Hai nhà văn Mỹ gốc Việt Monique Trương và Andrew Lâm sẽ đến quận Cam, Nam California, để thực hiện một buổi ra mắt sách vào tối thứ Ba 21 tháng 9, từ 6:30pm – 8:30pm, tại VAALA Cultural Center, 1600 N. Broadway # 101, thành phố Santa Ana.
Monique Trương sẽ trình làng tiểu thuyết mới nhất của cô, với tựa đề Bitter in the Mouth do nhà Random House xuất bản. Andrew Lâm giới thiệu tuyển tập East Eats West: Writing in Two Hemispheres, do Heyday Books ấn hành. Vào cửa miễn phí.
Monique Trương sinh ở Saigon và hiện sống tại thành phố New York. Tiểu thuyết đầu tay của cô, The Book of Salt, được nhật báo New York Times chọn là một trong những cuốn sách đáng chú ý trong năm (Notable Book). Cô nhận các giải thưởng học bổng từ PEN American Robert Bingham Fellowship, Hodder Fellowship ở Đại học Princeton năm 2007-08, và Guggenheim Fellowship năm 2010.
Andrew Lâm cũng sinh tại Saigon. Anh thuộc ban chủ biên và đồng sáng lập viên New America Media, một hiệp hội với trên hai ngàn cơ quan truyền thông của nhiều sắc tộc tại Hoa Kỳ. Những bài viết của Andrew Lâm đã được đăng trên nhiều tạp chí khắp Hoa Kỳ, và những truyện ngắn của anh được ấn hành trong nhiều tuyển tập. Cùng đi với một đoàn làm phim về Việt Nam, Andrew Lâm trở thành “nhân vật chính” trong cuốn phim tài liệu My Journey Home, chiếu trên hệ thống truyền hình PBS vào năm 2004. Tuyển tập Perfume Dreams: Reflections on the Vietnamese Diaspora của Andrew Lâm đoại giải PEN American Beyond Margins năm 2006. Andrew Lâm hiện sống ở San Francisco.
Thành lập từ năm 1991, Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) là một tổ chức văn hóa nghệ thuật bất vụ lợi. VAALA đã từng tổ chức nhiều cuộc triển lãm, trình diễn nhạc, kịch, ra mắt sách, và chương trình smART Program (mở workshops nghệ thuật miễn phí cho các hội đoàn phục vụ thiếu nhi và thiếu niên tại vùng quận Cam và Los Angeles), và Đại Hội Điện Ảnh Việt Nam Quốc Tế (ViFF). Website: www.vaala.org.
.