Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Các số Da Màu định kỳ

Sai Bờ 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

Sáng lão nhão chếch meo
Ngồi bâng khuâng trước máy
Nhớ bóng người đưa thư

Hai bài thơ của Daniil Kharms 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Thơ xuôi | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:

Vì vậy, thay vì viết về Pushkin, tôi thà viết về Gogol.
Tuy vậy, Gogol quá vĩ đại nên không ai có thể viết gì về hắn cả, nên rốt cuộc tôi lại phải viết về Pushkin.

Sunday Menu 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Dịch Thuật, Sáng Tác, Truyện ngắn, Từ Việt ngữ | 0 bình luận

My view is that to love food doesn’t mean carving minutiae on useless tomatoes, nor does it mean stuffing tiny bean sprouts with meat, and as for Mother’s culinary art, it’s nothing but pure violence. Destruction. To love food is a far cry from worshipping protein. Very different from giving it exaggerated names. To love food demands a great deal of genuine gentleness from both sides.

Hoa lửa 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

đóa tình hân hoan nở
tung hết vẻ mỹ miều
khoe vạn mầu xanh đỏ
rồi cũng ngay phút đó
biến mất vào đêm đen
chìm sâu vào ngực nhỏ

Chùm thơ đợi chờ/Poems of Waiting 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Song ngữ, Thơ | 0 bình luận

Vào ngày sinh nhật thứ 100 của mình,
Bà lão ao ước có được một cái va li
Nhưng đàn cháu lại biếu bà một cái chăn ấm

Where would an old woman like her travel?

Chùm thơ Lê Vĩnh Tài (#30) 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

như thể họ muốn bịt lại
cái lỗ thủng mà thơ tìm mọi cách trồi lên
họ cũng chẳng phải một nhà biên tập
mộng mị ân cần chữ nghĩa
họ phất những lá cờ trắng
trên những cái tên

THIỆP MỜI, TIẾP TÂN CẢM TẠ (ÐỘC GIẢ.) ÐỒNG HƯƠNG* 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 28, Sáng Tác, Thơ | 0 bình luận

Cảm tạ (độc giả.) đồng hương tại quán
(Con rùa ở hà nội quán con cầy
Tại sài gòn là tốt nhất.) vào thời
Ðiểm mà qúy vị có chút tiền (thời
Giờ rảnh.) dư không biết làm gì thì

Cánh phượng hoàng văn học xứ Quảng đã ra đi… 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, | 0 bình luận Cánh phượng hoàng văn học xứ Quảng đã ra đi…

Sinh thời, mỗi người có một cách nhìn khác nhau về ông: nhà văn, học giả, người làm báo, người thầy… Với tôi, ông chính hiệu là một người Quảng Nam tinh tế, đa tài, đa tật, đa mang… và trải chịu những trang đời bi kịch chẳng kém gì những trang sách ông đã viết ra… (Hồi ký về nhà văn Nguyễn Văn Xuân)

Cạnh Sườn Đế Quốc 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Tiểu luận | 0 bình luận Cạnh Sườn Đế Quốc

Naipaul không nhìn nhận Trinidad–nơi sinh quán của mình–như một môi trường trí thức, và ông cũng không tìm được khuây khỏa từ văn minh tôn giáo Hindu là nguồn gốc chính của ông. Naipaul coi nền văn minh Hindu, và những nền văn minh cổ của Á Châu như những môi trường “quá sắc sảo,” “quá thành đạt,” “quá tao nhã,” “quá bền vững,” “quá nghi thức” để cho người nghệ sĩ có cơ hội chất vấn hay phát minh lại. Ngược lại, Naipaul chỉ nhìn nhận văn chương trong tiếng Anh như một cứu cánh thực sự cho nhà văn hiện đại, vì theo ông, môi trường này chính là xúc tác cho “hành trình theo đuổi hạnh phúc”—một hành trình nhu nhuyễn, phổ quát cho tất cả những quốc gia trên hoàn cầu.

