{"id":11206,"date":"2010-03-15T00:05:00","date_gmt":"2010-03-15T07:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/damau.org\/archives\/11206"},"modified":"2010-03-15T00:05:00","modified_gmt":"2010-03-15T07:05:00","slug":"good-bye-days","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/11206\/good-bye-days","title":{"rendered":"Good-bye Days"},"content":{"rendered":"

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

T\u1ec9nh d\u1eady sau m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u th\u1eadt \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n b\u00e3.<\/p>\n

Kh\u00f4ng h\u1eb3n \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00e2m ni\u1ec7m t\u1eeb l\u00e2u. Th\u1eadt ra, t\u00f4i ch\u1ec9 m\u1edbi ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ngay ng\u00e0y h\u00f4m nay: ng\u00e0y th\u1ee9 hai t\u00f4i s\u1ed1ng trong c\u0103n nh\u00e0 m\u1edbi l\u1ea1 l\u1eabm.<\/p>\n

C\u0103n nh\u00e0 t\u00f4i m\u1edbi d\u1ecdn \u0111\u1ebfn c\u00e1ch \u0111\u00e2y hai ng\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1eeda s\u1ed5 h\u01a1n ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169. N\u00f3 c\u00f3 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ba c\u00e1i c\u1eeda s\u1ed5: m\u1ed9t c\u00e1i \u1edf ngay tr\u01b0\u1edbc ch\u1ed7 t\u00f4i \u0111\u1eb7t c\u00e2y \u0111\u00e0n piano, m\u1ed9t c\u00e1i \u1edf k\u1ebf b\u00ean ch\u1ed7 t\u00f4i t\u1ea1m \u0111\u1eb7t chi\u1ebfc m\u00e1y vi t\u00ednh \u0111\u1ec3 vi\u1ebft l\u00e1ch, c\u00e1i c\u00f2n l\u1ea1i n\u1eb1m \u1edf b\u00ean tr\u00e1i chi\u1ebfc n\u1ec7m c\u1ee7a t\u00f4i. Kho\u1ea3ng kh\u00f4ng gian tr\u1ed1ng c\u00f2n l\u1ea1i l\u1ed5n ng\u1ed5n nh\u1eefng th\u00f9ng gi\u1ea5y, nh\u1eefng t\u00fai nylon l\u1edbn \u0111\u1ef1ng s\u00e1ch v\u1edf, b\u0103ng \u0111\u0129a nh\u1ea1c, phim\u2026<\/p>\n

\u0110\u00e1ng l\u1ebd, c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1eeda s\u1ed5 h\u01a1n c\u0169ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c c\u0103n ph\u00f2ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u00e1nh n\u1eafng h\u01a1n. M\u00e0 n\u1ebfu th\u1ebf th\u00ec l\u1ebd ra t\u00f4i ph\u1ea3i c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f5i l\u00f2ng b\u1edbt c\u00f4 \u0111\u01a1n, l\u1ea1nh l\u1ebdo h\u01a1n m\u1edbi ph\u1ea3i. Nh\u01b0ng h\u00ecnh nh\u01b0 n\u1ed7i c\u00f4 \u0111\u01a1n c\u1ee7a t\u00f4i t\u1ec9 l\u1ec7 thu\u1eadn v\u1edbi s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng, c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1nh l\u1ebdo th\u00ec t\u0103ng theo c\u00f9ng nh\u1eefng kho\u1ea3ng n\u1eafng ngo\u00e0i kia l\u1ecdt v\u00e0o\u2026<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

T\u00f4i c\u00f4 \u0111\u1ed9c trong ch\u00ednh c\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

T\u00f4i nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u00edch nghi hay kh\u00f4ng th\u00edch nghi. Cho d\u00f9 th\u1eddi gian tr\u00f4i qua, t\u00f4i r\u1ed3i s\u1ebd d\u1ea7n quen v\u1edbi n\u01a1i n\u00e0y nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u\u2026\u00e0 kh\u00f4ng\u2026nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 m\u00e3i m\u00e3i bi\u1ebfn m\u1ea5t c\u00f9ng c\u0103n ph\u00f2ng c\u0169 c\u1ee7a t\u00f4i\u2026\u1edf c\u0103n nh\u00e0 \u1ea5y\u2026<\/p>\n

V\u00ec c\u00f4 \u0111\u1ed9c ngay trong ch\u00ednh c\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean v\u1edbi t\u00f4i b\u00e2y gi\u1edd vi\u1ec7c t\u1ec9nh d\u1eady sau m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1, kh\u00f4ng c\u1ea7n bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u1eb9p hay x\u1ea5u, \u201cthi\u1ec7n\u201d m\u1ed9ng hay \u201c\u00e1c\u201d m\u1ed9ng\u2026c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u bu\u1ed3n b\u00e3. Khi he h\u00e9 m\u1eaft m\u1edf…khi nh\u1eefng tia n\u1eafng \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u1ecdt v\u00e0o kho\u1ea3ng kh\u00f4ng nh\u1ecf x\u00edu \u1ea5y…c\u0169ng l\u00e0 l\u00fac t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 ng\u1ea1t th\u1edf\u2026Ng\u1ea1t th\u1edf\u2026 Kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u1ea3n \u1ee9ng h\u00f3a h\u1ecdc n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd \u00e1nh n\u1eafng xuy\u00ean qua nh\u1eefng khung c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edbi tinh n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u1ea5y \u0111i oxy c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i kh\u00f3 th\u1edf m\u1ed7i khi th\u1ee9c d\u1eady. Oxy cho s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 \u1edf l\u1ea1i c\u0103n ph\u00f2ng \u1ea5y\u2026C\u00f3 l\u1ebd gi\u1edd n\u00e0y, n\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n c\u1ed1 g\u1eafng \u0111i t\u00ecm trong kh\u00f4ng kh\u00ed, trong nh\u1eefng l\u1edbp b\u1ee5i \u0111i\u00eau t\u00e0n\u2026 m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a em\u2026m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0111\u00eam huy\u1ec1n di\u1ec7u \u1ea5y ph\u1ea3ng ph\u1ea5t \u0111\u00e2u \u0111\u00e2y\u2026<\/p>\n

\u0110\u00eam \u1ea5y, em n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

Sau khi c\u1edfi b\u1ecf chi\u1ebfc \u00e1o \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c c\u1ee7a m\u00ecnh, chi\u1ebfc v\u00e1y\u2026em n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00f4i v\u1edbi l\u00e0n da tr\u1eafng h\u1ed3ng. T\u00f4i nh\u00ecn l\u00e0n da v\u00e0 th\u00e2n h\u00ecnh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd \u1ea5y m\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ea5t l\u1ef1c, kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m trong chuy\u1ec7n n\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i. Cho \u0111\u1ebfn l\u00fac n\u00e0y, m\u1ecdi chuy\u1ec7n \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i qu\u00e1 b\u1ea5t ng\u1edd. T\u00f4i t\u1ef1 h\u1ed1i h\u1eadn l\u00e0 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1edbm h\u01a1n…qua internet hay qua b\u1ea1n b\u00e8\u2026Nh\u1edb l\u1ea1i. t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111\u00f9a c\u1ee3t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u1edbi b\u1ea1n trai c\u0169 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/p>\n

– Khi ngh\u0129 v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u1ea5y, em th\u1ea5y \u0111\u00fang l\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 nam-n\u1eef v\u1eabn l\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o nh\u1ea5t.<\/p>\n

– T\u1ea1i sao?<\/p>\n

– Em v\u1eabn hay ngh\u0129 vui nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u0111\u1ed1i v\u1edbi nam-n\u1eef th\u00ec vi\u1ec7c \u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1edf kh\u00f3a v\u1eady.<\/p>\n

