{"id":105790,"date":"2026-07-01T01:00:24","date_gmt":"2026-07-01T01:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/damau.org\/?p=105790"},"modified":"2026-06-27T20:41:13","modified_gmt":"2026-06-27T20:41:13","slug":"buoi-trua-ra-mat-sach-cua-paulina-dam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damau.org\/en\/105790\/buoi-trua-ra-mat-sach-cua-paulina-dam","title":{"rendered":"BU\u1ed4I TR\u01afA RA M\u1eaeT S\u00c1CH C\u1ee6A PAULINA \u0110\u00c0M"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>

CRANES LANDING<\/strong> – Paulina Dam<\/strong><\/p><\/div><\/p>\n

T\u00f4i th\u01b0\u1eddng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng gi\u1edd ph\u00fat nh\u01b0 bu\u1ed5i sinh ho\u1ea1t v\u0103n h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt h\u00f4m \u0111\u00f3 nh\u01b0 nh\u1eefng gi\u1edd ra ch\u01a1i <\/em>c\u1ee7a Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh To\u00e0n, hay m\u1ed9t chi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00ean (ng\u1ed3i ch\u1edd t\u00ecnh nh\u00e2n) <\/em>c\u1ee7a Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n. B\u1edfi v\u00ec trong m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u01b0a nh\u01b0 tr\u01b0a h\u00f4m \u1ea5y (m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u00e2m th\u1ea7m h\u00e1o h\u1ee9c ch\u1edd \u0111\u1ee3i t\u1eeb m\u1ea5y tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc), t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n t\u1ea1m d\u1eb9p b\u1ecf h\u1ebft m\u1ecdi b\u1eadn b\u1ecbu, lo toan h\u1eb1ng ng\u00e0y qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat sinh \u0111\u1ed9ng l\u1eabn th\u01b0 th\u00e1i, h\u00e2n hoan v\u1edbi b\u1eb1ng h\u1eefu, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng t\u00f4i san s\u1ebb ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Th\u1eddi gian l\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u01b0a th\u1ee9 B\u1ea3y, n\u1eafng \u0111\u1eb9p. Kh\u00f4ng gian l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0-ph\u00ea c\u00f3 t\u00ean r\u1ea5t ng\u1ecdt ng\u00e0o: Qu\u1ea3 Ch\u00edn<\/em>. Duy\u00ean c\u1edb \u0111\u1ec3 g\u1eb7p nhau l\u00e0 tuy\u1ec3n t\u1eadp tranh c\u1ee7a ho\u1ea1 s\u0129 Paulina \u0110\u00e0m c\u00f3 nhan \u0111\u1ec1 kh\u00e1 l\u1ea1: Purple Skies<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 bu\u1ed5i ra m\u1eaft s\u00e1ch by invitation only<\/em>, n\u00ean s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n di\u1ec7n ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 v\u1eeba kho\u1ea3ng s\u00e2n b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a qu\u00e1n, nh\u00ecn t\u1eeb ngo\u00e0i v\u00e0o. B\u00ean tr\u00e1i l\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc gh\u1ebf \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt ng\u1ed3i k\u00edn, c\u1ea1nh m\u1ea5y c\u00e1i b\u00e0n th\u1ea5p \u0111\u1ec3 c\u00e1c th\u1ee9c u\u1ed1ng kh\u00e1c nhau, v\u00e0 m\u1ed9t m\u00e0n \u1ea3nh truy\u1ec1n h\u00ecnh \u0111ang chi\u1ebfu m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ea5u s\u00f4i \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a gi\u1ea3i T\u00fac C\u1ea7u Th\u1ebf Gi\u1edbi 2026.<\/p>\n

C\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u201ckh\u00e1ch\u201d c\u1ee7a ri\u00eang sinh ho\u1ea1t ngh\u1ec7 thu\u1eadt h\u00f4m \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ee9c tranh Bird Bride <\/em>c\u1ee7a Paulina \u0110\u00e0m ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0 \u0111\u01b0a v\u00e0o m\u1ed9t kh\u00f4ng gian \u00eam \u1ea3, c\u1ea1nh kh\u00f4ng kh\u00ed \u1ed3n \u00e0o s\u00e1t c\u1ea1nh, kh\u00e1c h\u1eb3n v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean ngo\u00e0i. Kho\u1ea3ng s\u00e2n d\u00e0nh ri\u00eang cho bu\u1ed5i ra m\u1eaft s\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y bi\u1ec7n g\u1ecdn g\u00e0ng v\u1edbi b\u00e0n gh\u1ebf ngay ng\u1eafn d\u01b0\u1edbi m\u1ea5y t\u00e1n d\u00f9 r\u1ed9ng. M\u1ed9t c\u00e1i b\u00e0n d\u00e0i b\u00ean tr\u00e1i \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u1edbi nh\u1eefng m\u00f3n light refreshments <\/em>r\u1ea5t b\u1eaft m\u1eaft v\u00e0 m\u1eddi g\u1ecdi. Ph\u00eda tr\u00ean l\u00e0 b\u1ee9c tranh Beloved Lightning, <\/em>v\u00e0 tr\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i di\u1ec7n l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m Autumn Breath <\/em>c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong bu\u1ed5i h\u00f4m \u1ea5y.<\/p>\n

