<\/p>\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
(Ti\u1ebfp theo ph\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc)<\/i><\/p>\n
\u0110\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ch\u00ednh tr\u1ecb Singapore l\u00e0 Ph\u00f3 gi\u00e1o s\u01b0 Joci You: <\/p>\n
\u201cT\u00f4i \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb n\u00ean coi c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y nh\u01b0 \u2018tr\u1eadn chi\u1ebfn ng\u1ea7m\u2019 m\u1edbi nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111ang di\u1ec5n ti\u1ebfn: D\u00f9 \u0111a\u0303 xa\u0309y ra trong qua\u0301 kh\u01b0\u0301 v\u1edbi ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 ch\u1eadm, nay Trung \u0111ang th\u00fac m\u1ea1nh vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng 6 \u0111\u1ea3o, nguy hi\u1ec3m nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ea3o \u0111\u00e1 G\u1ea1c Ma trong qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa. C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh l\u1ea5n bi\u1ec3n \u1edf Ho\u00e0ng Sa c\u0169ng c\u00f3 quy m\u00f4 ng\u00e0y c\u00e0ng r\u1ed9ng l\u1edbn; nh\u01b0 c\u1ea3ng \u1edf \u0111\u1ea3o Ph\u00fa L\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u00e0u s\u00e2n bay tr\u00fa \u1ea9n trong t\u01b0\u01a1ng lai r\u1ea5t g\u1ea7n; v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng tr\u00ean \u0111\u1ea3o \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i, c\u00e1c phi c\u01a1 v\u1eadn t\u1ea3i, qu\u00e2n s\u1ef1, phi c\u01a1 c\u1ea3nh b\u00e1o s\u1edbm v\u00e0 ch\u1ec9 huy tr\u00ean kh\u00f4ng, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 ph\u1ea3n l\u1ef1c s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea5t h\u1ea1 c\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea3o. T\u1ee9c l\u00e0 \u0111ang h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t v\u00f2ng cung m\u00f3ng ng\u1ef1a ch\u1eb7n h\u1ecdng qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa h\u01b0\u1edbng v\u00e0o \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t, c\u0169ng nh\u01b0 h\u01b0\u1edbng ra eo bi\u1ec3n Malacca. V\u00e2ng, th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, m\u1ea5y b\u1eefa nay t\u00f4i m\u00e1y m\u1eaft li\u00ean h\u1ed3i. V\u1ebb nh\u01b0 c\u00e1c \u2018h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1eadt\u2019 \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u2018\u0111\u1ed9ng t\u00e1c gi\u1ea3\u2019 cho m\u1ed9t \u2018tr\u1eadn chi\u1ebfn n\u1ed5i\u2019 n\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u0103ng?\u201d [L\u1ea1i \u201cnh\u00e2n b\u1ea3o nh\u01b0 th\u1ea7n b\u1ea3o\u201d r\u1ed3i. Ch\u1edd 2 ng\u00e0y n\u1eefa Gi\u00e1o s\u01b0 s\u1ebd th\u1ea5y\u2026<\/i>]<\/p>\n
\u00d4ng t\u01b0\u1edbng H\u1ea3i qu\u00e2n Ch\u00e0 V\u00e0 \u0111ang b\u01b0\u1edbc ra h\u00e0nh lang \u0111\u1ec3 nhai tr\u1ea7u, nghe th\u1ebf b\u00e8n r\u1ea3o g\u00f3t tr\u1edf l\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n xin \u0111\u00eda th\u00eam: <\/p>\n
\u201cQu\u00e2n \u0111\u1ed9i Trung d\u1ef1 t\u00ednh x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 \u0111\u1ec3 c\u1ea3i bi\u1ebfn ch\u00fang th\u00e0nh c\u00e1c \u0111\u1ea3o nh\u00e2n t\u1ea1o, t\u1eeb \u0111\u00f3 t\u1ef1 t\u1ea1o ra – thay \u00f4ng T\u1ea1o \u00f4ng Tr\u1eddi – nh\u1eefng v\u00f9ng bi\u1ec3n, nh\u01b0 v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u00e0 th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u00e2u th\u1ec3 ch\u01a1i th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c! N\u00f3 s\u1ebd d\u1eabn t\u1edbi h\u1ec7 qu\u1ea3 l\u00e0 v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ed3i k\u1ebft trong c\u00e1c tranh ch\u1ea5p v\u00e0 qu\u1ed1c gia n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u2018n\u1eb7n ra \u0111\u1ea3o\u2019. M\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng phi ph\u00e1p v\u00e0 ph\u1ea3n t\u1ef1 nhi\u00ean. Vi\u1ec7c bi\u1ebfn c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 th\u00e0nh \u0111\u1ea3o s\u1ebd kh\u00edch l\u1ec7 c\u00e1c qu\u1ed1c gia gi\u00e0u m\u1ea1nh m\u00f2 \u0111\u1ebfn v\u00f9ng bi\u1ec3n l\u00e2n c\u1eadn thu\u1ed9c nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta x\u00ed b\u1eeba \u2018c\u1ee5c san h\u00f4\u2019 n\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00f4 bi\u1ebfn th\u00e0nh \u2018\u0111\u1ea3o\u2019 v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ed3 qu\u00e2n s\u1ef1: X\u00e2m l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 B\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng!\u201d<\/p>\n
