{"id":18138,"date":"2011-01-24T03:35:00","date_gmt":"2011-01-24T03:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/18138"},"modified":"2019-02-25T22:45:49","modified_gmt":"2019-02-25T22:45:49","slug":"noi-dau-dau-cua-truc-giac-hay-la-tieng-gam-cua-su-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/18138\/noi-dau-dau-cua-truc-giac-hay-la-tieng-gam-cua-su-tu","title":{"rendered":"N\u1ed6I \u0110AU [\u0110ÁU] C\u1ee6A TR\u1ef0C GIÁC (hay là ti\u1ebfng g\u1ea7m c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed)"},"content":{"rendered":"

<\/strong><\/em><\/p>\n

LTS:<\/strong> Gi\u00e1o s\u01b0 Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn v\u1eeba qua \u0111\u1eddi ng\u00e0y h\u00f4m nay t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0o l\u00fac 11 gi\u1edd \u0111\u00eam th\u1ee9 Hai 24 th\u00e1ng Gi\u00eang n\u0103m 2011 (theo gi\u1edd H\u00e0 N\u1ed9i).<\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n \u0110\u1eb7ng Th\u00e2n ph\u00e1c h\u1ecda m\u1ed9t ch\u00e2n dung linh \u0111\u1ed9ng, s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 khi\u00eau kh\u00edch v\u1ec1 Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn, m\u1ed9t nh\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c ti\u1ec1n phong, v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i tri\u1ebft lu\u1eadn v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u00e3 g\u00e2y nhi\u1ec1u tranh c\u00e3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y nh\u01b0 “K\u1ec3 l\u1ea1i n\u1ed9i dung” v\u00e0 “Vi\u1ebft n\u1ed9i dung<\/em>“<\/a>, Th\u1ebf k\u1ef7 XX: T\u1eeb ch\u1ee7 ngh\u0129a hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn \u201cch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n m\u1edbi\u201d<\/em><\/a> v\u00e0 D\u1ecb \u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1i r\u1edfm – m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n c\u1ee7a tr\u00e0o ph\u00fang V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng<\/em><\/a>.<\/p>\n

Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u1ed7 l\u1ef1c v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a \u00f4ng \u201ckh\u00f4ng \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u00e2n l\u00ed, [m\u00e0] ch\u1ec9 va ch\u1ea1m [m\u1ed9t ch\u00fat] v\u00e0o ch\u00e2n l\u00ed.\u201d Quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 ch\u1ee7 quan c\u1ee7a th\u1ec3 ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m \u00f4ng b\u1ecb \u201cr\u1eafc r\u1ed1i\u201d trong ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o s\u1ef1 k\u00ednh ph\u1ee5c s\u00e2u \u0111\u1eadm t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p v\u00e0 sinh vi\u00ean theo h\u1ecdc \u00f4ng. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c c\u00f3 n\u1ed7 l\u1ef1c mang v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam v\u01b0\u1ee3t qua \u201cl\u1eddi nguy\u1ec1n\u201d ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ed3ng th\u1eddi k\u1ebft t\u1ea1o s\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc n\u00e0y v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a n\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng di\u1ec5n ti\u1ebfn v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng quan trong v\u0103n h\u1ecdc qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p><\/blockquote>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

Ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u01b0u t\u00e2m \u0111\u1eebng c\u00f3 l\u00e0m cho tr\u00ed th\u1ee9c th\u00e0nh Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang ta; \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean n\u00f3 c\u00f3 c\u01a1 b\u1eafp m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 <\/strong><\/em>personality.<\/em>[*]<\/strong><\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

– ALBERT EINSTEIN<\/em><\/p>\n


\n<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/a>\"drawing<\/a><\/strong>Ch\u00e2n dung Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn do h\u1ecda s\u0129 \u0110inh Quang T\u1ec9nh v\u1ebd t\u1eb7ng<\/em> (ngu\u1ed3n: blog Tr\u1ea7n Nh\u01b0\u01a1ng<\/a><\/em>)<\/span><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

T<\/strong>h\u01b0a! T\u00f4i \u0111ang vi\u1ebft v\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc; t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh vi\u1ebft v\u1ec1 lo\u00e0i v\u1eadt, cho d\u00f9 l\u00e0 ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m, trong b\u00e0i n\u00e0y. Cho d\u00f9, l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc ng\u1eadp ng\u1ee5a th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y \u0111ang r\u1ea5t r\u1ea5t c\u1ea7n t\u1edbi b\u00e0n tay c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e2n T\u1ea7n Th\u1ee7y Ho\u00e0ng.<\/p>\n

T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh k\u1ec3 chuy\u1ec7n ng\u1ee5 ng\u00f4n. Th\u1ebf gian n\u00e0y ch\u01b0a c\u00f3 th\u00eam lo\u00e0i v\u1eadt n\u00e0o \u0111\u00e1ng k\u1ec3 h\u01a1n nh\u1eefng con \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc t\u1edbi trong truy\u1ec7n c\u1ee7a Aesop hay th\u01a1 c\u1ee7a La Fontaine, nh\u1ea5t l\u00e0 trong v\u0103n c\u1ee7a cu\u1ed3ng nh\u00e2n M\u00f4ng L\u1ea1i (m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi sau c\u1ee9 hay k\u00ednh c\u1ea9n l\u00ean l\u00e0 Trang Chu v\u1edbi c\u1ea3 Trang T\u1eed).<\/p>\n

\u1ea4y th\u1ebf nh\u01b0ng, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, t\u00f4i v\u1eabn ph\u1ea3i vi\u1ebft v\u1ec1 s\u01b0 t\u1eed. Nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc l\u1edbp v\u1ee1 l\u00f2ng, cho \u0111\u00e1m \u0111\u1ed3ng \u1ea5u.<\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 s\u01b0 t\u1eed \u0111\u1ec1u d\u00f2ng ho\u00e0ng t\u1ed9c (\u0111\u1ec1u \u201croyal\u201d), \u0111\u1ec1u ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u01b0 t\u1eed n\u00e0o c\u0169ng gi\u1ed1ng s\u01b0 t\u1eed n\u00e0o.<\/p>\n

(Chuy\u1ec7n k\u1ec3 nghe c\u00f3 v\u1ebb s\u1ed1t ru\u1ed9t, ai \u0111\u00e3 qua ti\u1ec3u h\u1ecdc r\u1ed3i th\u00ec th\u00f4i \u0111\u1eebng \u0111\u1ecdc c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c)<\/p>\n

Nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 con s\u01b0 t\u1eed \u0111\u1ef1c \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n: m\u1ea1nh m\u1ebd, uy d\u0169ng, h\u00f9ng tr\u00e1ng, l\u1ed9ng l\u1eaby, quy\u1ec1n uy\u2026 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1eadc ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, nh\u01b0 m\u1ed9t danh t\u01b0\u1edbng b\u1ea5t kh\u1ea3 chi\u1ebfn b\u1ea1i. Nh\u01b0 Alexandre \u0110\u1ea1i \u0110\u1ebf, nh\u01b0 Hannibal, nh\u01b0 Caesar, nh\u01b0 Th\u00e0nh C\u00e1t T\u01b0 H\u00e3n, nh\u01b0 Napol\u00e9on, nh\u01b0 Quang Trung Nguy\u1ec5n Hu\u1ec7 H\u1ed3 Th\u01a1m\u2026<\/p>\n

Th\u1ebf nh\u01b0ng, \u201cThe Lion King\u201d l\u1ea1i ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec c\u1ea3! M\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u do con s\u01b0 t\u1eed c\u00e1i (ng\u01b0\u1eddi ng\u1ee3m nh\u1ecf nh\u1eafn, qu\u00e2n dung gi\u1ea3n ph\u00e1c nh\u01b0 \u201cb\u00e0 n\u00f4ng d\u00e2n\u201d) l\u00e0m t\u1ea5t: sinh con \u0111\u1ebb c\u00e1i (d\u1ec5 hi\u1ec3u), s\u0103n m\u1ed3i \u0111\u1ec3 \u201cnu\u00f4i \u0111\u1ee7 5 con v\u1edbi 1 ch\u1ed3ng\u201d nh\u01b0 b\u00e0 T\u00fa X\u01b0\u01a1ng, t\u00ecm hang \u0111\u1eb7t \u1ed5, \u0111\u00e1nh \u0111u\u1ed5i qu\u00e2n th\u00f9, b\u1ea3o v\u1ec7 giang s\u01a1n, b\u1eaft s\u01b0u thu thu\u1ebf\u2026<\/p>\n

\u201cThe Lion King\u201d d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 su\u1ed1t ng\u00e0y ch\u1ec9 rong ch\u01a1i, t\u1eafm n\u1eafng h\u00f3ng gi\u00f3, \u201ckhi xem hoa n\u1edf khi ch\u1edd tr\u0103ng l\u00ean\u201d\u2026 Su\u1ed1t ng\u00e0y ch\u1ec9 lo ch\u1ea3i chu\u1ed1t b\u1ed9 b\u1eddm cho c\u00e1i d\u00e1ng v\u1ebb \u201cMr. Oai\u201d th\u00eam ph\u1ea7n tr\u1ecbnh tr\u1ecdng, b\u1ec7 v\u1ec7, ho\u00e0nh tr\u00e1ng. R\u1ea3nh th\u00ec vi h\u00e0nh quanh l\u00e3nh \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0i v\u00f2ng l\u1ea5y l\u1ec7, cho thi\u00ean h\u1ea1 bi\u1ebft \u201cnh\u01b0 ta \u0111\u00e2y\u201d. Khi v\u00e0o m\u00f9a, h\u01b0ng ph\u1ea5n l\u00ean ng\u00e0i l\u00e0m t\u1edbi v\u00e0i ba ch\u1ee5c l\u1ea7n m\u1ed9t ng\u00e0y khi\u1ebfn c\u00e1c \u201csexy H\u00e0 \u0110\u00f4ng lady\u201d ph\u1ea3i m\u00ea [m\u1ec7t] t\u01a1i [b\u1eddi].<\/p>\n

Kh\u00f4ng l\u1ebd \u201cThe Lion King\u201d l\u00e0 t\u00ean playboy v\u00f4 t\u00edch s\u1ef1?<\/p>\n

D\u0129 nhi\u00ean kh\u00f4ng.<\/p>\n

Ng\u00e0i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i tr\u1ecdng tr\u00e1ch m\u00e0 k\u1ebb n\u00e0o kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u1ea1i t\u01b0\u1edfng t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng: H\u1ed0NG!<\/strong><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 tinh t\u00fay, s\u1ee9c m\u1ea1nh, quy\u1ec1n n\u0103ng ch\u1ec9 v\u00e0o m\u1ed7i c\u00e1i vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

V\u1eady vi\u1ec7c \u1ea5y c\u00f3 c\u00e1i \u00fd ngh\u0129a g\u00ec m\u00e0 quan tr\u1ecdng?<\/p>\n

Th\u1eadt d\u1ec5 hi\u1ec3u: ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a \u201cThe Lion King\u201d vang \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u th\u00ec v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a ng\u00e0i r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecdn h\u01b0\u01a1u nai ch\u1ed3n c\u00e1o linh c\u1ea9u hay \u201cb\u1ed1 gi\u00e0\u201d n\u00e0o kh\u00e1c d\u00e1m x\u00e2m ph\u1ea1m. V\u1eady th\u00ec ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u00e0i g\u1ed3m \u0111\u1ee7 c\u1ea3 bi\u00ean gi\u1edbi c\u01b0\u01a1ng v\u1ef1c c\u1ed9t m\u1ed1c, qu\u1ed1c ca qu\u1ed1c thi\u1ec1u qu\u1ed1c k\u1ef3 qu\u1ed1c h\u1ed9i\u2026 L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n b\u1ed9 ngo\u1ea1i giao, l\u00e0 \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh, l\u00e0 s\u00e1ch tr\u1eafng qu\u1ed1c ph\u00f2ng, l\u00e0 an ninh t\u1ed5 qu\u1ed1c, l\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh th\u1ed1ng nh\u1ea5t, l\u00e0 quy\u1ec1n sinh quy\u1ec1n s\u00e1t, l\u00e0 ki\u1ec3m duy\u1ec7t t\u01b0\u1eddng l\u1eeda\u2026<\/p>\n

