- Tạp chí Da Màu – Văn chương không biên giới - https://damau.org -

Cẩm nang Hội An ♦ Cầu nuốt

 

 

 

Cẩm nang Hội An

 

Thỉnh thoảng, Hội An bị sóng thần tát,
Nên dân ở đây rất ghét nước, mặn hay ngọt,
Và chính vì vậy nên tất cả đặc sản Hội An,
Từ mỳ quảng, cao lầu đến cơm gà, v.v.
Đều rất quằn quại, khô héo, hậm hực.

Rất đáng, đúng, hợp tình và sòng phẳng, vì 
Phải thế ta mới thấy thấm thía, từ ngọn lưỡi
Cho tới ruột non, ruột già, lòng ngớ ngẩn, thúi,
Mỗi giọt nước dùng hiếm hoi là một nhắc nhở.
Mỗi cái nhai là một tảng khốn nạn, trớ trêu.
Mỗi cọng bún là một chuỗi nhẫn nại triền miên.

 

 

 

Cầu nuốt

 

Hà Nội có nhà ống. Hội An có cầu nuốt.
Phía ngoài thì lúc nào cũng hấp dẫn, nhưng
Chỉ thấy người vào, chẳng kẻ nào thoát.

Vừa lò mò vô thì đụng tượng khỉ và chó,
Nên phải rất cẩn thận. Chỉ thoáng nghĩ một ý
Nham nhở, thô bạo hay thiếu khiêm nhường,
Thì thần khỉ và chó sẽ xử bạn ngay tại chỗ.
Óc bạn sẽ bị vắt cạn từng mẩu ô uế.

Dưới ánh trăng, cầu nuốt than thở, bơ vơ.
Ngây thơ, du khách đi ngang, không ngờ gì.
Nghe nói Hội An thời khói lửa còn đẹp hơn.

 

 

 

.

bài đã đăng của Đinh Linh