{"id":20523,"date":"2011-06-27T00:05:00","date_gmt":"2011-06-27T00:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/20523"},"modified":"2019-03-14T23:14:09","modified_gmt":"2019-03-14T23:14:09","slug":"tu-do-ton-giao-co-nghia-gi-o-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/20523\/tu-do-ton-giao-co-nghia-gi-o-viet-nam","title":{"rendered":"T\u1ef1 do tôn giáo có ngh\u0129a gì \u1edf Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"

<\/em><\/p>\n

(Michael Benge \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua 11 n\u0103m \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1edbi ch\u1ee9c ngo\u1ea1i giao v\u00e0 5 n\u0103m l\u00e0 t\u00f9 binh chi\u1ebfn tranh. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb \u0110\u00f4ng Nam \u00c1. \u00d4ng r\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u00e3nh v\u1ef1c ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 \u0111\u00e3 vi\u1ebft nhi\u1ec1u b\u00e0i v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y. B\u1ea3n d\u1ecbch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch t\u1eeb nguy\u00ean b\u1ea3n Anh ng\u1eef <\/em>What Religious Freedom Means in Vietnam<\/em><\/a>, <\/b>American Thinker, June 12, 2011.)<\/p>\n

V\u1edbi nhi\u1ec1u c\u1ef1u chi\u1ebfn binh, ng\u00e0y Chi\u1ebfn S\u0129 Tr\u1eadn Vong kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u1ea3 nh\u1eefng chi\u1ebfn h\u1eefu ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, L\u00e0o v\u00e0 C\u0103m Pu Chia, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u cho t\u1ef1 do, v\u00e0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai v\u1eabn c\u00f2n ch\u1ecbu c\u1ea3nh b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i d\u01b0\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng s\u1ea3n t\u00e0n b\u1ea1o c\u1ee7a nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 l\u00e0n s\u00f3ng vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 b\u00e1ch h\u1ea1i t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m v\u1edbi s\u1ef1 c\u00e2u l\u01b0u tr\u00ean 1.500 c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0o tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea1i H\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 XI c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng S\u1ea3n, nh\u01b0ng s\u1ef1 t\u00e0n b\u1ea1o c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u00e3 ph\u00e1 k\u1ef7 l\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh v\u1edbi t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh v\u00e0o th\u00e1ng [N\u0103m v\u1eeba r\u1ed3i] l\u00e0 tr\u00ean 75 ng\u01b0\u1eddi Hmong Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o \u0111\u00e3 b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i. H\u00e0ng tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e3 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng hay b\u1ecb b\u1eaft gi\u1eef v\u00e0 \u0111em \u0111i nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9.<\/p>\n

V\u00e0o kho\u1ea3ng 9.000 ng\u01b0\u1eddi Hmong, \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 C\u00f4ng gi\u00e1o hay Tin L\u00e0nh, \u0111\u00e3 t\u1ee5 t\u1eadp \u1edf huy\u1ec7n M\u01b0\u1eddng Nh\u00e9, thu\u1ed9c t\u1ec9nh \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean \u1edf B\u1eafc Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng N\u0103m, 2011, \u0111\u1ec3 m\u1eebng \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng John Paul II \u0111\u01b0\u1ee3c phong ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc. Theo ngu\u1ed3n tin C\u00f4ng Gi\u00e1o, c\u1ed1 \u201cGi\u00e1o Ho\u00e0ng Ba Lan\u201d, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ea3 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1t x\u00edt Qu\u1ed1c X\u00e3 v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u1ed9c t\u00e0i, l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nhi\u1ec1u t\u00edn h\u1eefu Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, ng\u01b0\u1eddi L\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi C\u0103m Pu Chia v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Hmong v\u1ec1 l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u201c\u0111\u1eebng s\u1ee3\u201d m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi b\u1ea5t c\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ki\u1ec3u Stalin tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

C\u00e1c l\u1ec5 nghi t\u00f4n gi\u00e1o vinh danh gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u00ecnh \u00f4n h\u00f2a c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hmong \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t nh\u1eefng l\u1ea1m d\u1ee5ng nh\u00e2n quy\u1ec1n, tham nh\u1eefng h\u1ec7 th\u1ed1ng, b\u1ea5t c\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 tr\u01b0ng thu \u0111\u1ea5t \u0111ai. \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u1ec9nh ngh\u00e8o nh\u1ea5t c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, t\u1ecda l\u1ea1c t\u1ea1i v\u00f9ng n\u00fai non xa x\u00f4i gi\u00e1p ranh L\u00e0o v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c. T\u1ec9nh n\u00e0y c\u00f3 kho\u1ea3ng 170.000 ng\u01b0\u1eddi Hmong, 35 ph\u1ea7n tr\u0103m d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a t\u1ec9nh (1,24% d\u00e2n s\u1ed1 to\u00e0n c\u00f5i Vi\u1ec7t Nam), l\u1ee3i t\u1ee9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hmong ch\u1ec9 v\u00e0o kho\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u01b0\u1eddi so v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kinh.<\/p>\n

