Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Phỏng vấn

5 Phút Với Tác Giả 6 3.12.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | 0 bình luận

Nỗi buồn trải nặng trên bộ phận nào của nhà thơ?
– không, toàn thân nhẹ bỗng, muốn cất cánh

Dịch Giả/ Nhà Thơ Dương Tường – Trước Sau Như Một 27.09.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | 2 bình luận

Tác giả của ba tập thơ, Đàn, 36 Bài Tình và Mea Culpa, và dịch giả của hơn 50 tác phẩm văn học kinh điển trên thế giới, trò chuyện riêng với độc giả về cuộc sống, hiện tại, tương lai, kỷ niệm, thi ca, và đàn bà.

Phỏng Vấn Chinua Achebe 15.07.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | 0 bình luận

Mặc dù phải ngồi trên xe lăn, cách xa xứ sở của mình nhưng Chianua Achebe, người đặt nền móng cho nền văn học châu Phi viết bằng tiếng Anh vẫn gắn bó với quê hương yêu dấu của mình như những ngày còn là sinh viên, khi cuộc nổi loạn đã đánh thức con người nhà văn bên trong ông.

Phỏng Vấn Chinua Achebe 15.07.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 30, Dịch Thuật, Phỏng vấn, Sang Việt ngữ | 0 bình luận

Chinua Achebe: Không còn thảnh thơi nữa trong cuộc sống lưu vong.

Mặc dù phải ngồi trên xe lăn, cách xa xứ sở của mình nhưng Chianua Achebe, người đặt nền móng cho nền văn học châu Phi viết bằng tiếng Anh vẫn gắn bó với quê hương yêu dấu của mình như những ngày còn là sinh viên, khi cuộc nổi loạn đã đánh thức con người nhà văn bên trong ông.

Nói chuyện với tác giả “Hòa Bình.. Nghĩ gì? Làm gì?” 15.06.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 28, Phỏng vấn | 0 bình luận

Chúng tôi từ biệt anh ra về khi cơn mưa chiều vừa chấm dứt. Anh Nguyễn Mạnh-Côn tiễn chúng tôi ra cửa. Dưới ánh sáng ngoài trời, tôi nhận thấy tóc anh đen hẳn lại. Tôi hỏi hình như hồi đầu năm, tóc anh đã bạc nhiều ở thái dương? Anh xác nhận mới bị đau…

Phỏng vấn về chủ đề Văn Chương Tính Dục 31.05.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 27, Phỏng vấn | 0 bình luận

Văn chương gợi cảm hẳn nhiên vẫn có thứ sức sống của nó, và cũng bởi ở nó thể hiện cái đẹp tự nhiên của bản năng một cách nghệ thuật sáng tạo, cho nên chúng ta không thể không thấy được sự khác biệt rõ ràng giữa nó với cái bầy nhầy của dâm thư. Sự khác biệt nằm trong cái sinh khí thẩm mỹ, và dĩ nhiên không giống những toan tính rẻ tiền của nhửng đơn thuần gợi dục, chỉ cốt bắn tinh khí vào phía không gian có những người đọc tầm thường.

Tình dục có một vị trí quan trọng trong cuộc sống thường nhật của một người bình thường, vì vậy, khi người nữ viết và không bị gò ép trong những quan niệm hẹp hòi (của người sống chung quanh hoặc của chính bản thân họ), việc họ đề cập đến tình dục qua góc nhìn và cảm nhận riêng của họ cũng không phải là điều gây nên ngạc nhiên và tranh luận.

Phỏng Vấn Chớp 5 – năm phút với tác giả 15.05.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | 0 bình luận

“Điện năng trong nhiều ngày tịch tụ lại mỗi lúc một nhiều thêm bên trên mặt đất. Khi bầu không khí đầy ứ điện thì những tảng mây trắng sẽ biến thành những đám mây giông khủng khiếp và từ trong đám mây ấy, từ trong lượng điện dày đặc sẽ phát sinh tia lửa đầu tiên – đó là tia chớp. Mưa rào đổ xuống mặt đất hầu như ngay lập tức sau khi có tia chớp ấy.” (Paustovsky)

Phỏng Vấn Chớp 5 – năm phút với tác giả 15.05.2007 | Các số Da Màu định kỳ, Chuyên Đề, Da Màu số 26, Phỏng vấn | 0 bình luận Phỏng Vấn Chớp 5 – năm phút với tác giả

“Điện năng trong nhiều ngày tịch tụ lại mỗi lúc một nhiều thêm bên trên mặt đất. Khi bầu không khí đầy ứ điện thì những tảng mây trắng sẽ biến thành những đám mây giông khủng khiếp và từ trong đám mây ấy, từ trong lượng điện dày đặc sẽ phát sinh tia lửa đầu tiên – đó là tia chớp. Mưa rào đổ xuống mặt đất hầu như ngay lập tức sau khi có tia chớp ấy.” (Paustovsky)

Tia chớp tâm linh đã khởi động nhịp bão tiềm ẩn cuồng nhiệt trong nhà thơ Dương Tường và những giọt mưa thâm trầm ngỗ nghịch trong nhà thơ Đỗ Quyên.

