. V\u1ea3 l\u1ea1i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u01a1 ch\u1ebf quy\u1ec1n l\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u01a1ng, t\u1eeb ch\u00ednh ph\u1ee7 Washington cho \u0111\u1ebfn b\u1ed9 m\u00e1y \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n hai \u0111\u1ea3ng D\u00e2n Ch\u1ee7 v\u00e0 C\u1ed9ng H\u00f2a, Trump xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t m\u1edbi l\u1ea1, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng cung c\u00e1ch \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a c\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb gia chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 do \u0111\u00f3, d\u1ec5 l\u00f4i cu\u1ed1n qu\u1ea7n ch\u00fang, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng qu\u00e1 ch\u00e1n n\u1ea3n v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ebf t\u1eafc ch\u00ednh tr\u1ecb th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra trong ch\u00ednh tr\u01b0\u1eddng Hoa K\u1ef3.<\/p>\n T\u1ea5t nhi\u00ean, c\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb gia v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p Trump. \u00cdt ra l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ea7u. L\u00fd do r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: h\u1ecd cho r\u1eb1ng th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u1eadn tr\u1ecdng v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef th\u00edch h\u1ee3p trong cung c\u00e1ch \u1ee9ng x\u1eed v\u1edbi qu\u1ea7n ch\u00fang l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n ph\u1ed5 bi\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn.Ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u00f3 kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng hay, c\u0169ng \u0111\u00fang v\u00e0 c\u0169ng g\u00e2y n\u00ean hi\u1ec7u qu\u1ea3 mong mu\u1ed1n nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch \u1ee9ng x\u1eed \u0111\u1ea7y \u01b0u th\u1ebf, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng. V\u00f4 h\u00ecnh trung, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t tr\u1ee5c v\u0103n h\u00f3a quy\u1ec1n l\u1ef1c bao g\u1ed3m gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c, ng\u00e0nh truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 ng\u00e0nh gi\u1ea3i tr\u00ed (academia\/media\/entertainment Axis). Ch\u1eef\/ngh\u0129a c\u1ee7a Trump l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ecbch \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ee5c v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00f3. Thay v\u00ec \u201cph\u1ea3i \u0111\u1ea1o\u201d (political correctness = PC), \u00f4ng ta \u0103n n\u00f3i b\u1eeba ph\u1ee9a theo ki\u1ec3u \u201cch\u1ed1ng-ph\u1ea3i \u0111\u1ea1o\u201d (anti-PC); thay v\u00ec l\u1eddi n\u00f3i ph\u1ea3i tr\u01b0\u1edbc sau nh\u01b0 m\u1ed9t (nh\u1ea5t d\u0129 qu\u00e1n chi = nh\u1ea5t qu\u00e1n) \u0111\u1ec3 t\u1ea1o s\u1ef1 tin c\u1eady, Trump l\u00e0 phi-nh\u1ea5t qu\u00e1n. Nhi\u1ec1u l\u1ea7n, Trump flip-flop <\/i>m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ed3n nhi\u00ean, th\u1eadm ch\u00ed, nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1ee7 thu\u1eadt. H\u00f4m nay n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0y, mai n\u00f3i th\u1ebf kh\u00e1c v\u00e0 m\u1ed1t l\u1ea1i n\u00f3i kh\u00e1c n\u1eefa.T\u1ea5t nhi\u00ean, \u0111\u00e2y l\u00e0 khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m. Nh\u01b0ng \u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch khai th\u00e1c n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1ee3i \u0111i\u1ec3m. Tr\u01b0\u1edbc khi \u00f4ng ta \u0111\u1ebfn n\u00f3i chuy\u1ec7n trong m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1eadp h\u1ecdp qu\u1ea7n ch\u00fang n\u00e0o \u0111\u00f3, th\u01b0\u1eddng th\u00ec kh\u00e1n gi\u1ea3 v\u00e0 b\u00e1o ch\u00ed kh\u00f4ng \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00f4ng ta s\u1ebd n\u00f3i nh\u1eefng g\u00ec, s\u1ebd s\u1ec9 nh\u1ee5c hay x\u00fac ph\u1ea1m nh\u1eefng ai v\u00e0 s\u1ec9 nh\u1ee5c, x\u00fac ph\u1ea1m ki\u1ec3u n\u00e0o. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00eau g\u1ee3i tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 c\u1ee7a qu\u1ea7n ch\u00fang, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng, lu\u00f4n lu\u00f4n c\u1ea7n tin gi\u1eadt g\u00e2n. Ch\u1ea3 th\u1ebf m\u00e0, so v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7, Trump ti\u00eau r\u1ea5t \u00edt ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 qu\u1ea3ng c\u00e1o, nh\u01b0ng l\u1ea1i h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd t\u1ed1i \u0111a c\u1ee7a ngh\u00e0nh truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i gi\u1edbi kinh t\u1ebf gia \u01b0\u1edbc t\u00ednh tr\u1ecb gi\u00e1 \u0111\u1ebfn c\u1ea3 hai t\u1ef7 \u0111\u00f4 la n\u1ebfu ph\u1ea3i thu\u00ea bao tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p>\n B\u1ea3ng ph\u00e2n t\u00edch sau \u0111\u00e2y cho ta m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 c\u00e1ch \u0103n n\u00f3i bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u00ednh c\u00e1ch con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o:[3]<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Theo th\u1ee9 t\u1ef1 con s\u1ed1 t\u1eeb cao \u0111\u1ebfn th\u1ea5p, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 v\u1ebb n\u00f3i l\u00e1o nhi\u1ec1u nh\u1ea5t l\u00e0 Cruz (+ .88), k\u1ebf \u0111\u1ebfn l\u00e0 Rubio (-.10), r\u1ed3i Hillary (-.46), Sanders (-.65) v\u00e0 \u00edt n\u00f3i l\u00e1o nh\u1ea5t \u2013 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u00e0nh th\u1eadt nh\u1ea5t – l\u00e0 Trump (-.97).