\"\"<\/a>

T\u1eeb tr\u00e1i qua ph\u1ea3i: b\u1ee9c tranh Bird Bride<\/strong> – Paulina Dam, Michelle, Thu\u1ef5Vy, Ho\u00e0ng Ki\u1ec1u, B\u0103ng T\u00e2m, Th\u01a1 Th\u01a1<\/span><\/p><\/div><\/p>\n

T\u00f4i hay v\u00ed von l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t bu\u1ed5i ra m\u1eaft s\u00e1ch ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o c\u00f4 d\u00e2u hay ch\u00fa r\u1ec3 trong bu\u1ed5i ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1, v\u00ec nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 \u1ea5y ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 m\u1eaft \u0111\u1ebfn t\u1eebng chi ti\u1ebft nh\u1ecf, b\u1eadn r\u1ed9n, lo l\u1eafng, b\u1ed3n ch\u1ed3n, l\u1ea1i c\u00f2n ph\u1ea3i lu\u00f4n ch\u00e0o h\u1ecfi t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111ang l\u1ee5c t\u1ee5c t\u1eeb ngo\u00e0i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o qu\u00e1n. Paulina \u0110\u00e0m, m\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 th\u01b0\u1eddng th\u00e2n m\u1eadt g\u1ecdi l\u00e0 c\u00f4 Ng\u1ecdc<\/em>, ch\u00ednh l\u00e0 \u201cc\u00f4 d\u00e2u\u201d trong ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y. Ch\u1eb3ng hi\u1ec3u c\u00f3 s\u1ef1 tr\u00f9ng h\u1ee3p n\u00e0o v\u1edbi b\u1ee9c tranh Bird Bride <\/em>c\u1ee7a c\u00f4 kh\u00f4ng. Nh\u01b0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00f4 d\u00e2u \u1ea5y kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a hai ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u1eebng s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u0111\u1ee9a con tinh th\u1ea7n xinh x\u1eafn mang t\u00ean Nh\u1eefng Khung Tr\u1eddi T\u00edm <\/em>(ch\u1eef c\u1ee7a nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc B\u00f9i V\u0129nh Ph\u00fac), m\u1ed9t k\u1ebft t\u1ee5 sau nhi\u1ec1u n\u0103m th\u00e1ng mi\u1ec7t m\u00e0i v\u1edbi c\u00e2y c\u1ecd trong tay, m\u00e0u s\u01a1n tr\u00ean v\u1ea3i, v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac d\u1ea1t d\u00e0o truy\u1ec1n t\u1eeb tr\u00e1i tim ra khung v\u1ebd.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Paulina Dam k\u00fd t\u1eb7ng s\u00e1ch<\/span><\/p><\/div><\/p>\n

T\u00f4i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o kh\u00f4ng gian \u1ea5y, v\u1edbi c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p khi th\u1ea5y nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t quen thu\u1ed9c: nh\u00e0 v\u0103n \u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1, nh\u00e0 th\u01a1 L\u00ea S\u00f4ng V\u0103n, nh\u00e0 th\u01a1 L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang, nh\u00e0 th\u01a1 ki\u00eam MC Thu\u1ef5Vy, nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Ho\u00e0ng Nam, nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc B\u00f9i V\u0129nh Ph\u00fac v\u00e0 phu nh\u00e2n \u201cKi\u1ec1u\u201d di\u1ec5m, d\u1ecbu d\u00e0ng, nh\u00e0 v\u0103n L\u00ea L\u1ea1c Giao, c\u00f4 B\u0103ng T\u00e2m v\u00e0 phu qu\u00e2n Hugo, anh Gio Linh, l\u1eabn v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00fat ng\u1ee1 ng\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc-l\u1ea1-sau-quen: c\u00f4 Michelle, nh\u1ea1c s\u0129 L\u00ea Nguy\u00ean H\u00f9ng v\u00e0 ca s\u0129 B\u00edch H\u00e0, c\u00f4 ch\u1ee7 qu\u00e1n d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng t\u00ean Ph\u01b0\u01a1ng Lan, t\u1ee9c nh\u00e0 th\u01a1 eL, c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea1n-m\u1edbi kh\u00e1c m\u00e0 t\u00f4i ch\u01b0a nh\u1edb h\u1ebft t\u00ean.<\/p>\n

