{"id":37132,"date":"2015-06-05T01:00:00","date_gmt":"2015-06-05T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/?p=37132"},"modified":"2015-06-03T16:08:25","modified_gmt":"2015-06-03T23:08:25","slug":"chup-va-chep-xem-tranh-j-w-turner-o-getty-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/37132\/chup-va-chep-xem-tranh-j-w-turner-o-getty-center","title":{"rendered":"Ch\u1ee5p và Chép: xem tranh J.W. Turner \u1edf Getty Center"},"content":{"rendered":"


<\/strong>Th\u1ee9 S\u00e1u v\u1eeba qua, ng\u00e0y 29 th\u00e1ng 5, v\u00e0o l\u00fac 1 gi\u1edd tr\u01b0a, L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang g\u1ecdi cell cho t\u00f4i:"B\u00e1c Cung, r\u1ea3nh kh\u00f4ng, \u0111i xem tri\u1ec3n l\u00e3m W. Turner v\u1edbi ch\u00e1u?"
T\u00f4i h\u1ecfi l\u1ea1i:"\u1ede J. P. Getty Museum ph\u1ea3i kh\u00f4ng?"
"D\u1ea1, ch\u00e1u m\u1edbi \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a Tr\u1ecbnh Thanh Thu\u1ef7, th\u1ea5y h\u1ecda s\u0129 n\u00e0y hay qu\u00e1."
"Ok, bao l\u00e2u n\u1eefa th\u00ec ch\u00e1u gh\u00e9 \u0111\u00f3n b\u00e1c?"
M\u1ed9t gi\u1edd sau, ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p nhau v\u00e0 tr\u1ef1c ch\u1ec9 Getty Center t\u1eeb khu Arcadia l\u1ea5y 405 north \u0111i Los Angeles. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"getty-center\"<\/a><\/p>\n

Quang c\u1ea3nh Getty Center, Los Angeles, California<\/font><\/em><\/p>\n

\u0110i gi\u1edd n\u00e0y m\u00e0 v\u1eabn b\u1ecb k\u1eb9t xe, chi\u1ec1u th\u1ee9 S\u00e1u, 3 r\u01b0\u1ee1i chi\u1ec1u m\u1edbi \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch xem tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111ang \u0111\u1ee9ng ch\u1edd  t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ch\u1edf t\u1edbi museum \u1edf tr\u00ean n\u00fai. <\/p>\n

\"waiting<\/a> <\/p>\n

Kh\u00e1ch \u0111i xem tranh c\u1ee7a h\u1ecda s\u0129 J.W. Turner \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee3i tram <\/font><\/em><\/p>\n

\"Tram<\/a><\/font><\/em><\/p>\n

Tr\u1ea1m t\u00e0u \u0111i\u1ec7n d\u1eebng \u1edf b\u1eadc th\u1ec1m c\u1ee7a museum
<\/font><\/em>
\"Front<\/a><\/font><\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u0111\u00e1 l\u00ean c\u1eeda v\u00e0o c\u1ee7a museum, sau khi ra kh\u1ecfi t\u00e0u \u0111i\u1ec7n<\/font><\/em><\/p>\n

\"Getty<\/a><\/p>\n

\"NL<\/a><\/p>\n

L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang tr\u01b0\u1edbc ph\u00f2ng tri\u1ec3n l\u00e3m<\/font><\/em><\/p>\n

La li\u1ec7t ng\u01b0\u1eddi xem tranh J. W. Turner: <\/p>\n

\"Viewers<\/a> <\/p>\n

V\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ee7 3 th\u1ebf h\u1ec7, bao g\u1ed3m tr\u1ebb em, c\u00f9ng xem tri\u1ec3n l\u00e3m:
  <\/p>\n

\"Children<\/a><\/p>\n

M\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 xem tranh \u0111\u01b0\u01a1c th\u1ec3 hi\u1ec7n to\u00e0n di\u1ec7n qua nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1eeba r\u1ed3i, hay nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ng\u1ed3i xe l\u0103n n\u00e0y: <\/p>\n

\"Include<\/a> <\/p>\n

C\u00e2u h\u1ecfi trong \u0111\u1ea7u t\u00f4i sau khi tr\u1edf v\u1ec1, \u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111i xem t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y?\u201d Getty Center, s\u00e1ng l\u1eadp b\u1edfi gia s\u1ea3n d\u1ea7u h\u1ecfa c\u1ee7a J. Paul Getty, m\u1ed9t nh\u00e0 doanh nghi\u1ec7p Hoa k\u1ef3 (s. 1892-c. 1976), v\u1ec1 khuynh h\u01b0\u1edbng ngh\u1ec7 thu\u1eadt kh\u00f4ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e1c vi\u1ec7n b\u1ea3o t\u00e0ng \u1edf New York hay Washington DC., ho\u1eb7c MOCA (Museum of Modern Art \u2013 Los Angeles). <\/p>\n

Getty Center th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho c\u00e1c n\u1ec1n ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1o h\u00ecnh, \u0111\u1ed3 v\u1eadt trang tr\u00ed, v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o, t\u00e0i li\u1ec7u hi\u1ebfm qu\u00fd thu\u1ed9c th\u1ebf k\u1ef7 18 cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20. Tranh c\u1ee7a J.W. Turner g\u1ed3m c\u1ea3 m\u00e0u n\u01b0\u1edbc l\u1eabn s\u01a1n d\u1ea7u c\u0169ng thu\u1ed9c di s\u1ea3n c\u1ee7a khuynh h\u01b0\u1edbng ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u00e2n hi\u1ec7n th\u1ef1c thu\u1ed9c th\u1ebf k\u1ef7 19.     <\/p>\n

Ngo\u00e0i s\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn v\u1ec1 ki\u1ebfn tr\u00fac, quang c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean thanh tho\u00e1t tuy\u1ec7t v\u1eddi, c\u00f2n c\u00f3 s\u1ef1 mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda v\u00e0 t\u00e0u \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0a r\u01b0\u1edbc kh\u00e1ch xem tranh th\u1eadt thu\u1eadn ti\u1ec7n v\u00e0 chu \u0111\u00e1o, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m so v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, qu\u1ea3 t\u00ecnh s\u1ef1 thu h\u00fat con ng\u01b0\u1eddi \u2013 nh\u1ea5t l\u00e0 gi\u1edbi tr\u1ebb v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 – \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1eadt s\u1ef1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 \u0111\u00e1ng kh\u00e2m ph\u1ee5c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2u h\u1ecfi trong \u0111\u1ea7u t\u00f4i sau khi tr\u1edf v\u1ec1, \u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111i xem t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y?\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":507,"featured_media":37115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[179,6,140],"tags":[],"class_list":["post-37132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chup-va-chep","category-hoi-hoa","category-nghe-thuat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/507"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37133,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37132\/revisions\/37133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}