{"id":26422,"date":"2012-10-29T00:07:00","date_gmt":"2012-10-29T00:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/?p=26422"},"modified":"2022-02-23T22:47:42","modified_gmt":"2022-02-23T22:47:42","slug":"loi-cam-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/26422\/loi-cam-on","title":{"rendered":"L\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n"},"content":{"rendered":"<p>&#160;<\/p>\n<p align=\"center\">\n<div style=\"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 420px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px\" id=\"scid:5737277B-5D6D-4f48-ABFC-DD9C333F4C5D:9fee7588-1ecd-4a3c-a1a7-19a62f502d49\" class=\"wlWriterEditableSmartContent\">\n<div><object width=\"420\" height=\"315\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/hneaXGE3yqI?hl=en&amp;hd=1\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/hneaXGE3yqI?hl=en&amp;hd=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"420\" height=\"315\"><\/embed><\/object><\/div>\n<div style=\"width:420px;clear:both;font-size:.8em\">M\u1edf Mi\u1ec7ng (t\u01b0 li\u1ec7u c\u1ee7a Nh\u00e3 Thuy\u00ean)<\/div>\n<\/div>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>N\u0103m ti\u1ec3u lu\u1eadn ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 video t\u01b0 li\u1ec7u ph\u1ecfng v\u1ea5n \u1edf \u0111\u00e2y thu\u1ed9c v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1 nh\u00e2n mang t\u00ean <strong><em>Nh\u1eefng ti\u1ebfng n\u00f3i ng\u1ea7m &#8211; Underground Voices<\/em><\/strong><em>,<\/em> l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1eddi gian nghi\u00ean c\u1ee9u k\u00e9o d\u00e0i m\u00e0 t\u00f4i ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o \u0111\u1ea7u n\u0103m 2012.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c, nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i nh\u1eafc t\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong nh\u1eefng s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 m\u00e0 t\u00f4i lu\u00f4n ghi nh\u1edb. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, t\u00f4i mu\u1ed1n b\u00e0y t\u1ecf l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n tr\u00e2n tr\u1ecdng M\u1ea1ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u00e2u \u00c1 ANA v\u00ec s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1ec1 m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn cho d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a t\u00f4i. M\u1ea1ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u00e2u \u00c1 ANA (<a href=\"http:\/\/www.artsnetworkasia.org\/\">www.artsnetworkasia.org<\/a>) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i tr\u1ee3 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ed9c l\u1eadp, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ebfn t\u1eeb ch\u00e2u \u00c1, nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng \u1edf ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u00e2u \u00c1. Xin tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u1ea3m \u01a1n Trung t\u00e2m v\u0103n ho\u00e1 Ph\u00e1p t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 l\u00ean ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh cho m\u1ed9t th\u1ea3o lu\u1eadn c\u00f4ng khai v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, d\u00f9 cu\u1ed1i c\u00f9ng bu\u1ed5i to\u1ea1 \u0111\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0o ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2012 \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u1ea1m ng\u01b0ng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 di\u1ec5n ra. Xin c\u1ea3m \u01a1n t\u1ea1p ch\u00ed Tia S\u00e1ng v\u00e0 Kh\u00f4ng gian S\u00e1ng t\u1ea1o Trung Nguy\u00ean \u0111\u00e3 cho t\u00f4i c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t ph\u1ea7n k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a m\u00ecnh trong bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh thay th\u1ebf \u201cM\u1ed9t g\u00f3c th\u01a1 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i\u201d v\u00e0o ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2012.<\/p>\n<p>T\u00f4i mu\u1ed1n b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng c\u1ea3m k\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea1n b\u00e8 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 S\u00e0i G\u00f2n, nh\u00e0 v\u0103n Tr\u1ea7n Thi\u1ec7n Huy \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc b\u1ea3n th\u1ea3o v\u00e0 gi\u00fap d\u1ecbch c\u00e1c ti\u1ec3u lu\u1eadn n\u00e0y sang ti\u1ebfng Anh, c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Nguy\u1ec5n, L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang, Phan Qu\u1ef3nh Tr\u00e2m, Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ng\u1ecdc Nhung, \u0110\u1ed7 Kh., c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u L\u1ea1i Nguy\u00ean \u00c2n, Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Nguy\u00ean, Tr\u1ea7n Ng\u1ecdc Hi\u1ebfu\u2026 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc g\u00f3p \u00fd v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 t\u00f4i v\u1ec1 m\u1eb7t t\u01b0 li\u1ec7u, nh\u1eefng kh\u00edch l\u1ec7 qu\u00fd gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n Ph\u00f9ng H\u00e0 Thanh, \u0110\u00e0o Mai Trang, \u0110o\u00e0n \u00c1nh D\u01b0\u01a1ng, Mai Anh Tu\u1ea5n, Th\u00e1i Thanh, Mai Ph\u01b0\u01a1ng, Minh \u0110\u0103ng v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n b\u00e8 l\u00e0m film \u1edf Doclab H\u00e0 N\u1ed9i&#8230;v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u1eafng m\u1eb7t v\u00f4 gi\u00e1 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eafc h\u1ebft t\u00ean. Xin c\u1ea3m \u01a1n L\u00fd \u0110\u1ee3i, B\u00f9i Ch\u00e1t, Tr\u1ea7n Ti\u1ebfn D\u0169ng v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 th\u01a1 \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd cho vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u. Xin c\u1ea3m \u01a1n hai trang di\u1ec5n \u0111\u00e0n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng th\u00e2n thi\u1ebft Ti\u1ec1n V\u1ec7 v\u00e0 Da M\u00e0u \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng t\u1ea3i c\u00e1c ph\u1ecfng v\u1ea5n v\u1edbi nh\u00f3m M\u1edf Mi\u1ec7ng c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean phong ph\u00fa cho vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i th\u1eadt may m\u1eafn khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed m\u1ea1ng Da M\u00e0u \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng t\u1ea3i ch\u00ednh th\u1ee9c to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c ti\u1ec3u lu\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng xem vi\u1ec7c t\u00f4i l\u00e0m n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00e1 nh\u00e2n, m\u00e0 \u0111\u1eb1ng sau lu\u00f4n l\u00e0 s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 chia s\u1ebb c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt r\u1ed9ng h\u01a1n. V\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a t\u00f4i trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u1ea5y, m\u1ed1i quan t\u00e2m nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 th\u01a1 ca, t\u00f4i hi v\u1ecdng, s\u1ebd g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ed1i quan t\u00e2m r\u1ed9ng h\u01a1n c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ecdc, b\u1ea1n vi\u1ebft g\u1ea7n xa.<\/p>\n<p>&#160; <\/p>\n<p><em>H\u00e0 N\u1ed9i 2012      <br \/><\/em><strong>Nh\u00e3 Thuy\u00ean<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f4i kh\u00f4ng xem vi\u1ec7c t\u00f4i l\u00e0m n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00e1 nh\u00e2n, m\u00e0 \u0111\u1eb1ng sau lu\u00f4n l\u00e0 s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 chia s\u1ebb c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt r\u1ed9ng h\u01a1n. V\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a t\u00f4i trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u1ea5y, m\u1ed1i quan t\u00e2m nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 th\u01a1 ca&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1004,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[56,172],"tags":[419],"class_list":["post-26422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ban-tron","category-ban-tron-van-hoc-nghe-thuat","tag-nha-thuyen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26422"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72049,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26422\/revisions\/72049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}