{"id":29703,"date":"2013-10-22T00:33:00","date_gmt":"2013-10-22T00:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/?p=29703"},"modified":"2022-02-27T01:25:08","modified_gmt":"2022-02-27T01:25:08","slug":"aline-va-niem-yeu-tho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/29703\/aline-va-niem-yeu-tho","title":{"rendered":"Aline v&agrave; ni\u1ec1m y&ecirc;u th\u01a1"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><a class=\"thickbox\" href=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/NSPP-Poets-on-Balcony-of-the-Library-of-Congress.jpg\" rel=\"lightbox[29703]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"background-image: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-width: 0px;\" title=\"NSPP Poets on Balcony of the Library of Congress\" alt=\"NSPP Poets on Balcony of the Library of Congress\" src=\"http:\/\/damau.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/NSPP-Poets-on-Balcony-of-the-Library-of-Congress_thumb.jpg\" width=\"439\" height=\"342\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-size: xx-small;\">C\u00e1c thi s\u1ee9 qu\u1ed1c gia, t\u1eeb tr\u00e1i qua ph\u1ea3i: Michaela Coplen, Aline Dolinh, Louis Lafair, Sojourner Ahebee v\u00e0 Nathan Cummings<br \/>\nTr\u00ean s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng ph\u00f2ng \u0111\u1ecdc th\u01a1, Th\u01b0 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c H\u1ed9i, ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 9, 2013 (\u1ea2nh: David Cummings)<\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<blockquote><p><strong>L\u1eddi Gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch<\/strong>:<em> Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u00e0o nh\u00f3m 5 thi s\u0129 h\u1ecdc sinh qu\u1ed1c gia Hoa K\u1ef3 v\u1edbi vai tr\u00f2 \u201cThi S\u1ee9\u201d, \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng ph\u1ecfng v\u1ea5n Aline \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a n\u1ed9i dung cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n \u201c<a href=\"http:\/\/popculturenerd.com\/2013\/10\/10\/hanging-at-the-white-house\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hanging at the White House<\/a>\u201d Aline d\u00e0nh cho website \u201cPop Culture Nerd\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c post ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 10, 2013. Cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i cho th\u1ea5y Aline c\u00f3 ni\u1ec1m y\u00eau th\u01a1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00f9ng ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u1ec1 th\u01a1 nh\u01b0 x\u00fac t\u00e1c l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><i>Pop Culture Nerd: Ch\u00e1u \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u1ee9ng th\u1ebf n\u00e0o khi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vinh d\u1ef1 n\u00e0y? <\/i><\/strong><\/p>\n<p><strong>Aline Dolinh<\/strong>: M\u1edbi \u0111\u1ea7u, ch\u00e1u th\u1eadt hoang mang! Ch\u00e1u nh\u1edb khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u00e0o v\u00f2ng b\u00e1n k\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 khi\u1ebfp \u0111\u1ea3m r\u1ed3i, v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ch\u00e1u s\u1ebd b\u1ecb th\u1ea5t v\u1ecdng, do \u0111\u00f3 vi\u1ec7c ch\u00e1u \u0111\u1ea1t t\u1edbi m\u1ee9c xa nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng th\u1eadt. Nh\u01b0ng khi ch\u00e1u nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ea5p t\u00e0i li\u1ec7u qua th\u01b0 t\u00edn, n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u00e1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, ch\u00e1u \u0111\u00e3 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i tr\u00ean m\u00e2y trong m\u1ed9t l\u00fac. Nh\u01b0ng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y ch\u01b0a th\u1ef1c s\u1ef1 ng\u1ea5m v\u00e0o cho \u0111\u1ebfn d\u1ecbp l\u1ec5 nh\u1eadm ch\u1ee9c cu\u1ed1i tu\u1ea7n [ng\u00e0y 20 \u0111\u1ebfn 22 th\u00e1ng 9] t\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington D.C.