– M\u1edf kh\u00f3a?<\/p>\n

– Th\u00ec m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a, c\u00f2n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 \u1ed5 kh\u00f3a. Khi hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 th\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 tra ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0o \u1ed5 kh\u00f3a ch\u1ee9 sao.<\/p>\n

– \u0110\u00fang r\u1ed3i nh\u1ec9. C\u00f4ng nh\u1eadn em ngh\u0129 hay th\u1eadt. V\u1eady m\u00e0 anh l\u1ea1i kh\u00f4ng ngh\u0129 ra. Anh n\u00f3i r\u1ed3i b\u1eadt c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

– Ch\u01b0a h\u1ebft \u0111\u00e2u. Nam-n\u1eef l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00ean m\u1ed7i khi ngh\u0129 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh, em c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1eadt t\u1ed9i nghi\u1ec7p cho h\u1ecd khi l\u00e0m t\u00ecnh. Anh ngh\u0129 \u0111i nh\u00e9. V\u1edbi nam-nam th\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh ki\u1ebfm v\u1edbi nhau v\u1eady. C\u00f2n v\u1edbi n\u1eef-n\u1eef th\u00ec\u2026haiz\u2026gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 hai c\u00e1i gi\u1ebfng ch\u01a1 v\u01a1 \u1ea5y. D\u00f9 r\u1ea5t c\u00f4 \u0111\u01a1n nh\u01b0ng hai c\u00e1i gi\u1ebfng \u1ea5y v\u1eabn m\u00e3i c\u1ee9 tr\u01a1 tr\u01a1 ra nh\u01b0 th\u1ebf, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f2a quy\u1ec7n v\u00e0o nhau, kh\u00f4ng th\u1ec3 chia s\u1edbt ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc cho nhau \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

– \u1eeam\u2026V\u1edbi n\u1eef th\u00ec anh kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u1ee5 th\u1ec3 vi\u1ec7c \u1ea5y di\u1ec5n ra nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, nh\u01b0ng v\u1edbi nam th\u00ec anh c\u0169ng c\u00f3 bi\u1ebft ch\u00fat \u00edt \u0111\u1ea5y. \u00cdt ra, anh bi\u1ebft l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u00e1nh ki\u1ebfm nh\u01b0 em n\u00f3i.<\/p>\n

– V\u1eady h\u1ea3\u2026N\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u00e1nh ki\u1ebfm th\u00ec l\u00e0 g\u00ec? T\u1ea1i v\u00ec\u2026th\u1eadt s\u1ef1 em kh\u00f4ng th\u1ec3 ngh\u0129 ra \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

– Th\u1eadt ra, v\u1edbi nam th\u00ec v\u1eabn c\u00f2n ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 m\u1edf kh\u00f3a \u0111\u00f3 em.<\/p>\n

– \u1ee6a, c\u00f2n h\u1ea3? Ch\u1ed7 n\u00e0o v\u1eady anh?<\/p>\n

– Anh kh\u00f4ng n\u00f3i ra t\u00ean c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0ng n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y \u0111\u1ec3 em hi\u1ec3u nh\u00e9. Tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ed7 \u0111\u00fang kh\u00f4ng. Tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t th\u00ec c\u00f3 l\u1ed7 tai, l\u1ed7 m\u0169i\u2026r\u1ed3i th\u00ec c\u00e1i b\u1ee5ng c\u0169ng c\u00f3 l\u1ed7\u2026v\u00e0\u2026<\/p>\n

– C\u00e1i \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ed7 d\u01b0\u1edbi c\u00f9ng\u2026<\/p>\n

– Em \u0111o\u00e1n \u0111\u00fang r\u1ed3i \u0111\u00f3.<\/p>\n

– C\u00e1i n\u00e0y th\u00ec em m\u1edbi bi\u1ebft. \u0110\u00fang l\u00e0 hay th\u1eadt. M\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0m ch\u1ed7 \u0111\u00f3 th\u00ec\u2026e h\u00e8m\u2026c\u00f3 h\u01a1i d\u01a1\u2026nh\u01b0ng xem ra con trai c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 th\u1ecfa m\u00e3n kho\u00e1i c\u1ea3m c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1ed3i. V\u1eady l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 con g\u00e1i v\u1edbi nhau l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\n

– \u1eea. H\u00ecnh nh\u01b0 con g\u00e1i th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 vu\u1ed1t ve b\u00ean ngo\u00e0i th\u00f4i. Ho\u1eb7c l\u00e0\u2026s\u00e2u v\u00e0o trong \u1ea5y b\u1eb1ng tay ho\u1eb7c b\u1eb1ng mi\u1ec7ng\u2026<\/p>\n

\u2026<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft v\u00e0 h\u00ecnh dung v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m chuy\u1ec7n \u1ea5y gi\u1eefa con g\u00e1i v\u1edbi nhau. T\u00f4i bi\u1ebft em \u0111ang bu\u1ed3n\u2026nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng ngh\u0129 em l\u1ea1i n\u1eb1m im nh\u01b0 th\u1ebf. Nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec b\u00e2y gi\u1edd vi\u1ec7c n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f2n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00f4i m\u00e0 th\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i lo l\u1eafng, kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i ch\u1ea1m v\u00e0o em nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 em kh\u00f4ng bu\u1ed3n h\u01a1n, kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f4 h\u01a1n. T\u00f4i bi\u1ebft vi\u1ec7c gi\u00fap em xoa d\u1ecbu n\u1ed7i bu\u1ed3n v\u00e0 c\u00f4 \u0111\u01a1n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i ch\u1ec9 d\u00e1m mong s\u1ef1 d\u1ee5ng ch\u1ea1m c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng khu\u1ea5y s\u00e2u th\u00eam n\u1ed7i c\u00f4 \u0111\u01a1n trong em v\u00e0\u2026c\u1ea3 n\u1ed7i c\u00f4 \u0111\u01a1n trong t\u00f4i n\u1eefa. Kh\u00f4ng. Hai th\u1ee9 c\u00e0 ph\u00ea \u0111en \u0111\u1eadm \u0111\u1eb7c m\u00f9i c\u00f4 \u0111\u01a1n \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng l\u00fac pha chung trong m\u1ed9t c\u00e1i ly \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

T\u00f4i nh\u1eb9 nh\u00e0ng n\u1eb1m xu\u1ed1ng b\u00ean em, th\u1ea7m mong \u0111\u00f4i m\u00f4i \u1ea5y s\u1ebd m\u1ea5p m\u00e1y n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e2u g\u00ec \u0111\u00f3. M\u1ed9t c\u00e2u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00e2u, ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t chu\u1ed7i \u00e2m thanh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec v\u1edbi t\u00f4i, cho d\u00f9 hi\u1ec3u hay kh\u00f4ng hi\u1ec3u h\u1ebft nh\u1eefng l\u1eddi em n\u00f3i th\u00ec b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t \u00e2m thanh n\u00e0o ph\u00e1t ra t\u1eeb n\u01a1i em \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng v\u00f4 ngh\u0129a.<\/p>\n

T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u00f4m em. Ch\u1ea1m nh\u1eb9 v\u00e0o ch\u1ed7 ng\u1ef1c em, n\u01a1i m\u00e0 n\u1ebfu b\u00e2y gi\u1edd em c\u00f2n b\u1eadn b\u1ed9 \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c \u1ea5y th\u00ec m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd l\u1ea1i l\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean-h\u1ecdc sinh. Ngh\u0129 th\u1ebf, t\u00f4i kh\u1ebd li\u1ebfc nh\u00ecn chi\u1ebfc \u00e1o c\u1ee7a em gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111ang n\u1eb1m im l\u1eb7ng tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0. D\u00f2ng ch\u1eef \u201cTr\u01b0\u1eddng Nh\u1eadt ng\u1eef\u2026\u201d d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u0169ng mang trong m\u00ecnh m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ri\u00eang\u2026<\/p>\n