C\u00f4 Thu\u1ef5 Vy \u201cr\u1ee7\u201d t\u00f4i l\u00e0m MC… cho c\u00f3 b\u1ea1n, ch\u1ee9 th\u1eadt ra c\u00f4 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam ai c\u1ea3, v\u00ec \u1edf qu\u1eadn Cam n\u00e0y kh\u00f4ng m\u1ea5y ai m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u00e0i l\u00e0m MC duy\u00ean d\u00e1ng, ho\u1ea1t b\u00e1t c\u1ee7a c\u00f4. Ch\u1eef ngh\u0129a phong ph\u00fa, \u00fd t\u1ee9 s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a c\u00f4 khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t c\u1eed to\u1ea1 c\u1ee9 tu\u00f4n ra, nh\u1eb9 nh\u00e0ng v\u00e0 bay b\u1ed5ng. T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1eeba th\u00e3i, v\u1ee5ng v\u1ec1 khi \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh c\u00f4, n\u00ean ph\u1ea3i c\u1ed1 pha tr\u00f2 m\u1ed9t ch\u00fat cho \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1ee3ng, th\u01b0a v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng c\u00f4 l\u00e0 \u201cem\u201d<\/em>, c\u00f2n t\u00f4i l\u00e0 \u201ccee\u201d<\/em>, c\u00f9ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u h\u1ee3p vi\u00ean trong bu\u1ed5i h\u1ecdp m\u1eb7t mini h\u00f4m \u1ea5y (nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Ho\u00e0ng Nam d\u1ecbch l\u00e0 \u201cv\u1eeba-ph\u1ea3i-vi\u00ean\u201d<\/em> t\u1eeb ch\u1eef \u201cmoderator\u201d, trong l\u00fac hai ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng tr\u00e0 d\u01b0 t\u1eedu h\u1eadu \u0111\u1eb1ng sau qu\u00e1n v\u1edbi \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c trong tay).<\/p>\n

\"\"<\/a>

“EM” Thu\u1ef5Vy<\/strong> v\u00e0 “CEE” Tr\u1ea7n C. Tr\u00ed<\/strong><\/span><\/p><\/div><\/p>\n

C\u00f4 Th\u1ee5yVy m\u1edf l\u1eddi khai m\u1ea1c: \u201cH<\/em>\u00f4m nay, ch\u00fang ta c\u00f9ng hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 ch\u00e0o \u0111\u00f3n s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a Purple Skies \u2013 m\u1ed9t tuy\u1ec3n t\u1eadp tranh c\u1ee7a Paulina \u0110\u00e0m, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c tranh theo th\u1ec3 lo\u1ea1i Si\u00eau th\u1ef1c (surrealism) c\u00f9ng nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 ph\u1ee5 b\u1ea3n c\u1ee7a nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3: nh\u01b0 Nguy\u1ec5n th\u1ecb Minh Ng\u1ecdc, \u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1, Th\u1ee5yVy, Tr\u1ea7n C. Tr\u00ed, L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang, v\u00e0 Nguy\u1ec5n T\u00e0 C\u00fac.<\/em><\/p>\n

\u201cV\u1edbi\u00a0th\u1ec3 lo\u1ea1i si\u00eau th\u1ef1c, ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tranh Paulina \u0110\u00e0m nh\u1eadn ra nh\u1eefng t\u1ea7ng, nh\u1eefng l\u1edbp c\u1ee7a b\u1ee9c tranh \u1ea9n d\u1ea5u c\u1ea3m x\u00fac, nh\u1eefng kh\u1eafc kho\u1ea3i d\u1ea7y \u0111\u1eb7c, v\u00e0 \u0111\u00f4i khi l\u00e0 s\u1ef1 d\u1ea5u n\u00e9n c\u1ee7a k\u00fd \u1ee9c, k\u1ef7 ni\u1ec7m, hay nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1. Tranh c\u1ee7a Paulina\u00a0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00f3 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, c\u00f3 th\u00fa v\u1eadt, thi\u00ean nhi\u00ean, con ng\u01b0\u1eddi: nh\u1eefng chi ti\u1ebft qu\u1ea5n quy\u1ec7n v\u00e0o nhau b\u00e0y t\u1ecf, bi\u1ec3u l\u1ed9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0111\u00f4i khi ch\u1eef ngh\u0129a n\u00f3i ra th\u00e0nh l\u1ea1c l\u00f5ng,\u00a0 v\u00e0 ch\u1eef\u00a0 ngh\u0129a vi\u1ebft ra ch\u1ee3t tan bi\u1ebfn.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng s\u1eafc m\u00e0u trong tranh c\u1ee7a Paulina \u0110\u00e0m v\u00e0 c\u1ecd b\u00fat ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0a ch\u00fang ta v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi si\u00eau th\u1ef1c ri\u00eang t\u01b0, Nh\u1eefng Khung Tr\u1eddi T\u00edm<\/em>.<\/em> T\u1eadp tranh n\u00e0y ch\u00fang ta n\u00ean c\u00f3, c\u1ea7m l\u1ea5y, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng l\u00e3m, m\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn nh\u1eefng t\u00e2m t\u01b0 s\u00e2u l\u1eafng g\u00f3i gh\u00e9m<\/em>.<\/em>\u201d<\/em><\/p>\n