Bi\u00ean gi\u1edbi tr\u00ean bi\u1ec3n tr\u00ean b\u1ed9 \u0111\u00e3 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh xong r\u1ed3i th\u00ec b\u1ecdn s\u01b0 t\u1eed c\u00e1i v\u1edbi s\u01b0 t\u1eed con c\u1ee9 th\u1ebf m\u00e0 h\u01b0\u1edfng l\u1ed9c, c\u1ee9 th\u1ebf m\u00e0 ung dung h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed9c l\u1eadp – t\u1ef1 do – h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u0111\u1ec1u s\u1ed1ng nh\u1edd v\u00e0o nh\u1eefng ti\u1ebfng g\u1ea7m c\u1ee7a \u201cThe Lion King\u201d, l\u00e0 v\u1eady.<\/p>\n

Linh nhi\u1ec7m \u0111\u1ebfn k\u1ef3 b\u00ed t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh l\u00e0 \u201cS\u01b0 T\u1eed H\u1ed1ng\u201d l\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ed9 kinh trong Ph\u1eadt ph\u00e1p. \u0110\u00f3 l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n

S\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng, Ph\u1ea1n ng\u1eef Simhanada<\/em>, l\u00e0 ti\u1ebfng g\u1ea7m c\u1ee7a lo\u00e0i s\u01b0 t\u1eed, vua c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa. Kinh Ph\u1eadt d\u00f9ng \u1ea3nh d\u1ee5 n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u00e2m thanh thuy\u1ebft ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u01b0 ti\u1ebfng g\u1ea7m r\u1ed1ng c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed ch\u00faa, kh\u00f4ng nh\u1eefng kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u00e0i th\u00fa n\u00e0o m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0m cho c\u00e1c lo\u00e0i kh\u00e1c ph\u1ea3i khi\u1ebfp s\u1ee3, b\u1ecb nhi\u1ebfp ph\u1ee5c. Khi Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p, h\u00e0ng B\u1ed3 t\u00e1t, Thanh v\u0103n \u0111\u1ec1u ph\u00e1t t\u00e2m c\u1ea7u \u0111\u1ea1o B\u1ed3 \u0111\u1ec1, c\u00f2n ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o v\u00e0 \u00e1c ma th\u00ec sanh t\u00e2m k\u00ednh ph\u1ee5c, s\u1ee3 h\u00e3i.[1]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

T\u00f4i l\u1ea1i v\u1eeba ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u00e0 kinh \u0110\u1ea1i B\u00e1t Ni\u1ebft B\u00e0n<\/em> \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 11 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a \u201cs\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng\u201d nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed ch\u00faa t\u1ef1 bi\u1ebft s\u1ee9c l\u1ef1c r\u0103ng nanh b\u00e9n nh\u1ecdn, b\u1ed1n ch\u00e2n ch\u1ed1ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ee9ng trong hang v\u1eaby \u0111u\u00f4i g\u1ea7m ra ti\u1ebfng. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1ee7 nh\u1eefng t\u01b0\u1edbng nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ed1ng nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed, thi\u1ec7t l\u00e0 s\u01b0 t\u1eed ch\u00faa s\u00e1ng s\u1edbm ra kh\u1ecfi hang v\u01b0\u01a1n vai ng\u00e1p, nh\u00ecn ng\u00f3 b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, c\u1ea5t ti\u1ebfng r\u1ed1ng to. L\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 v\u00ec m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u: M\u1ed9t l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n ph\u00e1 d\u1eb9p nh\u1eefng lo\u00e0i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i thi\u1ec7t s\u01b0 t\u1eed m\u00e0 d\u1ed1i l\u00e0m s\u01b0 t\u1eed; hai l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n th\u1eed s\u1ee9c m\u00ecnh; ba l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n khi\u1ebfn ch\u1ed7 \u1edf thanh t\u1ecbnh; b\u1ed1n l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n b\u1ea7y s\u01b0 t\u1eed con bi\u1ebft ch\u1ed7 n\u01a1i; n\u0103m l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n \u0111\u00e0n s\u01b0 t\u1eed kh\u00f4ng t\u00e2m kinh s\u1ee3; s\u00e1u l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n k\u1ebb ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c t\u1ec9nh; b\u1ea3y l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u00fa ph\u00f3ng d\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c si\u00eang n\u0103ng ch\u1eb3ng ph\u00f3ng d\u1eadt; t\u00e1m l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n nh\u1eefng th\u00fa kh\u00e1c \u0111\u1ebfn ch\u1ea7u h\u1ea7u; ch\u00edn l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng; m\u01b0\u1eddi l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n d\u1ea1y b\u1ea3o c\u00e1c con c\u00e1i; m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n trang nghi\u00eam quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

N\u00e0y thi\u1ec7n nam t\u1eed! Nh\u01b0 Lai Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c, Tr\u00ed hu\u1ec7 l\u00e0 nanh vu\u1ed1t, B\u1ed1n nh\u01b0 \u00fd t\u00fac l\u00e0 ch\u00e2n, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 S\u00e1u m\u00f4n Ba la m\u1eadt l\u00e0 th\u00e2n, Th\u1eadp tr\u00ed l\u1ef1c h\u00f9ng m\u00e3nh l\u00e0 s\u1ee9c l\u1ef1c, \u0110\u1ea1i t\u1eeb bi l\u00e0 \u0111u\u00f4i an tr\u1ee5, T\u1ee9 thi\u1ec1n l\u00e0 hang thanh t\u1ecbnh, v\u00ec ch\u00fang sanh m\u00e0 r\u1ed1ng nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed, d\u1eb9p ph\u00e1 qu\u00e2n ma, hi\u1ec7n b\u00e0y m\u01b0\u1eddi tr\u00ed l\u1ef1c, m\u1edf mang ch\u1ed7 \u0111i c\u1ee7a Ph\u1eadt, l\u00e0m ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 cho b\u1ecdn t\u00e0 ki\u1ebfn, v\u1ed7 v\u1ec1 nh\u1eefng ch\u00fang s\u1ee3 s\u1ec7t sanh t\u1eed, gi\u00e1c ng\u1ed9 ch\u00fang sanh v\u00f4 minh ng\u1ee7 ngh\u1ec9, l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o \u00e1c sanh t\u00e2m \u0103n n\u0103n, khai th\u1ecb t\u00e0 ki\u1ebfn cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, l\u00e0m cho h\u1ecd bi\u1ebft h\u00e0ng L\u1ee5c s\u01b0 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed, \u0111\u1ec3 ph\u00e1 l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Ph\u00fa L\u00e2u Na v.v\u2026 L\u00e0m cho h\u00e0ng Nh\u1ecb th\u1eeba sanh l\u00f2ng h\u1ed1i h\u1eadn, d\u1ea1y b\u1ea3o c\u00e1c B\u1ed3 t\u00e1t b\u1ef1c ng\u0169 tr\u1ee5 cho h\u1ecd sanh t\u00e2m \u0111\u1ea1i l\u1ef1c, l\u00e0m cho b\u1ed1n b\u1ed9 ch\u00fang ch\u00e1nh ki\u1ebfn ch\u1eb3ng s\u1ee3 s\u1ec7t nh\u1eefng \u0111\u1ed3 ch\u00fang t\u00e0 ki\u1ebfn, n\u00ean t\u1eeb n\u01a1i th\u00e1nh h\u1ea1nh, ph\u1ea1m h\u1ea1nh, thi\u1ec7n h\u1ea1nh, v\u01b0\u01a1n vai m\u00e0 ra. Mu\u1ed1n khi\u1ebfn c\u00e1c ch\u00fang sanh ph\u00e1 l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n n\u00ean h\u00e1 ng\u00e1p. V\u00ec khi\u1ebfn ch\u00fang sanh th\u00eam l\u1edbn ph\u00e1p l\u00e0nh n\u00ean \u0111o\u00e1i ng\u00f3 b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ec khi\u1ebfn ch\u00fang sanh \u0111\u1eb7ng T\u1ee9 v\u00f4 ng\u1ea1i bi\u1ec7n n\u00ean b\u1ed1n ch\u00e2n ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t. V\u00ec khi\u1ebfn ch\u00fang sanh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 Thi la Ba la m\u1eadt n\u00ean r\u1ed1ng nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed.[2]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Qu\u1ea3 l\u00e0 thi\u00ean h\u1ea1 n\u00e0y ai mu\u1ed1n m\u00faa m\u00e9p \u0111\u1ec1u c\u0169ng kh\u00f3 m\u00e0 nh\u00f3n b\u01b0\u1edbc qua b\u00e0n tay Ph\u1eadt! Trong 49 n\u0103m thuy\u1ebft ph\u00e1p, ch\u1eafc r\u1eb1ng ch\u1eb3ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec m\u00e0 Ng\u00e0i ch\u01b0a t\u1eebng b\u00e0n \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

Th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, t\u1ea5t nhi\u00ean, t\u00f4i \u0111ang vi\u1ebft v\u1ec1 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi: nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u l\u00fd lu\u1eadn ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn.<\/p>\n

C\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u1eadn x\u00e9t l\u1ed9n x\u1ed9n hay h\u00ecnh nh\u01b0 \u1ea5u tr\u0129 (ho\u1eb7c \u201cv\u1ed3 h\u1ee5t\u201d [ch\u1eef c\u1ee7a HNH]) v\u1ec1 \u00f4ng (c\u00e1c ch\u1ed7 in \u0111\u1eadm trong c\u00e1c \u0111o\u1ea1n tr\u00edch \u1edf b\u00e0i n\u00e0y l\u00e0 t\u00f4i nh\u1ea5n m\u1ea1nh).<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i:<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, trong ba\u0300i vi\u00ea\u0301t cu\u0309a mi\u0300nh, anh cu\u0303ng \u0111\u00ea\u0309 l\u00f4\u0323 cho th\u00e2\u0301y \u0111i\u00ea\u0309m y\u00ea\u0301u v\u00ea\u0300 m\u0103\u0323t kha\u0301i qua\u0301t ly\u0301 lu\u00e2\u0323n<\/strong> kh\u00f4ng d\u01b0\u0323a ch\u0103\u0301c tr\u00ean c\u01a1 s\u01a1\u0309 v\u0103n ho\u0323c s\u01b0\u0309<\/strong> va\u0300 ngay ba\u0309n th\u00e2n ly\u0301 lu\u00e2\u0323n cu\u0303ng i\u0301t nhi\u00ea\u0300u co\u0301 ti\u0301nh ch\u00e2\u0301t t\u01b0 bi\u00ea\u0323n. Chi\u0301nh ti\u0301nh ch\u00e2\u0301t t\u01b0 bi\u00ea\u0323n na\u0300y theo t\u00f4i m\u01a1\u0301i la\u0300 nguy\u00ean nh\u00e2n chu\u0309 y\u00ea\u0301u g\u00e2y n\u00ean nh\u01b0\u0303ng cu\u00f4\u0323c tranh ca\u0303i s\u00f4i n\u00f4\u0309i quanh ba\u0300i vi\u00ea\u0301t cu\u0309a anh. Anh go\u0323i ra \u0111u\u0301ng c\u0103n b\u00ea\u0323nh nh\u01b0ng la\u0323i lu\u00e2\u0323n gia\u0309i kh\u00f4ng ch\u0103\u0323t, kh\u00f4ng th\u00e2\u0323t hoa\u0300n ha\u0309o, th\u00e2\u0301u \u0111a\u0301o,<\/strong> n\u00ean bi\u0323 pha\u0309n \u01b0\u0301ng la\u0323i cu\u0303ng la\u0300 le\u0303 th\u01b0\u01a1\u0300ng ti\u0300nh \u2026 B\u00e2\u0301t ky\u0300 ba\u0300i vi\u00ea\u0301t na\u0300o cu\u0309a anh cu\u0303ng \u0111\u00ea\u0300u khoa ho\u0323c va\u0300 \u0111\u00ea\u0300u co\u0301 m\u00f4\u0323t chu\u0301t gi\u0300 \u0111a\u0301ng ng\u01a1\u0300 v\u00ea\u0300 m\u0103\u0323t khoa ho\u0323c. <\/strong><\/p><\/blockquote>\n