Nihonjin wa chotto sabishii desu ne\u2026<\/em><\/p>\n

(Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat c\u00f4 \u0111\u01a1n nh\u1ec9\u2026)<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

T\u00f4i c\u1ee9 nh\u00ecn em ch\u0103m ch\u0103m, mong em s\u1ebd g\u1ecdi t\u00f4i \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cNihonjin wa dou omoimasu ka?\u201d (B\u1ea1n ngh\u0129 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?). Nh\u01b0ng em c\u1ee9 g\u1ecdi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2026Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u1ea5y, h\u1ecd h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00ec l\u1ebd g\u00ec? \u0110a ph\u1ea7n, h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean l\u00e0m trong c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. H\u1ecd ch\u1ec9 mu\u1ed1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 c\u00f4ng vi\u1ec7c thu\u1eadn ti\u1ec7n h\u01a1n, h\u1ecd s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng l\u01b0\u01a1ng m\u00e0 th\u00f4i. V\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a em \u0111\u1ec1u l\u00e0: \u201cShinsetsu\u201d(Th\u00e2n thi\u1ec7n), \u201cTanoshii\u201d(Vui t\u00ednh), \u201cYasashii\u201d(T\u1ed1t b\u1ee5ng)\u2026T\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00fang hay sai. C\u00f3 th\u1ec3 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ti\u1ebfp x\u00fac trong c\u00f4ng vi\u1ec7c th\u00ec n\u00f3 \u0111\u00fang. Tuy t\u00f4i y\u00eau Nh\u1eadt B\u1ea3n nh\u01b0ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng ch\u1ec9 nh\u01b0 h\u1ecd th\u00f4i: c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00fang m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 sai. D\u00f9 v\u1eady, khi em h\u1ecfi (ch\u1ec9 mang t\u00ednh ch\u1ea5t s\u01b0 ph\u1ea1m) t\u00f4i v\u1eabn khao kh\u00e1t mu\u1ed1n n\u00f3i cho em bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3\u2026v\u00ec ngay ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean khi em b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u1edbp, ch\u1ea1m ph\u1ea3i \u00e1nh m\u1eaft \u1ea5y, n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5y, t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft em c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u00f4 \u0111\u01a1n.<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y, khi \u0111\u00e3 n\u1eb1m b\u00ean em, \u0111\u00e3 ch\u1ea1m v\u00e0o l\u00e0n da \u1ea5y, t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u suy ngh\u0129 c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u1ee9 m\u00e3i n\u1eb1m l\u1eb7ng im b\u00ean em nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u1ea1m v\u00e0o em nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0 b\u00ecnh y\u00ean. L\u00e0n da em kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u1eafng h\u1ed3ng, n\u00f3 c\u00f2n nh\u01b0 mang ch\u00fat m\u00e1t m\u1ebb c\u1ee7a gi\u00f3 tr\u1eddi ngo\u00e0i kia. Khi t\u00f4i ch\u1ea1m v\u00e0o kho\u1ea3ng gi\u00f3 \u0111\u00f3, m\u1ed9t ch\u00fat th\u01b0 th\u00e1i, d\u1ec5 ch\u1ecbu xen l\u1eabn v\u1edbi ch\u00fat bu\u1ed3n man m\u00e1c t\u1ef1a h\u1ed3 nh\u01b0 t\u00f4i \u0111ang ch\u1ea1m ph\u1ea3i m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 g\u1ea7n v\u1edbi h\u01b0 v\u00f4. T\u00f4i s\u1ee3\u2026 S\u1ee3 s\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t. Ngay kho\u1ea3nh kh\u1eafc m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f2n \u0111ang hi\u1ec7n h\u1eefu qu\u00e1 \u0111\u1ed7i g\u1ea7n g\u0169i v\u00e0 tr\u1ea7n t\u1ee5c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y m\u00e0 t\u00f4i c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 c\u00e1i v\u1ecb, c\u00e1i m\u00f9i c\u1ee7a s\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 x\u1ed9c th\u1eb3ng v\u00e0o l\u01b0\u1ee1i t\u00f4i, v\u00e0o t\u1eebng h\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a t\u00f4i. M\u1ed3 h\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ea3y nh\u1edbp nh\u00e1p n\u01a1i hai b\u00e0n tay t\u00f4i. L\u00fac n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady, khi t\u00f4i run s\u1ee3 th\u00ec hai b\u00e0n tay t\u00f4i s\u1ebd ch\u1ea3y m\u1ed3 h\u00f4i r\u1ea5t nhi\u1ec1u. T\u00f4i t\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ed5 th\u1eb9n khi \u0111\u1ec3 b\u00e0n tay nh\u1ea7y nh\u1ee5a \u0111\u00f3 ch\u1ea1m v\u00e0o l\u00e0n da c\u1ee7a em. M\u1ed9t tho\u00e1ng, t\u00f4i bu\u00f4ng b\u00e0n tay \u0111ang \u00f4m em. T\u00f4i ng\u1ea1i ng\u1ea7n kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0m g\u00ec trong l\u00fac n\u00e0y th\u00ec em \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean: em c\u1ea7m b\u00e0n tay m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 bu\u00f4ng ra v\u00e0 li\u1ebfm m\u1ed3 h\u00f4i ch\u1ea3y ra t\u1eeb \u0111\u00f3\u2026r\u1ed3i em li\u1ebfm c\u1ea3 lu\u00f4n b\u00e0n tay m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn \u0111\u1ec3 n\u00f3 ch\u01a1 v\u01a1, l\u1ea1c l\u00f5ng su\u1ed1t t\u1eeb l\u00fac t\u00f4i n\u1eb1m b\u00ean em. Em \u0111ang li\u1ebfm m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u01b0\u1edbc th\u1ea3i ti\u1ebft ra t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i. Em mu\u1ed1n bi\u1ebft con ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i, mu\u1ed1n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 ch\u1ea5t th\u1ea3i, l\u00e0 c\u1eb7n b\u00e3 t\u1eeb m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ee5c r\u1ed7ng nh\u01b0 t\u00f4i sao?…Em \u0111ang n\u1ebfm t\u00f4i. T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n n\u1ebfm em. Mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u1ecb c\u1ee7a em\u2026c\u00e1i v\u1ecb c\u1ee7a l\u00e0n da \u0111ang ph\u1ea3ng ph\u1ea5t m\u1ed9t m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng d\u1ecbu nh\u1eb9. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng g\u00ec\u2026nh\u01b0ng em \u1edf Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u00e2u. V\u00ec v\u1eady, ch\u1eafc l\u00e0 m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng em \u0111em t\u1eeb x\u1ee9 s\u1edf hoa anh \u0111\u00e0o xa x\u00f4i \u1ea5y qua \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa r\u1ed3i nh\u1ec9\u2026?<\/p>\n

Donna hito to kekkonshitai desu ka?<\/em><\/p>\n

(B\u1ea1n mu\u1ed1n k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?)<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t bu\u1ed5i h\u1ecdc kh\u00e1c, em \u0111\u00e3 h\u1ecfi c\u00e2u \u0111\u00f3.<\/p>\n

