Văn Học Press
is proud to present
KIỀU CHINH
AN ARTIST IN EXILE
A Memoir
English Translation: IAN BÙI
Editor: MARY LEE GRANT
Book Interior Design: TRỊNH Y THƯ
Cover Design: NINA HÒA BÌNH LÊ
Cover Photo: THOMAS ĐẶNG VŨ
A memoir by Kiều-Chinh, one of the most, if not the most, celebrated and beloved Vietnamese American movie actresses. She survived three wars: World War II, the Indochina war [1945-1954], and the civil war between North and South Vietnam [1954-1975]. After 1975, she has made her home in the United States, and played a multiple of roles in numerous TV shows and Hollywood films, most notably, the TV show M.A.S.H., the movie The Joy Luck Club, amongst many others. The book spans more than seven decades from her childhood in Hanoi until the recent times in the US, it vividly depicts her experiences not only as a movie actress, but also in many other facets of life, as a living witness and part of so many tragic situations, in war and peace, in tragedy and happiness, in bitter failures and glorious achievements. But at the end, it is the human spirit, inside this extraordinary woman, that prevails. A must-read book for anyone, who is interested in the history of Vietnam and especially the Vietnamese movie history.
Available now for online ordering:
Hardcover, 550 pages
Price: US$40.00
Amazon (Worldwide):
Kieu Chinh An Artist in Exile: A Memoir: Chinh, Kieu, Grant, Mary Lee, Bui, Ian, Gold, Alison Leslie: 9798495344327: Amazon.com: Books
Barnes & Noble (US only):
Kieu Chinh An Artist in Exile by Kieu Chinh, Hardcover | Barnes & Noble® (barnesandnoble.com)
Kieu Chinh is an unusual woman who has lived what seems like five different lives. She survives as a poignant witness, an experiencer of the turbulence of our most controversial time… I salute her as a true and noble friend.
– ALISON LESLIE GOLD, author
Chinh is indeed one of the bravest, strongest and gentlest women I have ever met in my life.
– TIPPI HEDREN, actress
She’s so talented, there must be a place for her in Hollywood, somewhere.
– ALAN ALDA, actor
Even as Ms Kieu Chinh acts in Vietnam’s dramas, she harbors within herself a story just as dramatic, certainly as gripping, as any likely to appear on the screen.
– RICHARD BERNSTEIN, The New York Times
Calling Kieu Chinh a well-known actress is to speak of only half of her achievements. She personifies the idealized concept of strong Vietnamese women who face head-on the social concerns and problems of their times.
– MAI THẢO, author
Raised in the same household, one brother and two sisters were split apart into three different directions by the ravages of war. This is a story about and by Kim-Ma Estate’s third child, Kieu Chinh: celebrated actress and Goodwill Ambassador whose art and enigmatic beauty embody the hopes and hurt of a people longing for freedom and peace.
– NHÃ CA, author
Kiều Chinh An Artist in Exile is an inspiring tale of one woman’s passion, determination, and will to survive and thrive in the most challenging of circumstances. It is a pleasure to enter the incredible world of Kiều Chinh, a woman of talent, elegance and refinement who persevered and succeeded against the greatest of odds.
-MARY LEE GRANT, editor
*Visit Kiều Chinh Facebook for upcoming book signing events: Kieu Chinh | Facebook
Articles by Văn Học Press
- Theo dấu thư hương II – tạp luận Trịnh Y Thư - 22.10.2025
- Ra mắt sách (29/3): tập thơ Duyên - Lê Chiều Giang - Nguyễn Thị Khánh Minh - 24.03.2025
- ‘tháng năm là mộng đang đi’ - tập thơ Nguyễn Thị Khánh Minh - 10.02.2023
- Virginia Woolf: tiểu luận văn học ‘Căn phòng riêng’ (Trịnh Y Thư dịch) - 09.01.2023
- Việt Nam Cộng Hòa 1955-1975: Kinh Nghiệm Kiến Quốc - Vũ Tường & Sean Fear chủ biên - 17.01.2022
- Nguyễn Đình Toàn – Thơ và Ca từ - 20.12.2021
- Đêm - tập thơ Nguyễn Thị Khánh Minh - 18.10.2021
- Lữ Kiều – Chàng nho sinh dưới gốc tùng - 21.09.2021
- Đi. Trong Một Buổi Sáng – tập truyện Trần Doãn Nho - 13.09.2021
- Kẻ Phá Cầu: 7 đoản kịch - Lữ Kiều - 02.09.2021
- Hồi ký ‘Kiều Chinh: Nghệ Sĩ Lưu Vong’ - 11.08.2021
- Milan Kundera - Tập sách Cái cười & Sự lãng quên (Trịnh Y Thư dịch) - 18.06.2021
- Đặng Mai Lan: ‘Sương Ký Ức’ & ‘Đi Tìm Quá Khứ’ - 11.06.2021
- Nguyễn Trung Tây – tập truyện Ông Giáo Bán Mắm - 14.04.2021
- Lưu Diệu Vân – tập thơ Thế Kỷ Của Những Vật Tế - 24.03.2021
- Có Những Đêm Trăng Vỡ – tập truyện Vũ Đình Kh - 18.01.2021
- Biên khảo của Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang: Các Nhà Văn Nữ Miền Nam Việt Nam 1954-1975 - 21.12.2020
- Thiên Lý Độc Hành – thơ Tuệ Sỹ - 11.12.2020
- Du Tử Lê: Thơ Toàn Tập - 03.08.2020
- Gặp gỡ với định mệnh – tuyển văn dịch Trịnh Y Thư - 18.05.2020
- Những mẩu chuyện đời – tạp văn Trần Thị Diệu Tâm - 17.05.2020
- Thơ Huy Tưởng: Đêm vang hình tiếng chuông - 09.05.2020
- Nguyễn Đức Sơn – Thơ và Đá - 13.03.2020
- Văn Học Press ra mắt sách tưởng niệm Du Tử Lê - 02.01.2020
- Gợi ý về một tuyển tập tưởng niệm cố thi sĩ Du Tử Lê - 15.10.2019
- Văn Học Press ra mắt ‘Ngôn Ngữ Xanh’ & ‘Chỉ Là Đồ Chơi’ - 20.09.2019
- Tuyển tập thơ Du Tử Lê – Em cho tôi mãi nhé: Ấu thơ mình - 27.03.2019