{"id":11531,"date":"2010-04-14T00:05:00","date_gmt":"2010-04-14T00:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/11531"},"modified":"2019-02-27T04:21:19","modified_gmt":"2019-02-27T04:21:19","slug":"tin-van-hoc-giai-pulitzer-nam-2010-hai-tac-pham-moi-nhat-ve-chien-tranh-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/11531\/tin-van-hoc-giai-pulitzer-nam-2010-hai-tac-pham-moi-nhat-ve-chien-tranh-viet-nam","title":{"rendered":"Tin V\u0103n H\u1ecdc – Gi\u1ea3i Pulitzer n\u0103m 2010; Hai Tác Ph\u1ea9m M\u1edbi Nh\u1ea5t v\u1ec1 Chi\u1ebfn Tranh Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"pulitzer\"<\/a><\/p>\n

Gi\u1ea3i Pulitzer n\u0103m 2010 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 nh\u01b0 sau:<\/strong><\/p>\n

B\u00e1o The Washington Post: 4 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

B\u00e1o The New York Times: 3 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

B\u00e1o \u0111i\u1ec7n t\u1eed ProPublica: b\u00e1o \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i Pulitzer t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay ch\u1ec9 d\u00e0nh cho b\u00e1o in.<\/p>\n

Gi\u1ea3i V\u0103n H\u1ecdc: Paul Harding v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cTinkers.\u201d<\/p>\n

Gi\u1ea3i Th\u01a1: Rae Armantrout v\u1edbi \u201cVersed.\u201d<\/p>\n

Gi\u1ea3i \u00c2m nh\u1ea1c: Jennifer Higdon v\u1edbi Violin Concerto<\/p>\n

Gi\u1ea3i Nh\u1ea1c K\u1ecbch: V\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch \u201cNext To Normal\u201d c\u1ee7a Tom Kitt (nh\u1ea1c) v\u00e0 Brian Yorkey (ca t\u1eeb).<\/p>\n

Gi\u1ea3i L\u1ecbch S\u1eed: Liaquat Ahamed v\u1edbi \u201cLords of Finance: The Bankers Who Broke the World.\u201d<\/p>\n

Gi\u1ea3i Ti\u1ec3u S\u1eed Nh\u00e2n V\u1eadt: T.J. Stiles v\u1edbi \u201cThe First Tycoon: The Epic Life of Cornelius Vanderbilt.\u201d<\/p>\n

Gi\u1ea3i Bi\u00ean Kh\u1ea3o: David E. Hoffman v\u1edbi \u201cThe Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and Its Dangerous Legacy.\u201d<\/p>\n

Gi\u1ea3i Nhi\u1ebfp \u1ea2nh: Mary Chind c\u1ee7a The Des Moines Register v\u00e0 Craig F. Walker c\u1ee7a The Denver Post.
\nBristol Heral Courier: gi\u1ea3i Ph\u1ee5c V\u1ee5 C\u00f4ng Ch\u00fang.<\/p>\n

Tinkers (Th\u1ee3 S\u1eeda D\u1ea1o) l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a Paul Harding n\u00f3i v\u1ec1 nh\u00e2n v\u1eadt George Washington Crosby, ng\u01b0\u1eddi trong gi\u1edd h\u1ea5p h\u1ed1i \u0111\u00e3 h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng l\u1ea1i tu\u1ed5i th\u01a1 c\u1ee7a \u00f4ng ta \u1edf ti\u1ec3u bang Maine. B\u1ed1 c\u1ee7a Crosby v\u1ed1n b\u1ecb ch\u1ee9ng kinh phong. \u00d4ng b\u1ed1 l\u00e0m ngh\u1ec1 b\u00e1n d\u1ea1o v\u00e0 l\u00e0 th\u1ee3 s\u1eeda ch\u1eefa n\u1ed3i ch\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u1ed3 d\u00f9ng trong nh\u00e0. B\u1ed1 c\u1ee7a Crosby \u0111\u00e3 r\u1eddi b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh khi bi\u1ebft b\u00e0 v\u1ee3 mu\u1ed1n cho \u00f4ng v\u00e0o d\u01b0\u1ee1ng tr\u00ed vi\u1ec7n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t thi\u1ebfu v\u1eafng to l\u1edbn trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a Crosby. Quy\u1ec3n s\u00e1ch mi\u00eau t\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Crosby l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng m\u1ea3ng k\u00ednh \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a k\u00fd \u1ee9c. Hai t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o v\u00f2ng chung k\u1ebft gi\u1ea3i Pulitzer l\u00e0 \u201cLove in Infant Monkeys\u201d c\u1ee7a Lydia Millett v\u00e0 \u201cIn Other Rooms, Other Wonders\u201d c\u1ee7a Daniyal Mueenuddin.<\/p>\n

