{"id":11328,"date":"2010-03-30T00:01:00","date_gmt":"2010-03-30T07:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/11328"},"modified":"2010-03-29T22:40:41","modified_gmt":"2010-03-30T05:40:41","slug":"tombstone-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/11328\/tombstone-stories","title":{"rendered":"Tombstone Stories"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Tombstone Stories<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>this kid had lost his father<br \/>\nhis name is Nguy\u1ec5n V\u0103n H\u1eb9<br \/>\neight years old<br \/>\nate raw cassava and died from poisoning<br \/>\nthe mother did not know until three days later<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 the neighbors pitched in for the burial<\/p>\n<p>Tr\u1ea7n V\u0103n H\u1ea1<br \/>\nforty years old<br \/>\nhad four kids<br \/>\nwas hoeing up in the mountains<br \/>\na buried grenade exploded<br \/>\ndead<br \/>\nhis wife and kids arrived too late for the funeral<\/p>\n<p>the man<br \/>\nin this grave is a john doe<br \/>\nname age origin unknown<br \/>\nfound dead wearing a Southern army shirt<br \/>\nand brown women\u2019s pants<br \/>\nlying faced down five meters from the railroad<br \/>\nthe face bashed-in unrecognizable<br \/>\nthe limbs missing<\/p>\n<p>this man here<br \/>\nwas twenty-six<br \/>\nfull name: Phan V\u0103n T\u1ebf<br \/>\nwas shot dead<br \/>\nthe bullet pierced through his skull<br \/>\nreason: stole something and ran<br \/>\nand did not stop at the warning shouts<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n H\u1eafn<br \/>\nthirty-nine<br \/>\nbroke a soda bottle and stabbed himself in the neck with it<br \/>\nsome say because he was crazy<br \/>\nhe did say this before his death:<br \/>\nnowadays<br \/>\nyou don\u2019t even have shit to eat<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n Th\u1ecb L\u00f9n, 34<br \/>\nL\u00ea V\u0103n E, 13<br \/>\nL\u00ea Th\u1ecb Mu\u1ed1n, 10<br \/>\nL\u00ea V\u0103n Thu\u1ed9c, 6<br \/>\nL\u00ea Th\u1ecb L\u00fd, 2<br \/>\nall drank poison in the kitchen<br \/>\nnext to them was a rimless bamboo basket<br \/>\nwith some wormed sweet potatoes, still warm<br \/>\nthe suicide note said<br \/>\ncan\u2019t go on anymore with this hardship and misery<br \/>\nmy children and I have to die<\/p>\n<p>Tr\u1ea7n Th\u1ecb Lan<br \/>\ntwo and a half<br \/>\nsick without medicine<br \/>\ndead<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n V\u0103n L\u1edbn<br \/>\nforty-five<br \/>\neating too much after long starvation<br \/>\ndead<br \/>\nno relatives<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u1ee5<br \/>\ntwenty-six<br \/>\nhis naked body was found on the garbage heap<br \/>\nin the middle of the open market<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n H\u1eefu Th\u1ef1c<br \/>\nfifty<br \/>\ndied at the banquet table<br \/>\nthey couldn\u2019t get him to the hospital in time<br \/>\nthere were over a thousand people at the funeral<\/p>\n<p>Phan Ng\u1ecdc Th\u1ebf<br \/>\ndied in a cholera epidemic in 19&#8230;<br \/>\nhad lived for forty two years<\/p>\n<p>here four little kids<br \/>\nfrom six to eight years old<br \/>\nwere buried<br \/>\nthey had dengue fever<br \/>\nand were found lying dead<br \/>\nsomewhere in the open market area<\/p>\n<p>Ph\u1ea1m Hu\u1ef3nh Th\u01b0\u1edfng<br \/>\ndied at the age of fifty six<br \/>\nhad a stroke<br \/>\nwhen he was near the end<br \/>\nof his speech<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\n<em>November 1982<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>V\u0103n bia<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ch\u1ebft cha<br \/>\nt\u00ean l\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n H\u1eb9<br \/>\nt\u00e1m tu\u1ed5i<br \/>\n\u0103n s\u1eafn say ch\u1ebft<br \/>\nch\u1ebft ba ng\u00e0y m\u1eb9 m\u1edbi bi\u1ebft<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 h\u00e0ng x\u00f3m ph\u1ee5ng l\u1eadp<\/p>\n<p>Tr\u1ea7n V\u0103n H\u1ea1<br \/>\nb\u1ed1n m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i<br \/>\nb\u1ed1n \u0111\u1ee9a con<br \/>\ncu\u1ed1c \u0111\u1ea5t tr\u00ean n\u00fai<br \/>\nl\u1ef1u \u0111\u1ea1n n\u1ed5<br \/>\nch\u1ebft<br \/>\nv\u1ee3 con kh\u00f4ng l\u00ean k\u1ecbp \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a \u0111\u00e1m<\/p>\n<p>ng\u01b0\u1eddi n\u1eb1m<br \/>\n\u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00f4ng bi\u1ebft<br \/>\nt\u00ean tu\u1ed5i qu\u00ea