C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Th\u01b0\u1ee3ng Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o v\u00e0o n\u0103m 2001 \u1edf Cao nguy\u00ean mi\u1ec1n Trung, v\u00e0 \u0111\u00fang ki\u1ec3u ph\u00e1t x\u00edt, c\u00e1c gi\u1edbi ch\u1ee9c c\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u1ee9ng qu\u00e1 \u0111\u00e1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00e1i h\u00e0ng ng\u00e0n qu\u00e2n, c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v\u00e0 tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00f5 trang. M\u1ecdi th\u00f4ng tin b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u1ec1u b\u1ecb ch\u1eb7n, \u0111i\u1ec7n b\u1ecb c\u1eaft, t\u1ec9nh b\u1ecb bao v\u00e2y, n\u1ed9i b\u1ea5t xu\u1ea5t, ngo\u1ea1i b\u1ea5t nh\u1eadp, t\u1ea5t c\u1ea3 tin t\u1ee9c truy\u1ec1n th\u00f4ng hay ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u1ea5m t\u1ea1i v\u00f9ng n\u00e0y. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Hmong bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u1ed1n v\u00e0o v\u00f9ng n\u00fai b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00e3 b\u1ecb s\u0103n \u0111u\u1ed5i b\u1edfi nh\u1eefng \u0111\u01a1n v\u1ecb \u201c\u0111\u1eb7c c\u00f4ng\u201d tr\u1ef1c th\u0103ng v\u1eadn. C\u00f3 tin n\u00f3i r\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Hmong ch\u1ea1y tr\u1ed1n \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u00e0nh quy\u1ebft khi b\u1ecb b\u1eaft. \u00cdt nh\u1ea5t hai l\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi Hmong mi\u1ec1n n\u00fai v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i b\u1ecb nghi l\u00e0 ch\u1ee9a ch\u1ea5p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ea1y tr\u1ed1n \u0111\u00e3 b\u1ecb tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00f5 trang t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u1ecfa ti\u1ec5n, v\u00e0 s\u00fang li\u00ean thanh c\u1ee1 l\u1edbn. Kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u00f5 c\u00f3 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft hay b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Theo \u1ee6y H\u1ed9i c\u00e1c Chuy\u00ean vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp do Quy\u1ebft ngh\u1ecb 780 c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an LHQ, thanh l\u1ecdc s\u1eafc t\u1ed9c l\u00e0 \u201cch\u00ednh s\u00e1ch ch\u1ee7 \u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp ra b\u1edfi m\u1ed9t s\u1eafc t\u1ed9c hay m\u1ed9t nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf b\u1eb1ng b\u1ea1o l\u1ef1c hay b\u1eb1ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n g\u00e2y s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00f3m th\u01b0\u1eddng d\u00e2n thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c hay t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c t\u1eeb m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ecba d\u01b0 n\u00e0o \u0111\u00f3\u201d. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o n\u0103m 2001, v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Hmong, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 t\u1ed9i thanh l\u1ecdc s\u1eafc t\u1ed9c.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 70 Hi\u1ebfn ph\u00e1p 1992 c\u1ee7a C\u1ed9ng H\u00f2a X\u00e3 H\u1ed9i Ch\u1ee7 Ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam quy \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201cC\u00f4ng d\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o, theo ho\u1eb7c kh\u00f4ng theo m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0o. C\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ec1u b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1p lu\u1eadt<\/i>. Nh\u1eefng n\u01a1i th\u1edd t\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1ea3o h\u1ed9\u201d.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u 70 c\u00f2n k\u00e8m theo c\u1ea3nh b\u00e1o n\u00e0y: \u201cKh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2m ph\u1ea1m t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c l\u1ee3i d\u1ee5ng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ec3 l\u00e0m tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d. C\u1ea3nh b\u00e1o n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i r\u00f5 th\u00eam trong Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 T\u00f4n gi\u00e1o, kh\u00f4ng k\u1ec3 Hi\u1ebfn ph\u00e1p (Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh Ch\u00ednh Ph\u1ee7 22\/2005) v\u00e0 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh Ch\u00ednh Ph\u1ee7 26\/1999 \u0111\u00e3 d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ec9 th\u1ecb c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng S\u1ea3n (S\u1ed1 37 CT\/TW).<\/p>\n