Bristol Heral Courier, \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i Ph\u1ee5c V\u1ee5 C\u00f4ng Ch\u00fang, l\u00e0 m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o r\u1ea5t nh\u1ecf \u1edf mi\u1ec1n T\u00e2y Nam c\u1ee7a ti\u1ec3u bang Virginia, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng xu\u1ea5t b\u1ea3n ch\u1ec9 c\u00f3 29,000. B\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u00ec c\u00f3 c\u00f4ng ph\u00e1t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty nhi\u00ean li\u1ec7u \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n hoa h\u1ed3ng cho \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 khai th\u00e1c d\u1ea7u kh\u00ed. M\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng ty tr\u1ea3 ti\u1ec1n hoa h\u1ed3ng th\u00ec s\u1ed1 ti\u1ec1n n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

B\u1ed1n gi\u1ea3i thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u00e1o Washington Post bao g\u1ed3m:<\/p>\n

Gi\u1ea3i B\u00ecnh Lu\u1eadn: Kathleen Parker nh\u00e0 b\u00ecnh lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a nh\u00f3m h\u1eefu.<\/p>\n

Gi\u1ea3i Ph\u00ea B\u00ecnh: Sarah Kaufman, cho lo\u1ea1t b\u00e0i b\u00ecnh ph\u1ea9m v\u1ec1 b\u1ed9 m\u00f4n khi\u00eau v\u0169.<\/p>\n

Gi\u1ea3i Chuy\u00ean \u0110\u1ec1: Gene Weingarten vi\u1ebft cho t\u1ea1p ch\u00ed tu\u1ea7n Washington Post v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ebft c\u1ee7a con h\u1ecd b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ec3 tr\u1ebb em trong xe khi tr\u1eddi n\u00f3ng cao \u0111\u1ed9. \u0110\u00e2y l\u00e0 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng th\u1ee9 nh\u00ec, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i chuy\u00ean \u0111\u1ec1 l\u00e0 n\u0103m 2008.<\/p>\n

Gi\u1ea3i T\u01b0\u1eddng Thu\u1eadt Tin T\u1ee9c Th\u1ebf Gi\u1edbi: Anthony Shadid, ph\u00f3ng vi\u00ean nhi\u1ec1u n\u0103m kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a Iraq, hi\u1ec7n nay \u0111ang c\u1ed9ng t\u00e1c cho b\u00e1o The New York Times. \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1eafng gi\u1ea3i n\u0103m 2004 v\u00e0 n\u0103m 2008 \u00f4ng v\u00e0o v\u00f2ng chung k\u1ebft.<\/p>\n

Ba gi\u1ea3i m\u00e0 The New York Time \u0111\u01b0\u1ee3c trao t\u1eb7ng g\u1ed3m c\u00f3:<\/p>\n