T\u1ed1i ng\u00e0y 12 th\u00e1ng T\u00e1m.<\/i><\/p>\n
Trong k\u1ef3 h\u1ecdp v\u1eeba k\u1ebft th\u00fac, H\u1ea1 vi\u1ec7n M\u1ef9 l\u1ea1i th\u00f4ng qua ngh\u1ecb quy\u1ebft m\u1edbi (v\u1edbi n\u1ed9i dung cu c\u0169) v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 Hoa \u0110\u00f4ng. Ph\u1ea3i 3 ng\u00e0y n\u1eefa m\u1edbi th\u1ea5y \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a Ngh\u1ecb quy\u1ebft n\u00e0y c\u1ef1c cao, th\u1ebf nh\u01b0ng v\u00ec l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n m\u1eaft th\u1ecbt\u201d n\u00ean b\u00e1o ch\u00ed ch\u00ednh th\u1ed1ng th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t \u0111\u0103ng tin u\u1ec3 o\u1ea3i nh\u01b0 tr\u00e2u nhai tr\u1ea5u; c\u00f2n \u0111\u00e1m c\u01b0 d\u00e2n m\u1ea1ng r\u00ea chu\u1ed9t sang c\u00e1c trang ch\u1ee9a phim con l\u1ee3n, k\u00e8m l\u1eddi c\u00f2m mi\u1ec7ng: \u201cBi\u1ebft r\u1ed3i, kh\u1ed5 l\u1eafm, Ngh\u1ecb quy\u1ebft m\u00e3i\u2026\u201d<\/p>\n
<\/b><\/p>\n
T\u1ea5t nhi\u00ean th\u00ec v\u1eabn t\u00e1i 2-3 c\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh:<\/b><\/p>\n
\u201cNgh\u1ecb quy\u1ebft H\u1ea1 vi\u1ec7n Hoa K\u1ef3 ch\u00fang tui t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 b\u1ee9c thi\u1ebft gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p bi\u1ec3n v\u00e0 quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 Hoa \u0110\u00f4ng b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh, theo lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf. H\u1ea1 vi\u1ec7n M\u1ef9 ch\u00fang tui t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1ef9 ti\u1ebfp t\u1ee5c y\u1ec3m tr\u1ee3 t\u1ef1 do h\u1ea3i h\u00e0nh t\u1ea1i c\u00e1c v\u00f9ng bi\u1ec3n v\u00e0 v\u00f9ng tr\u1eddi qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 Hoa \u0110\u00f4ng, khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1ef9 t\u0103ng quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c trong khu v\u1ef1c, duy tr\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, t\u00f4n tr\u1ecdng lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf. Ch\u00fang tui c\u00f2n t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00e2n v\u00e2n v\u00e0 v\u00e2n v\u00e2n\u2026\u201d<\/p>\n
T\u1ea5t nhi\u00ean th\u00ec v\u1eabn t\u00e1i h\u00e0i t\u1ed9i Trung:<\/b><\/p>\n
\u201cNgh\u1ecb quy\u1ebft c\u1ee7a H\u1ea1 vi\u1ec7n Hoa K\u1ef3 t\u00e1i nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: T\u00e0u Trung \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u1ed1 t\u00ecnh \u0111\u00e2m t\u00e0u tu\u1ea7n duy\u00ean Nh\u1eadt t\u1ea1i Hoa \u0110\u00f4ng, b\u1eafn t\u00e0u c\u00e1 Philippines, 2 l\u1ea7n c\u1eaft c\u00e1p t\u00e0u \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t trong v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a h\u1ecd, d\u00f9ng s\u00fang \u0111e d\u1ecda 4 t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y g\u1ea7n Tr\u01b0\u1eddng Sa. C\u00f4ng ty d\u1ea7u kh\u00ed H\u1ea3i d\u01b0\u01a1ng Trung l\u1ea1i c\u00f2n m\u1eddi th\u1ea7u th\u0103m d\u00f2 d\u1ea7u kh\u00ed thu\u1ed9c v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t v\u00e0o n\u0103m 2012. <\/p>\n
V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0o th\u00e1ng N\u0103m v\u1eeba qua \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t gi\u00e0n khoan H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng 981 trong v\u00f9ng bi\u1ec3n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. H\u01a1n 80 t\u00e0u Trung, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 7 t\u00e0u qu\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai t\u1ea1i \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u1eadu thu\u1eabn cho khi\u00eau kh\u00edch \u0111\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 h\u00f2ng thay \u0111\u1ed5i hi\u1ec7n t\u00ecnh b\u1eb1ng v\u0169 l\u1ef1c. C\u00e1c t\u00e0u h\u1ed9 t\u1ed1ng gi\u00e0n khoan 981 c\u00f2n h\u0103m d\u1ecda t\u00e0u C\u1ea3nh s\u00e1t bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t. Ch\u01b0a h\u1ebft, t\u00e0u Trung c\u00f2n \u0111\u00e2m \u0111\u1ee5ng, d\u00f9ng phi c\u01a1 tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00e0 