Nguyễn Vy Khanh nói về Duyên Anh 15.05.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 26, Phỏng vấn | 0 bình luận

Duyên Anh trong một thời gian dài đã trở thành một hiện tượng văn học vì tác phẩm của ông đã đáp ứng được một phần những nhu cầu của thời đại, những nhu cầu văn hóa, tâm lý, xã hội của đại chúng. Với sự leo thang của chiến tranh, khi xã hội khủng hoảng trầm trọng về văn hóa, đời sống, một số tác phẩm của Duyên Anh với ý hướng giáo dục đã đáp ứng được một số mong đợi. Đừng đòi hỏi ở ông những đáp ứng triết lý siêu hình của thời đại.

Ban Mai: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Vươn Tới Tương Lai

Thư gửi những người bạn di dân cùng thế hệ.

Ðọc Hợp Lưu 82, những bài Ký về cuộc di tản tháng 4 năm 75 nhìn từ miền Nam, tôi tình cờ gặp …

Đỗ Kh.: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

1. Là người viết bằng tiếng Việt thì tôi thấy chẳng có gì xúc phạm hết, và nếu phải bị xúc phạm thì nhận định vũ trụ, phi thuyền của Brodsky trên đây cũng xúc …

Nguyễn Thị Ngọc Nhung: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Sau khi đọc câu hỏi, tôi nhận ra hình thức và có câu trả lời như sau: (những phần chấm chấm, xin vui lòng đọc lại câu hỏi để tránh sự lặp lại nhiều lần). …

Nguyễn Danh Bằng: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Tôi không nghĩ khái niệm “nhà văn lưu vong” lại tội nghiệp như ngưòi “đứng bên lề,” nhưng đó là một khái niệm thật khó khăn. Ngưòi viết lưu vong không đi cùng đời sống, …

Trịnh Thanh Thủy: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Với tôi, viết là để viết, để chia sẻ và cảm thông. Viết nói lên được những uất ức từng bị đè nén. Nó còn đối diện và phanh trần sự thật phía sau bộ …

Đỗ Lê Anh Đào: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

1. Tôi đồng ý với nhiều người đã nêu ra: viết bằng tiếng Việt ở một đất nước ngoài Việt Nam là thường trực đối mặt với một khủng hoảng về căn cước. Nhưng sự …

Nguyễn Thị Hoàng Bắc: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Viết bằng tiếng Việt trong một môi trường sống mà mọi sinh hoạt chung quanh: từ gia đình, ti vi, báo chí, mua bán, hội hè, công việc, chung quanh ta, mọi người đều sinh …

Đinh Linh: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Tôi qua Mỹ 1975, lúc 11 tuổi. Tôi sống khắp nước Mỹ, nhưng lâu nhất ở Philadelphia (17 năm). Vì tôi sống với người Mỹ và làm việc với người Mỹ, nên tôi hiểu được …

Nguyễn Thành Việt: về người viết & ngôn ngữ 9.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 2 bình luận

The question of what language to write in never occurred to me. The first words I ever spoke were Vietnamese, but coming to America at age four mortally wounded that language for me, depriving it …

Màu da và Ngôn ngữ: Câu Hỏi phần 1 & 2 6.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Màu Da và Ngôn Ngữ, Phỏng vấn | 0 bình luận

Người Viết và Ngôn Ngữ – một lựa chọn

Ðặng Thơ Thơ và Nguyễn Hương đã thực hiện cuộc phỏng vấn với những người viết …

Phỏng Vấn Nguyễn Thị Minh Ngọc 18.04.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 24, Phỏng vấn, Song ngữ | 0 bình luận

Nguyễn Thị Minh Ngọc là một nhà văn, nhà soạn kịch, nhà làm phim, và nhà giáo. Cô tốt nghiệp đạo diễn sân khấu, đào tạo diễn viên tại trường Sân Khấu & Điện Ảnh Thành Phố Hồ Chí Minh và Nhà Hát Trần Hữu Trang, dạy Biên Kịch, Lý Luận Kịch và Lịch Sử Sân Khấu Việt Nam tại một số trường Cao Đẳng và Đại Học.