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><i> <b>Trong nh\u1eefng tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 c\u00f4ng b\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ec1 5 Thi s\u1ee9 Qu\u1ed1c gia nhi\u1ec7m k\u1ef3 2013-2014, ch\u00e1u \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 ai r\u1eb1ng ch\u00e1u l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn. Gi\u1eef b\u00ed m\u1eadt v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f3 kh\u0103n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/b><\/i><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> Ch\u00faa \u01a1i, th\u1eadt l\u00e0 kh\u00f3 v\u00f4 c\u00f9ng. Ch\u00e1u c\u00f3 th\u1eeba kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1eef b\u00ed m\u1eadt, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ecb \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng ch\u00e1u th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb. T\u1eeb h\u1ed3i th\u00e1ng N\u0103m, tr\u01b0\u1edbc khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn cho gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y, ch\u00e1u \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea1n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh r\u1eb1ng ch\u00e1u \u0111\u00e3 d\u1ef1 thi m\u1ed9t gi\u1ea3i v\u1ec1 th\u01a1. Th\u1eadt kh\u00f3 m\u00e0 tr\u00e1nh ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u0111\u00f3 trong c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 n\u1ebfu ai c\u00f2n nh\u1edb, ch\u00e1u \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng n\u00f3i b\u00e2ng qu\u01a1, t\u1ea3ng l\u1edd. Th\u1eadt kh\u1ed5 t\u00e2m khi ch\u00e1u tr\u1edf l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00f3 b\u1ea1n b\u00e8 h\u1ecfi han ch\u00e1u l\u00e0 ch\u00e1u \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong m\u00f9a h\u00e8, nh\u01b0ng ch\u00e1u kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebft l\u1ed9 g\u00ec c\u1ea3!<\/p>\n<p><strong><i>PCN<\/i><\/strong><i>:<b> Ch\u00e0! C\u00f4 d\u00e1m ch\u1eebng s\u1ebd \u0111\u1ee9t m\u1ea1ch m\u00e1u n\u1ebfu b\u1eaft ph\u1ea3i gi\u1eef m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf. Ch\u00e1u \u0111\u00e3 th\u00edch nh\u1ea5t ph\u1ea7n n\u00e0o trong c\u00e1i cu\u1ed1i tu\u1ea7n di\u1ec5n ra nh\u1eefng l\u1ec5 l\u1ea1c, di\u1ec5n v\u0103n v\u00e0 ti\u1ec7c t\u00f9ng ch\u00e0o m\u1eebng ch\u00e1u v\u00e0 c\u00e1c thi s\u1ee9 trong nh\u00f3m?<\/b><\/i><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> N\u00f3i c\u00f3 v\u1ebb s\u00e1o, nh\u01b0ng ph\u1ea7n th\u00edch nh\u1ea5t l\u00e0 ch\u00e1u \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u1ea1n t\u1ed1t. B\u1ed1n thi s\u0129 kia l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i n\u0103ng, tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t m\u00e0 ch\u00e1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p, nh\u01b0ng h\u1ecd c\u0169ng r\u1ea5t d\u1ec5 g\u1ea7n g\u0169i v\u00e0 th\u00e2n thi\u1ec7n. Th\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u1ea1nh ph\u00fac khi g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u0169ng say m\u00ea v\u1ec1 th\u01a1 nh\u01b0 m\u00ecnh, v\u00e0 ch\u00e1u ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m mau ch\u00f3ng. Ch\u00e1u ngh\u0129 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 c\u00f9ng \u0111i chung m\u1ed9t thuy\u1ec1n. H\u01a1n n\u1eefa, ba thi s\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn n\u0103m ngo\u00e1i m\u00e0 ch\u00fang ch\u00e1u g\u1eb7p, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7 t\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u1ec1u r\u1ea5t th\u1eafm thi\u1ebft v\u00e0 nhi\u1ec7t t\u00ecnh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00fang ch\u00e1u qua m\u1ea5y ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u0111\u00f3. Ch\u00e1u c\u1ea3m th\u1ea5y l\u00e0 h\u1ecd th\u1ef1c s\u1ef1 qu\u00fd m\u1ebfn ch\u00fang ch\u00e1u, kh\u00f4ng ch\u1ec9 trong ph\u1ea1m vi thi s\u0129, m\u00e0 l\u00e0 ch\u00e2n t\u00ecnh gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> C\u1ea3m t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00e1u th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 B\u00e0 Obama? Ch\u00e1u c\u00f3 h\u1ecfi l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c hai c\u00e1nh tay \u0111\u1eb9p nh\u01b0 b\u00e0 \u1ea5y kh\u00f4ng?