v\u00f2i r\u1ed3ng \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n c\u00e1c t\u00e0u \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi thi\u1ebft l\u1eadp khu v\u1ef1c c\u1ea5m qua l\u1ea1i c\u00f3 b\u00e1n k\u00ednh 3 h\u1ea3i l\u00fd quanh gi\u00e0n khoan 981. C\u00f2n n\u1eefa, Trung \u0111\u00e3 \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng tuy\u00ean b\u1ed1 th\u00e0nh l\u1eadp V\u00f9ng nh\u1eadn d\u1ea1ng ph\u00f2ng kh\u00f4ng ADIZ tr\u00ean bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng vi ph\u1ea1m C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Chicago c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c H\u00e0ng kh\u00f4ng d\u00e2n d\u1ee5ng qu\u1ed1c t\u1ebf.\u201d <\/p>\n
T\u1ea5t nhi\u00ean th\u00ec v\u1eabn l\u00ean gi\u1ecdng b\u1ec1 tr\u00ean:<\/p>\n
\u201cH\u1ea1 vi\u1ec7n M\u1ef9 h\u1ed1i th\u00fac Trung h\u00e3y ki\u1ec1m ch\u1ebf, kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ADIZ t\u1ea1i Hoa \u0110\u00f4ng m\u00e0 qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng tuy\u00ean b\u1ed1, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ed1i th\u00fac c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN, h\u1ed1i th\u00fac t\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed3ng minh v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a M\u1ef9 c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u00ean \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u1ee7 quy\u1ec1n x\u1eed l\u00fd tranh ch\u1ea5p sao cho h\u00f2a b\u00ecnh, c\u00f4ng b\u1eb1ng, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.\u201d<\/p>\n
C\u0169ng t\u1eeb Ch\u00fa Sam c\u00f3 tin n\u1eefa th\u1eadt ra b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00f4i, th\u1ebf m\u00e0 d\u01b0 lu\u1eadn l\u1ea1i coi l\u00e0 n\u00f3ng: B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Hagel v\u1eeba \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ee9c.<\/p>\n
L\u00fd do ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 tr\u1eafng \u0111\u01b0a ra: L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c c\u1ea7n c\u00f3 cu\u1ed9c c\u1ea3i t\u1ed5 t\u00f9m lum chuy\u1ec7n, v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng kh\u1ee7ng b\u1ed1 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc H\u1ed3i gi\u00e1o IS m\u00e0 x\u00e9t ra kh\u00f4ng th\u1ea5y b\u00e1c Hagel c\u00f3 th\u1ec3 th\u00edch h\u1ee3p. Tin r\u00f2 r\u1ec9: b\u00e1c Hagel b\u1ecb \u00e9p ph\u1ea3i t\u1eeb ch\u1ee9c do b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng v\u1edbi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Obama v\u00e0 b\u1ed9 s\u1eadu Nh\u00e0 tr\u1eafng. C\u00f2n l\u00fd do kh\u00e1c n\u1eefa \u0111\u1ea5y\u2026 \u0110\u1ed1 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc bi\u1ebft?<\/p>\n
C\u01b0 d\u00e2n m\u1ea1ng y\u00eau \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t gh\u00e9t ch\u00fa Ba T\u00e0u \u0111\u00e3 bu\u1ed3n 5 ph\u00fat. Th\u1ebf l\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch cu\u1ed1i n\u0103m \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t tr\u00ecnh di\u1ec5n v\u0169 kh\u00ed s\u00e1t th\u01b0\u01a1ng (c\u00f3 th\u1ec3) b\u00e1n cho n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u1ee7a ng\u00e0i Hagel \u0111i \u0111oong. Ch\u1eeda bi\u1ebft v\u1ecb k\u1ebf nhi\u1ec7m B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 c\u00f3 tinh th\u1ea7n u\u00fdnh T\u00e0u kh\u00f4ng nh\u1ec9? <\/p>\n
C\u00f2n nh\u1edb, h\u1ed3i th\u00e1ng S\u00e1u khi v\u1ee5 gi\u00e0n khoan s\u00f4i l\u00ean s\u00f9ng s\u1ee5c, t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb an ninh Shangri-La \u1edf Singapore, oai phong trong vai B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9, b\u00e1c Hagel t\u1eebng b\u00f3ng gi\u00f3 \u0111e ch\u00fa Ba T\u00e0u: \u201cChi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c Xoay tr\u1ee5c ch\u00e2u \u00c1 c\u1ee7a ch\u00fang tui \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00e0 cam k\u1ebft hay vi\u1ec5n c\u1ea3nh. M\u00e0 l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf. K\u00eca, qu\u00fd v\u1ecb th\u1ea5y: Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai h\u00e0ng lo\u1ea1t v\u0169 kh\u00ed t\u1ed1i t\u00e2n nh\u1ea5t th\u1ebf gian t\u1ea1i c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 \u1edf Nh\u1eadt, nh\u01b0 phi c\u01a1 do th\u00e1m Global Hawk, chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u01a1 F-22\u2026\u201d<\/p>\n