T\u00f4i b\u1ea3o, c\u00f4 Thu\u1ef5 Vy \u0111\u00e3 n\u00f3i h\u1ebft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i-ch\u01b0a-\u0111\u1ecbnh-n\u00f3i (m\u00e0 trong l\u00f2ng th\u00ec ngh\u0129 \u201cm\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u1ea3nh cho vui\u201d, v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u00e0 \u0111\u1ee9ng l\u00e0m c\u1ea3nh th\u00ec h\u01a1i tr\u00e1i kho\u00e1y! Ng\u01b0\u1eddi ta th\u00ec \u201ctr\u00fac xinh tr\u00fac m\u1ecdc b\u1edd ao\u201d<\/em>, c\u00f2n m\u00ecnh th\u00ec \u201ct\u00f4i x\u00e2u t\u00f4i \u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 n\u00e0o c\u0169ng x\u00e2u\u201d.<\/em> Xin \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ec3 \u00fd gi\u00f9m l\u00e0 ch\u1eef \u201cx\u00e2u\u201d (kh\u00f4ng d\u1ea5u s\u1eafc) kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ed7i typo<\/em>, m\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 v\u00ec ph\u1ea3i theo \u0111\u00fang lu\u1eadt b\u1eb1ng tr\u1eafc c\u1ee7a th\u01a1 l\u1ee5c b\u00e1t. C\u0169ng trong l\u00fac \u201cthu\u1ed1c-l\u00e1-\u0111\u00e0m\u201d c\u00f9ng t\u00f4i ph\u00eda sau qu\u00e1n, nghe ti\u1ebfng h\u00e1t vui nh\u1ed9n c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc v\u1eb3ng l\u1ea1i, Nguy\u1ec5n Ho\u00e0ng Nam t\u1ee9c c\u1ea3nh sinh t\u00ecnh th\u1ea3 ra c\u00e2u th\u01a1 t\u00e1m ch\u1eef theo l\u00e0n kh\u00f3i thu\u1ed1c: \u201cB\u00ean trong ca h\u00e1t b\u00ean ngo\u00e0i h\u00fat thu\u00f4c\u201d. <\/em>Xin ch\u00fa \u00fd: \u201cthu\u00f4c\u201d kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u s\u1eafc, nh\u00e0 th\u01a1 t\u00e0i ba c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 theo \u0111\u00fang lu\u1eadt \u201cnh\u1ecb t\u1ee9 l\u1ee5c… b\u00e1t ph\u00e2n minh\u201d!<\/p>\n

Tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi \u201cs\u00e2n kh\u1ea5u\u201d b\u00ean trong, c\u00f4 Thu\u1ef5Vy v\u00e0 t\u00f4i thay nhau gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c ti\u1ebft m\u1ee5c tu\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp s\u1eb5n trong t\u1edd rundown<\/em> c\u1ee7a c\u00f4 (MC m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1edd n\u00e0y th\u00ec coi nh\u01b0 l\u00e0 ch\u01b0a chuy\u00ean nghi\u1ec7p). T\u1ea5t nhi\u00ean, l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t \u00edt thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1c ti\u1ebft m\u1ee5c, th\u00eam, b\u1edbt, s\u1eeda, \u0111\u1ed5i, v.v. nh\u01b0ng c\u0169ng t\u1ea1m g\u1ecdi l\u00e0 kh\u00e1 su\u00f4n s\u1ebb. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f4 Thu\u1ef5Vy b\u1ea3o l\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng n\u00ean ph\u00e1t bi\u1ec3u m\u1ed9t v\u00e0i c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng (kh\u00f4ng c\u00f3 trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh), v\u00ec d\u00f9 sao th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m layout cho cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Paulina. V\u1eady l\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng n\u00f3i m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 nh\u1eefng chi ti\u1ebft nh\u1ecf nh\u1eb7t trong c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00f3, nh\u01b0 ph\u1ea3i ch\u1ecdn tranh n\u00e0o \u0111i tr\u01b0\u1edbc sau tranh n\u00e0o (d\u1ef1a tr\u00ean nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1: nhan \u0111\u1ec1 v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a tranh, m\u00e0u s\u1eafc, k\u00edch th\u01b0\u1edbc\/d\u1ecdc hay ngang). Trong tuy\u1ec3n t\u1eadp c\u00f3 7 b\u00e0i th\u01a1 v\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh ng\u1eafn, ph\u1ea3i r\u1ea3i \u0111\u1ec1u ra trong s\u00e1ch nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00edch s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1ee9ng, c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i balanced <\/em>v\u00e0 symmetrical<\/em> (ch\u1eb3ng b\u00f9 v\u1edbi c\u00f4 \u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi t\u00f4i\u2014c\u00f4 th\u00edch m\u01b0a, c\u00f2n t\u00f4i th\u00ec \u01b0a n\u1eafng ch\u1eb3ng h\u1ea1n. H\u00f4m \u1ea5y, c\u00f4 m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 qu\u1ea7n \u00e1o r\u1ea5t asymmetrical<\/em>, v\u1ea1t ng\u1eafn v\u1ea1t d\u00e0i\u2014Ph\u1ea1m Duy m\u00e0 t\u00e1i th\u1ebf s\u1ebd c\u00f3 c\u1ea3m h\u1ee9ng s\u00e1ng t\u00e1c b\u00e0i \u00c1o Em V\u1ea1t Ng\u1eafn V\u1ea1t D\u00e0i<\/em>, t\u1eadp hai c\u1ee7a nh\u1ea1c ph\u1ea9m T\u00f3c Mai S\u1ee3i V\u1eafn S\u1ee3i D\u00e0i<\/em> b\u1ea5t h\u1ee7 c\u1ee7a \u00f4ng. Ch\u01b0a h\u1ebft, c\u1eb7p k\u00ednh c\u00f4 \u0111eo l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1eadt l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng k\u1ebb conventional <\/em>nh\u01b0 t\u00f4i: m\u1ed9t b\u00ean g\u1ecdng g\u1eafn v\u00e0o ph\u1ea7n d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a tr\u00f2ng k\u00ednh, tho\u1ea1t nh\u00ecn ch\u1eafc ai c\u0169ng t\u01b0\u1edfng k\u00ednh c\u1ee7a c\u00f4 b\u1ecb… g\u00e3y v\u00e0o gi\u1edd ch\u00f3t m\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf n\u00ean c\u1ee9 v\u1eady m\u00e0 mang \u0111i! M\u1eddi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 xem c\u00e1c t\u1ea5m \u1ea3nh k\u00e8m theo b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, t\u00ecm cho ra c\u00f4 Th\u01a1 Th\u01a1 \u1eaft r\u00f5).<\/p>\n