<\/p>\n Cruz tr\u00f4ng ra v\u1ebb\u201cgi\u00e1o s\u01b0\u201d nh\u1ea5t (+0.89) k\u1ebf \u0111\u1ebfn l\u00e0 Sanders (+0.74) r\u1ed3i Hillary (+0.24). Trump l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u00edt c\u00f3 v\u1ebb \u201cgi\u00e1o s\u01b0 nh\u1ea5t\u201d (-1.78).<\/p>\n C\u0169ng theo thang \u0111i\u1ec3m tr\u00ean, ng\u01b0\u1eddi \u0103n n\u00f3i \u00edt \u0111\u00e0n b\u00e0 nh\u1ea5t (hay c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch \u0111\u00e0n \u00f4ng nh\u1ea5t) l\u00e0 Sanders (-3.18).Trong l\u00fac \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi \u0103n n\u00f3i c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u00e0n b\u00e0 nh\u1ea5t l\u1ea1i l\u00e0 Trump (+ 4.24) r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 m\u1edbi \u0111\u1ebfn Hillary (+ 1.14). N\u00f3i kh\u00e1c \u0111i, Hillary \u00edt c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u00e0n b\u00e0 h\u01a1n Trump. Trump \u201c\u0111\u00e0n b\u00e0\u201d v\u00ec hay \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u201cc\u00e1i t\u00f4i\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh: t\u00f4i gi\u00e0u, t\u00f4i gi\u1ecfi, t\u00f4i \u0111\u00fang. \u00d4ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1ch n\u00f3i nh\u1eafm v\u00e0o c\u1ea3m t\u00ednh ng\u01b0\u1eddi nghe (x\u00e2y b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u1edf bi\u00ean gi\u1edbi Mexico-M\u1ef9, c\u1ea5m ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o nh\u1eadp c\u01b0), hay n\u00f3i ki\u1ec3u x\u00e1ch m\u00e9, xuy t\u00ec c\u00e1 nh\u00e2n, ch\u1eb3ng h\u1ea1n ch\u1ebf gi\u1ec5u t\u1eadt hay u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Rubio. N\u00f3i chung, ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Trump c\u00f3 t\u00ednh s\u1ec9 nh\u1ee5c v\u00e0 k\u1ef3 th\u1ecb. Nh\u1eefng nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u cho \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef g\u00e2y x\u00fac \u0111\u1ed9ng (emotionally-charged language), tuy kh\u00f3 nghe, nh\u01b0ng l\u1ea1i khi\u1ebfn cho Trump c\u00f3 v\u1ebb th\u00e0nh th\u1eadt (h\u01a1n c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean kh\u00e1c).[4]<\/a>Trong l\u00fac \u0111\u00f3, Hillary th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng nh\u1eefng t\u1eeb nghe k\u00eau (big words), n\u1eb7ng t\u00ednh suy t\u01b0 v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u01a1n l\u00e0 g\u00e2y x\u00fac \u0111\u1ed9ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ch\u00ednh ph\u1ee7, gia \u0111\u00ecnh, kinh nghi\u1ec7m, th\u00e0nh t\u00edch, y t\u1ebf, ti\u1ec1n nong, tr\u1ee3 c\u1ea5p, v\u00e2n v\u00e2n. Nghe kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec m\u1edbi, n\u1ebfu kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00e0 \u201cbi\u1ebft r\u1ed3i, kh\u1ed5 l\u1eafm, n\u00f3i m\u00e3i\u201d!<\/p>\n \u0102n n\u00f3i c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u201ctr\u1ea7m c\u1ea3m\u201d nh\u1ea5t l\u00e0 Cruz (+1.16), k\u1ebf \u0111\u00f3 l\u00e0 Trump (+.23) v\u00e0 \u00edt tr\u1ea7m c\u1ea3m nh\u1ea5t (l\u1ea1c quan nh\u1ea5t) l\u00e0 Rubio.<\/p>\n Ng\u01b0\u1eddi \u0103n n\u00f3i c\u00f3 v\u1ebb \u201ct\u1ed5ng th\u1ed1ng\u201d nh\u1ea5t l\u00e0 Hillary (+1.99) k\u1ebf \u0111\u00f3 l\u00e0 Sanders (+.92) v\u00e0 \u00edt \u201ct\u1ed5ng th\u1ed1ng\u201d nh\u1ea5t l\u00e0 Trump (-3.17).<\/p>\n T\u00f3m l\u1ea1i, Trump th\u01b0\u1eddng chi\u1ebfm c\u00e1i \u201c\u00edt nh\u1ea5t\u201d v\u00e0 \u201cnhi\u1ec1u nh\u1ea5t\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n V\u0103n v\u00e0 th\u01a1<\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n Hillary l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ea5t v\u1ea3 nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh s\u1ef1 \u0111\u1ec1 c\u1eed t\u1eeb \u0111\u1ea3ng D\u00e2n Ch\u1ee7 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00ec s\u1ef1 n\u1ed5i l\u00ean b\u1ea5t ng\u1edd c\u1ee7a Sanders. Sanders \u0111\u1ec1 ra m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng, g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng ch\u00ednh tr\u1ecb (political revolution) d\u1ef1a v\u00e0o qu\u1ea7n ch\u00fang: t\u1ed1 c\u00e1o gi\u1edbi t\u00e0i phi\u1ec7t, \u0111\u00f2i t\u0103ng l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u, \u0111\u00f2i mi\u1ec5n ph\u00ed cho sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. \u0110\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ed9t Hillary s\u00e0nh s\u1ecfi v\u00e0 l\u00e0 \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean con c\u01b0ng c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ed3i d\u00e0o v\u1ec1 ti\u1ec1n b\u1ea1c c\u1ee7a gi\u1edbi gi\u00e0u c\u00f3, Sanders \u0111\u01b0a ra h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t Hillary nh\u1eadn ti\u1ec1n t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a Wall Street v\u00e0 ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 quy\u1ec1n l\u1ee3i cho gi\u1edbi t\u00e0i phi\u1ec7t. \u0110\u1ec3 l\u00f4i k\u00e9o th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb, th\u1ebf h\u1ec7 millennials<\/i> (Millennial Generation = nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i ra \u0111\u1eddi trong kho\u1ea3ng tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau n\u0103m 2000), Sanders h\u00f4 h\u00e0o