Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Truyện ngắn

Anywhere, Anytime* 21.08.2013 | Chuyên Đề, Dịch Thuật, Nguyễn Xuân Hoàng, Sáng Tác, Truyện ngắn, Từ Việt ngữ | 0 bình luận Anywhere, Anytime*

I fear that we won’t see each other again, ever. Between you and I lie many rivers and mountains, abysses, valleys, oceans and skies. Even fog, lightning and thunder. Nights and days. Confucius, morals and values. And…

Barbara 19.08.2013 | Chuyên Đề, Nguyễn Xuân Hoàng, Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Em có còn nhớ tảng đá xanh dưới chân cầu bắc qua sông Potomac, nơi mình đã ngồi nhìn dòng nước chảy vào một chiều mùa hè, khi xe chúng ta bị hỏng ở bức tường Cựu Chiến Binh Việt Nam trên đại lộ Constitution? Bây giờ chắc nơi đó con sông đã đóng băng và những chú chim, chẳng biết tên là gì…

Barbara (English version) 19.08.2013 | Chuyên Đề, Dịch Thuật, Nguyễn Xuân Hoàng, Sáng Tác, Truyện ngắn, Từ Việt ngữ | 0 bình luận Barbara (English version)

When the blue car drove through the street puddle, my shirt was splashed with water and it evoked a memory of your laugh, sharp and dry. All at once I felt as if our happiness had too been doused like a person walking in a torrential rain.

Đỏ tía 16.08.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận Đỏ tía

Giữa đêm chợt nghe tiếng nhai rào rạo, hai bên mang tai những cánh hoa bỗng bung lớn ra từ gối nằm rồi khép trùm cả phần đầu, tóc và da bị kéo giật kịch liệt, môi má cảm nhận được cả chất mềm và nhớt của cánh hoa đang tiết dịch. Giẫy giụa, la hét, tôi dùng hết sức lực…

TELECOM 5.08.2013 | Chuyên Đề, Nguyễn Xuân Hoàng, Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận TELECOM

Em đã có những tháng ngày lãng mạn nhưng hợp vệ sinh với nhà văn này nhà thơ nọ, luôn luôn cảnh giác giữ tư thế ngồi để tránh nhăn lưng áo. Chính anh đã đẩy em vào thế giới sáng tác nơi em không thể không cà-phê phin hoặc trà chanh đường với những văn nhân hàng ngày ngồi chơi xơi nước…

Biển cả trong lòng 25.07.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Chị vận chiếc khoác đen dài từ xa nhìn như thế đó là tấm lưới bảo bọc cả thân người. Một chân co gối trước ngực, chị nhẹ nhàng choàng đôi cánh tay ôm trọn chiếc gối rồi ngả mặt lên nó. Tóc chị rẽ ngôi giữa, buông dài rậm rạp như một chồi rễ bị gió giật xuôi vào bờ, chúng bám hết vào một bên gò má…

Rơi xuống biển 9.07.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Rời khỏi căn lều hắn cắm đầu chạy như đang dự thi chạy tốc độ. Hắn chạy như thể để cho mọi thứ trong đầu lắc lư không chỗ bám víu mà rơi xuống, hắn vẫn cứ chạy như vậy mỗi khi rời khỏi lều, như một thú vui buổi sáng…

Ngày Mãi Mãi Mưa Rơi 1.07.2013 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:

Khách sạn ấy trơ vơ như một ống xương khô rỗng cắm ngay dưới tâm điểm của vòm trời sa mạc nơi suốt ngày mặt trời đốt thiêu trên mái. Còn suốt đêm, ký ức của vầng dương vẫn máy động trong mọi gian phòng tựa hồn ma một đám cháy rừng xưa.

