{"id":15164,"date":"2007-05-15T04:21:55","date_gmt":"2007-05-15T04:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/?p=15164"},"modified":"2023-02-03T05:18:31","modified_gmt":"2023-02-03T05:18:31","slug":"bai-hat-tro-ve-mot-noi-thap-sang-boi-mot-ly-sua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/15164\/bai-hat-tro-ve-mot-noi-thap-sang-boi-mot-ly-sua","title":{"rendered":"B\u00e0i h\u00e1t &#038; Tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i th\u1eafp s\u00e1ng b\u1eb1ng m\u1ed9t ly s\u1eefa"},"content":{"rendered":"<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h2>B\u00e0i h\u00e1t<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00f3 m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 \u1edf \u0111\u1ea7u c\u00e0nh c\u00e2y.<br \/>\nN\u00f3 \u0111ung \u0111\u01b0a trong ng\u1ecdn gi\u00f3 H\u00e8.<br \/>\nC\u00e1i c\u00e2y l\u1edbn s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 n\u00f3 r\u1edbt<br \/>\nNgay c\u1ea3 khi gi\u00f3 t\u1edbi lung lay.<\/p>\n<p>C\u1eeda duy nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i m\u1ecf. N\u00f3 m\u1edf<br \/>\n\u00d0\u1ec3 \u0103n c\u1eafp \u00e1nh sao. B\u00ean trong<br \/>\nB\u1ea1n th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 s\u01b0\u1eddn. N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 nh\u1ecf \u0111\u1ebfn n\u1ed7i<br \/>\nN\u00f3 b\u1ecf v\u1eeba v\u00e0o tr\u00f2ng \u0111en m\u1eaft t\u00f4i.<\/p>\n<p>Khi t\u00f4i nh\u1eafm con m\u1eaft \u1ea5y l\u1ea1i, t\u00f4i nghe \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3n trong m\u1eaft kia.<br \/>\nN\u00f3 mang c\u0103n nh\u00e0 qua \u0111\u00eam.<br \/>\nB\u1eb1ng l\u01b0\u1ee1i t\u00f4i ch\u1ea1m m\u0169i t\u00e0u n\u00f3 t\u1eeb b\u00ean trong,<br \/>\nB\u1eb1ng h\u01a1i th\u1edf t\u00f4i th\u1ed5i<br \/>\nNh\u1eefng ng\u1ecdn n\u1ebfn trong bu\u1ed3ng thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n<p>Khi gi\u1ea5c ng\u1ee7 \u0111u\u1ed5i k\u1ecbp t\u00f4i,<br \/>\nT\u00f4i n\u00f3i t\u1ea1m bi\u1ec7t ng\u00f4i nh\u00e0.<br \/>\nT\u00f4i \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng qu\u1ea3 tim t\u00f4i<br \/>\nT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1edf \u0111i h\u1ebft.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i th\u1eafp s\u00e1ng b\u1eb1ng&nbsp;m\u1ed9t ly s\u1eefa<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00d0\u00eam khuya nh\u1eefng b\u00e0n tay c\u1ee7a ta th\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c.<br \/>\nCh\u00fang n\u1eb1m m\u1edf ng\u1ecf v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u00e2n th\u00fa<br \/>\nRu\u1ed5i rong qua m\u1eb7t tuy\u1ebft m\u1edbi.<br \/>\nCh\u00fang kh\u00f4ng c\u1ea7n ai. C\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e2y l\u1ea5y ch\u00fang.<\/p>\n<p>Khi ch\u00fang t\u1edbi g\u1ea7n, khi ch\u00fang ch\u1ea1m nhau,<br \/>\nS\u1ebd nh\u01b0 hai d\u00f2ng su\u1ed1i nh\u1ecf<br \/>\nM\u00e0 khi v\u00e0o m\u1ed9t con s\u00f4ng r\u1ed9ng<br \/>\nC\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ee9c cu\u1ed1n c\u1ee7a bi\u1ec3n xa.<\/p>\n<p>Bi\u1ec3n l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng l\u00f9i xa trong th\u1eddi gian<br \/>\nTh\u1eafp s\u00e1ng b\u1edfi \u00e1nh \u0111\u00e8n pha m\u1ed9t chi\u1ebfc xe h\u01a1i \u0111i qua.<br \/>\nM\u1ed9t ly s\u1eefa s\u00e1ng l\u00ean tr\u00ean b\u00e0n.<br \/>\nCh\u1ec9 c\u00f3 em m\u1edbi l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c cho t\u00f4i gi\u1edd \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Ngu\u1ed3n: D\u1ecbch t\u1eeb nguy\u00ean t\u00e1c ti\u1ebfng Anh hai b\u00e0i th\u01a1 \u201cSong\u201d v\u00e0 \u201cReturn to a Place Lit by a Glass of Milk\u201d trong Charles Simic, <em>Return to a Place Lit by a Glass of Milk<\/em> (New York: George Braziller, 1974)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khi t\u00f4i nh\u1eafm con m\u1eaft \u1ea5y l\u1ea1i, t\u00f4i nghe \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3n trong m\u1eaft kia.<br \/>\nN\u00f3 mang c\u0103n nh\u00e0 qua \u0111\u00eam.<br \/>\nB\u1eb1ng l\u01b0\u1ee1i t\u00f4i ch\u1ea1m m\u0169i t\u00e0u n\u00f3 t\u1eeb b\u00ean trong,<br \/>\nB\u1eb1ng h\u01a1i th\u1edf t\u00f4i th\u1ed5i<br \/>\nNh\u1eefng ng\u1ecdn n\u1ebfn trong bu\u1ed3ng thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n","protected":false},"author":695,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[221,253,26,22,42,37],"tags":[],"class_list":["post-15164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cac-so-da-mau-dinh-ky","category-da-mau-so-26","category-dich-thuat","category-sang-tac","category-sang-viet-ngu","category-tho"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/695"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15164"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75941,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15164\/revisions\/75941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}