T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp trong g\u1ea7n cu\u1ed1i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1ecdc m\u1ed9t trong hai b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o tuy\u1ec3n t\u1eadp tranh Purple Skies.<\/em> Nh\u01b0ng v\u00ec s\u1eb5n \u0111ang n\u00f3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 c\u00f9ng t\u00e1c gi\u1ea3 layout s\u00e1ch sao cho v\u1eeba \u00fd, h\u1ee3p t\u00ecnh, h\u1ee3p l\u00fd, t\u00f4i \u0111\u1ecdc lu\u00f4n b\u00e0i th\u01a1 \u0111i k\u00e8m v\u1edbi b\u1ee9c tranh Kh\u00f3i Thu<\/em> c\u1ee7a ho\u1ea1 s\u0129. L\u00fac quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u1ebft h\u1ee3p b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y v\u1edbi b\u1ee9c tranh, t\u00f4i th\u1ea5y h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1eafc \u00fd. M\u00f9a thu x\u00e1m v\u00e0 tr\u1eafng m\u01a1 m\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ee9c tranh sao m\u00e0 h\u1ee3p v\u1edbi l\u1eddi th\u01a1 m\u00eanh mang \u0111\u1ebfn th\u1ebf, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e2u ch\u00f3t c\u1ee7a b\u00e0i \u201ctr\u1eddi cao nh\u01b0 c\u0169ng m\u00f4ng m\u00eanh kh\u00f3i bu\u1ed3n\u201d.<\/em> H\u1ed3i gi\u1edd ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 \u201ct\u00e2n c\u1ed5 giao duy\u00ean\u201d, \u201cth\u01a1 ph\u1ed5 nh\u1ea1c\u201d, b\u00e2y gi\u1edd th\u00ec c\u00f3 \u201ctranh th\u01a1 giao duy\u00ean\u201d. Tranh l\u00e0m th\u01a1 tr\u1edf n\u00ean \u201cc\u00f3 h\u1ed3n\u201d h\u01a1n, v\u00e0 th\u01a1 khi\u1ebfn tranh c\u0169ng s\u00e2u l\u1eafng h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sau \u0111\u00f3, c\u00f4 \u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c MC Th\u1ee5yVy gi\u1edbi thi\u1ec7u l\u00e0 nguy\u00ean do, l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u01a1n c\u1ee7a nh\u1eefng h\u1ecda ph\u1ea9m Paulina \u0110\u00e0m v\u1ebd do c\u00f4 lu\u00f4n khuy\u1ebfn kh\u00edch, l\u1eabn h\u1ed1i th\u00fac, Paulina \u0111i v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ed9i h\u1ecda. \u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1 \u0111\u1ecdc b\u00e0i th\u01a1 Aging <\/em>c\u00f4 vi\u1ebft cho b\u1ee9c tranh c\u00f9ng t\u00ean trong tuy\u1ec3n t\u1eadp, v\u00e0 n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng trong tranh Paulina \u0110\u00e0m.<\/p>\n

\u201cTrong b\u1ee9c Aging, nh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a v\u1eadt th\u1ec3 nh\u01b0 b\u1ed1c l\u00ean tr\u1eddi, nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y mang h\u00ecnh th\u00fa h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u1ecdng l\u1ef1c, nh\u1eefng th\u00e2n c\u1ed5 th\u1ee5 b\u1ee9t r\u1ec5 bay l\u00ean kh\u00f4ng. Trong <\/em>Earth Landing, chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u0111i theo h\u01b0\u1edbng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi xem c\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u00e1p xu\u1ed1ng nh\u1eb9 nh\u00e0ng t\u1eeb b\u1ea7u tr\u1eddi m\u00e0u nh\u1ea1t l\u00ean n\u1ec1n s\u1eabm h\u01a1n c\u1ee7a m\u1eb7t \u0111\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