Ph\u00e1p lu\u1eadt <\/i>\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn tr\u00ean \u0111\u00e2y \u0111\u1ea7y m\u01a1 h\u1ed3 v\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn v\u00e0 kh\u00f4ng cho m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec b\u1ecb coi l\u00e0 \u201cl\u1ee3i d\u1ee5ng\u201d, nh\u01b0ng ch\u00fang ch\u1ec9 c\u0103n b\u1ea3n n\u00f3i r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi t\u00f4n gi\u00e1o, c\u00e1c gi\u00e1o ph\u00e1i, gi\u00e1o h\u1ed9i, gi\u00e1o s\u0129, v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn b\u1edfi ch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng th\u00ec m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p. C\u00e1c s\u1eafc d\u00e2n thi\u1ec3u s\u1ed1 theo Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o th\u01b0\u1eddng b\u1ecb qu\u1ea5y nhi\u1ec5u, h\u00e0nh hung, v\u00e0 tra t\u1ea5n b\u1edfi c\u00e1c gi\u1edbi ch\u1ee9c c\u1ed9ng s\u1ea3n trong c\u1ed1 g\u1eafng bu\u1ed9c h\u1ecd ph\u1ea3i ch\u1ed1i b\u1ecf ni\u1ec1m tin v\u00e0o Ch\u00faa. Ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb s\u1eeda l\u1ea1i nh\u1eefng lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1eaft khe \u0111\u1ec3 xi\u1ebft ch\u1eb7t h\u01a1n n\u1eefa t\u1ef1 do h\u00e0nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean h\u1ec7 t\u1edbi gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/p>\n

Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00f2i h\u1ecfi vi\u1ec7c phong ch\u1ee9c c\u00e1c ph\u1ea9m tr\u1eadt t\u00f4n gi\u00e1o (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u201cGi\u00e1m M\u1ee5c\u201d v\u00e0 \u201cH\u1ed3ng Y\u201d) ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1edfi ch\u00ednh quy\u1ec1n, m\u00e0 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ee9ng vi\u00ean do Vatican \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u1ee7 nh\u1eadn. Gi\u1edbi ch\u1ee9c Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd kh\u00f4ng cho c\u00e1c linh m\u1ee5c C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1ed1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng C\u00f4ng Gi\u00e1o \u1edf v\u00f9ng \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean, n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cv\u00f9ng tr\u1eafng\u201d, trong \u0111\u00f3 t\u1ea7m m\u1ee9c h\u1ea1n ch\u1ebf t\u00f4n gi\u00e1o cao nh\u1ea5t trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

B\u1ea5t c\u1ee9 ai tham d\u1ef1 m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u00e0o c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o, k\u1ec3 c\u1ea3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n ngo\u00e0i tr\u1eddi, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, hay bi\u1ec3u t\u00ecnh, \u0111\u1ec1u ph\u1ea1m t\u1ed9i \u201cph\u00e1 ho\u1ea1i \u0111o\u00e0n k\u1ebft qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam\u201d, m\u1ed9t t\u1ed9i b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 10 n\u0103m hay h\u01a1n. Ngay c\u1ea3 n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi Hmong Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i \u00f4n h\u00f2a, ch\u1ec9 ri\u00eang vi\u1ec7c h\u1ecd t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ea7u nguy\u1ec7n ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u1ec3 vinh danh \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng John Paul II \u0111\u01b0\u1ee3c phong ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 h\u1ecd b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0 c\u1ea7m t\u00f9.<\/p>\n

Trong th\u1eddi gian ng\u01b0\u1eddi Hmong ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, b\u1ed9 m\u00e1y tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u1ee7a c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c chuy\u00ean vi\u00ean s\u00e1ch \u0111\u1ed9ng, gi\u00e1o s\u0129 gi\u00e1o h\u1ed9i c\u1ed9ng s\u1ea3n, v\u00e0 c\u00f4ng an m\u1eadt \u0111\u1ed5 ra tr\u00e0 tr\u1ed9n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh. M\u1ed9t v\u00e0i nh\u00e0 tuy\u00ean truy\u1ec1n tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng h\u1ecd \u201c\u0111\u1ee3i Ch\u00faa \u0111em h\u1ecd t\u1edbi mi\u1ec1n \u0110\u1ea5t H\u1ee9a\u201d, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00ean ti\u1ebfng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Hmong t\u1ef1 tr\u1ecb. Nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i sai s\u1ef1 th\u1ef1c n\u00e0y cho nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam l\u00fd do \u0111\u1ec3 g\u1ecdi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh l\u00e0 \u201cth\u00e0nh vi\u00ean s\u00f9ng b\u00e1i c\u00e1 nh\u00e2n\u201d, \u201cb\u1ecdn \u0111\u00f2i l\u1ea1i l\u00e3nh th\u1ed5\u201d, \u201cb\u1ecdn qu\u00e1 kh\u00edch\u201d, v\u00e0 \u201cb\u1ecdn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1ch m\u1ea1ng\u201d, do \u0111\u1ea5y bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u0111\u1ec1 ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hmong t\u00edn h\u1eefu Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o.<\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i b\u1edfi truy\u1ec1n th\u00f4ng qu\u1ed1c doanh, v\u00e0 \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n thay, nhi\u1ec1u c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eb5n s\u00e0ng l\u1eadp l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eb9t lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd. C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 r\u1eadp theo l\u00fd thuy\u1ebft c\u1ee7a nh\u00e0 tuy\u00ean truy\u1ec1n Qu\u1ed1c X\u00e3 Joseph Goebbel r\u1eb1ng n\u1ebfu n\u00f3i d\u1ed1i m\u1ed9t chuy\u1ec7n l\u1edbn m\u00e0 nh\u1eafc l\u1ea1i ho\u00e0i, cu\u1ed1i c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd tin \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ef1c.<\/p>\n