h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc mi\u1ec5n ph\u00ed. \u0110\u1ec3 l\u00f4i k\u00e9o giai c\u1ea5p c\u00f4ng nh\u00e2n, Sanders \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u0103ng l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00ean 15 \u0111\u00f4 la\/gi\u1edd v\u00e0 \u0111\u1ec1 ra ch\u00ednh s\u00e1ch y t\u1ebf to\u00e0n d\u00e2n, ai c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ee9c kh\u1ecfe kh\u00f4ng t\u1ed1n ti\u1ec1n. T\u00f3m l\u1ea1i, Sanders xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng, m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1edbi m\u1ebb v\u00e0 s\u00e1ng l\u1ea1n c\u1ee7a t\u01b0\u01a1ng lai. Ngay l\u1eadp t\u1ee9c, \u00f4ng thu h\u00fat m\u1ea1nh m\u1ebd gi\u1edbi tr\u1ebb. Trong l\u00fac nh\u1eefng cu\u1ed9c n\u00f3i chuy\u1ec7n c\u1ee7a Hillary ch\u1ec9 c\u00f3 ch\u1eebng v\u00e0i tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1, cao l\u1eafm l\u00e0 1000, h\u1ea7u h\u1ebft l\u00e0 gi\u1edbi gi\u00e0, nh\u1eefng cu\u1ed9c t\u1eadp h\u1ecdp c\u1ee7a Sanders th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t ho\u00e0nh tr\u00e1ng, r\u1ea5t s\u00f4i n\u1ed5i v\u1edbi s\u1ef1 tham d\u1ef1 cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sanders th\u1eafng Hillary \u1edf r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec3u bang, c\u00f3 n\u01a1i th\u1eafng r\u1ea5t \u0111\u1eadm. C\u00f3 l\u00fac, tr\u01b0\u1edbc phong tr\u00e0o \u1ee7ng h\u1ed9 Sanders c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb, t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp l\u1ea1i: m\u1ed9t Hillary nguy\u00ean \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t phu nh\u00e2n v\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 n\u1ed5i danh ho\u00e0n v\u0169 thua m\u1ed9t Obama da m\u00e0u v\u00f4 danh ti\u1ec3u t\u1ed1t m\u1ed9t c\u00e1ch cay \u0111\u1eafng 8 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n \u0110\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i Sanders, Hillary l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n B\u00e0 ta s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng kh\u00e1 l\u1ea1: campaign-in-poetry, govern-in-prose<\/i>. \u00dd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef d\u00e2n gian, you campaign in poetry, you govern in prose<\/i>\u201d (v\u1eadn \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng th\u01a1, cai tr\u1ecb b\u1eb1ng v\u0103n) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Mario Cuomo, v\u1ed1n l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng New York, bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t \u1ea9n d\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb d\u00f9ng l\u00e0m ti\u00eau \u0111\u1ec1 tranh c\u1eed. Qu\u00e1i! V\u0103n th\u01a1 th\u00ec d\u00ednh l\u00edu g\u00ec \u0111\u1ebfn v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed t\u1ed5ng th\u1ed1ng? Hillary ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n v\u00e0 Sanders c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1. H\u00e3y nghe Hillary gi\u1ea3i th\u00edch: \u201cNh\u01b0 qu\u00fd v\u1ecb bi\u1ebft, ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 ta mu\u1ed1n n\u00f3i trong khi tranh c\u1eed, nh\u01b0ng m\u1ed9t khi b\u1ea7u c\u1eed xong r\u1ed3i, ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u00f9ng nhau l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n n\u1ea1n m\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111ang g\u1eb7p ph\u1ea3i.\u201d V\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng tr\u1ea3i trong ch\u00ednh tr\u01b0\u1eddng, Hillary bi\u1ebft r\u00f5 bi\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a h\u1eb9n th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t kh\u00f3. Khi ch\u01b0a n\u1eafm quy\u1ec1n, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee9a h\u1eb9n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u, nh\u01b0ng khi n\u1eafm quy\u1ec1n r\u1ed3i, th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f4ng cho ph\u00e9p th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c. Cho n\u00ean, b\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee9a h\u1eb9n. B\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed5n ch\u1ec9 \u201ch\u00f4 kh\u1ea9u hi\u1ec7u\u201d hay \u201ctranh c\u00e3i tu t\u1eeb\u201d m\u00e0 ch\u1ec9 mu\u1ed1n \u0111\u01b0a ra k\u1ebf ho\u1ea1ch, mu\u1ed1n gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1eb1ng kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 ki\u1ebfn th\u1ee9c.<\/p>\n Th\u00ec ra th\u1ebf! V\u1edbi Hillary, nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch Sanders \u0111\u1ec1 ra trong cu\u1ed9c tranh c\u1eed ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1. Th\u01a1 th\u00ec t\u00f9y h\u1ee9ng, t\u00f9y th\u00edch, mu\u1ed1n g\u00ec n\u00f3i n\u1ea5y, kh\u00f4ng c\u1ea7n quan t\u00e2m t\u1edbi ch\u1ed7 c\u00f3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng. Ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ee9a h\u1eb9n vu v\u01a1. C\u00f2n b\u00e0, b\u00e0 ch\u1ec9 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c. Li\u1ec7u c\u00f3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec m\u1edbi \u0111\u1ec1 ra, li\u1ec7u kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec \u2026th\u00f4i. Ch\u1eb3ng th\u1ebf m\u00e0, c\u00e1c b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n c\u1ee7a Hillary n\u1eb7ng v\u1ec1 c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch, nh\u01b0ng nh\u1eb9 v\u1ec1 \u01b0\u1edbc m\u01a1. Trong m\u1ed9t l\u1ea7n tranh lu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 \u01b0u ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 g\u00ec, b\u00e0 li\u1ec7t k\u00ea m\u1ed9t l\u00f4 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m, t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi cho \u0111\u1ebfn h\u1ea1 gi\u00e1 thu\u1ed1c hay ch\u0103m s\u00f3c gia \u0111\u00ecnh, v\u00e2n v\u00e2n. Theo b\u00e0, phe c\u1ea5p ti\u1ebfn \u0111i t\u00ecm v\u1ea7n th\u01a1, trong l\u00fac b\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra qu\u1ed1c h\u1ed9i th\u00f4ng qua, ngh\u0129a l\u00e0 b\u00e0 ch\u1ec9 mu\u1ed1n vi\u1ebft v\u0103n, th\u1ee9 v\u0103n xu\u00f4i, v\u0103n t\u1ea3 th\u1ef1c. Hillary cho r\u1eb1ng Sanders h\u00ecnh nh\u01b0 tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng \u00f4ng ta c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a \u00f4ng nh\u01b0 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u0169a th\u1ea7n, vung chi\u1ebfc \u0111\u0169a l\u00ean l\u00e0\u2026m\u1ecdi chuy\u1ec7n thay \u0111\u1ed5i, l\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng ho\u00e0n th\u00e0nh. \u0110\u00e2y c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 b\u00e0 c\u00e1o bu\u1ed9c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean tr\u1ebb tu\u1ed5i da \u0111en Obama tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. \u201cL\u00fd thuy\u1ebft kh\u00f4ng \u0111\u1ee7, m\u1ed9t t\u1ed5ng th\u1ed1ng ph\u1ea3i th\u1ef1c t\u1ebf,\u201d Hillary ph\u00e1t bi\u1ec3u. B\u00e0 kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng nghe r\u1ea5t hay tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd nh\u01b0ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c. Hillary g\u1ecdi Sanders l\u00e0 \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean m\u1ed9t-v\u1ea5n-\u0111\u1ec1 (one-issue candidate); h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng (imaginary candidate).<\/p>\n Trong l\u00fac \u0111\u00f3, Sanders t\u1eadp trung, chuy\u00ean t\u00e2m qu\u1ea3ng di\u1ec5n th\u1ebf gi\u1edbi quan v\u00e0 vi\u1ec5n ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh, kh\u00f4ng c\u1ea7n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i. H\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t Sanders t\u00f3c tai nh\u00e0u nh\u00f2, b\u1ea1c ph\u01a1, d\u00e1ng d\u1ea5p ngh\u1ec7 s\u0129, \u0103n n\u00f3i h\u00f9ng h\u1ed3n, nhi\u1ec7t t\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u00e0n thanh thi\u1ebfu ni\u00ean ng\u1eddi ng\u1eddi s\u1ee9c s\u1ed1ng, l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 l\u1edbn, \u0111\u1ee7 s\u1ee9c \u0111\u00e1nh b\u1ea1t m\u1ed9t Hillary \u0111\u1ec7-nh\u1ea5t-phu-nh\u00e2n-th\u01b0\u1ee3ng-ngh\u1ecb-s\u0129-b\u1ed9-tr\u01b0\u1edfng-ngo\u1ea1i-giao. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n, ngh\u1ec7 thu\u1eadt tranh c\u00e3i c\u1ee7a \u00f4ng, m\u00e0 l\u00e0 ni\u1ec1m c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 s\u1ef1 say m\u00ea c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u0111ang kh\u00e1t khao s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i. Th\u00e0nh th\u1eed, c\u00e1c lu\u1eadn c\u1ee9 th\u1ef1c t\u1ebf m\u00e0 Hillary n\u00eau ra kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1n l\u1ed1c Sanders. Gi\u1edbi tr\u1ebb v\u1eabn t\u00ecm \u0111\u1ebfn Sanders. Nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y gi\u1edbi tr\u1ebb t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u1edbi Obama, ch\u1ec9 v\u00ec h\u1ecd tin r\u1eb1ng \u201cYes, we can<\/i>.\u201d H\u1ecd m\u01a1 m\u1ed9ng. H\u1ecd th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c vu\u1ed1t ve b\u1edfi ni\u1ec1m hy v\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i trong th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 d\u1ea7n d\u1ea7n, Hillary \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Trong nh\u1eefng l\u1ea7n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 sau, Hillary c\u00f3 th\u00eam v\u00e0o m\u1ed9t \u00edt ch\u1ea5t \u201cth\u01a1\u201d: c\u0169ng \u0111\u00f2i t\u0103ng l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00ean 12, r\u1ed3i 15; c\u0169ng ph\u00ea ph\u00e1n gi\u1edbi t\u00e0i phi\u1ec7t, ph\u00ea ph\u00e1n Wall Street\u2026B\u00e1o ch\u00ed g\u1ecdi l\u00e0 b\u00e0 b\u1ecb Sanders \u0111\u1ea9y d\u1ea7n sang \u201ct\u1ea3\u201d (t\u1ea3 khuynh). V\u00e0 r\u1ed1t cu\u1ed9c, b\u00e0 c\u0169ng th\u1eafng. H\u00fa h\u1ed3n! Th\u1ef1c ra, c\u00e1i c\u00e1ch l\u00e0m th\u01a1 c\u1ee7a Hillary ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ee9 th\u01a1 g\u01b0\u1ee3ng, ch\u1eb3ng g\u00e2y n\u00ean t\u00e1c d\u1ee5ng g\u00ec \u0111\u00e1ng k\u1ec3. Ch\u1eb3ng qua, ng\u1ecdn l\u1eeda Sanders c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 l\u1eeda r\u01a1m. \u00d4ng kho\u00e1i tr\u00e1 v\u1edbi gi\u1edbi tr\u1ebb m\u00e0 qu\u00ean m\u1ea5t gi\u1edbi gi\u00e0, kho\u00e1i ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng m\u00e0 qu\u00ean m\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u, kho\u00e1i m\u1eb7t n\u1ed5i m\u00e0 qu\u00ean m\u1ea5t b\u1ec1 ch\u00ecm. Ng\u01b0\u1eddi ta th\u00e0 \u0103n c\u01a1m ngu\u1ed9i m\u00e0 y\u00ean t\u00e2m h\u01a1n \u0103n c\u01a1m m\u1edbi, bi\u1ebft \u0111\u00e2u \u0111au b\u1ee5ng! Vi\u1ebft v\u0103n d\u1edf c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0m th\u01a1 hay.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Th\u1ef1c ra, Hillary ch\u1eb3ng h\u1ec1 vi\u1ebft v\u0103n.