Nihonjin to kekkonshitai desu.<\/em><\/p>\n

(Mu\u1ed1n k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt)<\/em><\/p>\n

L\u1ea7n n\u00e0y th\u00ec em l\u1ea1i g\u1ecdi t\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ee9ng th\u00fa cho l\u1eafm. V\u00ec t\u00f4i ch\u1eb3ng mu\u1ed1n k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai c\u1ea3. T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ef1 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng s\u1ebd ch\u1eb3ng k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t ai, su\u1ed1t \u0111\u1eddi m\u00e3i s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n, d\u00e0nh t\u00ecnh y\u00eau cao c\u1ea3 nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1eddi m\u00ecnh cho ngh\u1ec7 thu\u1eadt. T\u00f4i th\u00edch t\u00ecnh y\u00eau gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh v\u1edbi nhau h\u01a1n l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau gi\u1eefa v\u1ee3 ch\u1ed3ng. V\u00ec em h\u1ecfi t\u00f4i \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t n\u00ean t\u00f4i c\u0169ng v\u00f4 th\u1ee9c m\u00e0 bu\u1ed9t mi\u1ec7ng tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n

Doushite desu ka?<\/em><\/p>\n

(T\u1ea1i sao v\u1eady?)<\/em><\/p>\n

Nihonjin wa chotto sabishii desu ne\u2026<\/em><\/p>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng em l\u1ea1i h\u1ecfi ti\u1ebfp t\u1ea1i sao t\u00f4i mu\u1ed1n k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt. V\u1eady n\u00ean, t\u00f4i c\u0169ng l\u1ea1i v\u00f4 th\u1ee9c m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi em c\u00e2u m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi em t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u d\u00f9 c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 n\u00f3 ch\u1eb3ng \u0103n nh\u1eadp m\u1ea5y v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi. \u201cCh\u1eb3ng \u0103n nh\u1eadp\u201d \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i theo suy ngh\u0129 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng n\u1ebfu l\u00e0 em, t\u00f4i hi v\u1ecdng em s\u1ebd hi\u1ec3u\u2026V\u00ec t\u00f4i ch\u1ec9 m\u1edbi h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt m\u1ed9t n\u0103m n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1edbi em \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i \u01b0\u1edbc\u2026gi\u00e1 m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c cho em nghe nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf. Nh\u01b0ng\u2026l\u1ea1i nh\u01b0ng\u2026ch\u1ec9 ch\u1eebng \u0111\u00f3 th\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1ee7 hi\u1ec3u ph\u1ea3i kh\u00f4ng em?<\/p>\n

Em m\u1edf to m\u1eaft nh\u00ecn t\u00f4i khi nghe c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi. T\u00f4i th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong m\u1eaft em m\u1ed9t tho\u00e1ng ng\u1ee1 ng\u00e0ng. V\u00e0 r\u1ed3i, r\u1ea5t nhanh ch\u00f3ng, em l\u1ea5y l\u1ea1i n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed7i khi em b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o l\u1edbp. N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1i v\u00e0 r\u1ed9ng th\u1ea5y c\u1ea3 h\u00e0m r\u0103ng b\u00ean trong. N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi lu\u00f4n th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c tr\u00ean m\u00f4i v\u00ec c\u00f3 l\u1ebd nguy\u00ean t\u1eafc s\u01b0 ph\u1ea1m b\u1eaft bu\u1ed9c em lu\u00f4n ph\u1ea3i c\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf\u2026Em c\u01b0\u1eddi r\u1ea5t nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i th\u00ec d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 em ch\u01b0a c\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u00e0o c\u1ea3. T\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a em l\u00e0 c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 che gi\u1ea5u n\u1ed7i c\u00f4 \u0111\u01a1n ho\u1eb7c l\u00e0 c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c vui l\u00f2ng. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft duy\u00ean c\u1edb n\u00e0o l\u1ea1i khi\u1ebfn cho t\u00f4i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. C\u00f3 l\u1ebd khi nh\u00ecn th\u1ea5y n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u1ee7a em, t\u00f4i nh\u01b0 nh\u00ecn th\u1ea5y n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh ch\u0103ng? T\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng r\u1ea5t hay c\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng soi g\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed7i khi t\u00f4i c\u01b0\u1eddi ki\u1ec3u \u0111\u00f3 nh\u01b0ng l\u00fac c\u01b0\u1eddi t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee5 th\u1ec3 t\u1eebng centimetre c\u00e1c c\u01a1 m\u1eb7t hai b\u00ean m\u00e1 v\u00e0 b\u1edd m\u00f4i t\u00f4i \u0111ang d\u1ecbch chuy\u1ec3n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. V\u00e0 khi nh\u00ecn em th\u00ec d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ea3m gi\u00e1c l\u00fac t\u00f4i \u0111ang c\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee5 th\u1ec3 h\u00f3a l\u1ea1i b\u1eb1ng h\u00ecnh \u1ea3nh. T\u1ef1a th\u1ec3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i l\u00e0 chi\u1ebfc m\u00e1y laptop kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh \u0111ang ch\u1ee9a nh\u1eefng g\u00ec, c\u00f2n em l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i m\u00e1y chi\u1ebfu m\u00e0 nh\u1edd c\u00f3 em, t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c trong t\u00f4i ch\u1ee9a nh\u1eefng g\u00ec\u2026<\/p>\n

H\u00f3a ra, n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i ng\u00e0y \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf \u01b0?<\/p>\n

N\u1ebfu v\u1eady, c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng c\u01b0\u1eddi s\u1ebd t\u1ed1t h\u01a1n. V\u00e0\u2026l\u1ea1i th\u00eam m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u c\u00f3 l\u1ebd n\u1eefa\u2026c\u00f3 l\u1ebd khi ta c\u01b0\u1eddi m\u00e0 ta \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh \u0111ang c\u01b0\u1eddi th\u00ec d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ta th\u1eadt ra ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111ang c\u01b0\u1eddi ch\u00fat n\u00e0o\u2026V\u1eady ra nh\u1eefng g\u00ec con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh \u0111ang c\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 sao?<\/p>\n

Ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf, ngay kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0y, t\u00f4i l\u1ea1i c\u00e0ng s\u1ee3 da th\u1ecbt em, con ng\u01b0\u1eddi em \u0111ang hi\u1ec7n h\u1eefu n\u01a1i \u0111\u00e2y s\u1ebd tan bi\u1ebfn ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t t\u00f4i. T\u00f4i li\u1ebfm em\u2026L\u01b0\u1ee1i c\u1ee7a t\u00f4i tr\u01b0\u1ee3t d\u00e0i kh\u1eafp c\u01a1 th\u1ec3 em. \u0110\u1ea7u ti\u00ean, t\u00f4i li\u1ebfm hai b\u00ean c\u1ed5 em r\u1ed3i l\u1ea7n h\u1ed3i li\u1ebfm nh\u1eb9 nh\u00e0ng hai \u0111\u01b0\u1eddng cong d\u1ecdc th\u00e2n em, li\u1ebfm ng\u1ef1c em nh\u01b0 thu\u1edf b\u00fa s\u1eefa m\u1eb9, li\u1ebfm v\u00e0o c\u00e1i l\u1ed7 s\u00e2u ho\u1eafm n\u01a1i b\u1ee5ng em\u2026trong c\u00e1i l\u1ed7 nh\u1ecf v\u00e0 s\u00e2u \u1ea5y n\u00f3 ch\u1ee9a nh\u1eefng g\u00ec v\u1eady em? T\u00f4i li\u1ebfm\u2026li\u1ebfm kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3\u2026cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ec9 c\u00f2n m\u1ed9t n\u01a1i tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 em t\u00f4i ch\u01b0a \u0111\u1ee5ng t\u1edbi: c\u00e1i gi\u1ebfng c\u1ea1n kh\u00f4 c\u1ee7a em. T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 ngh\u0129 ra ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 ch\u00fat bu\u1ed3n khi gi\u1ebfng c\u1ee7a em kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc. \u0110\u1eb1ng n\u00e0o th\u00ec n\u1ebfu gi\u1ebfng c\u1ee7a em c\u00f3 n\u01b0\u1edbc th\u00ec n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u0169ng \u0111\u00e2u ch\u1ea3y qua gi\u1ebfng c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026<\/p>\n