L\u0103\u0301m khi t\u00ean go\u0323i va\u0300 ca\u0301i \u0111\u01b0\u01a1\u0323c go\u0323i t\u00ean cu\u0309a anh kh\u00f4ng phu\u0300 h\u01a1\u0323p, ho\u0103\u0323c n\u00f4\u0323i ha\u0300m kha\u0301i ni\u00ea\u0323m anh xa\u0301c \u0111i\u0323nh co\u0300n kha\u0301 m\u01a1 h\u00f4\u0300, tr\u01b0\u0300u t\u01b0\u01a1\u0323ng, kh\u00f4ng \u201cva\u0300o\u201d \u0111\u01b0\u01a1\u0323c th\u01b0\u0323c t\u00ea\u0301.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec:<\/p>\n

Nh\u01b0\u0303ng quan ni\u00ea\u0323m \u00f4ng \u0111\u01b0a ra b\u0103\u0300ng nh\u01b0\u0303ng cu\u0323m t\u01b0\u0300 co\u0301 ti\u0301nh tri\u00ea\u0301t ho\u0323c \u0111a\u0303 la\u0300m n\u00ean t\u00ean tu\u00f4\u0309i HNH va\u0300 g\u00e2y ra tranh ca\u0303i quanh t\u00ean tu\u00f4\u0309i \u00f4ng \u2026 nh\u0103\u0301c \u0111\u00ea\u0301n la\u0300 th\u00e2\u0301y ra v\u00e2\u0301n \u0111\u00ea\u0300, nh\u01b0ng cu\u0303ng r\u0103\u0301c r\u00f4\u0301i va\u0300 ph\u01b0\u0301c ta\u0323p trong ca\u0301c v\u00e2\u0301n \u0111\u00ea\u0300 \u0111o\u0301<\/strong>.[3]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft (nh\u01b0 b\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ta, lo\u1ea1i \u201cb\u1ed1 l\u00e1o\u201d):<\/p>\n

\u00d4ng Hi\u1ebfn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc n\u00e0o \u0111\u00e1ng gi\u00e1<\/strong> \u2026 Nh\u1eefng b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a HNH c\u0169ng r\u1ea5t trung b\u00ecnh, kh\u00f4ng \u0111\u1eb7c s\u1eafc. C\u00f2n c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft th\u00ec Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn r\u1ea5t k\u00e9m, c\u00f2n r\u1ea5t xa m\u1edbi b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c Nguy\u1ec5n \u0110\u0103ng M\u1ea1nh v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u kh\u00e1c. \u00d4ng Hi\u1ebfn kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0o ho\u00e0n ch\u1ec9nh. Nh\u01b0ng \u00f4ng l\u1ea1i r\u1ea5t t\u00e0i ngh\u0129 ra c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef \u2026 R\u1ea5t gi\u1ecfi. Nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 tri\u1ec3n khai, b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng c\u00e2u l\u1eadp ng\u00f4n c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng vi\u1ebft v\u00e0 l\u00fd gi\u1ea3i r\u1ea5t k\u00e9m<\/strong>.[4]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn hi\u1ec7n nay, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u1edf ta\u2026, kh\u00f3 m\u00e0 ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 nh\u00e0 g\u00ec<\/strong>: nh\u00e0 tri\u1ebft, nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh, nh\u00e0 d\u1ecbch thu\u1eadt hay nh\u00e0 v\u0103n h\u00f3a? Th\u1eddi \u0111\u1ea1i khai minh khi\u1ebfn cho m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ef1c t\u00e0i nh\u00ecn \u0111\u00e2u c\u0169ng th\u1ea5y c\u1ea7n ph\u1ea3i khai quang. H\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 b\u00e1ch khoa b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129 l\u00e0 v\u00ec v\u1eady. Nh\u01b0ng th\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi dao pha, \u0111a n\u0103ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c th\u00e0nh \u0111a di n\u0103ng.<\/p><\/blockquote>\n

R\u1eb1ng:<\/p>\n

Anh \u00edt khi thu\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ee7 \u0111\u1ea7y<\/strong>, c\u00f3 t\u00ednh h\u1ec7 th\u1ed1ng, k\u1ec3 n\u1ed9i dung, <\/em>m\u00e0 th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 t\u00f3m l\u1ea5y m\u1ed9t lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u00f3, \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t, \u0111\u1ea9y \u0111\u1ebfn c\u00f9ng c\u1ef1c, r\u1ed3i di\u1ec5n gi\u1ea3i n\u00f3, ph\u1ea7n nhi\u1ec1u theo \u00fd m\u00ecnh, b\u1eb1ng c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 b\u1ea3n th\u1ed5.<\/p>\n

L\u00e0m h\u1ecdc (v\u00e0) thu\u1eadt, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 anh Hi\u1ebfn \u0111\u00e3 ph\u1ea3n b\u1ed9i l\u1ea1i thi\u00ean t\u01b0 l\u00fd lu\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh<\/strong>. C\u00f3 th\u1ec3, \u1edf Vi\u1ec7t Nam, d\u00f9 trong b\u1ea5t k\u1ef3 l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0o, l\u00e0m l\u00fd lu\u1eadn th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 r\u1ea5t kh\u00f3, c\u1ea3 \u1edf \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u201cti\u00ean thi\u00ean\u201d (ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t kh\u00f4ng th\u00edch ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00fd thuy\u1ebft), l\u1eabn \u201ch\u1eadu thi\u00ean\u201d (l\u0129nh v\u1ef1c l\u00fd thuy\u1ebft lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n c\u1ee7a quy\u1ec1n uy ch\u00ednh tr\u1ecb). H\u01a1n n\u1eefa, l\u00e0m l\u00fd lu\u1eadn \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 d\u00e0i h\u01a1i, d\u00e1m tr\u1ed3ng c\u00e2y l\u00e2u ni\u00ean. Li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 anh chuy\u1ec3n sang c\u00f4ng vi\u1ec7c ng\u1eafn h\u1ea1n h\u01a1n, ph\u1ee5c v\u1ee5 nhu c\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, mang t\u00ednh khai minh cho sinh vi\u00ean v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc s\u1ed1 \u0111\u00f4ng. Nh\u01b0ng \u1edf v\u00e0o th\u1eddi bu\u1ed5i c\u0169ng \u0111ang c\u1ea7n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u chuy\u00ean s\u00e2u, c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng, nh\u1eefng chuy\u00ean gia c\u1eafm r\u1ec5 v\u00e0o m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c, m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 phao ph\u00ed.<\/p><\/blockquote>\n

V\u00e0 r\u1eb1ng:<\/p>\n

C\u00f2n b\u00e2y gi\u1edd, khi \u0111\u1ec1 cao minh tri\u1ebft ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, anh \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh tr\u00fang t\u00e2m l\u00fd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng ch\u00e1n nh\u1eefng l\u00fd thuy\u1ebft duy l\u00fd v\u00e0 duy \u00fd ch\u00ed c\u1ef1c \u0111oan, x\u01a1 c\u1ee9ng, v\u00e0 \u0111\u00e1ng l\u1ebd \u0111i t\u00ecm m\u1ed9t l\u00fd thuy\u1ebft kh\u00e1c nhu thu\u1eadn h\u01a1n, th\u00ec l\u1ea1i mu\u1ed1n tho\u00e1i l\u00f9i v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ti\u1ec1n l\u00fd thuy\u1ebft<\/strong>.<\/p>\n

Trong n\u1ed9i b\u1ed9 h\u1ec7 h\u00ecnh ph\u00ea b\u00ecnh b\u1ecb quy \u0111\u1ecbnh b\u1edfi l\u1ec1 l\u1ed1i t\u01b0 duy kinh vi\u1ec7n X\u00f4 Vi\u1ebft th\u00ec ph\u00ea b\u00ecnh Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ed5i lo\u1ea1n nh\u1ea5t, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 ch\u1ed1ng l\u1ea1i h\u1ec7 th\u1ed1ng, nh\u01b0ng do b\u1ea3n ch\u1ea5t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng (ph\u00e1t bi\u1ec3u, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, \u0111i\u1ec3m nh\u00e3n, si\u00eau l\u00fd lu\u1eadn<\/em>) c\u1ee7a n\u00f3, cho n\u00ean d\u00f9 bao gi\u1edd c\u0169ng \u1edf m\u00e9p r\u00eca <\/em>c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c h\u00fat c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u1ec3 v\u0103ng ra ngo\u00e0i, gia nh\u1eadp m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00e1c, t\u1ea1o ra cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng h\u1ec7 h\u00ecnh<\/em><\/strong>.[5]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Th\u1eadm ch\u00ed, ch\u01b0a k\u1ec3 nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc ki\u1ec3u th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft TS Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c phong GS t\u1eeb khi n\u00e0o? Ai bi\u1ebft ch\u1ec9 cho t\u00f4i v\u1edbi<\/em>.[6]<\/a><\/p>\n

L\u00e0m g\u00ec c\u00f3 c\u00e1i chi tr\u00ean \u0111\u1eddi l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n sai (b\u1ecf qua tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u201cc\u1ed1 t\u00ecnh sai\u201d v\u00e0 \u201cthi\u1ec3u n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7\u201d trong th\u1ebf gi\u1edbi quan c\u1ee7a m\u00ecnh; v\u1ea3 l\u1ea1i, c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ebf r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 h\u00e3i h\u00f9ng: nh\u1eefng sinh v\u1eadt \u201c\u0111\u00e1ng g\u1eddm\u201d kh\u00f4ng bao gi\u1edd bi\u1ebft n\u1ec3 s\u1ee3 s\u01b0 t\u1eed l\u1ea1i c\u00f2n tho\u1ea3i m\u00e1i t\u1ea5n c\u00f4ng ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m \u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0\u2026 ru\u1ed3i mu\u1ed7i \u2013 ch\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb b\u1ed9 th\u00ednh gi\u00e1c \u0111\u1ec3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed, ch\u1ea3 hi\u1ec3u s\u01b0 t\u1eed l\u00e0 ai, \u0111\u00e3 th\u1ebf l\u1ea1i ch\u01b0a bao gi\u1edd vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01b0 t\u1eed t\u00e1t), t\u1ee9c l\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn t\u00f4n tr\u1ecdng m\u1ed9t s\u1ed1 trong nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn tr\u00ean; nh\u01b0ng, th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb, ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o s\u1ef1 \u201cph\u00e2n c\u00f4ng lao \u0111\u1ed9ng\u201d, \u201cthi\u00ean ch\u1ee9c\u201d hay \u201cnghi\u1ec7p\u201d (karma) c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 th\u1ec3.<\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 trong c\u00e1c v\u1ecb k\u1ec3 tr\u00ean l\u00e0 d\u00e0nh cho c\u00e1c s\u01b0 t\u1eed c\u00e1i hay s\u01b0 t\u1eed con, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 h\u01b0\u01a1u nai g\u00e0 v\u1ecbt tr\u00e2u b\u00f2, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u1ec7c c\u1ee7a \u201cThe Lion King\u201d.<\/p>\n

Vi\u1ec7c c\u1ee7a \u201cThe Lion King\u201d l\u00e0 luy\u1ec7n gi\u1ecdng, \u0111\u1ec3 sao cho ch\u1ec9 c\u1ea7n g\u1ea7m l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng, th\u1ed1t l\u00ean m\u1ed9t l\u1eddi, l\u00e0 \u201cthi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecbnh\u201d. M\u00e0, nh\u01b0 c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eebng \u201cg\u1ea7m\u201d: kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecbnh n\u00e0o kh\u00f4ng x\u00e2y n\u1ec1n tr\u00ean c\u00e1i \u0111\u1ea1i lo\u1ea1n.<\/p>\n