H\u1ebft bu\u1ed3n v\u1ee5 b\u00e1c Hagel \u201cs\u00e1t th\u00e1t\u201d ph\u1ea3i v\u1ec1 \u0111u\u1ed5i g\u00e0, c\u00e1c c\u00f2m gia m\u1edbi k\u1ecbp nhao l\u00ean b\u1edfi 3 tin m\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ed1ng \u0111ang s\u00f4i s\u1ee5c. M\u1ed9t tin n\u00f3ng m\u1edbi, m\u1ed9t tin n\u00f3ng c\u0169, m\u1ed9t tin n\u00f3ng m\u1edbi v\u1ec1 tin n\u00f3ng c\u0169.<\/p>\n
N\u00f3ng c\u0169: Khi n\u00e0o th\u00ec \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t m\u1ed9t v\u00f9ng nh\u1eadn d\u1ea1ng ph\u00f2ng kh\u00f4ng ADIZ tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111\u00e2y? H\u1ed3i h\u1ed9p! \u0110i\u00ean ti\u1ebft \u1edf ch\u1ed7 c\u00e1c ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n Trung \u00fap \u00fap m\u1edf m\u1edf: \u201cCh\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 n\u00ean n\u00f3i: c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 r\u1ed3i; nh\u01b0ng ch\u1edd h\u1ec7 th\u1ed1ng ra\u0111a \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng\u2026\u201d<\/p>\n
N\u00f3ng m\u1edbi: H\u1ea3i qu\u00e2n Trung hoan h\u1ec9 th\u00f4ng b\u00e1o, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u1ebd di\u1ec5n t\u1eadp c\u00f9ng H\u1ea3i qu\u00e2n Nga t\u1ea1i bi\u1ec3n \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i v\u00e0o n\u0103m t\u1edbi 2015. Ch\u1ebft cha thi\u00ean h\u1ea1 r\u1ed3i, b\u00e1c C\u1ea3 b\u00e1c Ba \u201c\u0111o\u00e0n k\u1ebft qu\u1ed1c t\u1ebf Trung-X\u00f4\u201d h\u1eadu c\u1ed9ng s\u1ea3n ch\u0103ng? Th\u1ea3o n\u00e0o H\u1ea3i qu\u00e2n Trung \u0111\u00e3 m\u00f2 ra r\u1ed1n bi\u1ec3n c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t t\u1eeb n\u0103m 2012. H\u00e8n chi Trung t\u1eebng khoe m\u1ed9ng s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ea1m \u0111\u1ed9i t\u1ea1i \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i v\u00e0o n\u0103m 2025. Th\u1ea5y b\u00e0 con x\u00f4n xao, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ch\u00ednh s\u00e1ch ngo\u1ea1i giao M\u1ef9 b\u00e8n an \u1ee7i: \u201cCu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp Nga-Trung 2015 c\u1ed1t \u0111\u1ec3 v\u1ed7 v\u1ec1 ch\u00fa G\u1ea5u B\u1eafc C\u1ef1c \u0111ang b\u1ecb b\u00e1 t\u00e1nh h\u1eaft h\u1ee7i sau v\u1ee5 v\u01a1 Crimea v\u00e0o l\u1ea1i Nga. Theo tui, Trung-Nga kh\u00f3 th\u00e0nh \u0111\u1ed3ng minh chi\u1ebfn tranh n\u00e0o \u0111\u00f3. Trong m\u1ed7i m\u1ed9t li\u00ean minh \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a v\u00e0 ng\u1ef1a, gi\u1edd \u0111\u00e2y Nga l\u00e0m ng\u1ef1a. Trung ch\u1ec9 l\u1ee3i d\u1ee5ng th\u1ebf y\u1ebfu c\u1ee7a Nga \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i. Ch\u00ednh ng\u01b0\u1eddi Nga c\u0169ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi Trung ch\u1ec9 coi Nga l\u00e0 ch\u00e0ng l\u00e1i bu\u00f4n cung c\u1ea5p nguy\u00ean li\u1ec7u m\u00e0 th\u00f4i.\u201d. Qu\u1ea3 c\u00f3 v\u1eady. V\u00e0 c\u00f2n h\u01a1n v\u1eady n\u1eefa, Trung \u0111ang th\u00e8m mu\u1ed1n gi\u1ec5u v\u00f5 gi\u01b0\u01a1ng oai \u201cc\u01a1 b\u1eafp bi\u1ec3n\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ed1n b\u1ecb ch\u00ea l\u00e0 ch\u01b0a r\u1eafn r\u1ecfi so v\u1edbi c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c h\u1ea3i qu\u00e2n kh\u00e1c. Th\u00ec \u0111\u1ea5y, c\u00e1i \u0111\u1eadn l\u1ee3i d\u1ee5ng c\u00f4ng t\u00e1c thi\u1ec7n nguy\u1ec7n t\u00ecm ki\u1ebfm phi h\u00e0nh \u0111o\u00e0n 370 c\u1ee7a Malaysia, H\u1ea3i qu\u00e2n Trung h\u00f4 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp l\u1edbn trong nhi\u1ec1u ng\u00e0y v\u1edbi 12 t\u00e0u, \u0111\u00e2u ch\u1ec9 loanh quanh Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 eo bi\u1ec3n Malacca m\u00e0 c\u00f2n l\u0103ng x\u0103ng x\u00ed x\u1edbn ch\u1ea1y v\u1ecdt ra \u0111\u1ebfn \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng khi\u1ebfn ch\u1ee7 nh\u00e0 \u1ea4n t\u1ea1i v\u00f9ng bi\u1ec3n \u0111\u00f3 ph\u1ea3i th\u1ed5i c\u00f2i.<\/p>\n