<\/p>\n C\u00f2n Sanders th\u00ec ch\u1eb3ng mu\u1ed1n l\u00e0m th\u01a1. Th\u1eadm ch\u00ed, \u00f4ng qu\u00ean lu\u00f4n c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m th\u01a1 cho m\u00ecnh. Do m\u1ed9t t\u00ecnh c\u1edd trong khi \u0111i l\u1ee5c t\u00ecm h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a Sanders t\u1ea1i Burlington th\u00e1ng 6 n\u0103m 2015, m\u1ed9t th\u00f4ng t\u00edn vi\u00ean c\u1ee7a t\u1edd Guardian Anh, t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 vi\u1ebft tay c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 l\u00e0 Burlington Snow<\/i> (Tuy\u1ebft Burlington).T\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 t\u00ean tu\u1ed5i Hoa K\u1ef3, Allen Ginsberg.[5]<\/a>Ginsberg l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Do Th\u00e1i, c\u0169ng nh\u01b0 Sanders. B\u00e0i th\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y tuy\u1ebft ph\u1ee7 th\u00e1ng 2 n\u0103m 1986, khi nh\u00e0 th\u01a1 \u0111\u1ebfn th\u0103m Burlington v\u00e0 th\u0103m ng\u01b0\u1eddi th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng 4 nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 Sanders. Tuy kh\u00f4ng h\u1ec1 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn t\u00ean Sanders nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 b\u00e0i th\u01a1 l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb\u2013 v\u00e0 gi\u00e1n ti\u1ebfp ca ng\u1ee3i – ng\u01b0\u1eddi th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a n\u00e0y. \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i tr\u00ean m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi trong th\u1eddi gian Sanders \u0111i v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed, b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u00e3 t\u0103ng th\u00eam ni\u1ec1m c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u01a1 v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 Sanders.[6]<\/a><\/p>\n <\/p>\n B\u00e0i th\u01a1 t\u00ecm th\u1ea5y qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh c\u1edd l\u00fd th\u00fa trong cu\u1ed9c tranh c\u1eed n\u0103m nay.<\/p>\n <\/p>\n <\/i><\/p>\n Socialist snow on the streets <\/i><\/p>\n <\/i>(T\u1ea1m d\u1ecbch: Tuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng B\u00e0i th\u01a1 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1eb7c s\u1eafc, nh\u01b0ng t\u1ea1o kh\u00e1 nhi\u1ec1u \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u00ec s\u1ef1 l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i nh\u00f3m t\u1eeb \u201cx\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d. N\u00f3 kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng hay m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i ho\u00e0n ch\u1ec9nh, h\u1ea1nh ph\u00fac m\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ea7y \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i, n\u01a1i m\u00e0 m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt \u0111\u1ec1u nhu\u1ed1m m\u00e0u x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a, t\u1eeb tuy\u1ebft tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 cho \u0111\u1ebfn b\u1ea7u tr\u1eddi, chim ch\u00f3c, m\u1eb7t tr\u1eddi\u2026V\u00e0 k\u1ec3 c\u1ea3 ch\u00ednh b\u00e0i th\u01a1. Isn\u2019t this poem socialist? It doesn\u2019t belong to me anymore<\/i>. \u00c0, th\u00ec ra, x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 phi-c\u00e1 nh\u00e2n! B\u00e0i th\u01a1 mang h\u01a1i h\u01b0\u1edbm c\u1ee7a m\u1ed9t kh\u00f4i h\u00e0i \u00fd nh\u1ecb.<\/p>\n R\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n, nh\u00ecn Sanders h\u00f9ng h\u1ed3n thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u00e0n thanh ni\u00ean sinh vi\u00ean h\u1ecdc sinh l\u1ee9a tu\u1ed5i millennials<\/i>, t\u00f4i kh\u00f4ng kh\u1ecfi nh\u1edb l\u1ea1i ni\u1ec1m say m\u00ea c\u1ee7a th\u1ebf h\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i \u1edf Vi\u1ec7t Nam th\u1eddi th\u1eadp ni\u00ean 1960. M\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea1n t\u00f4i say m\u00ea l\u00fd t\u01b0\u1edfng C\u1ed9ng S\u1ea3n v\u00e0 tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Ri\u00eang t\u00f4i v\u00e0 nhi\u1ec1u b\u1ea1n b\u00e8kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch C\u1ed9ng S\u1ea3n, nh\u01b0ng h\u1ea7u nh\u01b0 ai c\u0169ng \u01b0\u1edbc m\u01a1 m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i: b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, d\u00e2n t\u1ed9c, gi\u1ea3i ph\u00f3ng, kh\u00f4ng c\u00f2n \u00e1p b\u1ee9c, b\u1ea5t c\u00f4ng, kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebb gi\u00e0u ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o\u2026Th\u1ef1c t\u1ebf cho th\u1ea5y, trong c\u1ea3 th\u1ebf k\u1ef7 qua, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng \u01b0\u1edbc m\u01a1. C\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a ch\u1ec9 \u0111\u01b0a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0o ch\u1ed7 l\u1ea1c h\u1eadu, \u00e1p b\u1ee9c, chi\u1ebfn tranh, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i. Nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng c\u00e1c kinh nghi\u1ec7m cay \u0111\u1eafng t\u1eeb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng S\u1ea3n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y ch\u1ee7 ngh\u0129a x\u00e3 h\u1ed9i tr\u00f4i h\u1eb3n v\u00e0o l\u00e3ng qu\u00ean c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed, \u1ea5y th\u1ebf m\u00e0 \u1edf n\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3\u0111\u1ea1i t\u01b0 b\u1ea3n v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 21 n\u00e0y, v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t Sanders h\u00f9ng h\u1ed3n h\u00f4 h\u00e0o c\u00e1ch m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a v\u00e0 l\u00f4i k\u00e9o h\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0o cu\u1ed9c. Ch\u1eb3ng l\u1ebd \u00f4ng mu\u1ed1n bi\u1ebfn Hoa K\u1ef3 th\u00e0nh m\u1ed9t Trung C\u1ed9ng, Vi\u1ec7t Nam? Hay B\u1eafc H\u00e0n, Cu Ba?