Giới thiệu tập thơ Một Thời Để Nhớ 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Giới thiệu tác phẩm | 0 bình luận Giới thiệu tập thơ Một Thời Để Nhớ

Giới thiệu Một Thời Để Nhớ, tuyển tập thơ 10 tác giả Canada:

Đỗ Duy Minh, Vân Hải, Nguyễn Ước,
Nguyễn Đức Tùng, Hà Chính Bình,
Trần Triệu Phú, Lê Hồng Sơn,
Đỗ Quyên, Ông Thế Hùng, Việt Phong

cho đến lúc hai tay buông xuôi 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Trích đoạn tiểu thuyết | 0 bình luận

Nàng lại nhớ lại lúc Siêu lau chân nàng, sao mà thích thế; nàng hơi tiếc, lúc đó nàng đã có ý tưởng lấy hai chân quặp lấy bàn tay Siêu và nếu làm như thế chắc Siêu đã ôm lấy chân nàng ngay. Nhưng nàng đã quá ư rút rát, bây giờ say bàng hoàng lại thấy Siêu nhìn khắp người, Mùi thấy trong lòng rạo rực, đầy thèm muốn.

Giới thiệu Đỉnh Gió Hú 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Giới thiệu tác phẩm | 0 bình luận

 

 

Tác giả

Emily Bronte (1818-1848)

Wuthering Heights

*

Emily Bronte sinh năm 1818, con một vị mục sư nghèo và nghiêm khắc người Ái-nhĩ-Lan, mẹ là người Anh. Nữ sĩ là người thứ tư trong số sáu chị em, …

Cái chết của ông Hy 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Trích đoạn tiểu thuyết | 0 bình luận

 

Sau buổi chiều hôm ấy, luôn mấy ngày liền ông Hy lánh mặt chúng tôi vào bữa cơm. Tuy chưa bao giờ ông ta chính thức cấm Hạ và Liên ngồi ăn chung nhưng vì …

Giới thiệu tập thơ Chân Dung Ảo 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Giới thiệu tác phẩm | 0 bình luận Giới thiệu tập thơ Chân Dung Ảo

Đọc thơ Tiến trước hết ta thấy lạ. Sáng tạo thì phải lạ.
Đọc thơ Tiến ta thấy quen. Nó quen như thơ.
Đọc thơ Tiến ta thấy mới. Nó mới hơn thơ cũ.
Đọc thơ Tiến ta thấy hay. Nó gieo vào ta những điều ta vẫn thích mà ta không thơ ra được…

Võ Phiến đọc/đọc lại Nhất Linh 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Đọc và Đọc lại | 0 bình luận

Sao mà đến nỗi thế? Cái ông tổng thống của thời kỳ 1932-1945 đã làmgì sau đó để đến nỗi bị chê bai, đào thải? — Bình tâm mà nói, phải nhận rằng Nhất Linh sau này viết sâu sắc hơn trước. Đó là lý do?
Thời kỳ sau thế chiến thứ II của Nhất Linh lẽ ra nên được xem trọng, không những vì giá trị các tác phẩm, mà còn là vì nó làm ra một trong những đặc điểm căn bản của đời ông.

Đại Hội Đảo Điên 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Giới thiệu tác phẩm | 0 bình luận

damau.org #28 có giới thiệu cuốn sách Đại Hội Đảo Điên của Nguyễn Đình Nhân nhưng thiếu sót một số chi tiết về nội dung sách, xin mời độc giả độc phần bổ sung:

…Chuyện xẩy ra khi bức tường Berlin vừa bị phá đổ. Một số lớn chính khách Việt Nam hải ngoại tự thấy mình mang một sứ mệnh thiêng liêng là phải nắm ngay vận mệnh nước Việt Nam ” Hậu Cộng sản ” Các chiến sĩ này rất khác nhau về tư tưởng nhưng rất giống nhau về khả năng nắm chân lý. Chính sự giống nhau này đã gây nên những cuộc chiến vừa hung liệt vừa ngẩn ngơ nhất giữa các nhà cứu nước…

Tan Vỡ (Things Fall Apart) 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Dịch Thuật, Sáng Tác, Sang Việt ngữ, Trích đoạn tiểu thuyết | 0 bình luận Tan Vỡ (Things Fall Apart)

Nằm trên giường tre ông nhớ đến cách tụi da trắng hạ nhục ông ở sân tòa, và ông thề sẽ trả thù. Nếu Umuofia quyết định tiến tới chiến tranh, càng tốt. Nhưng nếu ai cũng muốn sống hèn nhát thì ông sẽ tự trả thù.

Mỗi gia đình chỉ nên có một con 15.07.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Sáng Tác, Truyện chớp | 0 bình luận

 

Ở một xứ sở xa xôi theo chế độ phụ hệ chưa có tên trên bản đồ thế giới, vì đất chật người đông nên chính phủ ban lệnh nghiêm khắc: mỗi gia đình chỉ …

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)