Nhà văn Hoàng Chính: Tôi thèm được đưa kẻ nào đó ra tòa 6.04.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | 0 bình luận

Đời sống còn quá nhiều điều phải nói ra. Tôi thà hy sinh cách nói cho cái điều được nói. Văn vẻ mà làm gì, phá cách mà làm gì khi không nói nên được điều cần nói.

Năm Phút Với Tác Giả – 6 12.03.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | 0 bình luận

Một ký hiệu đặc biệt trên chiếc vương miện của văn chương
-ẩn ức XXX

Phỏng vấn thi sĩ Nguyễn Đức Sơn 27.01.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 23, Phỏng vấn | 0 bình luận

Được biết lịch sử văn học của địa danh Phương Bối Am – Bảo Lộc gắn liền với người an trú trong quá khứ, thiền sư – nghệ sĩ Thích Nhất Hạnh và người an trú trong hiện tại, thi sĩ Nguyễn Đức Sơn. Vì ngày nay có nhiều kẻ hậu bối chưa từng biết qua, xin ông kể lại mối nhân duyên ấy cũng như mối liên hệ lúc này giữa ông và Sư Ông Làng Mai.

Nhà văn Hoàng Chính: Tôi thèm được đưa kẻ nào đó ra tòa 27.01.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 23, Phỏng vấn | 0 bình luận

Chiến tranh làm xáo trộn nếp suy nghĩ thời trẻ; nhưng biến cố 30 tháng tư và chính hoà bình mới làm đảo lộn mọi giá trị Bố Mẹ, các thầy cô và chính tôi khổ công gầy dựng cho chính mình từ thuở nhỏ. Tôi tìm ra một loạt những định nghĩa mới; ví dụ: “lương thiện là làm cho người ta tin rằng mình lương thiện.” Đời sống đầy ắp bọn giả hình.

Phỏng vấn chớp 4 – Năm Phút Với Tác Giả 22.01.2007 | Biên Khảo, Phỏng vấn | Comments Off on Phỏng vấn chớp 4 – Năm Phút Với Tác Giả

Họ say mê cùng một đặc tính: sự sáng tạo. Họ dị ứng chung một giác quan: cảm xúc giả trá. Họ cùng mang một căn bệnh tương tự: chứng hoảng sợ sự cô đơn. Họ đang cùng tìm kiếm một lối trị liệu: phương pháp lấp đầy khoảng trống.

Phỏng vấn: văn chương tính dục 20.01.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 22, Phỏng vấn | 0 bình luận

phỏng vấn của Da Màu

Các tác giả tham gia kỳ này: Nguyễn Viện, Đỗ Kh. & Nguyễn Xuân Hoàng
– Có sự khác biệt giữa dâm thư (pornography) và văn chương gợi cảm (erotica) không?
– Những yếu tố gì đã phân biệt hai thể loại này?
– Ở thông điệp nội dung hay ở khía cạnh nghệ thuật? Ở tài nghệ (hoặc sự vụng về) của người viết?

Yoko Ogawa – một cái gì đó bên trong 20.01.2007 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 22, Dịch Thuật, Phỏng vấn, Sang Việt ngữ | 0 bình luận

chúng ta cố phớt lờ đi những mối nguy hiểm náu mình trong những kinh nghiệm hàng ngày; chúng ta cố né tránh chúng và đi qua chúng. Nhưng đồng thời chúng ta, tất cả, đều bị mê hoặc bởi những gì “không nhìn thấy được” và sự mê hoặc này trở thành lực thúc đẩy trong tác phẩm của tôi. Thông qua một quá trình mà chúng ta gọi là “tiểu thuyết”, những thứ mà bình thường không thể nhìn thấy được bắt đầu có một hình thức…

Phỏng vấn chớp 4 – Năm Phút Với Tác Giả 16.12.2006 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 17, Phỏng vấn | 0 bình luận

Sau 190 câu hỏi [một số chưa phổ biến], 21 tác giả, và vô số những lần kinh ngạc và kính phục, ldv chỉ nghiệm ra được 1 điều xưa hơn trái đất: không có một tác giả nào giống tác giả nào. Sao lại như thế? Rõ ràng họ cùng một loại giống như nhau: loài người. Họ cùng có một tên gọi giống nhau: tác giả. Họ thích làm những điều y hệt nhau: ăn, ngủ, viết và làm tình. Họ nghiện cùng một thú đau thương: chữ nghĩa. Họ say mê cùng một đặc tính: sự sáng tạo. Họ dị ứng chung một giác quan: cảm xúc giả trá. Họ cùng mang một căn bệnh tương tự: chứng hoảng sợ sự cô đơn. Họ đang cùng tìm kiếm một lối trị liệu: phương pháp lấp đầy khoảng trống.

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)