<\/p>\n \u0110\u00fang l\u00e0 \u00f4ng Sanders l\u00e0m\u2026th\u01a1!<\/p>\n N\u00f3i th\u01a1 v\u00e0 v\u0103n, nh\u01b0ng ch\u1eb3ng c\u00f3 b\u00e0i v\u0103n n\u00e0o c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0o. Ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i n\u1eafp \u0111\u1ea7y th\u01a1 \u0111\u1ec3 che \u0111\u1eady m\u1ed9t hi\u1ec7n th\u1ef1c v\u0103n xu\u00f4i x\u01b0\u01a1ng x\u00f3c!<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n *<\/p>\n Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u1eef<\/b><\/p>\n Sau nh\u1eefng \u1ed3n \u00e0o n\u00e1o nhi\u1ec7t \u0111ua tranh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1eed s\u1ee9c, b\u00e2y gi\u1edd ch\u1ec9 c\u00f2n Trump \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi Hillary. M\u1ed9t \u00f4ng\/m\u1ed9t b\u00e0. Hai \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u00e0 hai b\u1ed9 m\u00e1y tranh c\u1eed b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1eadn h\u00e0nh. B\u00e2y gi\u1edd th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n v\u0103n. C\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n th\u01a1. M\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u lo\u1ea1i ho\u00e0nh tr\u00e1ng k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11. Ch\u00ednh s\u00e1ch th\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f3. Chi\u00eau b\u00e0i c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3. Chi\u00eau th\u1ee9c n\u00e0o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng? Nh\u1eefng v\u1ebft \u0111en n\u00e0o trong ti\u1ec3u s\u1eed c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ebd b\u1ecb \u0111em ra soi m\u00f3i, m\u1ed5 x\u1ebb? Bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng x\u1ea3y ra, t\u1ea1o \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u00ean cu\u1ed9c \u0111ua?<\/p>\n Ri\u00eang t\u00f4i, t\u00f4i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ch\u1eef\/ngh\u0129a. N\u00ean \u0111\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn b\u00e0i vi\u1ebft, t\u00f4i ch\u1ecdn ra m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi\/ch\u1eef \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh m\u00e0 Trump v\u00e0 Hillaryph\u00e1t bi\u1ec3u trong nhi\u1ec1u d\u1ecbp kh\u00e1c nhau.<\/p>\n Trump:<\/p>\n – \u201cMy life has been about winning. My life has not been about losing<\/i>.\u201d (\u0110\u1eddi t\u00f4i ch\u1ec9 to\u00e0n l\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng. \u0110\u1eddi t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5t b\u1ea1i)<\/p>\n – \u201cPart of the beauty of me is that I am very rich<\/i>.\u201d (m\u1ed9t ph\u1ea7n trong c\u00e1i \u0111\u1eb9p n\u01a1i t\u00f4i l\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t gi\u00e0u)<\/p>\n – \u201cWe can\u2019t continue to allow China to rape our country<\/i>\u201d (Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 cho ph\u00e9p T\u00e0u c\u1ee9 m\u00e3i hi\u1ebfp d\u00e2m \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta)<\/p>\n – \u201cWith the proper woman you don\u2019t need Viagra<\/i>\u201d (V\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef th\u00edch h\u1ee3p th\u00ec b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn Viagra)<\/p>\n – \u201cI will build a great wall \u2013 and nobody builds walls better than me, believe me \u2013 and I\u2019ll build them very inexpensively. I will build a great, great wall on our southern border, and I will make Mexico pay for that wall. Mark my words<\/i>.\u201d (T\u00f4i s\u1ebd x\u00e2y m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng l\u1edbn \u2013 tin t\u00f4i \u0111i, ch\u1eb3ng ai x\u00e2y t\u01b0\u1eddng gi\u1ecfi h\u01a1n t\u00f4i \u0111\u00e2u \u2013 v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd x\u00e2y ch\u00fang gi\u00e1 r\u1ea5t r\u1ebb. T\u00f4i s\u1ebd x\u00e2y m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng l\u1edbn, th\u1eadt l\u1edbn tr\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi ph\u00eda nam n\u01b0\u1edbc ta, v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd bu\u1ed9c Mexico ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n x\u00e2y t\u01b0\u1eddng. H\u00e3y nh\u1edb l\u1eddi t\u00f4i n\u00f3i.)<\/p>\n – \u201cIt\u2019s freezing and snowing in New York \u2013 we need global warming<\/i>!\u201d (\u1ede New York, tr\u1eddi qu\u00e1 l\u1ea1nh v\u00e0 tuy\u1ebft nhi\u1ec1u \u2013 ch\u00fang ta c\u1ea7n \u1ea5m n\u00f3ng to\u00e0n c\u1ea7u!)<\/p>\n – \u201cI\u2019ve said if Ivanka weren\u2019t my daughter, perhaps I\u2019d be dating her.<\/i>\u201d (T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00e0 n\u1ebfu Ivanka m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 con g\u00e1i t\u00f4i, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i s\u1ebd h\u1eb9n h\u00f2 v\u1edbi n\u00e0ng)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Hillary:<\/p>\n – "Like it or not, women are always subject to criticism if they show too much feeling in public<\/i>." (D\u00f9 th\u00edch hay kh\u00f4ng, ph\u1ee5 n\u1eef lu\u00f4n lu\u00f4n d\u1ec5 b\u1ecb ph\u00ea b\u00ecnh n\u1ebfu h\u1ecd b\u00e0y t\u1ecf qu\u00e1 nhi\u1ec1u x\u00fac c\u1ea3m gi\u1eefa ch\u1ed1n c\u00f4ng c\u1ed9ng)<\/p>\n – "I have a million ideas. The country can’t afford them all.