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> B\u00e0 \u1ea5y c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ed9ng l\u1eaby, d\u1ecbu d\u00e0ng, v\u00e0 si\u00eau cao! Nh\u00ecn v\u00e0o b\u1ee9c h\u00ecnh ch\u1ee5p chung, th\u1ea5y \u0111\u1ea7u ch\u00e1u ch\u1ec9 ngang t\u1ea7m vai b\u00e0 \u1ea5y, c\u0169ng \u0111\u00fang th\u00f4i, v\u00ec ch\u00e1u \u0111o\u00e1n l\u00e0 b\u00e0 \u1ea5y cao h\u01a1n ch\u00e1u t\u1edbi 11 inches. B\u00e0 \u1ea5y r\u1ea5t th\u00e2n thi\u1ec7n, v\u00e0 ch\u00e1u c\u1ea3m th\u1ea5y l\u00e0 b\u00e0 \u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y. Khi \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t ch\u00e1u \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0 \u1ea5y g\u1eafn huy hi\u1ec7u, b\u00e0 \u0111\u00e3 h\u1ecfi v\u1ec1 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u00e1u t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u00e1c v\u00e0 b\u00e0 \u1ea5y nh\u1edb c\u1ea3 tu\u1ed5i c\u1ee7a ch\u00e1u. B\u00e0 \u1ea5y c\u00f2n nh\u1eadn x\u00e9t \u201cC\u00f4 bi\u1ebft kh\u00f4ng, Malia* b\u1eb1ng tu\u1ed5i c\u00f4 \u0111\u1ea5y!\u201d th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng. Chuy\u1ec7n \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t Phu Nh\u00e2n \u0111\u00e3 d\u00e0nh th\u00ec gi\u1edd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ch\u00e1u l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t ng\u1edd tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> Ch\u00e1u c\u00f3 bi\u1ebft do \u0111\u00e2u m\u00e0 ch\u00e1u c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 y\u00eau th\u00edch \u0111\u1ecdc v\u00e0 vi\u1ebft kh\u00f4ng?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> T\u1eeb l\u00fac b\u00e9, ch\u00e1u \u0111\u00e3 c\u00f3 may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 d\u1eady \u0111\u1ecdc v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00e1u vi\u1ebft. Ch\u00e1u c\u0169ng may m\u1eafn c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 t\u1ed1t, c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u ch\u00e1u th\u00edch vi\u1ebft. Ch\u00e1u l\u1edbn l\u00ean v\u1edbi s\u00e1ch \u0111\u1ea7y nh\u00e0, l\u1ee3i \u0111i\u1ec3m m\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u may m\u1eafn.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> Ba m\u00e1 ch\u00e1u c\u00f2n th\u00edch \u0111\u01b0a ch\u00e1u t\u1edbi nh\u1eefng h\u1ed9i ch\u1ee3 s\u00e1ch. N\u0103m 2009, ch\u00e1u v\u00e0 em g\u00e1i ch\u00e1u l\u00e0 Mena \u0110an T\u00e2m <a href=\"http:\/\/popculturenerd.com\/2009\/09\/28\/national-book-festival-reports-from-my-junior-reporters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0111\u00e3 vi\u1ebft v\u1ec1 National Book Festival<\/a> (H\u1ed9i Ch\u1ee3 S\u00e1ch Qu\u1ed1c Gia) \u1edf th\u1ee7 \u0111\u00f4 Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n. N\u1ebfu khi \u0111\u00f3 c\u00f3 ai n\u00f3i v\u1edbi ch\u00e1u r\u1eb1ng trong v\u00e0i n\u0103m n\u1eefa ch\u00e1u s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t di\u1ec5n gi\u1ea3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi l\u00ean ti\u1ebfng \u1edf \u0111\u00f3, ch\u00e1u \u0111\u00e3 ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> C\u00f3 l\u1ebd ch\u00e1u \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u1ee9ng nh\u01b0, \u201c\u0110\u1eebng n\u00f3i x\u1ea1o!