T\u00f4i l\u1ea1i ng\u1ed3i y\u00ean, b\u1ea5t l\u1ef1c nh\u00ecn em ch\u1eb3ng bi\u1ebft l\u00e0m g\u00ec\u2026<\/p>\n

Em c\u0169ng v\u1eabn c\u1ee9 n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 nh\u00ecn t\u00f4i, ch\u1eb3ng cho t\u00f4i m\u1ed9t ch\u00fat g\u1ee3i \u00fd n\u00e0o gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc. \u00c1nh m\u1eaft em nh\u00ecn t\u00f4i n\u01a1i \u0111\u00e2y m\u00e0 n\u1ed7i bu\u1ed3n trong \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u00f3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o \u0111\u00f3 th\u1eadt xa x\u00f4i\u2026\u1ede Nagoya ch\u0103ng\u2026? N\u01a1i \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n trai m\u00e0 em v\u1eeba m\u1edbi chia tay\u2026hay \u0111\u00e3 chia tay r\u1ea5t l\u00e2u\u2026hay s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 em v\u1eabn c\u00f4 \u0111\u01a1n, ch\u1eb3ng c\u00f3 b\u1ea1n trai n\u00e0o c\u1ea3\u2026?<\/p>\n

T\u00f4i nh\u1edb l\u1ea1i bu\u1ed5i h\u1ecdc ng\u00e0y h\u00f4m nay. Sau bu\u1ed5i h\u1ecdc em \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ri\u00eang t\u00f4i: \u201cChotto matte\u2026\u201d(\u0110\u1ee3i c\u00f4 m\u1ed9t ch\u00fat nh\u00e9). T\u00f4i \u0111\u1ee3i m\u1ed9t ch\u00fat theo c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a em r\u1ed3i sau \u0111\u00f3, em ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u00ecn v\u00e0o y\u00ean sau xe c\u1ee7a t\u00f4i m\u00e0 h\u1ecfi: \u201cAnata no uchi e issyo ni kaerimasen ka?\u201d(Ch\u00fang ta c\u00f9ng v\u1ec1 nh\u00e0 c\u1ee7a em nh\u00e9?). M\u1ecdi chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra qu\u00e1 \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f2n bi\u1ebft \u1ea5p \u00fang: \u201cHai, hai\u2026Ii desu\u201d(V\u00e2ng, v\u00e2ng\u2026\u0110\u01b0\u1ee3c \u1ea1). T\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m h\u1ecfi em l\u00ed do v\u00ec sao. M\u00e3i cho \u0111\u1ebfn khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng t\u00f4i, b\u1ea5m ch\u1ed1t, em c\u1edfi qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ee7a t\u00f4i ra r\u1ed3i c\u1edfi qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 l\u00ean gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m th\u00ec t\u00f4i m\u1edbi hi\u1ec3u em mu\u1ed1n l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec. T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1m hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec sao em mu\u1ed1n v\u1ec1 nh\u00e0 t\u00f4i\u2026nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec sao em l\u1ea1i ch\u1ecdn t\u00f4i m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t ai kh\u00e1c\u2026? T\u00f4i nh\u1edb l\u1ea1i t\u1eeb l\u00fac b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc em cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, t\u00f4i c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 ch\u00fat bi\u1ec3u hi\u1ec7n g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3. T\u1ea1i sao em bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i th\u00edch em v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00e0m chuy\u1ec7n n\u00e0y v\u00ec em\u2026? T\u1ea1i sao v\u1eady em\u2026?<\/p>\n

Bu\u1ed5i h\u1ecdc ng\u00e0y h\u00f4m nay\u2026em \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng vai ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u1ee7a m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean nam trong l\u1edbp \u0111\u1ec3 c\u00f3 ho\u1ea1t c\u1ea3nh h\u1ed9i tho\u1ea1i<\/p>\n

Kore wa anata no puresento desu.<\/em><\/p>\n

(\u0110\u00e2y l\u00e0 qu\u00e0 c\u1ee7a em)<\/em><\/p>\n

Nan desu ka?<\/em><\/p>\n

(C\u00e1i g\u00ec v\u1eady?)<\/em><\/p>\n

Hon desu.<\/em><\/p>\n

(L\u00e0 quy\u1ec3n s\u00e1ch)<\/em><\/p>\n

Iie. Hon ga hoshikunai desu.<\/em><\/p>\n

(Kh\u00f4ng. Em kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u1eb7ng s\u00e1ch \u0111\u00e2u)<\/em><\/p>\n

Soshite, ima\u2026nani ga ichiban hoshi desu ka?<\/em><\/p>\n

(V\u1eady th\u00ec, b\u00e2y gi\u1edd\u2026em mu\u1ed1n c\u00e1i g\u00ec nh\u1ea5t?)<\/em><\/p>\n

Atarashii koibito desu.<\/em><\/p>\n

(Ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u1edbi)<\/em><\/p>\n

\u2026<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc vi\u00ean nam \u0111\u00f3 \u1ea5p \u00fang, \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Anh ta c\u1ee9 v\u1eeba \u1eadm \u1eeb v\u1eeba nh\u00ecn em \u0111\u1ec3 mong em cho m\u1ed9t t\u00edn hi\u1ec7u g\u1ee3i \u00fd n\u00e0o \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng em th\u00ec v\u1eabn c\u1ee9 nghi\u00eam m\u1eb7t l\u1ea1i, \u00e1nh m\u1eaft nh\u00ecn v\u00e0o \u0111i\u1ec3m m\u01a1 h\u1ed3 n\u00e0o \u0111\u00f3 trong kh\u00f4ng trung. C\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf m\u1ea5t m\u1ea5y gi\u00e2y r\u1ed3i em l\u1ea1i b\u1eebng t\u1ec9nh, n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi quen thu\u1ed9c, \u0111\u01b0a b\u00e0n tay l\u00ean v\u1eaby ch\u00e0o anh ta v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

Sayonara\u2026<\/em><\/p>\n

(T\u1ea1m bi\u1ec7t anh\u2026)<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 v\u00e0 cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn l\u00fac n\u00e0y, t\u00f4i v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u1ea9n khu\u1ea5t s\u00e2u trong t\u00e2m h\u1ed3n em kh\u00f4ng\u2026c\u00e1i gi\u00e2y ph\u00fat \u0111\u00f3\u2026<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ea5t l\u1ef1c kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec pha l\u1eabn v\u1edbi c\u1ea3m gi\u00e1c m\u01a1 h\u1ed3, b\u00ed \u1ea9n em \u0111em l\u1ea1i cho t\u00f4i khi\u1ebfn t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn m\u1ed7i l\u1ea7n t\u00f4i ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e2y \u0111\u00e0n piano\u2026\u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c\u2026\u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00f4i.<\/p>\n