C\u00e1c nh\u00f3m nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi m\u1edf \u0111i\u1ec1u tra v\u1ee5 di\u1ec7t ch\u1ee7ng n\u00e0y, v\u00e0 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Hoa K\u1ef3 \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i c\u0169ng h\u1ee9a \u0111i\u1ec1u tra n\u1ed9i v\u1ee5. Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1edbi. Th\u00f4ng tin nh\u1ecf gi\u1ecdt t\u1eeb h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n VietCatholic v\u00e0 c\u01a1 quan th\u00f4ng tin Vatican v\u00e0 t\u1eeb v\u00e0i t\u1ed5 ch\u1ee9c ngo\u00e0i ch\u00ednh ph\u1ee7 \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 l\u1ecdt \u0111\u01b0\u1ee3c ra ngo\u00e0i v\u00f9ng c\u00f4 l\u1eadp th\u00f4ng tin. C\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do di chuy\u1ec3n v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 truy\u1ec1n th\u00f4ng, v\u00e0 c\u00e1c gi\u1edbi ch\u1ee9c c\u1ed9ng s\u1ea3n c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c gi\u00e1o ch\u1ee9c b\u00f9 nh\u00ecn c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c gi\u1edbi ch\u1ee9c ngo\u1ea1i giao v\u00e0 k\u00fd gi\u1ea3. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i b\u1ecb c\u00f4ng an theo d\u00f5i ch\u1eb7t ch\u1ebd. Ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p t\u1ef1 do \u0111i l\u1ea1i trong v\u00f9ng v\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 nh\u00e2n vi\u00ean ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111i k\u00e8m h\u01b0\u1edbng d\u1eabn.<\/p>\n

Ch\u1eafc l\u00e0 B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao [Hoa K\u1ef3] s\u1ebd \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi v\u1ee5 b\u00e1ch h\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hmong Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1o trong T\u01b0\u1eddng Tr\u00ecnh Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean v\u1ec1 Nh\u00e2n Quy\u1ec1n. Th\u1ebf nh\u01b0ng B\u1ed9 Ngo\u1ea1i Giao \u0111\u00e3 li\u00ean ti\u1ebfp t\u1eeb ch\u1ed1i l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u1ec3 tr\u1eebng ph\u1ea1t, nh\u01b0 \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o danh s\u00e1ch N\u01b0\u1edbc C\u1ea7n \u0110\u1eb7c Bi\u1ec7t Quan T\u00e2m v\u1ec1 v\u1ea5n n\u1ea1n b\u00e1ch h\u1ea1i t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111i\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng s\u1ea3n b\u1ef1c m\u00ecnh v\u00ec nh\u1eady c\u1ea3m. Ch\u1eb3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i, T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Obama c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang x\u1ea9y ra v\u1ec1 b\u00e1ch h\u1ea1i t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 l\u1ea1m d\u1ee5ng nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n

N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, ban nh\u1ea1c ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u01a1i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110i\u1ec1u 70 Hi\u1ebfn ph\u00e1p 1992 c\u1ee7a C\u1ed9ng H\u00f2a X\u00e3 H\u1ed9i Ch\u1ee7 Ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam quy \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201cC\u00f4ng d\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o, theo ho\u1eb7c kh\u00f4ng theo m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0o …. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u 70 c\u00f2n k\u00e8m theo c\u1ea3nh b\u00e1o n\u00e0y: \u201cKh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c … l\u1ee3i d\u1ee5ng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ec3 l\u00e0m tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1692,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[5,26,25,42,163],"tags":[],"class_list":["post-20523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bien-khao","category-dich-thuat","category-nhan-dinh","category-sang-viet-ngu","category-ton-giao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1692"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20524,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20523\/revisions\/20524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}