\u201cTi\u1ebfng g\u1ea7m c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed\u201d c\u0169ng t\u1ef1a nh\u01b0 nh\u1eefng ti\u00ean \u0111\u1ec1 trong to\u00e1n h\u1ecdc, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee9ng minh, v\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u201ctr\u1ef1c gi\u00e1c\u201d<\/strong>. Vua s\u01b0 t\u1eed, ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m, c\u00e0ng c\u1ea7n c\u00f3 tr\u1ef1c gi\u00e1c m\u00e3nh li\u1ec7t m\u1eabn ti\u1ec7p nh\u1ea5t.<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n

T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/em> c\u1ee7a Vi\u1ec7n Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc (do Trung t\u00e2m T\u1eeb \u0111i\u1ec3n h\u1ecdc v\u00e0 Nxb \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u1ea5n h\u00e0nh, 2005) \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a:<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c<\/strong> (d ho\u1eb7c \u0111g). Nh\u1eadn th\u1ee9c tr\u1ef1c ti\u1ebfp, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng suy lu\u1eadn c\u1ee7a l\u00ed tr\u00ed.<\/p>\n

Th\u1eadt th\u1ebf kh\u00f4ng?<\/p>\n

M\u00e0 ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00fd tr\u00ed l\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch, l\u00e0 \u201cv\u0169 kh\u00ed h\u1ea1t nh\u00e2n\u201d? L\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng duy nh\u1ea5t \u0111\u00fang?<\/p>\n

Lo\u00e0i c\u00f3 l\u00fd tr\u00ed cao nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1eafc g\u00ec h\u01a1n lo\u00e0i ki\u1ebfn hay c\u00e1c lo\u00e0i kh\u00e1c khi m\u00e0 c\u00f3 l\u00fac c\u1ea3 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ebft v\u00ec s\u00f3ng th\u1ea7n m\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i kh\u00e1c th\u00ec ch\u1ea1y k\u1ecbp? C\u00f3 ai nghe \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n c\u00e1c thi\u1ec1n s\u01b0 th\u01b0\u1ee3ng th\u1eb7ng s\u1eed d\u1ee5ng \u201ct\u01b0 duy tr\u1ef1c gi\u00e1c\u201d ch\u01b0a? H\u1ee1i nh\u1eefng ai ch\u01b0a t\u1eebng d\u00f9ng qu\u00e1 \u201cng\u0169 gi\u00e1c\u201d, ch\u01b0a bi\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u00e1i t\u1ea1m g\u1ecdi l\u00e0 \u201cgi\u00e1c quan th\u1ee9 6\u201d l\u00e0 g\u00ec.<\/p>\n

Xin qu\u00fd v\u1ecb h\u00e3y nghe m\u1ed9t kh\u1ea3 gi\u1ea3i kh\u00e1c, \u0111\u1ec3 t\u00ecm t\u1edbi m\u1ed9t tr\u1ef1c-gi\u00e1c-kh\u00e1c<\/em><\/strong>[7]<\/a>:<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c<\/strong> l\u00e0 g\u00ec? Tr\u1ef1c gi\u00e1c theo c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0<\/strong> b\u1ea3n n\u0103ng<\/strong>, theo c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng gi\u1ed1ng b\u1ea3n n\u0103ng<\/strong>; theo c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 gi\u1ed1ng<\/strong> tr\u00ed tu\u1ec7<\/strong>, theo c\u00e1ch kh\u00e1c l\u1ea1i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7<\/strong>. Cho n\u00ean b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i hi\u1ec3u, b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tinh t\u1ebf nh\u1ea5t trong b\u1ea1n<\/strong>.<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea3n n\u0103ng b\u1edfi v\u00ec b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec v\u1ec1 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a b\u1ea1n, c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3n n\u0103ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 b\u1ea1n. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 b\u1ea3n n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u01b0ng c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p b\u1ea3n n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p v\u00e0 trao to\u00e0n b\u1ed9 t\u1ef1 do cho tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh. V\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd ng\u1ea1c nhi\u00ean b\u1ea1n \u0111ang t\u1eebng mang lo\u1ea1i quy\u1ec1n n\u0103ng n\u00e0o b\u00ean trong m\u00ecnh.<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 cho b\u1ea1n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng – kh\u00f4ng b\u1eb1ng l\u1eddi m\u00e0 b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/p>\n

B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n h\u1ecfi, “Ch\u00e2n l\u00ed l\u00e0 g\u00ec?” – b\u1ea3n n\u0103ng s\u1ebd kh\u00f4ng nghe \u0111\u00e2u, n\u00f3 \u0111i\u1ebfc. Tr\u00ed tu\u1ec7 s\u1ebd nghe, nh\u01b0ng n\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 tri\u1ebft l\u00ed ho\u00e1; n\u00f3 m\u00f9, n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

(Tr\u1ea7n Nghi Ho\u00e0ng th\u00eam: \u201cV\u00e0 ch\u00e2n l\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed tu\u1ec7 l\u00ed gi\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 ch\u00e2n l\u00ed ch\u1ec9 n\u1eb1m trong \u1ea3o gi\u00e1c t\u01b0\u1edfng ngh\u0129, v\u00ec n\u00f3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y m\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n t\u00edch.<\/em>\u201d)<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y, n\u00f3 c\u00f3 m\u1eaft. N\u00f3 th\u1ea5y ch\u00e2n l\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ngh\u0129 v\u1ec1 n\u00f3.<\/p>\n

B\u1ea3n n\u0103ng v\u00e0 tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi b\u1ea1n, B\u1ea3n n\u0103ng \u1edf trong quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ef1 nhi\u00ean, c\u1ee7a t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00f4 \u00fd th\u1ee9c, c\u00f2n tr\u1ef1c gi\u00e1c l\u00e0 \u1edf trong tay c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5 si\u00eau \u00fd th\u1ee9c. \u00dd th\u1ee9c \u0111\u00f3 bao quanh to\u00e0n th\u1ec3 v\u0169 tr\u1ee5, l\u00e0 \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng t\u00e2m th\u1ee9c m\u00e0 ch\u00fang ta ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u1ea3o nh\u1ecf – hay r\u00f5 h\u01a1n, nh\u1eefng t\u1ea3ng b\u0103ng, b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tan ch\u1ea3y v\u00e0o trong n\u00f3 v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1edbi n\u00f3.<\/p>\n

Theo c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 tr\u1ef1c gi\u00e1c \u0111\u00edch x\u00e1c l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi b\u1ea3n n\u0103ng. B\u1ea3n n\u0103ng bao gi\u1edd c\u0169ng d\u1eabn b\u1ea1n t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c; s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u1ee7a n\u00f3 bao gi\u1edd c\u0169ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00e1c b\u1ea1n. Tr\u1ef1c gi\u00e1c d\u1eabn b\u1ea1n ch\u1ec9 t\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c, kh\u00f4ng c\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c; do \u0111\u00f3 m\u1edbi c\u00f3 c\u00e1i \u0111\u1eb9p c\u1ee7a n\u00f3, t\u1ef1 do c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp. Tr\u1ef1c gi\u00e1c l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n cao l\u00ean, kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u00e1i g\u00ec. N\u00f3 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y b\u1ea3n th\u00e2n n\u00f3 t\u1edbi m\u1ee9c kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00f4ng gian cho b\u1ea5t k\u00ec c\u00e1i g\u00ec kh\u00e1c.<\/p>\n

Theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u00ed tu\u1ec7 b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 th\u00f4ng minh. Tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 th\u00f4ng minh l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nhau \u00edt nh\u1ea5t c\u0169ng \u1edf d\u00e1ng v\u1ebb, nh\u01b0ng ch\u1ec9 \u1edf d\u00e1ng v\u1ebb th\u00f4i. Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed th\u1ee9c kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft l\u00e0 th\u00f4ng minh, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft l\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n th\u00f4ng minh t\u1edbi m\u1ee9c ngay c\u1ea3 gi\u00e1o s\u01b0 l\u1edbn, nh\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c l\u1edbn, s\u1ebd tr\u00f4ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u00f9n Picm\u00ea tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.<\/p>\n

H\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed th\u1ee9c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u00f4ng minh b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u00f4ng minh. Tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd, tri th\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd, l\u00e0 \u0111\u1ee7 r\u1ed3i. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 tri th\u1ee9c, kh\u00f4ng tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 kh\u00f4ng gi\u00e1o d\u1ee5c, th\u00ec l\u1ea1i ph\u1ea3i t\u00ecm th\u00f4ng minh n\u00e0o \u0111\u00f3 \u1edf b\u00ean trong b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh; ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn ra ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00e0 b\u1edfi v\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ph\u1ea3i ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u00f4ng minh c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00f4ng minh b\u1eaft \u0111\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n.<\/p>\n

Cho n\u00ean tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7. N\u00f3 l\u00e0 th\u00f4ng minh<\/strong>.<\/p>\n

S\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 th\u00f4ng minh l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau. Tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1eadn h\u00e0nh qua c\u00e1c b\u01b0\u1edbc, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc m\u1ed9t. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ee7 t\u1ee5c, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m b\u00e0i to\u00e1n trong to\u00e1n h\u1ecdc, th\u1ebf th\u00ec c\u00f3 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i tu\u00e2n theo.<\/p>\n

Tr\u1ef1c gi\u00e1c v\u1eadn h\u00e0nh trong b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y l\u01b0\u1ee3ng t\u1eed. <\/strong>N\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn, n\u00f3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n th\u1ea5y m\u1ecdi th\u1ee9.<\/p>\n

N\u00f3 c\u00f3 m\u1eaft \u0111\u1ec3 th\u1ea5y.<\/p>\n

N\u00f3 th\u1ea5y nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00e0 b\u1ea1n ch\u01b0a bao gi\u1edd ngh\u0129 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed3 v\u1eadt – ch\u1eb3ng h\u1ea1n, t\u00ecnh y\u00eau. B\u1ea1n ch\u01b0a bao gi\u1edd ngh\u0129 v\u1ec1 n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed3 v\u1eadt. Nh\u01b0ng con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y li\u1ec7u c\u00f3 t\u00ecnh y\u00eau trong b\u1ea1n hay kh\u00f4ng, li\u1ec7u c\u00f3 ho\u00e0i nghi trong b\u1ea1n hay kh\u00f4ng. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y ch\u00fang c\u1ee9 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed3 v\u1eadt. <\/strong><\/p>\n

Trong t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i, tr\u1ef1c gi\u00e1c gi\u1eef v\u1ecb tr\u00ed cao nh\u1ea5t. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ea9y b\u1ea1n.<\/p>\n

M\u1ed9t v\u00f4 th\u1ee9c kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng \u0111ang c\u1ea3n tr\u1edf b\u1ea1n. H\u00e3y lau s\u1ea1ch n\u00f3 \u0111i; v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c lau s\u1ea1ch n\u00f3 l\u00e0 tho\u1ea3 m\u00e3n n\u00f3, l\u00e0 tho\u1ea3 m\u00e3n n\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1edbi m\u1ee9c n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ea3o b\u1ea1n, “Xin d\u1eebng l\u1ea1i th\u00f4i! \u0110\u00e3 nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ee9c t\u00f4i c\u1ea7n r\u1ed3i.” Ch\u1ec9 th\u1ebf th\u00ec h\u00e3y r\u1eddi kh\u1ecfi n\u00f3. V\u00e0 v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f3t \u0111\u1ea7y v\u1edbi lu\u1ed3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u01a1i t\u1eafn, c\u00e1i bi\u1ebfn th\u00e0nh th\u00f4ng minh. Th\u1ebf th\u00ec n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y c\u1ee9 n\u1ea3y sinh v\u00e0 m\u1edf ra nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda c\u1ee7a tr\u1ef1c gi\u00e1c.<\/strong> Th\u1ebf th\u00ec b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i v\u1edbi con m\u1eaft v\u1eadt l\u00ed c\u1ee7a b\u1ea1n, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed3 v\u1eadt.<\/p>\n

T\u00ecnh y\u00eau kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed3 v\u1eadt, ch\u00e2n l\u00ed kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed3 v\u1eadt, tin c\u1eady kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed3 v\u1eadt, nh\u01b0ng ch\u00fang l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i ch\u1ec9 cho tr\u1ef1c gi\u00e1c, ch\u00fang mang t\u00ednh t\u1ed3n t\u1ea1i. V\u00e0 m\u1ed9t khi tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1eadn h\u00e0nh, b\u1ea1n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u1edbi l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1. <\/strong><\/p>\n