V\u00e0i b\u1ea3n nh\u1ea1c kh\u00f4ng l\u1eddi ng\u1eafn\u2026v\u00e0i b\u00e0i ca kh\u00f4ng ti\u1ebfng nh\u1ea1c \u0111\u1ec7m. \u201cLonely\u201d\u2026nh\u01b0 t\u00f4i v\u1eabn nh\u1edb, l\u00e0 b\u1ea3n nh\u1ea1c kh\u00f4ng l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i vi\u1ebft \u0111\u00e3 t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u, khi ch\u1ec9 m\u1edbi h\u1ecdc nh\u1ea1c hai th\u00e1ng. Ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u ph\u00e1c th\u1ea3o s\u01a1 kh\u1edfi, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng h\u1ee3p \u00e2m cho tay tr\u00e1i\u2026nh\u1eefng b\u00e0i ca c\u1ee7a t\u00f4i cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u vang l\u00ean t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 trong \u0111\u00e1y h\u1ecdng t\u00f4i\u2026t\u1eeb c\u1ed5 h\u1ecdng t\u00f4i\u2026t\u1eeb nh\u1eefng d\u00e2y thanh qu\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i\u2026t\u1eeb nh\u1eefng k\u1ebd h\u1edf trong kh\u00f4ng gian c\u1ee7a r\u0103ng v\u00e0 l\u01b0\u1ee1i\u2026t\u1eeb m\u00f4i t\u00f4i\u2026n\u00f3i chung, ch\u1ec9 l\u00e0 t\u1eeb t\u00f4i th\u00f4i. B\u1ea3n thu \u00e2m c\u1ee7a nh\u1eefng b\u00e0i ca \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c m\u1ed7i gi\u1ecdng h\u00e1t c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c thu v\u1edbi ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u1eadt t\u1ec7 v\u00e0 ch\u1ec9 mang t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1ec3 cho t\u00f4i \u0111\u1eebng qu\u00ean giai \u0111i\u1ec7u. T\u00f4i y\u00eau \u00e2m nh\u1ea1c b\u1eb1ng th\u1ee9 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00f9. T\u00f4i nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i y\u00eau, \u1edf m\u1ed9t giai t\u1ea7ng n\u00e0o \u0111\u00f3 trong t\u00e2m th\u1ee9c, t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00f3 nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u \u0111ang ng\u00e2n nga \u1edf \u0111\u1ea5y, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3 \u0111ang nh\u00ecn t\u00f4i m\u00e0 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi c\u0169ng n\u00ean. Nh\u01b0ng\u2026t\u00f4i l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee5 th\u1ec3 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111ang \u1edf t\u1ea7ng s\u1ed1 m\u1ea5y trong t\u00e2m th\u1ee9c c\u1ee7a t\u00f4i\u2026t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh s\u00e1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7u thang hay l\u1ed1i \u0111i n\u00e0o d\u1eabn \u0111\u1ebfn n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i y\u00eau \u1edf \u0111\u00f3. V\u1eady n\u00ean, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f2n bi\u1ebft d\u00f9ng \u0111\u00f4i tay n\u00e0y m\u00e0 m\u00f2 m\u1eabm trong b\u00f3ng t\u1ed1i, c\u1ed1 g\u1eafng t\u1eebng b\u01b0\u1edbc t\u1eebng b\u01b0\u1edbc m\u1ed9t \u0111\u1ec3 t\u00ecm ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i y\u00eau v\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1eafc r\u1eb1ng li\u1ec7u s\u1ebd t\u00ecm ra \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y hay kh\u00f4ng\u2026<\/p>\n

Ph\u1ee5t\u2026<\/p>\n

\u00c1nh \u0111\u00e8n v\u00e0ng nh\u1ea1t nh\u00f2a v\u1ee5t t\u1eaft. Ch\u1ec9 trong ch\u1ed1c l\u00e1t, c\u1ea3 khu ph\u1ed1 ch\u00ecm v\u00e0o b\u00f3ng t\u1ed1i.<\/p>\n

Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y v\u1ec1 \u0111\u00eam \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n \u00e1nh s\u00e1ng n\u1eefa\u2026<\/p>\n

\u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf khu nh\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i\u2026<\/p>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec ng\u00e0y \u1ea5y t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u00ecnh v\u1edbi em trong b\u00f3ng \u0111\u00eam n\u00ean b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i vi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00ecnh y\u00eau \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 th\u1ee9 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 hay l\u00e0 v\u00ec th\u1eadt s\u1ef1 t\u00f4i \u0111\u00e3 lu\u00f4n y\u00eau \u00e2m nh\u1ea1c nh\u01b0 th\u1ebf? C\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i \u0111\u00e3 lu\u00f4n y\u00eau \u00e2m nh\u1ea1c b\u1eb1ng t\u00ecnh y\u00eau nh\u01b0 th\u1ebf v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m t\u00ecnh v\u1edbi em trong b\u00f3ng \u0111\u00eam \u1ea5y gi\u00fap t\u00f4i nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n

Khi \u00e1nh \u0111\u00e8n v\u1eeba t\u1eaft, m\u1ecdi c\u1ea3nh v\u1eadt xung t\u00f4i \u0111\u1ec1u m\u1ed9t m\u00e0u \u0111en. M\u00e0u c\u1ee7a \u0111\u00eam t\u1ed1i \u0111\u00e3 nu\u1ed1t m\u1ea5t em t\u00f4i\u2026nu\u1ed1t m\u1ea5t l\u00e0n da tr\u1eafng c\u1ee7a em. T\u00f4i c\u1ed1 c\u0103ng m\u1eaft ra, c\u1ed1 t\u1eadp l\u00e0m quen v\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00eam-th\u1ee9 b\u00f3ng \u0111\u00eam m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 qu\u00e1 quen thu\u1ed9c m\u1ed7i ng\u00e0y khi ch\u00ecm \u0111\u1eafm trong n\u00f3, khi kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat \u00fd th\u1ee9c c\u1ed1 g\u1eafng n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00ecm s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 trong b\u00f3ng \u0111\u00eam\u2026b\u1edfi l\u1ebd, trong b\u00f3ng \u0111\u00eam m\u1ecdi v\u1eadt \u0111\u1ec1u t\u1ed3n t\u1ea1i d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng h\u01b0 v\u00f4 nh\u01b0 v\u0169 tr\u1ee5 th\u1eed\u01a1 s\u01a1 khai. V\u1eady m\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd, t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm em\u2026t\u00ecm trong h\u01b0 v\u00f4. D\u1ea7n d\u1ea7n, l\u00e0n da tr\u1eafng h\u1ed3ng c\u1ee7a em l\u1ea1i hi\u1ec7n ra trong b\u00f3ng t\u1ed1i. B\u00e2y gi\u1edd, t\u00f4i nh\u00ecn em nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang nh\u00ecn m\u1ed9t c\u00e2y \u0111\u00e0n piano. Nh\u1edd b\u00f3ng t\u1ed1i, t\u00f4i m\u1edbi ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n h\u00ecnh em gi\u1ed1ng piano: c\u0169ng d\u00e0i thon, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u t\u1ea1o t\u1eeb hai m\u00e0u \u0111en tr\u1eafng v\u00e0 tr\u1eafng nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111en. T\u00f4i l\u1ea1i d\u00f9ng tay \u0111\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0o em nh\u01b0 ch\u1ea1m v\u00e0o piano\u2026<\/p>\n

Nh\u1eb9\u2026nh\u00e8 nh\u1eb9\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2026Tr\u1eafng\u2026Tr\u1eafng<\/p>\n

Ch\u1ea7m ch\u1eadm\u2026ch\u1eadm\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2026Tr\u1eafng\u2026Tr\u1eafng<\/p>\n

Nh\u1eb9\u2026ch\u1eadm\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2026Tr\u1eafng…Tr\u1eafng<\/p>\n

Ch\u1ea7m ch\u1eadm\u2026nh\u1eb9\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2026Tr\u1eafng\u2026\u0110en<\/p>\n