\u201d Ch\u00e1u c\u00f2n nh\u1edb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u1edbi h\u1ed9i ch\u1ee3 s\u00e1ch, ch\u00e1u \u0111\u00e3 \u0111\u1ee3i d\u01b0\u1edbi tr\u1eddi m\u01b0a trong hai gi\u1edd \u0111\u1ec3 lo\u1ea1t s\u00e1ch <em>Percy Jackson<\/em> c\u1ee7a ch\u00e1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh t\u00e1c gi\u1ea3 Rick Riordan k\u00fd t\u00ean, ch\u1ec9 v\u00ec ch\u00e1u qu\u00e1 y\u00eau th\u00edch nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch \u0111\u00f3 (ch\u00e1u v\u1eabn c\u00f2n th\u00edch). Ch\u00e1u c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1edb l\u1ea1i k\u1ef7 ni\u1ec7m n\u00e0y trong bu\u1ed5i D\u1ea1 Ti\u1ec7c S\u00e1ch Qu\u1ed1c Gia\u00a0 (National Book Festival Gala) \u1edf Th\u01b0 Vi\u1ec7n Qu\u1ed1c H\u1ed9i, \u0111\u1ee9ng trong c\u00f9ng m\u1ed9t ph\u00f2ng v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u00e1u t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 ph\u1ea3i hy sinh c\u1ea3 m\u1ea1ng s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi h\u1ecd, v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00e1u \u1edf \u0111\u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1eadt.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> \u1ed2, b\u00e2y gi\u1edd ch\u00e1u \u201cs\u00e1ng gi\u00e1\u201d r\u1ed3i! N\u1ebfu c\u00f3 bao gi\u1edd ch\u00e1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p J.K Rowling, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f4 s\u1ebd h\u1ed1i l\u1ed9 ch\u00e1u ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 nh\u1edd ch\u00e1u xin b\u00e0 \u1ea5y k\u00fd cho c\u00f4 v\u00e0i cu\u1ed1n s\u00e1ch [n\u00f3i \u0111\u00f9a th\u00f4i]. Ch\u00e1u s\u1ebd th\u00edch l\u00e0m g\u00ec nh\u1ea5t v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t thi s\u0129 h\u1ecdc sinh qu\u1ed1c gia? Ch\u00e1u hy v\u1ecdng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ch\u00e1u r\u1ea5t ph\u1ea5n kh\u1edfi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tuy\u1ec7t v\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y, v\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u r\u1ea5t t\u00edch c\u1ef1c, v\u00e0 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00e1u c\u00f3 th\u1ec3 tin c\u1eady trong vi\u1ec7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00e1u tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Nh\u01b0ng ch\u00e1u ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i th\u1ef1c s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i trong ph\u1ea1m vi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Ch\u00e1u r\u1ea5t h\u00e1o h\u1ee9c trong vi\u1ec7c th\u1ea3o ra d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00e1u, v\u00ec qu\u00e1 tr\u00ecnh mang th\u01a1 \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng quen \u0111\u1ecdc th\u01a1 s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t l\u1edbn lao. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng \u0111\u1ee7 may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1edbn l\u00ean v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u01b0 ch\u00e1u \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay, cho n\u00ean chuy\u1ec7n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 tr\u00ecnh b\u1ea7y cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft th\u01a1 \u0111\u00e3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi ch\u00e1u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u00e1u th\u1ef1c s\u1ef1 mong m\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb. \u00cdt nh\u1ea5t ch\u00e1u hy v\u1ecdng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 khuy\u1ebfn kh\u00edch th\u00eam m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c y\u00eau th\u01a1 c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00e1u \u0111\u00e3 y\u00eau th\u01a1.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> Ch\u00e1u c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb m\u1ed9t v\u00e0i chi ti\u1ebft v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0y kh\u00f4ng?