\u201cNh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u00f3 khi h\u1ed7n lo\u1ea1n, v\u00f2ng v\u00e8o, theo nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng cong nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng bay c\u1ee7a chi\u1ebfc l\u00e1 tr\u00ean kh\u00f4ng. B\u1ee9c <\/em>Flying Head at Dawn\/ C\u00e1i \u0110\u1ea7u Bay L\u00fac B\u00ecnh Minh, khi\u1ebfn t\u00f4i li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t truy\u1ec7n ng\u1eafn c\u1ee7a Yumiko Kurahashi v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i h\u1ec5 \u0111\u00eam \u0111\u1ebfn th\u00ec bay \u0111i c\u00f9ng c\u00e1i \u0111\u1ea7u t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau, b\u1ecf th\u00e2n th\u1ec3 \u1edf l\u1ea1i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ebfn g\u1ea7n s\u00e1ng m\u1edbi v\u1ed9i v\u00e3 bay tr\u1edf l\u1ea1i nh\u1eadp v\u00e0o th\u00e2n th\u1ec3. M\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u nh\u01b0 th\u1ebf, sau m\u1ed9t \u0111\u00eam ng\u1ee7 say h\u1ed3n v\u00eda \u0111i ta b\u00e0 lang b\u1ea1t b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi, \u0111\u1ebfn s\u1edbm tinh m\u01a1 l\u00fac g\u1ea7n t\u1ec9nh m\u1ed9ng th\u00ec th\u1ea7n th\u1ee9c m\u1edbi quay tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e2n th\u1ec3. B\u1ee9c <\/em>Crane Landing l\u1ea1i l\u00e0 nh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c, \u0111i theo h\u01b0\u1edbng t\u1eebng m\u1ea3ng, v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ebft c\u1eaft tr\u00ean n\u1ec1n tranh nh\u1eb1m m\u00f4 t\u1ea3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng th\u00e0nh \u0111\u00e0n, khi b\u1ea7y chim \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t bay theo m\u1ed9t chi\u1ec1u, \u0111\u01b0\u1eddng bay c\u1eaft b\u1ea7u tr\u1eddi th\u00e0nh nh\u1eefng m\u1eb7t ph\u1eb3ng giao nhau trong ph\u1ed1i c\u1ea3nh kh\u00f4ng gian.\u201d<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1 c\u0169ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Opera House<\/em>, h\u1ecda ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng trong tuy\u1ec3n t\u1eadp, \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u tr\u00ean Da M\u00e0u. Theo c\u00f4, \u201cB\u1ee9c tranh l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi thu nh\u1ecf tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi, th\u00fa, nh\u1eefng vai h\u1ec1; c\u00f3 b\u00f3ng, c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ec3, c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, x\u00ea d\u1ecbch, theo c\u00e1ch v\u1eeba l\u1edbp lang v\u1eeba ng\u1eabu h\u1ee9ng trong r\u1ea1p h\u00e1t. B\u1ee9c tranh c\u00f3 b\u1ed1 c\u1ee5c ch\u1eb7t ch\u1ebd, nh\u1eefng h\u00ecnh kh\u1ed1i va \u0111\u1eadp v\u00e0o nhau t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ed5ng th\u1ec3 h\u00e0i h\u00f2a. Nh\u1eefng ch\u1ea5m m\u00e0u s\u00e1ng nh\u1eb9 tr\u00ean n\u1ec1n \u0111en g\u1ee3i cho ng\u01b0\u1eddi xem nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c: m\u1ed9t m\u1eb7t ch\u00fang ta \u0111ang th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u1ed9t m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n ngo\u1ea1n m\u1ee5c, m\u1eb7t kh\u00e1c ch\u00fang ta c\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i tuy\u1ec7t v\u1ecdng b\u00ean trong nh\u1eefng vai di\u1ec5n vui t\u01b0\u01a1i.\u201d <\/em><\/p>\n

Nh\u1ea1c s\u0129 L\u00ea Nguy\u00ean H\u00f9ng c\u0169ng nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng tranh c\u1ee7a Paulina \u0110\u00e0m c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u201clayers\u201d \u0110\u00f3 l\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a Paulina \u0110\u00e0m, th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u l\u1edbp t\u00e2m tr\u1ea1ng b\u1eb1ng phong c\u00e1ch bi\u1ec3u hi\u1ec7n tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

Nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh B\u00f9i V\u0129nh Ph\u00fac, v\u1edbi c\u00e1ch nh\u00ecn h\u1ed9i h\u1ecda r\u1ea5t th\u01a1, \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng h\u1ecda ph\u1ea9m c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean r\u1ea5t th\u01a1 m\u1ed9ng trong tuy\u1ec3n t\u1eadp: Beloved Lightning, Morning Surprise, Childhood Memories, The Abyss, Cranes Landing, Bird Bride, Treetop<\/em>\u2026 Anh b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi b\u1ee9c tranh th\u1ee9 nh\u1ea5t, Morning Surprise<\/em>:<\/p>\n