Gi\u1ea3i \u0110i\u1ec1u Tra: Sheri Fink \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i n\u00e0y cho m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh b\u00e0 \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi ProPublica v\u00e0 b\u00e1o The New York Times. B\u00e0 Fink \u0111\u00e3 t\u00e1i x\u00e2y d\u1ef1ng r\u1ea5t c\u00f4ng phu nh\u1eefng chi ti\u1ebft v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e1c s\u0129 c\u1ee7a Memorial Medical Center b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c gi\u1ebft (m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00e2n \u0111\u1ea1o v\u00ec th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t) m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ec7nh nh\u00e2n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nan y khi c\u01a1n b\u00e3o Katrina ho\u00e0nh h\u00e0nh New Orleans. B\u00e0 Fink l\u00e0 b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a t\u1edd b\u00e1o ProPublica.<\/p>\n

Gi\u1ea3i Ph\u00f3ng S\u1ef1 (1): Michael Moss v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra v\u00e0 t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m c\u1ee7a th\u1ecbt b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m.<\/p>\n

Gi\u1ea3i Ph\u00f3ng S\u1ef1 (2): Matt Richtel v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i cho lo\u1ea1t b\u00e0i \u201cDriven to Distraction,\u201d n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba l\u00e1i xe v\u1eeba g\u1edfi tin hi\u1ec7u hay d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

B\u00e1o The Philadelphia Daily News \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i ph\u00f3ng s\u1ef1 v\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 h\u01b0 h\u1ecfng th\u1ed1i n\u00e1t c\u1ee7a m\u1ed9t ti\u1ec3u \u0111\u1ed9i c\u1ea3nh s\u00e1t chuy\u00ean v\u1ec1 b\u00e0i tr\u1eeb ma t\u00fay. B\u00e1o The Milwaukee Journal Sentinel,The Seattle Times, v\u00e0 Dallas Morning News \u0111\u01b0\u1ee3c trao c\u00e1c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng kh\u00e1c. Mark Fiore \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i tranh h\u00ed h\u1ecda cho t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u0103ng tr\u00ean SFGate.com. C\u1ed1 ca s\u0129 Hank Williams \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m cho c\u00f4ng tr\u00ecnh \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Hoa K\u1ef3.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Hai T\u00e1c ph\u1ea9m \u0110\u1ea7u Tay c\u1ee7a Nh\u00e0 v\u0103n Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 Chi\u1ebfn Tranh Vi\u1ec7t Nam:<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\"matterhorn-cover\"<\/a> <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u201cMatterhorn\u201d<\/strong> l\u00e0 quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a Karl Marlantes n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed9i th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ed3n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i \u1edf Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh tri\u1ec7u t\u1eadp sang m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c n\u00ean b\u1ecf \u0111\u1ed3n, v\u00e0 v\u1ec1 sau \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch chi\u1ebfm l\u1ea1i \u0111\u1ed3n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u00e0y. T\u00e1c gi\u1ea3, m\u1ed9t l\u00ednh Th\u1ee7y Qu\u00e2n L\u1ee5c Chi\u1ebfn t\u1ed1t nghi\u1ec7p t\u1eeb \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Yale, \u0111\u00e3 vi\u1ebft quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y trong g\u1ea7n ba m\u01b0\u01a1i l\u0103m n\u0103m, d\u00e0i 1600 trang \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng gi\u1ea3m xu\u1ed1ng 600 trang. Hi\u1ec7n nay quy\u1ec3n s\u00e1ch \u0111ang n\u1eb1m th\u1ee9 10 trong danh s\u00e1ch s\u00e1ch b\u00eca c\u1ee9ng b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u00e1o The New York Times. Theo l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn c\u1ee7a Sebastian Junger \u201ctrong tay c\u1ee7a Marlantes, chi\u1ebfn tranh l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi phong ph\u00fa nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1ea7y nh\u1eefng chuy\u1ec7n g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn, n\u01a1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch anh h\u00f9ng, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft ch\u1ec9 v\u00ec nh\u1eefng chuy\u1ec7n quan li\u00eau ngu ng\u1ed1c, v\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft ch\u1ec9 v\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0111\u01a1n v\u1ecb gh\u00e9t m\u00e0 tr\u1ea3 th\u00f9.\u201d C\u00f3 \u0111o\u1ea1n trong \u201cMatterhorn\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh ph\u1ea3i mang theo tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Tim O\u2019Brien. Jungler b\u1ea3o r\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n so s\u00e1nh chi\u1ebfn tranh Afghanistan v\u1edbi chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m \u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111ang ch\u1ebf nh\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam. D\u00f9 \u00f4ng kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ee5ng \u00fd c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 hay kh\u00f4ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd cho ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 khi th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh v\u1eabn c\u00f2n \u0111ang ti\u1ebfp di\u1ec5n.<\/p>\n