N\u00f3ng m\u1edbi v\u1ec1 n\u00f3ng c\u0169: L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean M\u1ef9 \u201cd\u00e1m\u201d ch\u00ednh th\u1ee9c b\u00e1c b\u1ecf \u201c\u0111\u01b0\u1eddng 9 \u0111o\u1ea1n\u201d c\u1ee7a Trung! Th\u1ebf l\u00e0 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t v\u00e0 Philippines t\u00e0m t\u1ea1m y\u00ean t\u00e2m. Ha ha ha\u2026 Nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u201cchi\u1ebfn tranh nh\u1ecf tr\u00ean gi\u1ea5y\u201d r\u1ed3i c\u00f2n g\u00ec! B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 t\u00e8 le t\u00e9 l\u00e9t tr\u00ean trang nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh b\u00e1o c\u00e1o d\u00e0i 26 trang, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh y\u00eau s\u00e1ch \u201c\u0111\u01b0\u1eddng 9 \u0111o\u1ea1n\u201d t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (c\u01b0 d\u00e2n m\u1ea1ng quen g\u1ecdi \u201c\u0111\u01b0\u1eddng l\u01b0\u1ee1i b\u00f2\u201d) m\u00e0 Trung \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a ra l\u00e0 \u201cphi l\u00fd, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 bi\u1ec3n\u201d. Mu\u1ed9n c\u00f2n h\u01a1n kh\u00f4ng. Sau 5 n\u0103m, t\u1eeb h\u1ed3i 2009 khi Trung g\u1eedi t\u1edbi Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c c\u00e1i b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u201ckh\u1ee7ng\u201d v\u00e0 \u201ckh\u00f9ng\u201d \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t th\u1ebf gian, cho\u00e1n b\u00e9ng n\u00f3 m\u1ea5t 2 tri\u1ec7u km2 di\u1ec7n t\u00edch bi\u1ec3n v\u00e0 13 km2 di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Kh\u00f4ng nh\u1eefng ngo\u1ea1m c\u1ea3 2 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa, Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 b\u00e3i c\u1ea1n Scaborough, \u201cl\u01b0\u1ee1i b\u00f2 \u0111i\u00ean\u201d l\u00e8 ra c\u00e1ch b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t 50 h\u1ea3i l\u00fd v\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ea3o L\u00fd S\u01a1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y 36 h\u1ea3i l\u00fd; v\u00e0 n\u00f3 c\u00f2n l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00e1ch Indonesia, Philippines, Malaysia l\u00e0 75, 35, 24 h\u1ea3i l\u00fd. T\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u00f3 Ch\u00fa Ba T\u00e0u nh\u1ed5 vung n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt c\u0169ng v\u0103ng t\u1edbi 4-5 qu\u1ed1c gia l\u00e1ng gi\u1ec1ng bi\u1ec3n. B\u1ed1 ai m\u00e0 ng\u1eedi \u0111\u01b0\u1ee3c!<\/p>\n
Tr\u01b0a ng\u00e0y 13 th\u00e1ng T\u00e1m.<\/i><\/p>\n
M\u1ed9t tin l\u00e0m m\u00e1t d\u1ecbu ph\u1ea7n n\u00e0o b\u1ea7u m\u00e1u n\u00f3ng c\u1ee7a c\u00e1c \u201cc\u00f2m gia\u201d trong phe l\u1ec1 tr\u00e1i v\u00e0 l\u1ec1 gi\u1eefa: B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t h\u1ecdp b\u00e1o cho bi\u1ebft n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1eedi T\u00f2a \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c (La Haye, H\u00e0 Lan) v\u0103n b\u1ea3n \u201cTuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t l\u01b0u \u00fd T\u00f2a \u00e1n trong Th\u1ee7 t\u1ee5c tr\u1ecdng t\u00e0i gi\u1eefa C\u1ed9ng h\u00f2a Philippines v\u00e0 C\u1ed9ng h\u00f2a D\u00e2n ch\u1ee7 Trung\u201d. Kho\u00e1i t\u1ec9 \u1edf ch\u1ed7 gi\u1eefa l\u00fac m\u1ea5y \u00f4ng T\u00f2a \u00e1o \u0111\u1ecf trong giai \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i c\u1ee9u x\u00e9t \u0111\u01a1n ki\u1ec7n Trung c\u1ee7a Philippines. Tin gi\u1edd ch\u00f3t: T\u00f2a \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111ang x\u00e9t \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh trong v\u1ee5 vi\u1ec7c. L\u00e0 l\u00e1 la\u2026 D\u01b0 lu\u1eadn cho th\u1ea5y Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t g\u1eedi \u0111\u1ebfn T\u00f2a La Haye \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng t\u1ecf l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng \u1ee7ng h\u1ed9 Philippines m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f4ng minh nh\u1ee9t v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ee9t t\u1eeb khi Manila \u0111\u00e2m \u0111\u01a1n ki\u1ec7n. La l\u00e1 l\u00e0\u2026<\/p>\n