qu\u00e1n<br \/>\nl\u00fac ch\u1ebft m\u1eb7c \u00e1o l\u00ednh ng\u1ee5y<br \/>\nqu\u1ea7n \u0111\u00e0n b\u00e0 m\u00e0u n\u00e2u<br \/>\nn\u1eb1m s\u1ea5p c\u00e1ch \u0111\u01b0\u1eddng xe l\u1eeda n\u0103m m\u00e9t<br \/>\nm\u1eb7t b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u1eadp kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft m\u0169i ch\u00e2n tay<\/p>\n<p>ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2y<br \/>\nhai m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i<br \/>\nb\u1ecb b\u1eafn<br \/>\n\u0111\u1ea1n xuy\u00ean qua \u0111\u1ea7u<br \/>\nh\u1ecd v\u00e0 t\u00ean: Phan V\u0103n T\u1ebf<br \/>\nl\u00fd do: \u0103n c\u1eafp b\u1ecf ch\u1ea1y<br \/>\nk\u00eau kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n H\u1eafn<br \/>\nba m\u01b0\u01a1i ch\u00edn tu\u1ed5i<br \/>\nt\u1ef1 \u0111\u00e2m c\u1ed5 b\u1eb1ng c\u00e1i chai n\u01b0\u1edbc cam \u0111\u1eadp b\u1ec3<br \/>\nc\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i b\u1ecb \u0111i\u00ean<br \/>\ntr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft c\u00f3 n\u00f3i<br \/>\nth\u1eddi bu\u1ed5i n\u00e0y<br \/>\nc\u1ee9t c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0 \u0103n<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n Th\u1ecb L\u00f9n<br \/>\n34 tu\u1ed5i<br \/>\nL\u00ea V\u0103n E 13 tu\u1ed5i<br \/>\nL\u00ea Th\u1ecb Mu\u1ed1n 10 tu\u1ed5i<br \/>\nL\u00ea V\u0103n Thu\u1ed9c 6 tu\u1ed5i<br \/>\nL\u00ea Th\u1ecb L\u00fd 2 tu\u1ed5i<br \/>\nu\u1ed1ng thu\u1ed1c t\u1ef1 t\u1eed \u1edf trong b\u1ebfp<br \/>\nb\u00ean c\u1ea1nh c\u00f3 m\u1ea5y c\u1ee7 khoai c\u1ea3 h\u00e0 c\u00f2n n\u00f3ng \u0111\u1ec3<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0 trong c\u00e1i r\u00e1 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00e0nh<br \/>\ntrong gi\u1ea5y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u00f3 vi\u1ebft<br \/>\nc\u1ef1c qu\u00e1 s\u1ed1ng kh\u00f4ng n\u1ed5i<br \/>\nm\u1eb9 con t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ebft<\/p>\n<p>Tr\u1ea7n Th\u1ecb Lan<br \/>\nhai tu\u1ed5i r\u01b0\u1ee1i<br \/>\n\u0111au kh\u00f4ng c\u00f3 thu\u1ed1c ch\u1ebft<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n V\u0103n L\u1edbn<br \/>\nb\u1ed1n m\u01b0\u01a1i l\u0103m tu\u1ed5i<br \/>\n\u0111\u00f3i l\u00e2u ng\u00e0y \u0103n qu\u00e1 nhi\u1ec1u<br \/>\nch\u1ebft<br \/>\nkh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0 con th\u00e2n th\u00edch<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u1ee5<br \/>\nhai m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i<br \/>\nch\u1ebft \u1edf tr\u1ea7n tr\u00ean \u0111\u1ed1ng r\u00e1c<br \/>\ngi\u1eefa ch\u1ee3<\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n H\u1eefu Th\u1ef1c<br \/>\nn\u0103m m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i<br \/>\nch\u1ebft ngay gi\u1eefa b\u00e0n ti\u1ec7c<br \/>\nkh\u00f4ng k\u1ecbp \u0111\u01b0a v\u00e0o b\u1ec7nh vi\u1ec7n<br \/>\nc\u00f3 tr\u00ean m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a \u0111\u00e1m<\/p>\n<p>Phan Ng\u1ecdc Th\u1ebf<br \/>\nch\u1ebft trong tr\u1eadn d\u1ecbch t\u1ea3 n\u0103m 19\u2026<br \/>\ns\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i hai tu\u1ed5i<\/p>\n<p>\u1edf \u0111\u00e2y ch\u00f4n b\u1ed1n em nh\u1ecf<br \/>\nkho\u1ea3ng t\u1eeb s\u00e1u \u0111\u1ebfn ch\u00edn tu\u1ed5i<br \/>\ns\u1ed1t xu\u1ea5t huy\u1ebft<br \/>\nn\u1eb1m ch\u1ebft ngo\u00e0i ch\u1ee3<\/p>\n<p>Ph\u1ea1m Hu\u1ef3nh Th\u01b0\u1edfng<br \/>\nch\u1ebft n\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i<br \/>\n\u0111\u1ee9t m\u1ea1ch m\u00e1u<br \/>\nl\u00fac \u0111ang \u0111\u1ecdc di\u1ec5n v\u0103n<br \/>\ng\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><em>th\u00e1ng 11 n\u0103m 1982<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"right\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>the man<br \/>\nin this grave is a john doe<br \/>\nname age origin unknown<br \/>\nfound dead wearing a Southern army shirt<br \/>\nand brown women\u2019s pants<\/p>\n","protected":false},"author":1518,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[26,22,37,43],"tags":[],"class_list":["post-11328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dich-thuat","category-sang-tac","category-tho","category-tu-viet-ngu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11332,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11328\/revisions\/11332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}