V\u1edbi v\u00f4 th\u1ee9c b\u1ea1n l\u00e0 con v\u1eadt. V\u1edbi \u00fd th\u1ee9c b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 con v\u1eadt n\u1eefa. V\u1edbi si\u00eau \u00fd th\u1ee9c b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi.<\/strong><\/p>\n

“Tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 ch\u00e2n l\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 tr\u00ean \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea3.”<\/p>\n

M\u1ed9t khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi ti\u1ec1m n\u0103ng con ng\u01b0\u1eddi trong vi\u1ec7c n\u1edf hoa to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ee7a n\u00f3, b\u1ea1n \u0111\u00e3 v\u1ec1 t\u1edbi nh\u00e0<\/strong>.<\/p>\n

(\u0110\u1ecdc xong \u0111o\u1ea1n tr\u00ean c\u00f3 l\u1ebd ta \u0111\u00e3 r\u00f5 c\u00e1i \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u201c\u0111i v\u1ec1\u201d<\/strong> minh tri\u1ebft<\/strong> c\u1ee7a \u00f4ng sau n\u00e0y)<\/p>\n

C\u00e1i \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi l\u00e0 TR\u1ef0C GI\u00c1C C\u1ee6A TH\u01af\u1ee2NG \u0110\u1ebe<\/strong>.<\/p>\n

V\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn lu\u00f4n \u0111i t\u00ecm c\u00e1i \u0111\u00f3. V\u1edbi ni\u1ec1m \u0111au \u0111\u00e1u (trong \u201c\u0111au \u0111\u00e1u\u201d th\u00ec \u201c\u0111au\u201d c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc, th\u1ebf m\u1edbi x\u00e9 l\u00f2ng [nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a c\u0103n b\u1ec7nh ung th\u01b0 \u0111\u1ea1i tr\u00e0ng, m\u00e0 v\u00ec n\u00f3 \u00f4ng v\u1eeba ph\u1ea3i c\u1eaft \u0111i n\u1eeda m\u00e9t ru\u1ed9t?]).<\/p>\n

Ch\u00ednh trong nh\u1eefng moment<\/em> th\u1ed1t nhi\u00ean t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c, \u00f4ng m\u1edbi \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng-ti\u1ebfng-g\u1ea7m<\/em><\/strong>, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u00ean gi\u1edbi m\u1edbi c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc. Ph\u00e1t s\u00fang \u0111\u00e2u ti\u00ean ph\u1ea3i l\u00e0: \u201cCH\u1ee6 NGH\u0128A HI\u1ec6N TH\u1ef0C PH\u1ea2I \u0110\u1ea0O\u201d<\/strong>. Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn c\u00f3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cph\u1ea3i \u0111\u1ea1o\u201d (\u201cT\u00f4i ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t ch\u1eef l\u00e0 \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi.\u201d \u2013 l\u1eddi HNH) \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1i thu\u1eadt ng\u1eef b\u00ean tr\u1eddi T\u00e2y: politically correct.<\/p>\n

H\u00e3y nghe Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Nguy\u00ean di\u1ec5n gi\u1ea3i:<\/p>\n

N\u0103m 1979, ba\u0301o V\u0103n Ngh\u00ea\u0323<\/em> s\u00f4\u0301 23 \u0111\u0103ng ba\u0300i vi\u00ea\u0301t \u201cV\u00ea\u0300 m\u00f4\u0323t \u0111\u0103\u0323c \u0111i\u00ea\u0309m cu\u0309a v\u0103n ho\u0323c cu\u0309a ta trong giai \u0111oa\u0323n v\u01b0\u0300a qua\u201d cu\u0309a Hoa\u0300ng Ngo\u0323c Hi\u00ea\u0301n. M\u00f4\u0323t ba\u0300i ba\u0301o \u0111a\u0303 la\u0300m lao \u0111ao s\u00f4\u0301 ph\u00e2\u0323n ng\u01b0\u01a1\u0300i vi\u00ea\u0301t ra no\u0301, nh\u01b0ng cu\u0303ng \u0111a\u0303 \u0111em la\u0323i vinh quang cho ta\u0301c gia\u0309. Vinh quang cu\u0309a ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111i ti\u00ean phong \u0111\u00f4\u0309i m\u01a1\u0301i t\u01b0 duy nghi\u00ean c\u01b0\u0301u v\u0103n ho\u0323c, ma\u0300 r\u00f4\u0323ng ra la\u0300 t\u01b0 duy chi\u0301nh tri\u0323 ho\u0323c thu\u00e2\u0323t cu\u0309a ca\u0309 m\u00f4\u0323t th\u01a1\u0300i. Ni\u00ea\u0300m vinh quang cay \u0111\u0103\u0301ng<\/strong>! \u2026 \u0110\u0103\u0323c \u0111i\u00ea\u0309m c\u01a1 ba\u0309n, bao tru\u0300m cu\u0309a v\u0103n ho\u0323c su\u00f4\u0301t ca\u0309 giai \u0111oa\u0323n v\u01b0\u0300a qua, t\u01b0\u0301c la\u0300 v\u0103n ho\u0323c chi\u00ea\u0301n tranh, theo Hoa\u0300ng Ngo\u0323c Hi\u00ea\u0301n, \u0111o\u0301 la\u0300 \u201cchu\u0309 nghi\u0303a hi\u00ea\u0323n th\u01b0\u0323c pha\u0309i \u0111a\u0323o\u201d. D\u01b0\u01a1\u0301i t\u00ean go\u0323i \u0111o\u0301 ta\u0301c gia\u0309 g\u01a1\u0323i chu\u0301ng ta ca\u0301ch hi\u00ea\u0309u la\u0300: trong v\u0103n ho\u0323c, pha\u0323m tru\u0300 ca\u0301i cao ca\u0309<\/em> l\u00e2\u0301n a\u0301t ca\u0301c pha\u0323m tru\u0300 kha\u0301c, s\u01b0\u0323 \u01b0u ti\u00ean v\u01b0\u01a1\u0323t tr\u00f4\u0323i cu\u0309a vi\u00ea\u0323c th\u00ea\u0309 hi\u00ea\u0323n ca\u0301i pha\u0309i t\u00f4\u0300n ta\u0323i<\/em> \u0111\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i vi\u00ea\u0323c mi\u00eau ta\u0309 ca\u0301i \u0111ang t\u00f4\u0300n ta\u0323i<\/em>, ta\u0301c ph\u00e2\u0309m bi\u0323 quy v\u00ea\u0300 y\u00ea\u0301u t\u00f4\u0301 xa\u0303 h\u00f4\u0323i nhi\u00ea\u0300u h\u01a1n la\u0300 y\u00ea\u0301u t\u00f4\u0301 ngh\u00ea\u0323 thu\u00e2\u0323t. Hoa\u0300ng Ngo\u0323c Hi\u00ea\u0301n co\u0300n \u0111i xa h\u01a1n, anh kh\u01a1i ti\u0300m c\u0103n nguy\u00ean ngu\u00f4\u0300n g\u00f4\u0301c ta\u0323o n\u00ean th\u01b0\u0301 \u201cv\u0103n ho\u0323c pha\u0309i \u0111a\u0323o\u201d \u00e2\u0301y \u01a1\u0309 th\u00ea\u0301 tha\u0301i nh\u00e2n ti\u0300nh cu\u0309a m\u00f4\u0323t th\u01a1\u0300i qua, khi l\u00f4\u0301i t\u01b0 duy v\u00ea\u0300 con ng\u01b0\u01a1\u0300i \u2013 \u0111\u00f4\u0301i t\u01b0\u01a1\u0323ng chi\u0301nh cu\u0309a v\u0103n ho\u0323c \u2013 chi\u0309 d\u01b0\u0300ng la\u0323i \u01a1\u0309 nh\u01b0\u0303ng t\u00e2\u0323p h\u01a1\u0323p d\u00e2\u0301u hi\u00ea\u0323u, \u0111\u0103\u0323c ti\u0301nh b\u00ea\u0300 ngoa\u0300i va\u0300 s\u01b0\u0323 tho\u0309a ma\u0303n b\u0103\u0300ng lo\u0300ng v\u01a1\u0301i k\u00ea\u0301t lu\u00e2\u0323n mu\u00f4n thu\u01a1\u0309 \u201cv\u00ea\u0300 c\u01a1 ba\u0309n la\u0300 t\u00f4\u0301t\u201d\u2026[8]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

C\u00f2n ch\u00ednh Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn th\u00ec b\u1ed9c b\u1ea1ch trong m\u1ed9t b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n:<\/p>\n

Kh\u00e1i ni\u1ec7m \u1ea5y kh\u00f4ng mang t\u00ednh th\u00f3a m\u1ea1, n\u00f3 r\u1ea5t hi\u1ec1n l\u00e0nh, nh\u01b0ng g\u1eabm ra th\u00ec n\u00f3 nh\u1ebfch nh\u00e1c, bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi l\u1eafm. C\u00e1i n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i l\u00e0: \u201cV\u0102N H\u1eccC D\u01af\u01a0NG T\u00cdNH\u201d<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Nguy\u00ean c\u00f3 tr\u00ecnh b\u1ea7y:<\/p>\n

Qua ly\u0301 thuy\u00ea\u0301t \u201c\u00e2m-d\u01b0\u01a1ng\u201d, anh mu\u00f4\u0301n \u0111a\u0323t cho ky\u0300 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c m\u00f4\u0323t \u0111i\u00ea\u0300u na\u0300y: v\u0103n ho\u0323c tr\u01b0\u01a1\u0301c \u0111\u00e2y d\u01b0\u01a1ng thi\u0323nh \u00e2m suy, b\u00e2y gi\u01a1\u0300 c\u00e2\u0300n pha\u0309i \u0111\u00ea\u0309 cho v\u0103n ho\u0323c \u0111\u01b0\u01a1\u0323c d\u01b0\u01a1ng suy \u00e2m thi\u0323nh.<\/em>[9]<\/a><\/p>\n

\u0110\u1ed7 Lai Th\u00fay th\u00ec b\u1ea3o:<\/p>\n

Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn b\u1eaft ch\u1ebft hi\u1ec7n tr\u1ea1ng v\u0103n h\u1ecdc bao c\u1ea5p n\u00e0y b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ng\u1eef th\u1ea7n t\u00ecnh nh\u01b0 ch\u1ee7 ngh\u0129a hi\u1ec7n th\u1ef1c ph\u1ea3i \u0111\u1ea1o, n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc d\u01b0\u01a1ng t\u00ednh\u2026 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc b\u1ea5y gi\u1edd \u0111ang s\u1ed1ng trong b\u1ea7u kh\u00ed kh\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u00f3n nh\u1eadn ngay l\u1eadp t\u1ee9c c\u01a1n m\u01b0a k\u1ecbp th\u1eddi (c\u1eadp th\u1eddi v\u0169) n\u00e0y. Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn, qu\u1ea3 th\u1ef1c, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 T\u1ed1ng Giang cho nh\u1eefng b\u00fat m\u1edbi nh\u01b0 Nguy\u1ec5n Huy Thi\u1ec7p, B\u1ea3o Ninh, T\u1ea1 Duy Anh.<\/em>[10]<\/em><\/a><\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u tr\u1edb tr\u00eau l\u1eafm. \u1ea4y l\u00e0 c\u00f3 ph\u00e1t hi\u1ec7n r\u1eb1ng c\u00e1i d\u00f2ng \u201cv\u0103n h\u1ecdc d\u01b0\u01a1ng t\u00ednh\u201d \u1ea5y l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t d\u00f2ng v\u0103n h\u1ecdc b\u1ecb thi\u1ebfn (m\u1ed9t c\u00e1ch tri\u1ec7t \u0111\u1ec3, kh\u00f4ng s\u00f3t).<\/p>\n