Facebook 14.06.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Tuần đầu tiên: tôi là cô bé ngoan ngoãn đọc sách trong phòng. Tuần thứ hai: cô bé bớt ngoan, đọc được vài trang rồi gấp sách, nhìn trần nhà, lấy điện thoại gọi mọi số trong danh bạ nhưng đa số là tiếng bíp bíp báo máy bận. Tuần thứ ba: cô bé ngoan thành con nhóc ngỗ nghịch…

cắt bỏ 6.05.2013 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:

Khi Henya tuột cái kéo sắc ra khỏi chiếc túi nhựa màu xanh có vẽ hình con gà bị cắt thành nhiều miếng, mắt bà bắt đầu tê dại, rồi khi bà đặt bàn tay bà lên đầu đứa cháu và rẽ mái tóc vàng óng, đang rụng xuống như những cuộn ren dưới những nhát kéo, thì mặt bà đã biến thành chiếc mặt nạ.

vượt qua con đường 15.04.2013 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:

Nếu nàng không yêu thích chó thì nàng sẽ không tình nguyện làm công việc đặc biệt này. Nàng nhận việc khi lớp học của nàng ở trường yêu cầu dành một số thời gian …

cô điếm hạnh phúc 9.04.2013 | Chuyên Đề, Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn, Đàn Ông | Comments Off

♦ Chuyển ngữ:

Đây là những tay hứng tình thường xuyên, hay mò đến nhà chứa đến mức tôi có thể phỏng đoán là sự thăng trầm của năm mươi phần trăm công việc làm ăn của tôi dính liền với sự lên xuống của khuynh hướng thị trường chứng khoán.

Cain và Abel vs. sử thi Yang Yăng Yâng xứ Bù A Đà La (III) 5.04.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

tiếp theo phần 2

III

Các mối quan hệ trong sử thi Yang Yăng Yâng ngày càng phức tạp. Có thể tóm tắt sơ bộ thế này:

+ Gộc Tre Già quan hệ với Hang Chữ Thập đẻ …

Cain và Abel vs. sử thi Yang Yăng Yâng xứ Bù A Đà La (II) 3.04.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 1 bình luận

tiếp theo phần I

II

Quỷ Sứ: Em cũng thấy thiên sử thi này là đáng tin cậy nhất đấy Con Người ạ!!!

Chính Chúa Giời là hay xuyên tạc lịch sử nhất chứ còn ai vào đây. …

Linh Hồn 2.04.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Tôi yêu người đàn ông lớn tuổi ấy bằng một tình yêu thành thật.

Jack cũng thích ông ta.

Jack là một con chó cái giống Afghan Hound có gương mặt già nua với những đường …

Cain và Abel vs. sử thi Yang Yăng Yâng xứ Bù A Đà La (I) 1.04.2013 | Truyện ngắn | 1 bình luận

Theo Kinh Thánh, Cain là một trong hai người con đầu của Adam và Eva. Cain làm nghề trồng trọt. Do một lần dâng hi lễ hiến tế cho Thiên Chúa, vì Thiên Chúa vừa lòng hơn với lễ vật của người em Abel, Cain đã nổi lòng ganh ghét và đã giết Abel. Vì thế Thiên Chúa đã trừng phạt Cain vì tội ngông cuồng và hiếu sát, tạo cho Cain một dấu ấn để luôn nhắc nhở Cain về tội lỗi của mình bằng cách biến Cain thành một con ma cà rồng chỉ biết đi hút máu người để sống.

NICK SỐNG LẠI LẦN NỮA 21.01.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Nick đã chết rồi, nhưng vẫn chưa yên. Ngay từ đầu tôi đã cho Nick chết, rồi sống lại, rồi lại từ trong mơ bước ra, làm đau lòng người thiếu phụ yêu mê đắm đuối. Bây giờ đang ngồi suy nghĩ không biết có nên cho chàng sống lại lần nữa, hay là từ trong mộ bước ra không.

NGÀY SINH RA MỢ, NẮNG CHÔNG CHÊNH 5.01.2013 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận

Mợ thì chả biết ma quỉ gì, nhưng lại nhớ vào ngày chông chênh nắng, mẹ sinh ra mợ lúc 2h chiều, có ba tràng hoa nó cuốn quanh cổ, thít chặt lại, tưởng chết.

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)