Trong hàng triệu viên đá nơi ven biển, tôi quan sát với cảm quan của người đi săn và cảm tính của người nghệ sĩ. Sự chọn lựa không …

Mảnh Trời Xanh Trên Thung Lũng là một tác phẩm “bút sự” của Tiêu Dao Bảo Cự do Văn Mới xuất bản lần đầu tiên tại Hoa Kỳ năm 2007 (ghi trong phần thông tin xuất bản); nhưng mãi tới năm 2008 mới đến tay độc giả ở Mỹ.

Trăng nguyên sơ là một cuốn tiểu thuyết mới của Nam Dao, phần nào ghi nhận những ấn tượng của nhà văn về đất nước, con người Việt Nam qua lịch sử và hôm nay. Với một bút pháp kết hợp nhiều yếu tố vừa phóng sự, vừa giả tưởng của tiểu thuyết hậu hiện đại ít nhiều mới lạ đối với bạn đọc trong nước.

Side by Side: New Poems Inspired by Art from Around the World bao gồm những bài thơ dịch sang Anh ngữ, với nguyên bản lấy hứng từ những tác phẩm nghệ thuật của nhiều quốc gia trên thế giới, theo truyền thống thi ca họa hình (ekphrastic poetry) xuất xứ từ Hy Lạp. Một bài thơ được tuyển chọn trong tập Side By Side là bài “Màu Phố Phái” của nhà thơ Lâm thị Mỹ Dạ, mà Đinh Từ Bích Thúy và nhà thơ Martha Collins đã dịch sang tiếng Anh thành “The Color of Phai Street.”

MA NET gồm 12 truyện ngắn của Đặng Thân, do BachvietBooks kết hợp với Nhà xuất bản Văn Học ấn hành. Sách in 2.000 bản, nộp lưu chiểu quý IV năm 2008.

NÍN THỞ & CHẠY & MỘT HƠI

Tập thơ đầu tiên và cuối cùng của nhà văn NGUYỄN VIỆN vừa được CỬA XUẤT BẢN ấn hành tháng 11.2008.

Một hành trình thơ từ 1999 đến 2008 …

Huy chương Danh dự cho sự cống hiến đặc biệt vào nền văn chương Hoa Kỳ được trao tặng cho nữ văn sĩ Mỹ gốc Trung Hoa Maxine Hong Kingston, 68 tuổi, tác giả của quyển The Woman Warrior.

Tôi quay trở lại buổi sáng cuối Thu 2008, để gặp thi sĩ Du Tử Lê.

Anh cười thanh thản, hồn nhiên, viết lời đề tặng tôi trên trang đầu tiên của hai tập thơ vừa mới in xong: “Chuyện vãn với những đêm tận, những khuya tận. Gần bốn năm dầm mình sống với căn bệnh ung thư quái ác. Mình rất thèm chuyện vãn với kỷ niệm, chuyện vãn với hơi thở, chuyện vãn với những tình thân, và, nhất là chuyện vãn với Ông-Thần-Chết quái…kiệt!”

Tôi chúc mừng thi sĩ và lướt nhẹ qua từng trang còn thơm mùi giấy mới.

Sinh ra ở Việt Nam, lớn lên ở Úc, phát triển sự nghiệp văn chương ở Mỹ, được giải thưởng văn chương vốn là di sản của một nhà thơ người Welsh, xem chừng định mệnh của Nam Lê đã vượt nhiều biên giới với văn phong vững chãi và những hình ảnh đẹp như thơ và cũng khốc liệt như chiến tranh và sự chết.

“Có được một Tổng thống cũng từng là nhà văn – và tôi không ngụ ý chỉ là một tác giả có tác phẩm được xuất bản, mà là một người hiểu biết toàn vẹn giá trị của sự chọn lời chọn chữ – bất thình lình tôi thấy mình … không phải chỉ là một người viết tình cờ là người Mỹ, nhưng là một nhà văn Mỹ thực sự.”

Ann Nixon Cooper—người đang sống và cũng đã chứng kiến trọn vẹn những xáo trộn đẫm máu của thế kỷ 20, cũng là hiện thân của thông điệp mà vị tân Tổng Thống muốn gửi gấm với thế hệ tương lai. Bà là biểu tượng của hy vọng, của khả năng (tái) sáng tạo của Hoa Kỳ.

Lễ thành hôn của Nhà thơ KHƯƠNG HÀ & Nhạc sĩ VŨ NHẬT TÂN

Tại Saigon ngày 25.10.2008

Hạnh phúc mãi mãi.

BAN BIÊN TẬP TẠP CHÍ DA MÀU, TRỊNH CUNG, PHƯƠNG LAN, NGUYỄN VIỆN, TRẦN TIẾN DŨNG, …

Cuộc đời hình như bắt chước nghệ thuật trong một vở kịch đang rúng động nước Cộng Hòa Czech: Milan Kundera, một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của châu Âu, bị cáo buộc là đã tố giác một điệp báo viên Tây phương với Cảnh sát Cộng sản của Czechoslovakia khi ông còn là một sinh viên 21 tuổi.

Vào lúc 12 giờ trưa giờ Đông Bắc Hoa Kỳ ngày 15 tháng Mười năm 2008, National Book Foundation tuyên bố danh sách tác giả và tác phẩm được chọn vào chung kết của giải thưởng National Book Awards năm 2008.

Người đưa tin: Nguyễn Thị Hải Hà

Khác với sự đánh cuộc của Ladbrokes 1 ăn 3 cho nhà văn Ý Claudio Magris; khác với sự tiên đoán của làng văn về những nhà văn …

tuyển tập thơ bảy tác giả

bỉm
đỗ lê anh đào
khaly chàm
michelia
trúc ty
tú trinh
vi lãng

Aravind Adiga với tác phẩm The White Tiger (Cọp Trắng) do Atlantic xuất bản. “Cọp Trắng” là một tác phẩm về chuyện đấu tranh giai cấp. Balram Halwai, nhân vật chính có biệt danh Cọp Trắng, suốt đời muốn vượt thoát cuộc đời nghèo nàn của mình.

DCVOnline: Trong khuôn khổ giới thiệu đến bạn đọc những hoạt động văn học nghệ thuật Việt Nam trong cũng như ngoài nước, kỳ này chúng tôi có một vị khách mời phỏng vấn là …

Gần hai trăm văn hữu xa gần đã đến tham dự buổi Hội Thảo Văn Học tại Phòng Hội Việt Báo ngày Thứ Bảy, ngày 27/01/07 vừa qua, theo lời mời của ban tổ chức Hội Thảo gồm các tạp chí Thế Kỷ 21, Văn Học, Văn, Hợp Lưu, trang nhà damau.org, và Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA).

Nữu Ước là thành phố của văn hóa và nghệ thuật. Bất cứ ngày giờ nào trong tuần, bạn cũng có thể tìm được một hoạt động gì đó liên quan đến nghệ thuật để đầu tư thời gian của mình. Thành phố không bao giờ ngủ này lúc nào cũng đầy rẫy những triển lãm hội họa và nhiếp ảnh, những buổi ra mắt sách và trình diễn thi ca, những trình chiếu phim ảnh mới nhất… Vậy thì câu hỏi không phải là: “Hôm nay tôi sẽ đi tìm nghệ thuật ở đâu?”, nhưng là, “Hôm nay tôi sẽ chọn chương trình nghệ thuật nào?”