\u0110\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc California, Ti\u1ebfn s\u0129 Ng\u00f4 V\u0129nh Lang, chuy\u00ean gia l\u00e3o luy\u1ec7n v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0i b\u00ecnh lu\u1eadn trung dung, b\u00e8n chat v\u1edbi ph\u00f3ng vi\u00ean RFI: \u201cT\u00f4i th\u1ea5y \u0111\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t t\u1ea1o c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i cho vi\u1ec7c ki\u1ec7n Trung v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng trong t\u01b0\u01a1ng lai. L\u1eddi l\u1ebd c\u1ee7a Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n L\u00ea H\u1ea3i B\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1ecf c\u00f3 th\u1ec3 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 n\u1ed9p l\u00ean T\u00f2a h\u1ed3 s\u01a1 t\u00ean \u2018Amicus curiae submission\u2019 (B\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f2a). Kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf, v\u1ec1 sau \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebf gi\u1edbi \u1ee7ng h\u1ed9 khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ki\u1ec7n Trung. M\u00e0 c\u0169ng ph\u1ea3i th\u00f4i! \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t l\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i nh\u1ea5t v\u00ec \u2018\u0111\u01b0\u1eddng l\u01b0\u1ee1i b\u00f2 11 \u0111o\u1ea1n\u2019, trong khi v\u1ee5 ki\u1ec7n c\u1ee7a Philippines ch\u1ee7 y\u1ebfu v\u1ec1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi phi ph\u00e1p v\u00e0 phi l\u00fd n\u00e0y c\u1ee7a Trung.\u201d<\/p>\n
M\u1ed9t tin l\u00e0m b\u1ea7u m\u00e1u l\u00fac n\u00f3ng l\u00fac l\u1ea1nh c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed l\u1ec1 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e2m l\u1ea1i. Nhi\u1ec1u trang m\u1ea1ng gi\u1eadt t\u00edt \u201cTr\u1ee3 l\u00fd Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9: M\u1ef9 c\u1ea7n \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 xoay tr\u1ee5c sang ch\u00e2u \u00c1!\u201d<\/p>\n
S\u1ed1 l\u00e0 t\u1ea1i H\u00e0 Th\u00e0nh di\u1ec5n ra H\u1ed9i ngh\u1ecb qu\u1ed1c t\u1ebf mang t\u00ean \u201cQuan h\u1ec7 Vi\u1ec7t-M\u1ef9: S\u1eafp th\u00eam 20 n\u0103m th\u00e0nh t\u1ef1u h\u01a1n n\u1eefa\u201d, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed9i t\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c c\u00e1c c\u1ea7u th\u1ee7 k\u1ef3 c\u1ef1u v\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng th\u1eb7ng tr\u00ean s\u00e2n c\u1ecf ngo\u1ea1i giao hai n\u01b0\u1edbc v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u00e2n k\u1ef7 ni\u1ec7m 19 n\u0103m b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng h\u00f3a quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao 1995-2014, h\u1ed9i ngh\u1ecb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng cai b\u1edfi H\u1ecdc vi\u1ec7n Ngo\u1ea1i giao \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t c\u00f9ng \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Hoa K\u1ef3 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t v\u00e0 \u201cl\u00f2 qu\u00e2n s\u01b0\u201d cho Nh\u00e0 Tr\u1eafng l\u00e0 Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 Qu\u1ed1c t\u1ebf CSIS. Th\u1eadt ra H\u1ed9i ngh\u1ecb n\u1eb1m trong k\u1ebf ho\u1ea1ch di\u1ec5n t\u1eadp cho c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb Vi\u1ec7t-M\u1ef9 M\u1ef9-Vi\u1ec7t s\u1ebd t\u00e1 l\u1ea3 t\u1ea3 t\u01a1i hoa l\u00e1 v\u00e0o n\u0103m t\u1edbi khi c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc m\u1ed5 b\u00f2 gi\u1ebft d\u00ea \u0103n nh\u1eadu m\u1eebng 20 n\u0103m tr\u00f2n ch\u1eb1n ch\u1eb7n quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng h\u00f3a.<\/p>\n
\u0110\u00fang r\u1ed3i! Bang giao Vi\u1ec7t-M\u1ef9 M\u1ef9-Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nh\u1eefng kh\u00fac r\u1ebd l\u1ecbch s\u1eed lo\u1eb1ng ngo\u1eb1ng ngo\u1eaft ng\u00e9o su\u1ed1t 70 n\u0103m c\u00f3 l\u1ebb \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c to\u00e0n di\u1ec7n, trong \u0111\u00f3 m\u1ea5t b\u00e9ng n\u00f3 20 n\u0103m v\u00f4 v\u1ecb v\u00f4 duy\u00ean v\u00f4 th\u01b0\u1eddng v\u00f4 ng\u00e3 1975-1995.<\/p>\n
\u0110\u00fang r\u1ed3i! Hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb, v\u1ec1 ph\u00eda kh\u00e1ch: ngo\u00e0i c\u1ea3 tr\u0103m chuy\u00ean vi\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf s\u1eebng s\u1ecf v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb, an ninh, kinh t\u1ebf \u0111\u1ebfn t\u1eeb Trung t\u00e2m CSIS v\u00e0 m\u1ed9t l\u00f4 x\u00edch x\u00f4ng c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u l\u1eebng danh M\u1ef9 qu\u1ed1c c\u00f9ng Qu\u1ef9 Ch\u00e2u \u00c1, Qu\u1ef9 Mansfield, Qu\u1ef9 v\u00e2n v\u00e2n v\u00e0 v\u00e2n v\u00e2n\u2026 \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean c\u00e1c VIP ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng \u00f4ng ch\u1ee7 t\u00f2a \u0111\u1ea1i s\u1ee9 trong 20 n\u0103m qua; \u0111\u00f3 l\u00e0: Aaron Peterson – \u0110\u1ec7 nh\u1ea5t \u0110\u1ea1i s\u1ee9 H\u1ee3p ch\u00fang qu\u1ed1c Hoa K\u1ef3 t\u1ea1i H\u00e0 Th\u00e0nh, T\u00e2n \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Clayton Osius, c\u00f9ng t\u1ea5t t\u1ea7n t\u1eadt 4 v\u1ecb C\u1ef1u \u0110\u1ea1i s\u1ee9 M\u1ef9 kh\u00e1c t\u1ea1i \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t m\u00e0 hi\u1ec7n v\u1eabn gi\u1eef c\u00e1c gh\u1ebf n\u00f3ng c\u1ee7a ng\u00e0nh ngo\u1ea1i giao x\u1ee9 C\u1edd Hoa. (N\u00f3i cho ngay, theo ngh\u0129a \u0111en th\u00ec l\u1ecbch s\u1eed bang giao M\u1ef9-Vi\u1ec7t t\u00ednh \u0111\u1ebfn nay ch\u1ee9ng ki\u1ebfn t\u1ea5t t\u1ea7n t\u1eadt 16 v\u1ecb \u0111\u1ea1i s\u1ee9 Hoa K\u1ef3 tr\u00ean to\u00e0n l\u00e3nh th\u1ed5 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t h\u00ecnh ch\u1eef S. V\u1ecb \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 ng\u00e0i Heath MacDonald nhi\u1ec7m k\u1ef3 1950-1952 t\u1ea1i S\u00e0i Th\u00e0nh d\u01b0\u1edbi th\u1ec3 ch\u1ebf h\u00ecnh ch\u1eef S m\u1ea5t \u0111\u1ea7u.<\/p>\n
C\u00f2n ph\u00eda ch\u1ee7 nh\u00e0, \u0111\u1ed9i h\u00ecnh kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ef1c ho\u00e0nh tr\u00e1ng v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i c\u00f2n r\u1ea5t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng: 2 Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao \u201cth\u1ee9 d\u1eef\u201d, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c H\u1ecdc vi\u1ec7n Ngo\u1ea1i giao, Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 \u0110\u1ed1i ngo\u1ea1i, Vi\u1ec7n ph\u00f3 Vi\u1ec7n Qu\u1ea3n l\u00fd Kinh t\u1ebf, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y Fulbright; 1 Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng C\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng; 1 Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Gi\u00e1o d\u1ee5c; 1 Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng; nhi\u1ec1u quan ch\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ed9, c\u1ee5c, v\u1ee5, vi\u1ec7n c\u00f9ng c\u00e1c C\u1ef1u \u0110\u1ea1i s\u1ee9 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t t\u1ea1i M\u1ef9 theo th\u1ee9 t\u1ef1 th\u1eddi gian nh\u1eadm ch\u1ee9c: L\u00ea V\u0103n Bang, L\u00ea C\u00f4ng Ph\u00f9ng, Nguy\u1ec5n Tam Chi\u1ebfn, Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c C\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
C\u00f3 4 v\u1ecb ph\u00e1t ra nh\u1eefng c\u00e2u ch\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o ch\u00ed chi\u1ebfu c\u1ed1 nhi\u1ec1u; \u0111\u00f3 l\u00e0 Tr\u1ee3 l\u00fd Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 \u0110\u1eb7c tr\u00e1ch Ch\u00ednh tr\u1ecb – Qu\u00e2n s\u1ef1, ng\u00e0i Puneet Talawas, Ti\u1ebfn s\u0129 \u0110\u1eb7ng \u0110\u00ecnh Quy – Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c H\u1ecdc vi\u1ec7n Ngo\u1ea1i giao, Ph\u00f3 gi\u00e1o s\u01b0 Clayton Osius – T\u00e2n \u0110\u1ea1i s\u1ee9 M\u1ef9 (B\u00e1c n\u00e0y l\u1ea5y le \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p b\u1eb1ng c\u00e1ch \u201cch\u01a1i\u201d ngay b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u song ng\u1eef Vi\u1ec7t-M\u1ef9 v\u1edbi c\u00e2u m\u1edf \u0111\u1ea7u \u201c\u1edai b\u00e0 con \u01a1i, t\u00f4i ra \u0111\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i x\u01b0ng danh kh\u00f4ng nh\u1ec9?\u201d c\u00f9ng nhi\u1ec1u c\u00e2u l\u1ea9y Ki\u1ec1u v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef, t\u1ee5c ng\u1eef Vi\u1ec7t c\u1ef1c c\u1eeb), v\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 Michael Hiebert (Ph\u00f3 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m \u201cth\u00e0y d\u00f9i\u201d CSIS):<\/p>\n
P. Talawas: \u201cR\u1ed9ng m\u1edf v\u00e0 gia t\u0103ng quan h\u1ec7 v\u1edbi \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t l\u00e0 nh\u00e2n t\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho n\u1ed7 l\u1ef1c \u2018Xoay tr\u1ee5c sang ch\u00e2u \u00c1\u2019 c\u1ee7a M\u1ef9 m\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng Obama \u0111\u00e3 x\u00e1c quy\u1ebft\u201d; \u201cAn ninh hai n\u01b0\u1edbc M\u1ef9-Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ngon l\u00e0nh c\u00e0nh \u0111\u00e0o, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u c\u0103ng th\u1eb3ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea5p cao nh\u1ea5t, \u0111\u00e1ng k\u1ec3 l\u00e0 gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung.\u201d (M\u1ebdo c\u00f3 kh\u00e1c, \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00e0 to\u1ea1c m\u00f3ng l\u1ee3n, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u00fap \u00fap m\u1edf m\u1edf nh\u01b0 ta!)<\/p>\n