<\/i>" (T\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3 tri\u1ec7u \u00fd t\u01b0\u1edfng. (Nh\u01b0ng) \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 dung ch\u1ee9a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang)<\/p>\n – "The difference between a politician and a statesman is that a politician thinks about the next election while the statesman thinks about the next generation<\/i>." (S\u1ef1 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa m\u1ed9t ch\u00ednh tr\u1ecb gia v\u00e0 m\u1ed9t ch\u00ednh kh\u00e1ch l\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb gia th\u00ec suy ngh\u0129 v\u1ec1 cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u1eafp t\u1edbi trong khi ch\u00ednh kh\u00e1ch th\u00ec suy ngh\u0129 v\u1ec1 th\u1ebf h\u1ec7 s\u1eafp t\u1edbi)<\/p>\n – "I think that you can disagree with people and debate over their positions with issues without engaging in the politics of personal destruction<\/i>." (T\u00f4i cho r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 tranh c\u00e3i v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u1ecd n\u00eau ra m\u00e0 kh\u00f4ng m\u01b0u \u0111\u1ed3 ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u00e1 nh\u00e2n)<\/p>\n – "If I want to knock a story off the front page, I just change my hairstyle<\/i>." (N\u1ebfu t\u00f4i mu\u1ed1n l\u1ea5y \u0111i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ra kh\u1ecfi trang ch\u00ednh, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u1ea7n thay ki\u1ec3u t\u00f3c)<\/p>\n – Women are the largest untapped reservoir of talent in the world<\/i>. (Ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0 h\u1ed3 ch\u1ee9a t\u00e0i n\u0103ng l\u1edbn nh\u1ea5t ch\u01b0a khai th\u00e1c h\u1ebft c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi)<\/p>\n – "Human rights are women’s rights, and women’s rights are human rights<\/i>." (Quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0 quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi)<\/p>\n – "I think that if you live long enough, you realize that so much of what happens in life is out of your control, but how you respond to it is in your control. That’s what I try to remember<\/i>." (T\u00f4i cho r\u1eb1ng n\u1ebfu b\u1ea1n s\u1ed1ng \u0111\u1ee7 l\u00e2u, b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t h\u1ebft r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u x\u1ea3y ra trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi ch\u00fang. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i c\u1ed1 nh\u1edb)<\/p>\n Trump: l\u1ea1 ch\u1eef, l\u1ea1 ngh\u0129a.<\/p>\n Hillary: quen ch\u1eef, quen ngh\u0129a. So so<\/i>!<\/a><\/p>\n Ng\u01b0\u1eddi sao ch\u1eef v\u1eady! Ph\u1ea3i ch\u0103ng?<\/p>\n *<\/p>\n C\u1ee9 b\u1ed1n n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 l\u1ea1i l\u1ea5y dao k\u00e9o ra t\u1ef1 gi\u1ea3i ph\u1eabu ch\u00ednh m\u00ecnh. Kh\u00e1c v\u1edbi tinh th\u1ea7n t\u1ed1t khoe x\u1ea5u che<\/i> th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, M\u1ef9 l\u1ea1i t\u1ed1t khoe, x\u1ea5u c\u0169ng khoe<\/i>. V\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed y nh\u01b0 th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e1i d\u1ecbp \u0111\u1ec3 c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean t\u1ed1 c\u00e1o ch\u00ednh \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh. N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 r\u1ed1t cu\u1ed9c, qua tranh c\u1eed, l\u00e0 m\u1ed9t con b\u1ec7nh kinh ni\u00ean. C\u00e1i m\u00e3 ngo\u00e0i n\u00e0o l\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3, v\u0103n minh, t\u00e2n ti\u1ebfn, h\u00f9ng m\u1ea1nh, nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u1ef1 do, d\u00e2n ch\u1ee7, v\u00e2n v\u00e2n v\u00e0 v\u00e2n v\u00e2n, qua mi\u1ec7ng c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7y d\u1eaby nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ti\u00eau c\u1ef1c: b\u1ea5t c\u00f4ng, gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, kho\u1ea3ng c\u00e1ch bi\u1ec7t l\u1edbn lao gi\u1eefa gi\u00e0u-ngh\u00e8o, tham nh\u0169ng, kinh t\u1ebf suy tho\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u th\u00ec tr\u1ed1n thu\u1ebf, k\u1ebb l\u1ee3i t\u1ee9c th\u1ea5p l\u1ea1i \u0111\u00f3ng thu\u1ebf nhi\u1ec1u\u2026S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Sanders v\u1edbi h\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n sinh vi\u00ean h\u1ecdc sinh \u1ee7ng h\u1ed9 c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Trump v\u1edbi nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch m\u1edbi l\u1ea1, kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, c\u1ef1c \u0111oan, cho th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111ang \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ea5n n\u1ea1n l\u1edbn lao. Y nh\u01b0 th\u1ec3 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111ang h\u01b0 h\u1ecfng, tan r\u00e3. N\u00f3 c\u1ea7n m\u1ed9t cu\u1ed9c \u201cc\u00e1ch m\u1ea1ng\u201d: political revolution<\/i> (Sanders). N\u00f3 m\u1ea5t \u0111i t\u00ednh c\u00e1ch v\u0129 \u0111\u1ea1i v\u1ed1n c\u00f3, n\u00ean ph\u1ea3i \u201cmake America great again<\/i>\u201d (Trump). C\u00e1c t\u1ea7ng l\u1edbp nh\u00e2n d\u00e2n b\u1ecb ng\u0103n c\u00e1ch, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 quy\u1ec1n l\u1ee3i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u, c\u1ea7n ph\u1ea3i ph\u00e1 v\u1ee1 c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n: break down all barriers<\/i> (Hillary).