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> Ch\u00e1u ch\u01b0a ch\u1eafc ch\u1eafn n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 g\u00ec, nh\u01b0ng ch\u00e1u ch\u00fa t\u00e2m t\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u01a1 \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecdc sinh kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp c\u1eadn hay t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u00edch th\u01a1, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a bi\u1ebft th\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 mang \u0111\u1ebfn cho h\u1ecd nh\u1eefng \u00edch l\u1ee3i g\u00ec.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> Ngo\u00e0i chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi t\u1edbi B\u1ea1ch \u1ed0c \u0111\u1ec3 g\u1eb7p v\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t Phu Nh\u00e2n Hoa K\u1ef3, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 h\u1ed9i \u0111i nhi\u1ec1u n\u01a1i, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng m\u1ed9t h\u1ecdc b\u1ed5ng 5.000 \u0111\u00f4 la (to\u00e0n m\u1ea5y chuy\u1ec7n l\u1eb7t v\u1eb7t, nh\u01b0 ch\u00e1u bi\u1ebft) \u2013 th\u01a1 \u0111\u00e3 gi\u00fap g\u00ec cho ch\u00e1u?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong><b> <\/b>Th\u01a1 mang \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi c\u00e1i nh\u00ecn m\u1edbi v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi. T\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, n\u00f3i chung, th\u01a1 \u0111\u00e3 gi\u00fap ch\u00e1u th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft kh\u00e1 h\u01a1n. N\u00f3 gi\u00fap ch\u00e1u c\u1ea3m k\u00edch th\u00e2m s\u00e2u h\u01a1n nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u l\u1ea5p l\u1eedng, v\u00ec lu\u00f4n c\u00f3 s\u1ef1 b\u00ed \u1ea9n trong th\u01a1.<\/p>\n<p><strong><i>PCN:<\/i><\/strong><b><i> T\u1ea1i sao s\u1ef1 l\u1ea5p l\u1eedng l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec1 cao?<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong>AD:<\/strong> N\u00f3 h\u00e9 m\u1edf \u0111i\u1ec1u <i>kh\u1ea3 thi<\/i> c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. M\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 mang r\u1ea5t nhi\u1ec1u ngh\u0129a. Ch\u00e1u th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a ch\u00e1u nh\u01b0ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec3u kh\u00e1c v\u1edbi ch\u1ee7 t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00e1u. N\u00f3 gi\u00fap ch\u00e1u c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00ecn \u0111\u1eddi c\u1edfi m\u1edf h\u01a1n.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>* Malia l\u00e0 con g\u00e1i l\u1edbn c\u1ee7a \u00f4ng b\u00e0 Obama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u1ef1 l\u1ea5p l\u1eedng c\u1ee7a th\u01a1 h\u00e9 m\u1edf \u0111i\u1ec1u kh\u1ea3 thi c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. M\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 mang r\u1ea5t nhi\u1ec1u ngh\u0129a. Ch\u00e1u th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a ch\u00e1u nh\u01b0ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec3u kh\u00e1c v\u1edbi ch\u1ee7 t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00e1u. N\u00f3 gi\u00fap ch\u00e1u c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00ecn \u0111\u1eddi c\u1edfi m\u1edf h\u01a1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1922,"featured_media":29702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[136,133,130],"tags":[],"class_list":["post-29703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gioi-thieu-tac-gia","category-phong-van","category-tin-van-hc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1922"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29703"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72419,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29703\/revisions\/72419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}