R\u1ed3i l\u00e0 nh\u1eefng: \u201cV\u0102N H\u1eccC B\u01af\u1edaC QUA L\u1edcI NGUY\u1ec0N\u201d<\/strong>, \u201cT\u00c1C PH\u1ea8M C\u00d3 \u0110\u00c1Y\u201d<\/strong>, \u201cT\u00c1C PH\u1ea8M KH\u00d4NG C\u00d3 \u0110\u00c1Y\u201d<\/strong>, \u201cK\u1ec2 L\u1ea0I N\u1ed8I DUNG\u201d<\/strong>, \u201cVI\u1ebeT N\u1ed8I DUNG\u201d<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Nguy\u00ean r\u1eb1ng:<\/p>\n

Tr\u01b0\u01a1\u0300ng h\u01a1\u0323p v\u01a1\u0301i truy\u00ea\u0323n ng\u0103\u0301n B\u01b0\u01a1\u0301c qua l\u01a1\u0300i nguy\u00ea\u0300n<\/em> cu\u0309a Ta\u0323 Duy Anh ma\u0300 anh cho r\u0103\u0300ng no\u0301 \u0111a\u0301nh d\u00e2\u0301u s\u01b0\u0323 ch\u00e2\u0301m d\u01b0\u0301t th\u01a1\u0300i ky\u0300 \u201cv\u0103n ho\u0323c sa\u0301m h\u00f4\u0301i\u201d \u0111\u00ea\u0309 chuy\u00ea\u0309n sang th\u01a1\u0300i ky\u0300 \u201cv\u0103n ho\u0323c b\u01b0\u01a1\u0301c qua l\u01a1\u0300i nguy\u00ea\u0300n\u201d thi\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111o\u0323c r\u00e2\u0301t hi\u00ea\u0309u anh cu\u0303ng \u0111\u00e2m nghi ho\u0103\u0323c kh\u00f4ng bi\u00ea\u0301t n\u00ean hi\u00ea\u0309u anh th\u00ea\u0301 na\u0300o cho \u0111u\u0301ng. V\u00ea\u0300 m\u0103\u0323t \u0111\u0103\u0323t t\u00ean, go\u0323i t\u00ean cho m\u00f4\u0323t ta\u0301c gia\u0309, m\u00f4\u0323t ta\u0301c ph\u00e2\u0309m, m\u00f4\u0323t hi\u00ea\u0323n t\u01b0\u01a1\u0323ng v\u0103n ho\u0301a v\u0103n ho\u0323c ki\u00ea\u0309u nh\u01b0 th\u00ea\u0301, thi\u0300 Hoa\u0300ng Ngo\u0323c Hi\u00ea\u0301n r\u00e2\u0301t co\u0301 ta\u0300i. Tr\u00ean \u0111\u00e2y \u0111a\u0303 no\u0301i \u0111\u00ea\u0301n ca\u0301i t\u00ean \u201cpha\u0309i \u0111a\u0323o\u201d. G\u00e2\u0300n \u0111\u00e2y anh co\u0300n co\u0301: ta\u0301c ph\u00e2\u0309m \u201cco\u0301 \u0111a\u0301y\u201d va\u0300 \u201ckh\u00f4ng co\u0301 \u0111a\u0301y\u201d, ta\u0301c ph\u00e2\u0309m \u201cvi\u00ea\u0301t n\u00f4\u0323i dung\u201d va\u0300 \u201ck\u00ea\u0309 n\u00f4\u0323i dung\u201d\u2026[11]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

R\u1ed3i th\u00ec: \u201cTR\u00cd TU\u1ec6 C\u1ee6A TR\u00c1I TIM\u201d<\/strong>, \u201cNGH\u1ec6 THU\u1eacT L\u1edaN TH\u01af\u1edcNG L\u00c0 \u1ede S\u1ef0 GIAO C\u1eaeT GI\u1eeeA HI\u1ec6N TH\u1ef0C V\u00c0 \u2018TUY\u1ec6T \u0110\u1ed0I\u2019\u201d<\/strong>, \u201cC\u00c1I N\u01af\u1edaC M\u00ccNH N\u00d3 TH\u1ebe!\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ea5y s\u01b0 t\u1eed tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y ph\u1ee7 s\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean t\u1eebng \u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng bi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ecba??<\/p>\n

Th\u1eadt l\u00f2ng, t\u00f4i c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 \u201ctr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a tr\u00e1i tim\u201d, v\u00e0, ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng \u201cngh\u1ec7 thu\u1eadt l\u1edbn th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u1edf s\u1ef1 giao c\u1eaft gi\u1eefa hi\u1ec7n th\u1ef1c v\u00e0 \u2018tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i\u2019\u201d. \u0110\u00e2y l\u00e0 hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 m\u00e0 tr\u00ecnh ra \u0111\u01b0\u1ee3c trong v\u00e0i \u0111o\u1ea1n v\u0103n, xin kh\u1ea5t qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c quay l\u1ea1i trong m\u1ed9t b\u00e0i kh\u00e1c v\u1eady. T\u00f4i th\u1eadt t\u00ecnh xin l\u1ed7i. Nh\u01b0ng, n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb v\u1eadn d\u1ee5ng \u201ctr\u1ef1c gi\u00e1c\u201d v\u00e0 \u201cminh tri\u1ebft Vi\u1ec7t\u201d cho \u201ct\u1edbi\u201d, th\u00ec c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00e3 ngay t\u1ee9c kh\u1eafc hi\u1ec3n hi\u1ec7n ra trong \u201ct\u00e2m\u201d r\u1ed3i v\u1eady. Qu\u00fd v\u1ecb ng\u1eabm xem c\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng?<\/p>\n

\u0110\u00e3 c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt ngh\u1ec7 s\u1ef9 s\u00e1ng t\u1ea1o (\u1edf v\u00f9ng v\u0103n h\u1ecdc \u201cmi\u1ec1n B\u1eafc\u201d, c\u00e1i \u201cv\u00f9ng\u201d v\u1eabn \u0111ang \u201cn\u00e0m m\u01b0a n\u00e0m gi\u00f3\u201d<\/strong> tr\u00ean \u201cv\u0103n [b\u1ea7y] \u0111\u00e0n ch\u00ednh th\u1ed1ng\u201d c\u1ee7a c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc hi\u1ec7n nay) \u0111\u00e3 ph\u1ea3i th\u1ed1t l\u00ean r\u1eb1ng l\u00e0 n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ti\u1ebfng g\u1ea7m \u1ea5y, nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u00ean m\u1edbi \u1ea5y, th\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec c\u1ea3. Tr\u01b0\u1edbc khi \u201cThe Lion King\u201d c\u1ea5t l\u00ean ti\u1ebfng g\u1ea7m \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e3 ch\u00ecm trong b\u1ebf t\u1eafc, kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i vi\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o, kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i l\u00f2ng m\u00ecnh. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i c\u1ea3m \u01a1n \u00f4ng nhi\u1ec1u \u00edt c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u, trong s\u1ed1 h\u1ecd c\u00f3 t\u00ean Nguy\u1ec5n Th\u1ee5y Kha, Nguy\u1ec5n Tr\u1ecdng T\u1ea1o, Ho\u00e0ng Tr\u1ea7n C\u01b0\u01a1ng, Nguy\u1ec5n Kh\u1eafc Tr\u01b0\u1eddng, Tr\u1ea7n Nh\u01b0\u01a1ng, \u0110\u00e0o Th\u1eafng, Nguy\u1ec5n Hoa, Y Ph\u01b0\u01a1ng, Tr\u1ea7n Quang Qu\u00fd, V\u0103n Chinh, T\u1ea1 Duy Anh, V\u00f5 Th\u1ecb Xu\u00e2n H\u00e0, D\u01b0\u01a1ng Thu\u1ea5n, Tr\u1ea7n \u0110\u0103ng Khoa, H\u1eefu Th\u1ec9nh\u2026 v\u00e0 c\u1ea3 D\u01b0 Th\u1ecb Ho\u00e0n, Nguy\u1ec5n Huy Thi\u1ec7p, B\u1ea3o Ninh.<\/p>\n

Sau c\u00fa g\u1ea7m \u201cC\u00e1i n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh n\u00f3 th\u1ebf!\u201d (\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 h\u00f3a th\u00eam b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1ec7nh \u0111\u1ec1 ti\u1ebfp sau \u0111\u00f3: \u201cN\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 tr\u1ebb con<\/em>!\u201d) khi tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u1ee7a Ph\u1ea1m Th\u1ecb Ho\u00e0i, th\u00ec c\u1ea3 v\u0103n gi\u1edbi (v\u00e0 c\u00e1c gi\u1edbi kh\u00e1c) trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u xao \u0111\u1ed9ng. Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ta th\u1ed1t l\u00ean c\u00e2u n\u00e0y c\u1ee7a \u00f4ng tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c ch\u00e2u l\u1ee5c. \u0110\u01a1n gi\u1ea3n v\u00ec n\u00f3 x\u00e1c \u0111\u00e1ng trong m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ee5ng ng\u00f4n, theo \u201cng\u1eef d\u1ee5ng h\u1ecdc\u201d.<\/p>\n

Nguy\u1ec5n \u0110\u0103ng M\u1ea1nh cung c\u1ea5p th\u00eam nh\u1eefng ti\u1ebfng g\u1ea7m kh\u00e1c c\u1ee7a \u201cThe Lion King\u201d: \u201cTi\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n s\u01b0\u1edbng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i. Nghe m\u1ed9t c\u00e2u ti\u1ebfng Vi\u1ec7t d\u00ed d\u1ecfm, s\u01b0\u1edbng; \u0111\u1ecdc m\u1ed9t trang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ngon l\u00e0nh, s\u01b0\u1edbng; t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u1eeb Vi\u1ec7t \u0111\u00edch \u0111\u00e1ng, s\u01b0\u1edbng.\u201d<\/em><\/strong>, \u201cX\u00fang x\u00ednh chuy\u00ean m\u00f4n\u201d<\/strong>, \u201cX\u00fang x\u00ednh khoa h\u1ecdc\u201d<\/strong>, \u201cX\u00fang x\u00ednh m\u0169 cao \u00e1o d\u00e0i\u201d<\/strong>, \u201cB\u00f5 h\u1eddn\u201d<\/strong>,<\/em> \u201cD\u00e2n Ngh\u1ec7 c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng bi\u1ebft, tr\u1eeb h\u1ea1nh ph\u00fac!<\/em>\u201d<\/strong>\u2026<\/p>\n

V\u00e0, c\u00e1i c\u00e2u n\u00f3i m\u00e0 h\u1ea7u kh\u1eafp m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, m\u1ecdi n\u01a1i v\u1eabn d\u1eabn ra khi b\u00e0n v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00e1c tr\u00ed th\u1ee9c \u201cm\u1edbi\u201d \u1edf Vi\u1ec7t Nam trong su\u1ed1t m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i, r\u1eb1ng \u201cd\u1eaft m\u1ed9t con b\u00f2 sang Li\u00ean X\u00f4 n\u00f3 c\u0169ng \u0111\u1ed7 ph\u00f3 ti\u1ebfn s\u1ef9\u201d<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn.<\/p>\n

V\u1edbi ch\u00e2n dung c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong gi\u1edbi v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, \u201cThe Lion King\u201d c\u0169ng ch\u1ec9 c\u1ea7n \u201cg\u1ea7m\u201d m\u1ed9t ti\u1ebfng l\u00e0\u2026 \u201cxong\u201d! Ch\u1eb3ng h\u1ea1n: <\/strong><\/p>\n

V\u1ec1 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u A.: \u201cCon t\u1eb1m n\u00f3 \u0103n d\u00e2u r\u1ed3i nh\u1ea3 ra t\u01a1; nh\u01b0ng A. th\u00ec \u0103n d\u00e2u r\u1ed3i nh\u1ea3 ra\u2026 d\u00e2u!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

V\u1ec1 nh\u00e0 l\u00fd lu\u1eadn ph\u00ea b\u00ecnh B. th\u00ec: \u201cB. vi\u1ebft l\u00fd lu\u1eadn ki\u1ec3u\u2026 th\u00e1o t\u1ecfng.<\/em>\u201d<\/strong><\/p>\n