\u201cC\u00e1i \u2018b\u1ea5t ng\u1edd\u2019 c\u1ee7a m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? Th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft. Nh\u01b0ng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng, \u2018b\u1ea5t ng\u1edd\u2019 l\u00e0 c\u00e1i ta c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p m\u1ed7i ng\u00e0y, v\u00e0o b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o. D\u00f9 sao, nh\u01b0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi, ta h\u00e3y c\u1ee9 \u0111\u1ec3 nh\u1eefng b\u1ea5t ng\u1edd x\u1ea3y ra. H\u00e3y \u0111\u1ec3 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m, va \u0111\u1eadp v\u00e0o ta. H\u00e3y b\u1eaft tay <\/em>v\u1edbi ch\u00fang. V\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn, V\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac. V\u00e0 nh\u00ecn ra \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng \u2018ph\u00fac l\u00e0nh\u2019 c\u1ee7a <\/em>\u0111\u1eddi s\u1ed1ng. Cho d\u00f9 nh\u1eefng b\u1ea5t ng\u1edd \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em l\u1ea1i b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 nh\u1eefng <\/em>m\u00e0u s\u1eafc n\u00e0o. C\u00f3 th\u1ec3 ch\u00fang mang nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ea7y v\u1ea1c \u0111ang h\u1ea1 c\u00e1nh, <\/em>v\u1edbi nh\u1eefng khung vu\u00f4ng v\u00e0 ch\u1eef nh\u1eadt nghi\u00eang nghi\u00eang m\u00e0u h\u1ed3ng \u0111\u1ecf v\u00e0 t\u00edm ph\u1edbt <\/em>hoa c\u00e0, l\u00fac th\u00ec m\u1ec1m m\u1ea1i, uy\u1ec3n chuy\u1ec3n, l\u00fac l\u1ea1i d\u1eadp d\u1eddn m\u00faa l\u01b0\u1ee3n nh\u01b0 s\u00f3ng (trong <\/em>b\u1ee9c Cranes Landing), hay nh\u01b0 nh\u1eefng d\u1ea1ng m\u00e0u xanh da tr\u1eddi pha \u0111en trong d\u00e1ng <\/em>h\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng r\u1ec5 c\u00e2y nh\u01b0 \u0111ang ch\u00ecm xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi, v\u1edbi nh\u1eefng l\u00e0n n\u01b0\u1edbc, hay nh\u1eefng <\/em>cu\u1ed9n m\u00e2y, \u0111ang tr\u00f4i n\u1ed5i b\u1eadp b\u1ec1nh b\u00ean tr\u00ean (trong b\u1ee9c The Abyss) <\/em>(\u2026)<\/em><\/p>\n

\u201cNh\u1eefng b\u1ea5t ng\u1edd trong \u0111\u1eddi c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em v\u1ec1 cho ta nh\u1eefng h\u1ed3i \u1ee9c tu\u1ed5i th\u01a1, nh\u01b0 t\u00ean <\/em>c\u1ee7a b\u1ee9c \u2018Childhood Memories\u2019, hay mang v\u1ec1 nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m, nh\u1eefng x\u1ed1n xang, <\/em>nh\u1eefng ng\u1ecdt ng\u00e0o, nh\u1eefng \u0111au x\u00e9, nh\u1eefng n\u1ed7i bu\u1ed3n v\u1eabn c\u00f2n bay trong tr\u1eddi kh\u00f4ng, tr\u00ean <\/em>nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh m\u01b0a s\u1ea7u, hay tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn c\u00e2y cao ng\u1ea5t. B\u1ee9c \u2018Treetop\u2019, v\u1edbi nh\u1eefng <\/em>\u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t, nh\u1eefng b\u1ec7t m\u00e0u \u0111en pha xanh d\u1ed3n \u0111\u1ea9y v\u00e0 bay b\u1ed1c l\u00ean cao, nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e2n <\/em>c\u00e2y v\u0129 \u0111\u1ea1i. Nh\u01b0ng \u1edf trong ph\u1ea7n tr\u00ean cao c\u1ee7a c\u00e2y l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh mang d\u00e1ng <\/em>d\u1ea5p c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e2y cypress, m\u1ed9t c\u00e2y tr\u1eafc b\u00e1, \u0111ang u\u1ed1n m\u00ecnh theo gi\u00f3 b\u1ea1t. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c <\/em>\u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111en c\u1ee7a h\u1ed3i \u1ee9c b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed3ng \u0111\u1ed9ng, nh\u01b0 trong <\/em>m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o n\u1ed5i, hay trong m\u1ed9t c\u01a1n m\u01b0a.\u201d<\/em><\/p>\n