\u0110. \u0110. Quy: \u201cH\u1ed9i ngh\u1ecb n\u00e0y \u0111\u00e2u ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 vui v\u1ea7y m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed\u201d; \u201cD\u00f9 trai hay g\u00e1i, \u1edf tu\u1ed5i 20 con ng\u01b0\u1eddi ta r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ee7 kh\u1ecfe m\u1ea1nh v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t l\u1ea1i \u0111\u1ea7y m\u1ea1nh kh\u1ecfe v\u1ec1 tinh th\u1ea7n.\u201d<\/p>\n
C. Osius: \u201cHi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed1i t\u00e1c xuy\u00ean Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng TPP r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac trong n\u0103m 2015 t\u1edbi, v\u00ec c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u coi TPP l\u00e0 th\u1ecfa thu\u1eadn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh tr\u1ecb, ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 chuy\u1ec7n \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n b\u00e1t g\u1ea1o h\u00f2n \u0111\u1ea5t n\u00e9m \u0111i h\u00f2n ch\u00ec n\u00e9m l\u1ea1i thu\u1eadn mua v\u1eeba b\u00e1n… Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 lo con b\u00f2 tr\u1eafng r\u0103ng kh\u00f4ng bi\u1ebft khi n\u00e0o M\u1ef9-Vi\u1ec7t s\u1ebd ti\u1ebfn t\u1edbi \u0111\u1ec9nh cao mu\u00f4n tr\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c (m\u00e0 t\u1eeb 2013 \u0111\u1ebfn nay m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 \u0110\u1ed1i t\u00e1c to\u00e0n di\u1ec7n). Ri\u00eang Osius tui v\u1eabn ngh\u0129 c\u00e1i \u00e1o kh\u00f4ng l\u00e0m n\u00ean th\u00e0y tu: \u0103n thua trong bang giao M\u1ef9-Vi\u1ec7t l\u00e0 n\u1ed9i h\u00e0m ch\u1ee9 \u0111\u00e2u ph\u1ea3i chuy\u1ec7n c\u00e1i t\u00ean c\u1ee7a quan h\u1ec7. H\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng trong th\u1eddi gian t\u1edbi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u nhi\u1ec1u v\u1ecb c\u1ee9 x\u00ec x\u00e0o nh\u1ecf to; ki\u1ec3u nh\u01b0 \u2018D\u01b0\u1edbi tr\u1ea7n m\u1ea5y m\u1eb7t l\u00e0ng ch\u01a1i\/ Ch\u01a1i hoa \u0111\u00e3 d\u1ec5 m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft hoa.\u2019 Qu\u00fd v\u1ecb n\u00ean t\u1ef1 hi\u1ec3u, t\u1ea1i \u0111\u00e2y t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eadt m\u00ed: Tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3nh s\u00e1t bi\u1ec3n c\u1ee7a hai n\u01b0\u1edbc m\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng tr\u1ee3 gi\u00fap \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t. Xa n\u1eefa c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 khi \u2018\u0110\u00e0o ti\u00ean \u0111\u00e3 b\u00e9n tay ph\u00e0m\/ Th\u00ec vin c\u00e0nh qu\u00edt, cho cam s\u1ef1 \u0111\u1eddi.\u2019 Ai m\u00e0 h\u1ecdc h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eef \u2018v\u00f4 chung\u2019 trong c\u00e1c bang giao qu\u1ed1c t\u1ebf, ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u1ea1?\u201d<\/p>\n
(C\u00f2n ti\u1ebfp)<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0110\u00fang r\u1ed3i! Bang giao Vi\u1ec7t-M\u1ef9 M\u1ef9-Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nh\u1eefng kh\u00fac r\u1ebd l\u1ecbch s\u1eed lo\u1eb1ng ngo\u1eb1ng ngo\u1eaft ng\u00e9o su\u1ed1t 70 n\u0103m c\u00f3 l\u1ebb \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c to\u00e0n di\u1ec7n, trong \u0111\u00f3 m\u1ea5t b\u00e9ng n\u00f3 20 n\u0103m v\u00f4 v\u1ecb v\u00f4 duy\u00ean v\u00f4 th\u01b0\u1eddng v\u00f4 ng\u00e3 1975-1995.<\/p>\n","protected":false},"author":520,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[22,214],"tags":[],"class_list":["post-38284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sang-tac","category-tieu-thuyet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/520"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38285,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38284\/revisions\/38285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}