C\u00f9ng nhi\u1ec1u c\u00fa th\u00fa v\u1ecb kh\u00e1c n\u1eefa v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1c nh\u01b0ng ch\u1eb3ng [\u0111\u1ea1i] ti\u1ec7n m\u00e0 k\u1ec3 ra h\u1ebft.<\/p>\n

C\u0169ng ph\u1ea3i tr\u00ecnh b\u1ea7y th\u00eam v\u1ec1 nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 kh\u00e1c n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng.<\/p>\n

Nh\u01b0 l\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Ph\u1ea1m Ho\u00e0ng Gia:<\/p>\n

T\u00f4i ch\u01b0a th\u1ea5y ai gi\u1ea3ng Freud \u2013 m\u1ed9t l\u00fd thuy\u1ebft r\u1eafc r\u1ed1i v\u00e0 \u0111\u1ea7y r\u1eaby s\u1ef1 \u0111\u00e1ng ng\u1edd, m\u00e0 gi\u1ea3ng s\u00e1ng r\u00f5 nh\u01b0 anh Hi\u1ebfn.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 l\u00e0 thi s\u0129 Nguy\u1ec5n Tr\u1ecdng T\u1ea1o:<\/p>\n

18 th\u00e1ng 11 n\u0103m nay Khoa s\u00e1ng t\u00e1c – LLPB \u0110\u1ea1i h\u1ecdc V\u0103n h\u00f3a H\u00e0 N\u1ed9i t\u1ed5 ch\u1ee9c k\u1ef7 ni\u1ec7m 30 n\u0103m Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ebft V\u0103n Nguy\u1ec5n Du. Ch\u1ea3 l\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea7u, tr\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n Du ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t khoa c\u1ee7a \u0110H V\u0103n h\u00f3a. Qua nhi\u1ec1u bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng: khoa, tr\u01b0\u1eddng, khoa… r\u1ed3i ch\u1eafc l\u1ea1i v\u1ec1 tr\u01b0\u1eddng ri\u00eang m\u1edbi ph\u1ea3i.
\nV\u00e2ng, m\u1edbi \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u00e3 30 n\u0103m. M\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i gi\u1ea3ng b\u00e0i cho\u00a0 h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf \u0111\u00f3, t\u00f4i l\u1ea1i nh\u1edb v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y th\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecdc kh\u00f3a 1 (1979-1982), \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u1ea7y Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 th\u1ea7y ch\u1ee7 nhi\u1ec7m \u0111\u1ea7u ti\u00ean. Th\u1ea7y l\u00e0 linh h\u1ed3n c\u1ee7a c\u00e1i tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u00e0y. V\u1edbi t\u00e0i v\u00e0 t\u00e2m l\u1edbn, th\u1ea7y quy t\u1ee5 v\u00e0 m\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i gi\u1ecfi (\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 “c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1”) \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng b\u00e0i. Th\u1ea7y Hi\u1ebfn l\u1ea1i r\u1ea5t qu\u00fd t\u00f4i v\u00e0 coi t\u00f4i nh\u01b0 em, th\u1eadm ch\u00ed nh\u01b0 b\u1ea1n vong ni\u00ean, n\u00ean th\u1ea7y b\u1ea3o t\u00f4i g\u1ecdi th\u1ea7y b\u1eb1ng “anh”. (Th\u1ea7y Tr\u1ea7n Qu\u1ed1c V\u01b0\u1ee3ng, th\u1ea7y H\u1ed3 Ng\u1ecdc \u0110\u1ea1i hay th\u1ea7y M\u1ea1nh… c\u0169ng v\u1eady). Theo t\u00f4i, Anh Hi\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t gi\u1ecfi \u0111\u01b0a ra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u1edbi, c\u00f3 khi m\u1edbi qu\u00e1 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i tranh c\u00e3i, ph\u1ea3n bi\u1ec7n, th\u1eadm ch\u00ed “\u0111\u00e1nh h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng”, nh\u01b0ng r\u1ed1t cu\u1ed9c th\u00ec nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea5y l\u1ea1i t\u1ed3n t\u1ea1i c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a khai m\u1edf. Trong khi ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang tranh c\u00e3i th\u00ec Anh l\u1ea1i \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ec3 tung ra m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u1edbi kh\u00e1c…<\/p><\/blockquote>\n

Nh\u00e0 l\u00fd lu\u1eadn ph\u00ea b\u00ecnh \u0110\u1ed7 Lai Th\u00fay (th\u00fa th\u1eadt: t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ecbnh phong \u00f4ng l\u00e0 \u201cs\u01b0 t\u1eed c\u00e1i\u201d \u2013 nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ef1c th\u1ef1c s\u1ef1 trong \u0111\u00e0n s\u01b0 t\u1eed [c\u1ea3 H\u00e0 \u0110\u00f4ng l\u1eabn H\u00e0 T\u00e2y] {t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 l\u1ea1i ph\u1ea3i xin h\u1eb9n m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft kh\u00e1c}) th\u00ec th\u1ee7 th\u1ec9:<\/p>\n

K\u1ec3 t\u1eeb khi nghe<\/em> v\u00e0 th\u1ea5y<\/em> \u0111\u00f3, anh Hi\u1ebfn trong t\u00f4i mang d\u1ea5p d\u00e1ng m\u1ed9t th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng. B\u1edfi v\u1eady, sau 1981, khi ra qu\u00e2n \u0111\u1ec3 t\u00e1i h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i giao ti\u1ebfp, t\u00f4i bao gi\u1edd c\u0169ng d\u00f5i theo anh. V\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ngh\u0129 v\u1ec1 anh nh\u01b0 m\u1ed9t ca, <\/em>th\u1eadm ch\u00ed m\u1ed9t \u0111\u1ea1i ca, <\/em>c\u1ee7a l\u00e0ng ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i. \u2026 Tuy nhi\u00ean, bi\u1ebft bao ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u00e0nh t\u1eed t\u1ebf nh\u01b0, th\u1eadm ch\u00ed h\u01a1n, Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn, nh\u01b0ng kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 anh. H\u1eb3n h\u1ecd thi\u1ebfu m\u1ed9t t\u1ed1 ch\u1ea5t quan tr\u1ecdng, ch\u1ea5t Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn<\/strong>. C\u1ea7n c\u00f9 v\u00e0 c\u00f3 t\u00ednh m\u1ee5c \u0111\u00edch cao th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m chung c\u1ee7a th\u1ed5 ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9 Ngh\u1ec7. Li\u1ec7u c\u00f3 ph\u1ea3i \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang c\u1ee7a Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o? Hay l\u1ef3 l\u1ee3m? C\u00f3 l\u1ebd ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ph\u00ea b\u00ecnh \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u00edt nhi\u1ec1u c\u0169ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i l\u1ef3 l\u1ee3m? N\u1ebfu kh\u00f4ng l\u00e0m sao tr\u1ee5 n\u1ed5i? Anh Hi\u1ebfn h\u1eb3n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh s\u1ed1. M\u1ed9t th\u1ee9 l\u1ef3 d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 th\u00f4ng minh, s\u1eafc s\u1ea3o, c\u1ea7n c\u00f9 v\u00e0 g\u00e0n b\u01b0\u1edbng. \u2026 Anh \u00edt khi thu\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ee7 \u0111\u1ea7y, c\u00f3 t\u00ednh h\u1ec7 th\u1ed1ng, k\u1ec3 n\u1ed9i dung, <\/em>m\u00e0 th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 t\u00f3m l\u1ea5y m\u1ed9t lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u00f3, \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t, \u0111\u1ea9y \u0111\u1ebfn c\u00f9ng c\u1ef1c, r\u1ed3i di\u1ec5n gi\u1ea3i n\u00f3, ph\u1ea7n nhi\u1ec1u theo \u00fd m\u00ecnh, b\u1eb1ng c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 b\u1ea3n th\u1ed5. Nh\u01b0ng ch\u00ednh s\u1ef1 ch\u1ed1ng l\u1ea1i l\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng, ch\u1ed1ng l\u1ea1i l\u1ed1i t\u01b0 duy kinh vi\u1ec7n con t\u1eb1m \u0103n l\u00e1 d\u00e2u r\u1ed3i nh\u1ea3 ra t\u01a1\u2026 <\/em>n\u00e0y l\u1ea1i t\u1ea1o ra s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn.[12]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Th\u1eadt c\u00f3 duy\u00ean \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m, t\u00f4i v\u1eeba \u0111\u1ecdc th\u1ea5y nh\u00e0 l\u00fd lu\u1eadn ph\u00ea b\u00ecnh Nguy\u1ec5n H\u01b0ng Qu\u1ed1c b\u00ean \u00dac ch\u00e2u c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn v\u00e0 \u0110\u1ed7 Lai Th\u00fay th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

C\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2y b\u00fat th\u00f4ng minh, uy\u00ean b\u00e1c v\u00e0 t\u00e0i hoa nh\u1ea5t trong th\u1ebf h\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd \u1edf trong n\u01b0\u1edbc; c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh trong sinh ho\u1ea1t ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 l\u00fd lu\u1eadn v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam<\/em>.[13]<\/a><\/p>\n

V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi c\u1ee7a \u201cchi\u1ebfn h\u1eefu\u201d Fran\u00e7ois Jullien:<\/p>\n

Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00ed th\u1ee9c Vi\u1ec7t Nam l\u1edbn, kh\u00f4ng nh\u1eefng \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ea5u tranh v\u1edbi \u0111\u1ebf qu\u1ed1c th\u1ef1c d\u00e2n li\u00ean ti\u1ebfp trong nhi\u1ec1u cu\u1ed9c m\u00e0 \u00f4ng c\u00f2n tham gia \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng ch\u1ee7 ngh\u0129a ph\u1ea3i \u0111\u1ea1o trong h\u1ec7 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng. Cao tu\u1ed5i nh\u01b0 \u00f4ng c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1i tu\u1ed5i c\u1ee7a minh tri\u1ebft, duy tr\u00ean b\u1ed9 m\u1eb7t c\u1ee7a \u00f4ng bao gi\u1edd c\u0169ng c\u00f3 s\u1ef1 m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a c\u1ea3m x\u00fac, c\u1ee7a x\u00e1c t\u00edn. C\u00f3 l\u1ebd \u00f4ng \u0111\u00e3 y\u00ean v\u1ecb nh\u01b0ng \u1edf \u00f4ng ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 nh\u1eabn nh\u1ee5c. \u00d4ng \u201cy\u00eau n\u01b0\u1edbc\u201d, \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0 n\u00f3i v\u1ea7y v\u1eady ch\u1eb3ng m\u1ea5y quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u n\u00f3i. \u00d4ng mu\u1ed1n truy\u1ec1n l\u1ea1i cho nh\u1eefng th\u1ebf h\u1ec7 k\u1ebf c\u1eadn v\u00e0 v\u1edbi m\u1ed9t tinh th\u1ea7n s\u1ed1t s\u1eafng, \u00f4ng mu\u1ed1n truy\u1ec1n l\u1ea1i cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n; v\u00e0 n\u1ebfu nh\u01b0 \u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i (\u00f4ng \u0111\u00e3 theo s\u00e1t t\u1eeb m\u01b0\u01a1i l\u0103m n\u0103m nay), \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1edfi v\u00ec \u00f4ng th\u1ea5y n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam \u1edf v\u00e0o m\u1ed9t t\u00ecnh th\u1ebf hi\u1ec3m ngh\u00e8o<\/strong>.[14]<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Nh\u00e2n d\u1ecbp sinh nh\u1eadt \u00f4ng 80 tu\u1ed5i (21\/7\/2010), H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Nga h\u00f9ng h\u1eadu \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u1ee9c th\u01b0 ch\u00fac m\u1eebng hi\u1ebfm hoi, c\u00f3 \u0111o\u1ea1n:<\/p>\n

\u00d4ng \u0111\u00e3 t\u1eebng, \u0111\u00e3 l\u00e0 v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 chi\u1ebfn s\u0129 b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00e2n l\u00fd trong n\u1ec1n ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc xa l\u1ea1 v\u1edbi m\u1ecdi th\u1ee9 minh h\u1ecda v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u1ea1o.<\/em><\/p>\n

