Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Sáng Tác

trung-việt việt-trung (phần 13) 27.08.2015 | Sáng Tác, Tiểu thuyết | 0 bình luận

Đúng rồi! Bang giao Việt-Mỹ Mỹ-Việt đã trải qua những khúc rẽ lịch sử loằng ngoằng ngoắt ngéo suốt 70 năm có lẻ để đạt tới mối quan hệ Đối tác toàn diện, trong đó mất béng nó 20 năm vô vị vô duyên vô thường vô ngã 1975-1995.

Đây Chốn Thiên Đường 26.08.2015 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:

– Nhưng giả sử là do ngẫu nhiên, trong thời gian hay trong không gian, hay cái gì đó, chúng ta đã đến một hành tinh vào một thời điểm nghịch đảo. Biết đâu đây lại là Địa Cầu của ba mươi năm hay năm mươi năm trước? Biết đâu chúng ta đã đi lạc trong chiều thứ tư, chiều của thời gian?

Biển Lặng Một Mùa Nào Đó 25.08.2015 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Biển Lặng Một Mùa Nào Đó

Thế là một kịch trường đã được dựng lên trên bãi biển, và trong một vài phút nữa hai người ấy sẽ gặp nhau. Một lần nữa, Định Mệnh đã ấn định khuôn thước cho bao sửng sốt cùng ngạc nhiên, bao lần ra đi và về đến. Trong khi đó, hai kẻ lang thang cô độc kia không một phút nào nghĩ tới sự ngẫu nhiên

Mặt Trời Đen 24.08.2015 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:

– Đừng bao giờ trở thành một Nhà Phi Hành.

Tôi ngừng lại. Bố tôi nói tiếp:

– Bố nói nghiêm túc đấy. Bởi vì khi con ra ngoài không gian con lại muốn có mặt ở quê nhà, và khi con trở về thì con lại khao khát ra đi. Đừng bắt đầu như thế. Đừng để nó chế ngự chính con.

Hồ Thu 22.08.2015 | Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Truyện ngắn | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Hồ Thu

Tôi chỉ mới mười hai. Nhưng tôi biết tôi yêu cô bé biết bao. Đó là thứ tình yêu nảy sinh trước mọi ý nghĩa của thân thể và đạo lý. Đó là thứ tình yêu chẳng khác gì gió và biển và cát mãi mãi nằm bên nhau. Tình yêu ấy hình thành từ những ngày dài ấm áp cùng chơi trên bờ hồ này,

“NƠI QUÁN CÀ PHÊ CỦA TUỔI TRẺ LẠC LỐI” 22.08.2015 | , Sáng Tác, Tùy bút | 0 bình luận

Là nhan đề cuốn truyện của Patrick Modiano, nhà văn Pháp, giải Nobel Văn Chương 2014. Vào truyện, tác giả dẫn người đọc vào quán cà phê Le Condé, tả ngạn sông Seine. Theo bước chân Louki, nhân vật nữ xuyên suốt cuốn truyện và quán cà phê, tôi thấy nàng như chiếc bóng,

nắm cửa 21.08.2015 | Sáng Tác, Truyện ngắn | 0 bình luận nắm cửa

Nàng rụt tay lại, chắc bên trong cũng chỉ là một căn phòng trống toang hoác. Có thể nó chỉ là giấc mơ. Có thể chẳng phải. Nhưng, rõ ràng nàng nhìn thấy cái nắm cửa ấy vẫn đang nằm gọn trong lòng bàn tay mình

Trong giấc mơ loài khỉ 21.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

có vô vàn nhánh cành
để tha hồ làm xiếc mà chẳng cần phải giả hình
có những cuộc giao hoan thật minh bạch
chẳng cần thiết phải sợ lộ dạng

Bầy người hoang tưởng 21.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

Nhân loại tạo ra mọi vật. Họ muốn mọi thứ
cái ghế ngồi đến lúc phải đứng lên
giường nằm bỗng thân thể ngồi dậy miệng mở
tự tình nói nhau nghe

Thu 21.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

hàng cây định giá bằng những bộ xương
đầu hẻm cạnh vườn
trơ trọi
cọng que lắc lư chiến thắng

trung-việt việt-trung (phần 12) 20.08.2015 | Tiểu thuyết | 0 bình luận

Khổ nỗi, từ trong văn hóa và tư tưởng, Trung vốn là khuôn mẫu cho Đại Việt. Người Trung đã, đang, sẽ là gì; người Việt cũng đã, đang, sẽ thế nấy. Bị xâm lược, phải thần phục cũng bởi tính ‘khuôn mẫu’. Chính nhờ ‘thế giới phẳng’, chúng ta có cơ may phá khuôn mẫu ngàn năm Trung-Việt Việt-Trung. Nên chăng coi đó như cách thoát hiểm ngoại xâm, họa bành trướng từ láng giềng phương Bắc?”

ngụy biện 20.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

nơi chất mật hổ hoàng
hồn phách đụng trận
tôi nghe sự hòa dịu của đắng cay
vị ngọt lâm thời

Bòn rút 20.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

các bố tôi bòn rút của nhà
dần dà giấu đi
tới bến @ ai cũng biết

Lúc nhỏ ♦ Cộng sinh ♦ Văn hóa diễn văn ♦ Món giả cầy 20.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

Kính thưa anh Bảy anh Ba
Kính thưa các chị sau là các em
Kính thưa phụ nữ thanh niên
Kính thưa toàn thể thành viên của mình

Những tan rữa, màu xám thối 19.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

nhữnglinhhồn đang d~ ị~c~h~c~h~u~y~ể~n qua mùa Hè
giọng hót của thành phố mệt mỏi
một cái cây lớn dần lên trong (tử.cung.của.nắng)

Yeah! Chúng tôi là một. 19.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

bạn hãy chẻ hai
một từ vựng khác
sẽ lôi ra được một từ vựng khác
đồng ý hay không

NHỮNG TRUYỆN RẤT NGẮN 18.08.2015 | Sáng Tác, Truyện chớp, Truyện ngắn | 0 bình luận

Người ta kể rằng hôm ấy trời mưa suốt ngày, nước sông Thương sông Luộc dâng đầy các bờ bãi khi bọn chúng buộc giây chèn đá ném ông xuống mặt sông trong một chiếc bao tải túm miệng. Người ta kể rằng không một tiếng la hét vọng ra từ chiếc bao tải từ mặt sông hay từ đáy sông, nơi một con cá lớn đang chờ ông ở đó. Làm thế nào một nhà văn có thể bị nuốt chửng bởi một con cá?

thổn thức tiếng ve 18.08.2015 | Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

tiếng ve nghe rất chi gần
nấp nơi đâu cũng ran lần lần ta
con đường thôn bóng tre ba
bốn năm đứa túm tụm à í ơi

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)