(tr\u00edch M\u1ea5y Suy Ngh\u0129 v\u1ec1 Tranh c\u1ee7a Paulina \u0110\u00e0m Thu\u00fd Ng\u1ecdc- Ph\u00e1t bi\u1ec3u trong bu\u1ed5i Ra M\u1eaft S\u00e1ch \u2018Purple Skies\u2019<\/em> c\u1ee7a B\u00f9i V\u0129nh Ph\u00fac).<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi nh\u00e0 th\u01a1 L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang \u0111\u1ecdc b\u00e0i th\u01a1 \u201cS\u1ecd Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 Chim\u201d c\u1ee7a nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh Nguy\u1ec5n T\u00e0 C\u00fac v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a anh trong tuy\u1ec3n t\u1eadp Purple Skies<\/em>. \u0110\u1eb7ng Th\u01a1 Th\u01a1 \u0111\u1ecdc b\u00e0i th\u01a1 “Chim D\u00e2u” c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n, nh\u00e0 v\u0103n, k\u1ecbch t\u00e1c gia Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Ng\u1ecdc- vi\u1ebft cho b\u1ee9c tranh Bird Bride<\/em> tri\u1ec3n l\u00e3m ngay c\u1ed5ng v\u00e0o.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Nh\u00e0 th\u01a1 Nh\u1ea5t Lang \u0111\u1ecdc b\u00e0i th\u01a1 “S\u1ecd Ng\u01b0\u1eddi V\u00e0 Chim” c\u1ee7a NPBVH Nguy\u1ec5n T\u00e0 C\u00fac, c\u00f9ng b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh “Human Skulls and Birds” c\u1ee7a anh<\/span><\/p><\/div><\/p>\n

Sau nh\u1eefng l\u1eddi b\u00e0y t\u1ecf c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng, nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00fac m\u1eebng n\u1ed3ng nhi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i h\u00e1t hay, mang l\u1ea1i kh\u00f4ng kh\u00ed vui t\u01b0\u01a1i h\u01a1n cho bu\u1ed5i g\u1eb7p g\u1ee1. N\u00e0o \u201cRu Em\u201d do B\u0103ng T\u00e2m tr\u00ecnh b\u00e0y, \u201cH\u1ea1 Tr\u1eafng\u201d v\u1edbi gi\u1ecdng ca Michelle, nh\u1ea1c s\u0129 L\u00ea Nguy\u00ean H\u00f9ng (t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a \u201cRu Em\u201d) c\u0169ng h\u00e1t t\u1eb7ng Paulina m\u1ed9t nh\u1ea1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a anh, v\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ecdng ca chuy\u00ean nghi\u1ec7p th\u1ee9 thi\u1ec7t (m\u00e0 t\u00f4i\u00a0 v\u00ec lu bu trong kh\u00f4ng kh\u00ed n\u00e1o nhi\u1ec7t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00ean) h\u00e1t nhi\u1ec1u b\u00e0i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ti\u1ebfng Anh nghe qu\u00e1… \u0111\u00e3! Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00ecu nhau ra \u201cs\u00e0n nh\u1ea3y\u201d, \u0111\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t \u201cbu\u1ed5i chi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00ean\u201d c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. B\u1ecb l\u00f4i cu\u1ed1n theo kh\u00f4ng kh\u00ed r\u1ea5t \u01b0 l\u00e0 v\u0103n ngh\u1ec7 v\u0103n g\u1eebng \u0111\u00f3, t\u00f4i c\u0169ng l\u00ean g\u00f3p vui v\u1edbi hai b\u00e0i \u201cViens m\u2019embrasser\u201d v\u00e0 \u201cSolamente una vez\u201d \u0111\u1ec3 ri\u00eang t\u1eb7ng… t\u1ea5t c\u1ea3<\/em> (ch\u1eef d\u00f9ng r\u1ea5t h\u00f3m h\u1ec9nh c\u1ee7a L\u00ea \u0110\u00ecnh Nh\u1ea5t Lang!).<\/p>\n

N\u1eafng \u0111\u00e3 nh\u1ea1t m\u1ed9t ch\u00fat. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e1c \u0111\u00e1c ra v\u1ec1. Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5 nhau d\u1ecdn d\u1eb9p r\u1ed3i c\u0169ng b\u1ecbn r\u1ecbn chia tay nhau. C\u00e1m \u01a1n b\u1ea1n b\u00e8. May m\u00e0 c\u00f3… nhau, \u0111\u1eddi c\u00f2n d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng. <\/em>C\u00e1m \u01a1n h\u1ed9i ho\u1ea1, th\u01a1, \u00e2m nh\u1ea1c, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng… C\u00e1m \u01a1n nh\u1eefng ly c\u00e0-ph\u00ea n\u00f3ng, nh\u1eefng t\u00e1ch tr\u00e0 th\u01a1m. V\u00e0 th\u00e2n \u00e1i ch\u00fac m\u1eebng ho\u1ea1 s\u0129 Paulina \u0110\u00e0m m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa. Mong s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng l\u00e3m th\u00eam nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4 trong nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng d\u00e0i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t.<\/p>\n

Tr\u1ea7n C. Tr\u00ed<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f4i th\u01b0\u1eddng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng gi\u1edd ph\u00fat nh\u01b0 bu\u1ed5i sinh ho\u1ea1t v\u0103n h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt h\u00f4m \u0111\u00f3 nh\u01b0 nh\u1eefng gi\u1edd ra ch\u01a1i c\u1ee7a Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh To\u00e0n, hay m\u1ed9t chi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00ean (ng\u1ed3i ch\u1edd t\u00ecnh nh\u00e2n) …<\/p>\n","protected":false},"author":2204,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"class_list":["post-105790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ky-su"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2204"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105790"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105800,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105790\/revisions\/105800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}