Nh\u00e8 nh\u1eb9\u2026Ch\u1ea7m ch\u1eadm\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2026\u0110en\u2026Tr\u1eafng<\/p>\n

M\u1ea1nh, m\u1ea1nh<\/strong><\/p>\n

\u0110en-\u0110en<\/p>\n

<\/em><\/strong>Nhanh,nhanh<\/strong><\/p>\n

\u0110en-\u0110en<\/p>\n

M\u1ea1nh nhanh, m\u1ea1nh nhanh<\/strong><\/p>\n

\u0110en-\u0110en<\/p>\n

Nhanh m\u1ea1nh, nhanh m\u1ea1nh<\/strong><\/p>\n

\u0110en-\u0110en<\/p>\n

\u0110en-\u0110en<\/p>\n

\u0110en<\/p>\n

\u2026<\/p>\n

..<\/p>\n

.<\/p>\n

T\u00f4i c\u1ee9 c\u1ed1 nh\u1ea5n m\u00e3i\u2026nh\u1ea5n m\u00e3i v\u00e0o c\u00e1i n\u1ed1t \u0111en s\u00e2u th\u1eb3m nh\u1eefng b\u00ed \u1ea9n \u1ea5y.<\/p>\n

Itai\u2026itai\u2026 <\/em><\/p>\n

Em kh\u1ebd r\u00ean l\u00ean nho nh\u1ecf nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e2u n\u00f3i duy nh\u1ea5t c\u1ee7a em trong bu\u1ed5i t\u1ed1i h\u00f4m \u1ea5y v\u1edbi t\u00f4i. Em b\u1ea3o r\u1eb1ng em \u0111au.<\/p>\n

T\u00f4i d\u1eebng l\u1ea1i. K\u1ebft th\u00fac b\u1ea3n nh\u1ea1c v\u1eeba k\u00ed tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 em, t\u00f4i m\u1ec7t nho\u00e0i n\u1eb1m xu\u1ed1ng b\u00ean c\u1ea1nh em. T\u00f4i \u0111\u00e3 sai\u2026\u0111\u00e3 sai m\u1ea5t r\u1ed3i khi \u0111em c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ea5t l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh trong \u00e2m nh\u1ea1c tr\u00fat l\u00ean c\u01a1 th\u1ec3 em.<\/p>\n

T\u00f4i suy ngh\u0129 v\u1ec1 ch\u1eef \u201cItai\u201d m\u00e0 em v\u1eeba th\u1ed1t l\u00ean v\u00e0 t\u1ef1 di\u1ec5n gi\u1ea3i n\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e2u. \u201cItai\u201d n\u1ebfu ngh\u0129a l\u00e0 \u0111au trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u00ec n\u00f3 m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb \u201ci\u201d, vi\u1ebft ch\u1eef H\u00e1n l\u00e0 \u201cTh\u1ed1ng\u201d. Th\u01b0\u1eddng nghe \u201citai\u201d ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf. Nh\u01b0ng t\u00f4i l\u1ea1i \u0111\u1ed9t nhi\u00ean ngh\u0129 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u201citai\u201d c\u00f2n c\u00f3 mang ngh\u0129a l\u00e0 \u201cmu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i\u201d kh\u00f4ng. V\u00ec \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u201cimasu\u201d trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 m\u1ed9t ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu ta b\u1ecf \u201cmasu\u201d th\u00eam \u201ctai\u201d v\u00e0o \u0111\u1eb1ng sau ch\u1eef \u201ci\u201d th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a l\u00e0 \u201cmu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i\u201d. V\u1eady l\u00e0, ch\u1eef \u201c\u0111au\u201d v\u00e0 \u201cmu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i\u201d \u0111\u1ed3ng \u00e2m v\u1edbi nhau trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u2026\u0110\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 suy di\u1ec5n c\u1ee7a ri\u00eang t\u00f4i, t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 \u0111\u00fang hay sai v\u00ec t\u00f4i c\u0169ng ch\u01b0a bao gi\u1edd nghe ch\u1eef \u201citai\u201d ngh\u0129a l\u00e0 \u201cmu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i\u201d c\u1ea3. Nh\u01b0ng cho d\u00f9 n\u00f3 sai, t\u00f4i v\u1eabn l\u1ea5y l\u00e0m th\u00edch th\u00fa v\u00ec ph\u00e1t hi\u1ec7n n\u00e0y v\u00e0 gi\u1eef n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt nho nh\u1ecf c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/p>\n

Itai\u2026Itai\u2026 <\/em><\/p>\n

\u0110au\u2026Mu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i\u2026<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

T\u00f4i c\u1ea7n \u0111au \u0111\u1ec3 bi\u1ebft m\u00ecnh v\u1eabn \u0111ang t\u1ed3n t\u1ea1i. Em c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/p>\n

B\u1eb1ng cho s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a hai ta \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng n\u1ed7i \u0111au\u2026c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111au\u2026\u0111au\u2026t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng d\u1ea1ng th\u1ee9c \u201ct\u1ed3n t\u1ea1i\u201d c\u1ee7a ch\u1eef \u201c\u0111au\u201d\u2026<\/p>\n

*<\/p>\n

* *<\/p>\n

Oh Good-bye days<\/em><\/p>\n

Ima, kawaru ki ga suru<\/em><\/p>\n

Kinou made ni\u2026so long<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

T\u1ea1m bi\u1ec7t nh\u1eefng ng\u00e0y<\/em><\/p>\n

Em bi\u1ebft, b\u00e2y gi\u1edd m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111ang d\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i<\/em><\/p>\n

Cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m qua\u2026v\u1eabn c\u00f2n qu\u00e1 xa<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

T\u00f4i t\u1ec9nh d\u1eady trong ti\u1ebfng nh\u1ea1c b\u00e0i \u201cGood-bye days\u201d c\u1ee7a Yui.<\/p>\n

\u00c1nh n\u1eafng \u0111\u1ea7u ng\u00e0y ph\u1ea3ng ph\u1ea5t nh\u1ea1t nh\u00f2a qua t\u1ea5m r\u00e8m c\u1ee7a khung c\u1eeda s\u1ed5, ph\u1edbt nh\u1eb9 v\u00e0i n\u00e9t thanh m\u1ea3nh l\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t nghi\u00eang nghi\u00eang c\u1ee7a em. Em \u0111ang ng\u1ed3i t\u1ef1a v\u00e0o v\u00e1ch t\u01b0\u1eddng b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 m\u00e0 nghe b\u1ea3n nh\u1ea1c c\u1ee7a Yui. Em ng\u1ed3i b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 nghe, \u00e1nh m\u1eb7t th\u1eadt \u0111\u0103m chi\u00eau\u2026<\/p>\n

T\u00f4i im l\u1eb7ng ng\u1eafm nh\u00ecn c\u00e1ch em nghe nh\u1ea1c c\u1ee7a Yui. T\u00f4i b\u1ea5t ng\u1edd v\u00ec nh\u1edb trong m\u1ed9t bu\u1ed5i \u0111i ch\u01a1i chung v\u1edbi l\u1edbp em \u0111\u00e3 b\u1ea3o v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng em kh\u00f4ng th\u00edch Yui.<\/p>\n

Yui ga suki desu ka?<\/em><\/p>\n

(C\u00f4 c\u00f3 th\u00edch Yui kh\u00f4ng?)<\/em><\/p>\n

Iie, suki dewa arimasen. <\/em><\/p>\n

(Kh\u00f4ng, c\u00f4 kh\u00f4ng th\u00edch)<\/em><\/p>\n

Doushite desu ka?<\/em><\/p>\n

(T\u1ea1i sao v\u1eady?)<\/em><\/p>\n

Ima, Nihon de Yui wa totemo yume desu ne. Demo, Yui wa wakai desu. Wakai hito no ongaku ga suki dewa arimasen. Dakara, Yui ga suki dewa arimasen. <\/em><\/p>\n