<\/p>\n \u1ea4y th\u1ebf m\u00e0, c\u00e1i n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111\u00f3, m\u1edbi \u0111\u00e2y, l\u1ea1i v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c Putin, con ng\u01b0\u1eddi Nga ki\u00eau ng\u1ea1o \u1ea5y, th\u1eeba nh\u1eadn: M\u1ef9 v\u1eabn l\u00e0 si\u00eau c\u01b0\u1eddng.<\/p>\n C\u00e1i g\u00ec l\u00e0m M\u1ef9 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t si\u00eau c\u01b0\u1eddng? C\u00f3 l\u1ebd v\u00ec n\u00f3 bi\u1ebft gi\u1ea3i ph\u1eabu ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/p>\n N\u00f3 bi\u1ebft m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t con b\u1ec7nh. Lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 b\u1ec7nh. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 m\u1ed9t con b\u1ec7nh. \u0110\u1ea3ng ph\u00e1i l\u00e0 m\u1ed9t con b\u1ec7nh. Kh\u00f4ng ai l\u00e0 h\u00e0o quang c\u1ee7a ai. Kh\u00f4ng ai l\u00e0 anh h\u00f9ng c\u1ee7a ai. Kh\u00f4ng ai l\u00e0 s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a ai. Kh\u00f4ng ai l\u00e0 th\u1ea7n th\u00e1nh c\u1ee7a ai. Kh\u00f4ng ai ph\u1ea3i n\u1ee3 ai. Kh\u00f4ng ai ph\u1ea3i bi\u1ebft \u01a1n ai. Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec l\u00e0 \u0111\u00fang l\u00e0 sai v\u0129nh vi\u1ec5n.<\/p>\n V\u00e2ng, M\u1ef9 l\u00e0 si\u00eau c\u01b0\u1eddng.<\/p>\n M\u1ed9t si\u00eau c\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh ho\u1ea1n!<\/p>\n Tr\u1ea7n H\u1eefu Th\u1ee5c<\/p>\n (6\/2016)<\/p>\n [1]<\/a>Words and Reality in Societal Life<\/i>, Nikolai Alexandrovich Berdyaev (1874-1948).<\/p>\n Xem: http:\/\/www.berdyaev.com\/berdiaev\/berd_lib\/1915_206.html<\/p>\n [2]<\/a>Tracking the language of public figures<\/i>\/Kayla N. Jordan and James W. Pennebaker, University of Texas at Austin.<\/p>\n Xem: https:\/\/wordwatchers.wordpress.com\/<\/p>\n [3]<\/a> B\u0111d<\/p>\n [4]<\/b><\/a>Donald Trump’s language could win him the presidency<\/i>, Daily Mail, Jun 25, 2016 <\/p>\n Xem: http:\/\/www.dailymail.co.uk\/sciencetech\/article-3502925\/Donald-Trump-s-language-win-presidency-Candidates-use-emotional-words-votes-times-crisis.html<\/p>\n![\"PresidentialManners\"](\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PresidentialManners_thumb.jpg\" "\\"PresidentialManners\\"")
<\/a><\/p>\n![\"HopeVsChange\"](\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HopeVsChange_thumb.jpg\" "\\"HopeVsChange\\"")
<\/a><\/p>\n![\"AllenGinsberg\"](\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/AllenGinsberg_thumb.jpg\" "\\"AllenGinsberg\\"")
<\/a> <\/p>\n![\"BurlingtonSnow\"](\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/BurlingtonSnow_thumb.jpg\" "\\"BurlingtonSnow\\"")
<\/a><\/p>\n
<\/i>Socialist talk in the Maverick bookstore
<\/i>Socialist kids sucking socialist lollipops
<\/i>Socialist poetry in socialist mouths
<\/i>\u2014aren\u2019t the birds frozen socialists?
<\/i>Aren\u2019t the snowclouds blocking the airfield
<\/i>Social Democratic Appearances?
<\/i>Isn\u2019t the socialist sky owned by
<\/i>the socialist sun?
<\/i>Earth itself socialist, forests, rivers, lakes
<\/i>furry mountains, socialist salt
<\/i>in oceans?
<\/i>Isn\u2019t this poem socialist? It doesn\u2019t
<\/i>belong to me anymore.<\/i><\/p>\n
Chuy\u1ec7n tr\u00f2 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a trong ti\u1ec7m s\u00e1ch Maverick
Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a b\u00e9 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a m\u00fat k\u1eb9o x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a
Th\u01a1 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a trong nh\u1eefng c\u00e1i mi\u1ec7ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a
– ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1eefng con chim c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a l\u1ea1nh c\u00f3ng?
Ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1eefng \u0111\u00e1m tuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a ph\u1ee7 k\u00edn phi tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng l\u00e0 Nh\u1eefng Di\u1ec7n M\u1ea1o D\u00e2n Ch\u1ee7 X\u00e3 H\u1ed9i Ch\u1ee7 Ngh\u0129a?
Ph\u1ea3i ch\u0103ng b\u1ea7u tr\u1eddi x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu b\u1edfi m\u1eb7t tr\u1eddi x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a?
\u0110\u1ea5t \u0111ai ch\u00ednh n\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a, r\u1ed3i r\u1eebng, r\u1ed3i s\u00f4ng, r\u1ed3i h\u1ed3 ao, n\u00fai r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p, v\u00e0 c\u1ea3 mu\u1ed1i trong \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng c\u0169ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a?
V\u00e0 ngay c\u1ea3 b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y c\u0169ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a? N\u00f3 ch\u1eb3ng c\u00f2n thu\u1ed9c v\u1ec1 t\u00f4i n\u1eefa r\u1ed3i)<\/p>\n![\"Promises&Reality\"](\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PromisesReality_thumb.jpg\" "\\"Promises&Reality\\"")
<\/a><\/p>\n![\"TrumpSaying\"](\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/TrumpSaying_thumb.jpg\" "\\"TrumpSaying\\"")
<\/a><\/p>\n
\n