(598 trang, nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n El Le\u00f3n Literary Arts\/Atlantic Monthly Press, $24.95.)<\/p>\n

\u00a0\"Lotus-Eaters\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u201cThe Lotus Eater (\u201cNg\u01b0\u1eddi \u0102n Hoa Sen\u201d)<\/strong> l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a Tatjana Soli. T\u1ef1a \u0111\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi \u0102n Hoa Sen l\u1ea5y \u00fd t\u1eeb m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n trong Odyssey c\u1ee7a Homer n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng th\u1ee7y th\u1ee7 b\u1ecb tr\u00f4i gi\u1ea1t v\u00e0o m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t li\u1ec1n b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho \u0103n hoa sen \u0111\u1ec3 m\u00ea ho\u1eb7c nh\u1eefng th\u1ee7y th\u1ee7 n\u00e0y \u1edf l\u1ea1i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea9n d\u1ee5 \u0111\u1ec3 \u00e1m ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb men chi\u1ebfn tranh m\u00ea ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft s\u1ee3 h\u00e3i c\u00e1i ch\u1ebft. H\u1ecd lao v\u00e0o nguy hi\u1ec3m nh\u01b0 mu\u1ed1n \u0111i t\u00ecm c\u00e1i ch\u1ebft t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 Darrow v\u00e0 Helen, nh\u00e2n v\u1eadt k\u1ec3 truy\u1ec7n trong quy\u1ec3n s\u00e1ch. Helen, 32 tu\u1ed5i, l\u00e0 nhi\u1ebfp \u1ea3nh vi\u00ean chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng. Darrow c\u00f3 v\u1ee3 nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ea1nh ph\u00fac, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p cho Helen, v\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi y\u00eau nhau. Cu\u1ed9c t\u00ecnh s\u00f3ng gi\u00f3 kh\u00f4ng b\u1ec1n, sau \u0111\u00f3 Helen y\u00eau v\u00e0 k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi Linh, ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng s\u1ef1 c\u1ee7a n\u00e0ng. Qua Linh, Helen t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam. N\u00e0ng hoang mang khi nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1i t\u00e0n nh\u1eabn c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh \u0111\u00e8 n\u1eb7ng l\u00ean \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u00e0 vi\u1ec7c m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u1ec3 ghi nh\u1eadn nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh t\u00e0n b\u1ea1o c\u1ee7a chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft. Danielle Trussoni tr\u00ean New York Times \u0111\u00e3 nh\u1eadn x\u00e9t t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y r\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1edd h\u00ecnh \u1ea3nh s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh bao quanh chuy\u1ec7n t\u00ecnh \u00e9o le g\u1ee3i c\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1eb1ng gi\u1ecdng v\u0103n uy\u1ec3n chuy\u1ec3n v\u00e0 duy\u00ean d\u00e1ng.<\/p>\n

(389 trang, nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n St. Martin Press, $24.99.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u00e1o \u0111i\u1ec7n t\u1eed ProPublica: b\u00e1o \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i Pulitzer t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay ch\u1ec9 d\u00e0nh cho b\u00e1o in
\nGi\u1ea3i V\u0103n H\u1ecdc: Paul Harding v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cTinkers\u201d
\nGi\u1ea3i Th\u01a1: Rae Armantrout v\u1edbi \u201cVersed\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":714,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[130,177],"tags":[],"class_list":["post-11531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tin-van-hc","category-van-hoa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/714"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11531"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53147,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11531\/revisions\/53147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}