(B\u00e2y gi\u1edd, \u1edf Nh\u1eadt, Yui \u0111\u00fang l\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1eadt nh\u1ec9. Nh\u01b0ng, Yui tr\u1ebb. C\u00f4 kh\u00f4ng th\u00edch nh\u1ea1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb. V\u1eady n\u00ean, c\u00f4 kh\u00f4ng th\u00edch Yui)<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em>Em \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng em kh\u00f4ng th\u00edch Yui v\u00ec Yui tr\u1ebb, nh\u01b0ng\u2026em c\u0169ng ch\u1ec9 m\u1edbi 24 tu\u1ed5i th\u00f4i m\u00e0. V\u00e0 Yui th\u00ec 22 tu\u1ed5i. \u0110i\u1ec1u g\u00ec trong em khi\u1ebfn em kh\u00f4ng th\u00edch nh\u1ea1c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb\u2026?<\/p>\n

Kono uta ga suki datta<\/em><\/p>\n

(C\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1eebng th\u00edch b\u1ea3n nh\u1ea1c n\u00e0y) <\/em><\/p>\n

Khi \u201cGood-bye days\u201d k\u1ebft th\u00fac, em n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

M\u1ed9t gi\u1ecdt long lanh n\u01a1i kh\u00f3e m\u1eaft em.<\/p>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 gi\u1ecdt g\u00ec\u2026L\u00e0 gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a em\u2026l\u00e0 gi\u1ecdt n\u1eafng l\u1ea5p l\u00e1nh\u2026hay l\u00e0 gi\u1ecdt \u1ea3o gi\u00e1c trong \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u00f2n m\u1ecfi m\u1ec7t c\u1ee7a t\u00f4i\u2026?<\/p>\n

Em \u0111\u00e3 n\u00f3i \u201cdatta\u201d, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cdeshita\u201d. D\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb thay \u0111\u1ed5i th\u00f4i nh\u01b0ng t\u00f4i th\u1ea5y trong l\u00f2ng vui xi\u1ebft bao. Nghe ch\u1eef \u201cdatta\u201d \u0111\u00f3, t\u00f4i l\u1ea1i m\u01a1 \u0111\u1ebfn vi\u1ec5n c\u1ea3nh m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3, em s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng \u201catashi\u201d ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u201cwatashi\u201d n\u1eefa. Ch\u1eef \u201catashi\u201d \u0111\u00f3 vang l\u00ean b\u1eb1ng gi\u1ecdng n\u00f3i d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a em ch\u1eafc s\u1ebd nghe r\u1ea5t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng\u2026<\/p>\n

*<\/p>\n

* *<\/p>\n

Ureshikatta\u2026<\/em><\/p>\n

Em n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf v\u00e0o l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i g\u1eb7p em. C\u00f3 th\u1eadt, t\u00f4i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn em h\u1ea1nh ph\u00fac kh\u00f4ng?<\/p>\n

T\u00f4i th\u1ea5y em c\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi m\u1ec9m\u2026<\/p>\n

Ganbatte ne<\/em><\/p>\n

(C\u1ed1 g\u1eafng nh\u00e9 em)<\/em><\/p>\n

Nani\u2026?<\/em><\/p>\n

(Chuy\u1ec7n g\u00ec\u2026?)<\/em><\/p>\n

Ongaku<\/em><\/p>\n

(\u00c2m nh\u1ea1c)<\/em><\/p>\n

Em \u0111i.<\/p>\n

T\u00f4i l\u1ea1i m\u1ed9t m\u00ecnh b\u01b0\u1edbc \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

\u2026<\/p>\n

M\u00e0n \u0111\u00eam \u0111\u00e3 bu\u00f4ng xu\u1ed1ng trong c\u0103n ph\u00f2ng c\u00f3 ba khung c\u1eeda s\u1ed5 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ef1 nh\u1ed1t m\u00ecnh hai ng\u00e0y qua \u0111\u1ec3 ngh\u0129 v\u1ec1 em, \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng k\u00ed \u1ee9c ng\u00e0y \u1ea5y, \u0111\u1ec3 t\u00ecm oxy cho t\u00f4i\u2026<\/p>\n

C\u0103n ph\u00f2ng ch\u1ec9 c\u00f3 hai c\u1eeda s\u1ed5 m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn lu\u00f4n bu\u00f4ng k\u00edn r\u00e8m \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u00e1nh n\u1eafng, tr\u00e1nh c\u1eb7p m\u1eaft soi m\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi\u2026n\u01a1i \u0111\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a em ch\u1ee9\u2026v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t ph\u1ea7n con ng\u01b0\u1eddi trong em \u1edf l\u1ea1i n\u01a1i \u0111\u00f3 ch\u1ee9\u2026?<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y, t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00e2y piano \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng tr\u1eafng l\u1ea1nh l\u1ebdo n\u1eefa. T\u00f4i \u0111\u1eb7t n\u00f3 ngay khung c\u1eeda s\u1ed5 l\u1edbn nh\u00ecn ra ngo\u00e0i m\u1eb7t ph\u1ed1.<\/p>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng bu\u00f4ng k\u00edn r\u00e8m \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n tr\u00e1nh n\u1eefa. V\u00e0o ban ng\u00e0y, t\u00f4i m\u1edf toang c\u1ea3 ba b\u1ee9c r\u00e8m \u0111\u1ec3 n\u1eafng tr\u00e0n \u0111\u1ea7y ngo\u00e0i kia chui v\u00e0o kh\u1eafp c\u0103n ph\u00f2ng, \u0111\u1ec3 t\u00f4i kh\u00f3 th\u1edf v\u00ec b\u1ecb l\u1ea5y m\u1ea5t oxy v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng t\u1eadp h\u00edt th\u1edf.<\/p>\n

Khi v\u1eeba c\u1ed1 g\u1eafng t\u1eadp th\u1edf, v\u1eeba c\u1ed1 g\u1eafng t\u1eadp \u0111\u00e0n, nh\u00ecn ra khung c\u1eeda s\u1ed5 ngo\u00e0i kia, t\u00f4i s\u1ebd g\u1ecdi em l\u00e0 piano.<\/p>\n

T\u1ea1m bi\u1ec7t em\u2026<\/em><\/p>\n

T\u1ea1m bi\u1ec7t piano c\u1ee7a t\u00f4i\u2026<\/em><\/p>\n

T\u1ea1m bi\u1ec7t nh\u1eefng ng\u00e0y\u2026<\/em><\/p>\n

 <\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

9,10.2.2010<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Itai\u2026Itai\u2026 <\/p>\n

\u0110au\u2026Mu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i\u2026<\/p>\n

T\u00f4i c\u1ea7n \u0111au \u0111\u1ec3 bi\u1ebft m\u00ecnh v\u1eabn \u0111ang t\u1ed3n t\u1ea1i. Em c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/p>\n

B\u1eb1ng cho s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a hai ta \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng n\u1ed7i \u0111au\u2026c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111au\u2026\u0111au\u2026t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng d\u1ea1ng th\u1ee9c \u201ct\u1ed3n t\u1ea1i\u201d c\u1ee7a ch\u1eef \u201c\u0111au\u201d\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1514,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[22,35],"tags":[],"class_list":["post-11206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sang-tac","category-truyen-ngan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1514"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}