\"HNHien<\/a>Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn nh\u1eadn k\u1ef7 ni\u1ec7m ch\u01b0\u01a1ng t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ebft V\u0103n Gorki c\u1ee7a Nga (ngu\u1ed3n: <\/span><\/em>blog Nguy\u1ec5n Tr\u1ecdng T\u1ea1o<\/em><\/span><\/a>) <\/em><\/span><\/p>\n

Trong c\u00e1c truy\u1ec7n ng\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1i motif \u201cs\u01b0 t\u1eed v\u1ec1 gi\u00e0\u201d, l\u00fac \u1ea5y th\u00ec b\u1ecdn ch\u1ed3n c\u00e1o c\u0169ng t\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01b0 t\u1eed. Th\u1ebf nh\u01b0ng, \u201cThe Lion King\u201d Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn v\u1eabn l\u1eebng l\u1eefng \u0111i l\u00ean tr\u00ean nh\u1eefng m\u1eb7t tr\u1eadn c\u0169-m\u00e0-r\u1ea5t-m\u1edbi: minh tri\u1ebft v\u00e0 minh tri\u1ebft Vi\u1ec7t; ngo\u00e0i ra, \u00f4ng c\u00f2n c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Do Th\u00e1i Frederick Turner (b\u00e0 T\u1ed1 Nga, phu nh\u00e2n Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn, c\u00f3 l\u1eddi ph\u00e1n: \u201cTh\u1eb1ng gi\u00e0 n\u00e0y c\u1ee9 g\u1eb7p b\u1ecdn Do Th\u00e1i l\u00e0 ch\u00fang n\u00f3 b\u1ec7n v\u00e0o nhau ngay<\/em>!\u201d) c\u1ed5 x\u00fay ch\u1ee7 ngh\u0129a T\u00e2n-c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, v\u00e0 r\u1ed3i l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a C\u1ed5 \u0111i\u1ec3n T\u1ef1 nhi\u00ean. Thi\u1ebft ngh\u0129, ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u1eebng d\u1ea1i m\u00e0 b\u1ecf qua \u201cl\u1eddi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0\u201d.<\/p>\n

M\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0, \u201cng\u01b0\u1eddi gi\u00e0\u201d \u1ea5y l\u1ea1i m\u1edbi ph\u00e1t hi\u1ec7n ra: c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee9 ngh\u0129 r\u1eb1ng \u201c\u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i\u201d, b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1ecdc Ph\u1eadt v\u00e0 minh tri\u1ebft m\u1edbi bi\u1ebft \u201c\u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u1edf b\u00ean trong\u201d. B\u00e0i h\u1ecdc \u1edf \u0111\u00e2y: ph\u1ea3i l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c tr\u00ed th\u1ee9c (c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ec9-tr\u00ed th\u1ee9c [Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn c\u00f3 n\u00f3i: \u201cSau c\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00ec m\u1ed9t \u00f4ng gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ea5p m\u1ed9t l\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c.\u201d]) kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i 80 m\u1edbi bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u \u0111\u00f3 c\u1ee7a tri th\u1ee9c, bi\u1ebft \u201cv\u01b0\u1ee3t qua ng\u00e3 ch\u1ea5p\u201d (l\u1eddi HNH) nh\u01b0 \u00f4ng.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, m\u1eb7t kh\u00e1c th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00ean \u00e9p bu\u1ed9c s\u01b0 t\u1eed gi\u00e0 ph\u1ea3i h\u1ecdc nh\u1eefng tr\u00f2 ch\u01a1i m\u1edbi c\u1ee7a \u0111\u00e1m tr\u1ebb<\/strong> \u0111ang b\u1ea7y ra (h\u00ecnh nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Anh \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e2u th\u00e0nh ng\u1eef r\u1ea5t \u0111\u00fang v\u1ec1 chuy\u1ec7n n\u00e0y). Nh\u01b0ng, ri\u00eang t\u00f4i, n\u1ebfu c\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 do s\u1ef1 ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft. \u00d4ng \u0111\u00e3 b\u1ea3o t\u00f4i n\u00ean vi\u1ebft m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft, sau khi \u00f4ng \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n ng\u1eafn \u201cma nh\u00f2a\u201d t\u00f4i vi\u1ebft xong v\u00e0o R\u1eb1m th\u00e1ng 7 n\u0103m 2007. K\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a l\u1eddi \u201ch\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea1o\u201d \u0111\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft 900 trang 3.3.3.9 [nh\u1eefng m\u1ea3nh h\u1ed3n tr\u1ea7n]<\/em> m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh sau g\u1ea7n 3 n\u0103m.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u00e1c ph\u1ea7n nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1u nh\u01b0 b\u01a1i gi\u1eefa s\u00f4ng gi\u1eefa bi\u1ec3n, c\u00f2n c\u00e1c nh\u00e0 l\u00fd lu\u1eadn ph\u00ea b\u00ecnh r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng, nh\u1eefng b\u1ebfn s\u00f4ng hay h\u1ea3i c\u1ea3ng. Ri\u00eang Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf l\u1edbn (\u201cGLOBAL HUB\u201d[15]<\/a>).<\/p>\n

B\u00e0i n\u00e0y l\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn ri\u00eang t\u00f4i, c\u00f2n c\u00e1c b\u00e0i kh\u00e1c n\u1eefa v\u1ec1 Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn th\u00ec c\u00f3 v\u00f4 v\u00e0n, qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u1ecdc. D\u1eabu sao th\u00ec Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn c\u0169ng l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt \u201cth\u1ef1c th\u1ef1c \u1ea3o \u1ea3o\u201d \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang \u0111i v\u00e0o huy\u1ec1n tho\u1ea1i, m\u1ed9t ng\u00f4i \u201cnh\u00e0\u201d kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u1eefng c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 nh\u00e0 theo quan ni\u1ec7m th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (nh\u01b0 l\u00e0 \u201cc\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f3 m\u00e1i, c\u00f3 t\u01b0\u1eddng v\u00e1ch \u0111\u1ec3 \u1edf hay \u0111\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o m\u1ed9t vi\u1ec7c n\u00e0o \u0111\u00f3\u201d m\u00e0 T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/em> c\u1ee7a Vi\u1ec7n Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc \u0111\u00e3 \u201c\u0111\u1ecbnh<\/strong> ngh\u0129a\u201d {t\u1ea1i sao t\u00f4i v\u1eeba d\u00f9ng ngo\u1eb7c k\u00e9p l\u1ea1i v\u1eeba in \u0111\u1eadm n\u1eeda t\u1eeb n\u00e0y, c\u0169ng l\u00e0 v\u00ec t\u00f4i th\u1ea5y n\u00f3 kh\u00e1 c\u1ea7n cho \u0111\u00e1m h\u1ecdc sinh ti\u1ec3u h\u1ecdc nh\u01b0ng m\u00e0 c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u00e1ng kinh t\u1edfm n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ta c\u1ee9 l\u1ea1m d\u1ee5ng n\u00f3 m\u00e3i; t\u1ea1i sao th\u1ebf th\u00ec ch\u1eafc l\u00e0 c\u0169ng c\u1ea7n ph\u1ea3i vi\u1ebft \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t b\u00e0i kh\u00e1c}), kh\u00f4ng d\u1ec5 m\u00e0 lu\u1eadn m\u1ed9t ti\u1ebfng l\u00e0 xong n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f2i b\u00fat bi\u1ebfn \u1ea3o kh\u00f4n l\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c khi\u1ebfn thi\u00ean h\u1ea1 \u201cch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng\u201d.<\/p>\n

10\/7\/10 – 11\/1\/11<\/strong><\/p>\n

[*]<\/a> Nguy\u00ean v\u0103n: \u201cWe should take care not to make the intellect our god; – it has, of course, powerful muscles, but no personality<\/em>.\u201d C\u00e2u d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ee7a Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn.<\/p>\n

[<\/a>1]<\/a> Ti\u1ec3u kinh S\u01b0 T\u1eed H\u1ed1ng<\/em>, kinh s\u1ed1 11, Trung B\u00f4 I.<\/p>\n

[2]<\/a> Kinh \u0110\u1ea1i B\u00e1t Ni\u1ebft B\u00e0n<\/em>, t\u1eadp II, HT.Th\u00edch Tr\u00ed T\u1ecbnh d\u1ecbch, Nxb T\u00f4n Gi\u00e1o, 2003, tr.196.<\/p>\n

[3]<\/a> Ngu\u1ed3n: http:\/\/www.vanhoanghean.com.vn\/tap-chi\/nguoi-xu-nghe\/816-hoang-ngoc-hien-ong-van-hien-tri-thuc-nuoi-lam-van-hoc-dich-dang.html<\/em><\/a> <\/em><\/p>\n

[4]<\/a> Ngu\u1ed3n: http:\/\/lethieunhon.com\/read.php\/4362.htm<\/a> <\/em><\/p>\n

[5]<\/a> Ngu\u1ed3n: http:\/\/nguyentrongtao.org\/2010\/07\/03\/d%E1%BB%97-lai-thuy-hoang-ng%E1%BB%8Dc-hi%E1%BA%BFn-va-tri%E1%BA%BFt-ly-hai-ban-chan\/<\/a> <\/em><\/p>\n

[6]<\/a> Ngu\u1ed3n: http:\/\/lethieunhon.com\/read.php\/4362.htm<\/a> <\/em><\/p>\n

[7]<\/a> Ngu\u1ed3n: http:\/\/oshovietnam.net\/than-the-tam-tri-linh-hon\/110-truc-giac<\/a><\/em><\/p>\n

[8]<\/a> Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Nguy\u00ean, \u201cNg\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u00edch \u0111\u00e1ng\u201d.<\/p>\n

[9]<\/a> Nt.<\/p>\n

[10]<\/a> \u0110\u1ed7 Lai Th\u00fay, \u201cHo\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd hai b\u00e0n ch\u00e2n\u201d.<\/p>\n

[11]<\/a> Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Nguy\u00ean, \u201cNg\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u00edch \u0111\u00e1ng\u201d.<\/p>\n

[12]<\/a> \u0110\u1ed7 Lai Th\u00fay, \u201cHo\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd hai b\u00e0n ch\u00e2n\u201d.<\/p>\n

[13]<\/a> Nguy\u1ec5n H\u01b0ng Qu\u1ed1c, \u201cV\u0103n h\u00f3a ch\u00fa th\u00edch\u201d.<\/p>\n

[14]<\/a> Fran\u00e7ois Jullien, \u201cLe Pont des singes\u201d – Gallil\u00e9e, 2010.<\/p>\n

[15]<\/a> \u201cHUB is a central uniting place for people and organizations to come together and move our world from a place of survival, through self-empowerment, to sustainability on all levels\u2026\u201d Xin xem th\u00eam t\u1ea1i: http:\/\/uk.answers.yahoo.com\/question\/index?qid=20090211125531AAEcH2f<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Theo nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0110\u1ed7 Lai Th\u00fay, “Li\u1ec7u c\u00f3 ph\u1ea3i \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang c\u1ee7a Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o? Hay l\u1ef3 l\u1ee3m? C\u00f3 l\u1ebd ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ph\u00ea b\u00ecnh \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u00edt nhi\u1ec1u c\u0169ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i l\u1ef3 l\u1ee3m? … Ch\u00ednh s\u1ef1 ch\u1ed1ng l\u1ea1i l\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng, ch\u1ed1ng l\u1ea1i l\u1ed1i t\u01b0 duy kinh vi\u1ec7n con t\u1eb1m \u0103n l\u00e1 d\u00e2u r\u1ed3i nh\u1ea3 ra t\u01a1\u2026 n\u00e0y t\u1ea1o ra s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o [c\u1ee7a] Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn …<\/p>\n","protected":false},"author":799,"featured_media":18135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[5,25,183,8],"tags":[],"class_list":["post-18138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bien-khao","category-nhan-dinh","category-nhan-van","category-phe-binh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18138"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18146,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18138\/revisions\/18146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}